
委员会条例(EU) 2017/786,就鱼粉和鱼油的定义,修订条例(EU) No 142/2011
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32017R0786
OJ编号:OJ L 119, 9.5.2017, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
中文标题:委员会条例(EU) 2017/786,就鱼粉和鱼油的定义,修订条例(EU) No 142/2011
原文标题:Commission Regulation (EU) 2017/786 of 8 May 2017 amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards the definitions of fishmeal and fish oil (Text with EEA relevance. )
生效日期:2017-05-29
废止日期:9999-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
9.5.2017 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 119/1 |
COMMISSION REGULATION (EU) 2017/786
of 8 May 2017
amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards the definitions of fishmeal and fish oil
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and repealing Regulation (EC) No 1774/2002 (Animal by-products Regulation) (1), and in particular Article 31(2) thereof,
Whereas:
(1) |
Regulation (EC) No 1069/2009 lays down public and animal health rules for animal by-products and derived products, in order to prevent and minimise risks to public and animal health arising from those products. It assigns those products to specific categories which reflect the level of such risks and provides for requirements on their safe use and disposal. |
(2) |
Commission Regulation (EU) No 142/2011 (2), lays down implementing rules for Regulation (EC) No 1069/2009, including definitions of animal by-products, such as fishmeal and fish oil. |
(3) |
Fishmeal is defined in point 7 of Annex I to Regulation (EU) No 142/2011 as processed animal protein derived from aquatic animals, except sea mammals. The definition of fish oil, which is a product of the same technological process as fishmeal, is provided for in point 9 of that Annex. |
(4) |
In accordance with point 9 of Article 3 of Regulation (EC) No 1069/2009, the term ‘aquatic animals’ is defined by reference to Article 3(1)(e) of Council Directive 2006/88/EC (3) as fish belonging to the superclass Agnatha and to the classes Chondrichthyes and Osteichthyes, mollusc belonging to the Phylum Mollusca, and crustacean belonging to the Subphylum Crustacea. |
(5) |
The current definition of ‘aquatic animals’ does not include starfish belonging to the phylum Echinodermata, subphylum Asterozoa nor farmed aquatic invertebrates other than molluscs and crustaceans. Consequently, it is currently not possible to use starfish or farmed aquatic invertebrates other than molluscs and crustaceans for the production of fishmeal and fish oil. |
(6) |
Starfish are maritime invertebrates and mostly predators on other marine invertebrates, such as molluscs. They are regularly harvested as a by-product of operations growing bivalve molluscs intended for human consumption without noticeable negative impact on the starfish population. This incidental by-catch represents a potentially valuable source of protein in the feed for porcine animals or poultry. |
(7) |
The polychaete worm Nereis virens presents an alternative protein source in the diet of farmed carnivorous fish allowing the reduction of feed cost and of the dependence on fishmeal. |
(8) |
Recital 18 of Regulation (EC) No 1069/2009 explains that aquatic invertebrates which are not covered by the definition in point 9 of Article 3 of that Regulation, such as starfish and farmed aquatic invertebrates other than molluscs and crustaceans, and which pose no risk of disease transmission may be used under the same conditions as the aquatic animals that fall under the definition, for instance for the production of fishmeal. |
(9) |
The existing Union rules on animal by-products and on transmissible spongiform encephalopathies (4) do not prohibit the use of starfish and farmed aquatic invertebrates other than molluscs and crustaceans in the production of feed for farmed animals. |
(10) |
As the use of processed animal proteins from wild aquatic animals, such as starfish, and farmed aquatic invertebrates other than molluscs and crustaceans in feed for non-ruminant animals does not represent a higher risk than the use of fishmeal in such feed, it is appropriate to modify the definitions of ‘fishmeal’ and ‘fish oil’ in order to include certain aquatic invertebrate animals. |
(11) |
For the purpose of environmental protection and to avoid creating new pressure on wild starfish populations, their use for the production of fishmeal should be restricted to cases where starfish are harvested in a mollusc production area as defined in Directive 2006/88/EC. |
(12) |
The definitions of fishmeal and fish oil set out in points 7 and 9 respectively of Annex I to Regulation (EU) No 142/2011 should be amended accordingly. |
(13) |
The processing standards for fish oil as laid down in Annex X to Regulation (EU) No 142/2011 should be extended by reference to Article 10(l) of Regulation (EC) No 1069/2009 in order to allow the use of aquatic and terrestrial invertebrates other than species pathogenic to humans or animals in the production of fish oil, which would include star fish and farmed aquatic invertebrates other than molluscs and crustaceans. |
(14) |
Annexes I and X to Regulation (EU) No 142/2011 should therefore be amended accordingly. |
(15) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and X to Regulation (EU) No 142/2011 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 May 2017.
For the Commission
The President
Jean-Claude JUNCKER
(1) OJ L 300, 14.11.2009, p. 1.
(2) Commission Regulation (EU) No 142/2011 of 25 February 2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive (OJ L 54, 26.2.2011, p. 1).
(3) Council Directive 2006/88/EC of 24 October 2006 on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals (OJ L 328, 24.11.2006, p. 14).
(4) Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (OJ L 147, 31.5.2001, p. 1).
ANNEX
Regulation (EU) No 142/2011 is amended as follows:
(1) |
Annex I is amended as follows:
|
(2) |
in Annex X, Chapter II, Section 3(A), point 2 is replaced by the following:
|
附件:
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851
