20000年11月24日欧洲中央银行的意见, 就消费者物价协调指数下降价处理的最低标准以及对产品进行收购的时间选择,对理事会条例(EC)为执行理事会条例(EC) No 2494/95制定细则的两个草案的欧洲联盟理事会的要求(CON/00/27)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32000Y1216(02)
OJ编号:OJ C 362, 16.12.2000, p. 12-13
中文标题:20000年11月24日欧洲中央银行的意见, 就消费者物价协调指数下降价处理的最低标准以及对产品进行收购的时间选择,对理事会条例(EC)为执行理事会条例(EC) No 2494/95制定细则的两个草案的欧洲联盟理事会的要求(CON/00/27)
原文标题:Opinion of the European Central Bank of 24 November 2000 at the request of the Commission of the European Communities on two draft Commission Regulations (EC) laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of price reductions and as regards the timing of entering purchaser prices into the harmonised index of consumer prices (CON/00/27)
分类:10.30.30_经济和货币联盟
文件类型:二级立法
生效日期:2000-11-24
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32000Y1216(02)
Title and reference
Opinion of the European Central Bank of 24 November 2000 at the request of the Commission of the European Communities on two draft Commission Regulations (EC) laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of price reductions and as regards the timing of entering purchaser prices into the harmonised index of consumer prices (CON/00/27)
Official Journal C 362 , 16/12/2000 P. 0012 - 0013
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 24/11/2000
of effect: 24/11/2000; Entry into force Date of document
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
European Central Bank
consumer price
purchase price
harmonisation of prices
price index - Directory code:
10.30.30.00 Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy / Economic and monetary union
- Subject matter:
Monetary policy
Miscellaneous information
- Author:
European Central Bank - Form:
Opinion
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
11997E105 -P4
31995R2494 -A05P3
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
31998X1215(01)
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Opinion of the European Central Bank
of 24 November 2000
at the request of the Commission of the European Communities on two draft Commission Regulations (EC) laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of price reductions and as regards the timing of entering purchaser prices into the harmonised index of consumer prices
(CON/00/27)
(2000/C 362/11)
1. On 19 October 2000 the European Central Bank (ECB) received a request from the European Commission for an ECB opinion on two draft Commission Regulations (EC) concerning minimum standards for the treatment of price reductions and the timing of entering purchaser prices into the harmonised index of consumer prices (HICP).
2. The ECB's competence to deliver an opinion is based on Article 105(4) of the Treaty establishing the European Community and Article 5(3) of Council Regulation (EC) No 2494/95 of 23 October 1995 concerning harmonised indices of consumer prices. In accordance with the first sentence of Article 17.5 of the Rules of Procedure of the European Central Bank, this ECB opinion has been adopted by the Governing Council of the ECB.
I. Draft Regulation concerning minimum standards for the treatment of price reduction
3. The objective of the draft Regulation is to establish minimum standards for the treatment of price reductions in the HICP. Temporary price reductions, such as summer and winter sales, may have a significant impact on the index result in the period concerned and differences in their treatment may affect the comparability of the HICP.
4. The draft Regulation defines the conditions under which price reductions are to be reflected in the HICP (related to the purchase of individual products, non-discriminatory, known and available at the time of purchase; Article 2). It also defines the conditions under which the implementation of the Regulation leads to a revision of previous data (change in annual rate of more than one-tenth of one percentage point; Article 6(1)). The ECB agrees with these proposals.
5. The draft Regulation leaves open whether or not the price reductions must hold a minimum time interval in order to be taken into account in the HICP computation. The ECB urges Eurostat to ensure a fully comparable implementation of the provision on price reductions.
6. The ECB welcomes the requirement in Article 6(2) that general provisions concerning revisions of the HICP shall be adpopted in future.
II. Draft Regulation concerning the timing of entering purchaser prices into the HICP
7. The objective of the draft Regulation is to harmonise the timing of entering prices into the HICP. This is important in particular where there is as difference between the time of purchase and the time of payment, delivery or consumption.
8. For goods, the draft Regulation requires that prices shall be recorded in the HICP for the month in which they are observed and the goods may be purchased by the consumer, regardless of the time of payment, delivery or consumption. The ECB agrees with this proposal.
9. For services, the draft Regulation requires that prices shall be entered into the HICP for the month in which the consumption of the service can commence. This may be later than when the price (price change) is announced by the supplier or agreed between supplier and consumer in a transaction, and is conceptually not fully consistent with the proposed treatment for goods. However, it may lead in practice to a more transparent and comprehensible outcome than alternative options. Moreover, the proposed rule follows the practice in most Member States. The ECB can therefore accept the proposal.
10. This ECB opinion shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Frankfurt am Main, 24 November 2000.
The President of the ECB
Willem F. Duisenberg
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851