理事会条例(EEC) No 2377/90，为确定动物源食品中兽药最大残留量制定共同体程序

技术法规类型：欧盟Eurlex法规 来源：tbtmap

EURLEX ID：31990R2377

OJ编号：OJ L 224, 18.8.1990, p. 1-8

中文标题：理事会条例(EEC) No 2377/90，为确定动物源食品中兽药最大残留量制定共同体程序

原文标题：Council Regulation (EEC) No 2377/90 of 26 June 1990 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin

分类：03.50.30_动物健康与畜牧学

文件类型：二级立法 Regulation|条例

生效日期：1992-01-01

废止日期：2009-07-05

法规全文：查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 31990R2377 - EN
?

31990R2377


Title and reference

Council Regulation (EEC) No 2377/90 of 26 June 1990 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin

?OJ L 224, 18.8.1990, p. 1–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
?Finnish special edition: Chapter 3 Volume 33 P. 0117
?Swedish special edition: Chapter 3 Volume 33 P. 0117
?Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 10 P. 111 - 121
?Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 10 P. 111 - 121
?Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 10 P. 111 - 121
?Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 10 P. 111 - 121
?Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 10 P. 111 - 121
?Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 10 P. 111 - 121
?Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 10 P. 111 - 121
?Special edition in Slovakian: Chapter 03 Volume 10 P. 111 - 121
?Special edition in Slovenian: Chapter 03 Volume 10 P. 111 - 121
?Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 08 P. 26 - 36
?Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 08 P. 26 - 36

?DA?DE?EL?EN?ES?FR?IT?NL?PT

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html ? html html html html html html html html ? html html html html
pdf ? pdf ? ? pdf ? ? ? ? ? pdf pdf pdf pdf ? pdf ? pdf pdf pdf ? ?
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Authentic language

  • The official languages, Norwegian, Icelandic

Dates

    of document: 26/06/1990
    of effect: 01/01/1992; Entry into force See Art 16
    end of validity: 05/07/2009; Repealed by 32009R0470

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Council
  • Form:
    Regulation
  • Internal reference:
    COM/88/0779-01
  • Additional information:
    Extended to the EEA by 21994A0103(01)

