大连标准化公共服务平台|国际技术法规

欧洲经济区联合委员会决定第61/2004号，修订欧洲经济区协议附录XIII (运输)

技术法规类型：欧盟Eurlex法规来源：tbtmap

EURLEX ID：22004D0061

OJ编号：OJ L 277, 26.8.2004, p. 175-177

中文标题：欧洲经济区联合委员会决定第61/2004号，修订欧洲经济区协议附录XIII (运输)

原文标题：Decision of the EEA Joint Committee No 61/2004 of 26 April 2004 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

分类：11.40.10.10_欧洲自由贸易区（EFTA）国家

文件类型：外部关系 Decision|决定

生效日期：2004-04-27

废止日期：2058-12-31

法规全文：查看欧盟官方文件

L_2004277EN.01017501.xml

26.8.2004

Official Journal of the European Union

L 277/175

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 61/2004

of 26 April 2004

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement‘� and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)	Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 2/2004 of 6 February 2004 (1).

(2)	Regulation (EC) No 2320/2002 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 establishing common rules in the field of civil aviation security (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

The specific geographical location and low population density of Iceland, as well as the composition of the fleet of aircraft serving on domestic routes in Iceland require that Regulation (EC) No 2320/2002 does not apply to domestic air services in the territory of Iceland. The national security measures applicable to domestic air services in Iceland provide an adequate level of protection.

(4)

In view of the specific situation of Liechtenstein resulting from the combined effect of a very small territory, a specific geographical structure as well as from the fact that the total amount of air traffic in Liechtenstein is very limited, that no international regular air services to or from Liechtenstein are available and that the civil aviation infrastructure in Liechtenstein consists of only one heliport, Regulation (EC) No 2320/2002 should not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtenstein.

(5)

Since most of the Norwegian regional airports are situated in remote areas and the national security measures applicable to domestic air services in Norway provide an adequate level of protection, the date of implementation of Regulation (EC) No 2320/2002 at certain Norwegian regional airports should be adjusted,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Annex XIII to the Agreement shall be amended as follows:

The following point shall be inserted after point 66g (Directive 2003/42/EC/EC of the European Parliament and of the Council):

‘�6h.

32002 R 2320: Regulation (EC) No 2320/2002 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 establishing common rules in the field of civil aviation security (OJ L 355, 30.12.2002, p. 1).

The provisions of the Regulation shall, for the purpose of the present Agreement, be read with the following adaptations:

(a)	The measures laid down in this Regulation shall not apply to domestic air services at airports in the territory of Iceland.

(b)	The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtenstein.

(c)

This Regulation shall be implemented not later than 1 January 2005 at the Norwegian regional airports specified in Appendix 8 to Annex XIII, provided the following requirements are met:

(i)	There are no international regular air services to/from the airport.

(ii)

Necessary compensatory measures are in place at Norwegian airports where the Regulation is fully implemented concerning flights arriving from each of these regional airports ‘�such as separating departing screened passengers from arriving passengers who have not been screened to the standard detailed in the Regulation, and re-screening of passengers and baggage ‘�to ensure that the security level is not compromised.‘�/p>

2.	The heading ‘�span class="bold">APPENDIX 8‘�/span> shall be inserted at the end of Annex XIII.

3.	The text in the Annex to the present Decision shall be inserted as the text of Appendix 8 to Annex XIII.

Article 2

The texts of Regulation (EC) No 2320/2002 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 27 April 2004, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 26 April 2004.

For the EEA Joint Committee

The President

P. WESTERLUND

(1) OJ L 116, 22.4.2004, p. 42.

(2) OJ L 355, 30.12.2002, p. 1.

(3) No constitutional requirements indicated.

ANNEX

Norwegian regional airports referred to in adaptation (c) of point 66h (Regulation (EC) No 2320/2002 of the European Parliament and of the Council):

AND脴YA (military airport with civil traffic)

B脜TSFJORD

BERLEV脜G

F脴RDE, Bringeland

HAMMERFEST

HASVIK

HONNINGSV脜G, Valan

LEKNES

MEHAMN

MO I RANA, R酶ssvoll

MOSJ脴EN, Kj忙rstad

NAMSOS

NARVIK, Framnes

脴RSTA/VOLDA, Hovden

R脴RVIK, Ryum

R脴ST

SANDANE, Anda

SANDNESSJ脴EN, Stokka

SOGNDAL, Hauk氓sen

S脴RKJOSEN

STOKMARKNES, Skagen

SVOLV脝R, Helle

VADS脴

V脝R脴Y (heliport)

VARD脴, Svartnes.

标准托管

托管标准，您可以接收以下服务：

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户；

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态；

3 若用户有在学习和科研中的需要，可以在标准托管页面中试阅标准；

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持；

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询；

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务；

进入企业标准托管

标准查新

您可以通过编辑查新模板，批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询，向您展示您所查询标准的：

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代，会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准，便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新模板下载

标准查询

[[ c.nature | nature ]]

点击查看

[[ c.title ]]

[[ c.status ]]

大连标准化公共服务平台

版权：大连标准化研究院有限公司

地址：大连市中山区高原街56号

电话：0411-82740851