Relationship between documents

  • Treaty:
    European Economic Community
  • Legal basis:
    11957E043
  • Select all documents based on this document
  • Amendment to:
    51988PC0779(01) Adoption
  • Amended by:
    Corrected by 31990R2377R(01)
    Amended by 31992R0675 Replacement Annex 1 from 18/05/1992
    Amended by 31992R0675 Replacement Annex 3 from 18/05/1992
    Amended by 31992R0762 Replacement Annex 5 from 28/03/1992
    Amended by 31992R3093 Amendment Annex 3 from 27/12/1992
    Amended by 31993R0895 Completion Annex 1 from 16/06/1993
    Amended by 31993R0895 Replacement Annex 2 from 16/06/1993
    Amended by 31993R0895 Completion Annex 3 from 16/06/1993
    Derogated in 31993R2697 Derogation Article 4 from 01/07/1993
    Derogated in 31993R2697 Derogation Article 6 from 01/07/1993
    Amended by 31993R2901 Completion Annex 1 from 22/12/1993
    Amended by 31993R2901 Completion Annex 2 from 22/12/1993
    Amended by 31993R2901 Amendment Annex 3 from 22/12/1993
    Amended by 31993R2901 Replacement Annex 4 from 22/12/1993
    Amended by 31993R3425 Amendment Annex 1 from 13/02/1994
    Amended by 31993R3425 Completion Annex 2 from 13/02/1994
    Amended by 31993R3426 Amendment Annex 3 from 13/02/1994
    Amended by 31993R3426 Completion Annex 4 from 13/02/1994
    Amended by 31994R0955 Completion Annex 1 from 28/06/1994
    Amended by 31994R0955 Completion Annex 2 from 28/06/1994
    Amended by 31994R1430 Amendment Annex 1 from 22/08/1994
    Amended by 31994R1430 Completion Annex 2 from 22/08/1994
    Amended by 31994R1430 Amendment Annex 3 from 22/08/1994
    Amended by 31994R1430 Completion Annex 4 from 22/08/1994
    Amended by 31994R2701 Replacement Annex 1 from 07/01/1995
    Amended by 31994R2701 Replacement Annex 2 from 07/01/1995
    Amended by 31994R2701 Replacement Annex 3 from 07/01/1995
    Amended by 31994R2701 Replacement Annex 4 from 07/01/1995
    Amended by 31994R2703 Amendment Annex 1 from 07/01/1995
    Amended by 31994R2703 Amendment Annex 2 from 07/01/1995
    Amended by 31994R2703 Amendment Annex 3 from 07/01/1995
    Amended by 31994R3059 Amendment Annex 1 from 14/02/1995
    Amended by 31994R3059 Amendment Annex 2 from 14/02/1995
    Amended by 31994R3059 Amendment Annex 3 from 14/02/1995
    Amended by 31995R1102 Amendment Annex 1 from 16/07/1995
    Amended by 31995R1102 Amendment Annex 2 from 16/07/1995
    Amended by 31995R1102 Amendment Annex 3 from 16/07/1995
    Amended by 31995R1441 Amendment Annex 1 from 26/08/1995
    Amended by 31995R1441 Amendment Annex 2 from 26/08/1995
    Amended by 31995R1441 Amendment Annex 3 from 26/08/1995
    Amended by 31995R1442 Amendment Annex 1 from 26/08/1995
    Amended by 31995R1442 Amendment Annex 2 from 26/08/1995
    Amended by 31995R1442 Amendment Annex 3 from 26/08/1995
    Amended by 31995R1442 Amendment Annex 4 from 26/08/1995
    Amended by 31995R1798 Amendment Annex 4 from 24/09/1995
    Amended by 31995R2796 Amendment Annex 2 from 03/02/1996
    Amended by 31995R2804 Amendment Annex 2 from 04/02/1996
    Amended by 31996R0281 Amendment Annex 1 from 15/04/1996
    Amended by 31996R0281 Amendment Annex 3 from 15/04/1996
    Amended by 31996R0282 Amendment Annex 1 from 15/04/1996
    Amended by 31996R0282 Amendment Annex 2 from 15/04/1996
    Amended by 31996R0282 Amendment Annex 3 from 15/04/1996
    Amended by 31996R1140 Amendment Annex 3 from 25/08/1996
    Amended by 31996R1147 Amendment Annex 2 from 25/08/1996
    Amended by 31996R1147 Amendment Annex 3 from 25/08/1996
    Amended by 31996R1311 Amendment Annex 1 from 07/09/1996
    Amended by 31996R1311 Amendment Annex 2 from 07/09/1996
    Amended by 31996R1311 Amendment Annex 3 from 07/09/1996
    Amended by 31996R1311 Amendment Annex 4 from 07/09/1996
    Amended by 31996R1312 Amendment Annex 3 from 07/09/1996
    Amended by 31996R1433 Amendment Annex 2 from 23/09/1996
    Amended by 31996R1433 Amendment Annex 3 from 23/09/1996
    Amended by 31996R1742 Amendment Annex 1 from 06/11/1996
    Amended by 31996R1742 Amendment Annex 2 from 06/11/1996
    Amended by 31996R1742 Amendment Annex 3 from 06/11/1996
    Amended by 31996R1798 Amendment Annex 3 from 17/11/1996
    Amended by 31996R2010 Amendment Annex 2 from 21/12/1996
    Amended by 31996R2017 Amendment Annex 3 from 22/12/1996
    Amended by 31996R2034 Amendment Annex 1 from 24/12/1996
    Amended by 31996R2034 Amendment Annex 2 from 24/12/1996
    Amended by 31996R2034 Amendment Annex 3 from 24/12/1996
    Amended by 31997R0017 Completion Annex 1 from 10/03/1997
    Amended by 31997R0017 Completion Annex 2 from 10/03/1997
    Amended by 31997R0017 Completion Annex 3 from 10/03/1997
    Amended by 31997R0017 Completion Annex 4 from 10/03/1997
    Amended by 31997R0211 Amendment Annex 2 from 06/04/1997
    Amended by 31997R0270 Amendment Annex 1 from 16/04/1997
    Amended by 31997R0270 Amendment Annex 2 from 16/04/1997
    Amended by 31997R0270 Amendment Annex 3 from 16/04/1997
    Amended by 31997R0270 Amendment Annex 4 from 16/04/1997
    Amended by 31997R0434 Completion Article 14 from 01/01/1997
    Amended by 31997R0716 Amendment Annex 2 from 23/06/1997
    Amended by 31997R0716 Amendment Annex 3 from 23/06/1997
    Amended by 31997R0748 Amendment Annex 1 from 24/06/1997
    Amended by 31997R0748 Amendment Annex 2 from 24/06/1997
    Amended by 31997R0749 Amendment Annex 1 from 24/06/1997
    Amended by 31997R0749 Amendment Annex 2 from 24/06/1997
    Amended by 31997R0749 Amendment Annex 3 from 24/06/1997
    Amended by 31997R1836 Amendment Annex 1 from 24/11/1997
    Amended by 31997R1836 Amendment Annex 3 from 24/11/1997
    Amended by 31997R1837 Amendment Annex 1 from 24/11/1997
    Amended by 31997R1837 Amendment Annex 2 from 24/11/1997
    Amended by 31997R1837 Amendment Annex 3 from 24/11/1997
    Amended by 31997R1838 Amendment Annex 1 from 24/11/1997
    Amended by 31997R1838 Amendment Annex 2 from 24/11/1997
    Amended by 31997R1838 Amendment Annex 3 from 24/11/1997
    Amended by 31997R1850 Amendment Annex 3 from 25/11/1997
    Amended by 31998R0121 Amendment Annex 1 from 18/03/1998
    Amended by 31998R0121 Amendment Annex 2 from 18/03/1998
    Amended by 31998R0121 Amendment Annex 3 from 18/03/1998
    Amended by 31998R0426 Amendment Annex 1 from 25/04/1998
    Amended by 31998R0426 Amendment Annex 2 from 25/04/1998
    Amended by 31998R0426 Amendment Annex 3 from 25/04/1998
    Amended by 31998R0613 Amendment Annex 2 from 18/05/1998
    Amended by 31998R0613 Amendment Annex 3 from 18/05/1998
    Amended by 31998R0613 Amendment Annex 4 from 18/05/1998
    Amended by 31998R1000 Amendment Annex 1 from 13/07/1998
    Amended by 31998R1000 Amendment Annex 2 from 13/07/1998
    Amended by 31998R1076 Amendment Annex 2 from 27/07/1998
    Amended by 31998R1191 Completion Annex 1 from 09/08/1998
    Amended by 31998R1191 Completion Annex 2 from 09/08/1998
    Amended by 31998R1568 Completion Annex 1 from 20/09/1998
    Amended by 31998R1568 Completion Annex 2 from 20/09/1998
    Amended by 31998R1568 Completion Annex 3 from 20/09/1998
    Amended by 31998R1568 Completion Annex 4 from 20/09/1998
    Amended by 31998R1569 Completion Annex 2 from 20/09/1998
    Amended by 31998R1569 Completion Annex 3 from 20/09/1998
    Amended by 31998R1570 Completion Annex 1 from 20/09/1998
    Amended by 31998R1570 Completion Annex 2 from 20/09/1998
    Amended by 31998R1570 Completion Annex 3 from 20/09/1998
    Amended by 31998R1570 Completion Annex 4 from 20/09/1998
    Amended by 31998R1916 Completion Annex 1 from 09/11/1998
    Amended by 31998R1916 Completion Annex 2 from 09/11/1998
    Amended by 31998R1917 Completion Annex 1 from 09/11/1998
    Amended by 31998R1917 Completion Annex 2 from 09/11/1998
    Amended by 31998R1958 Amendment Annex 1 from 15/11/1998
    Amended by 31998R1958 Amendment Annex 2 from 15/11/1998
    Amended by 31998R1958 Amendment Annex 3 from 15/11/1998
    Amended by 31998R2560 Amendment Annex 1 from 27/01/1999
    Amended by 31998R2560 Amendment Annex 2 from 27/01/1999
    Amended by 31998R2686 Amendment Annex 1 from 10/02/1999
    Amended by 31998R2686 Amendment Annex 2 from 10/02/1999
    Amended by 31998R2692 Amendment Annex 2 from 13/02/1999
    Amended by 31998R2728 Amendment Annex 1 from 16/02/1999
    Amended by 31998R2728 Amendment Annex 2 from 16/02/1999
    Amended by 31998R2728 Amendment Annex 3 from 16/02/1999
    Amended by 31999R0508 Amendment Annex 1 from 08/05/1999
    Amended by 31999R0508 Amendment Annex 2 from 08/05/1999
    Amended by 31999R0508 Amendment Annex 3 from 08/05/1999
    Amended by 31999R0508 Amendment Annex 4 from 08/05/1999
    Amended by 31999R0804 Amendment Annex 1 from 16/06/1999
    Amended by 31999R0804 Amendment Annex 2 from 16/06/1999
    Amended by 31999R0804 Amendment Annex 3 from 16/06/1999
    Amended by 31999R0953 Completion Annex 2 from 05/07/1999
    Amended by 31999R0953 Amendment Annex 3 from 05/07/1999
    Amended by 31999R0954 Amendment Annex 3 from 05/07/1999
    Amended by 31999R0997 Amendment Annex 1 from 11/07/1999
    Amended by 31999R0997 Amendment Annex 2 from 11/07/1999
    Amended by 31999R0997 Amendment Annex 3 from 11/07/1999
    Amended by 31999R0998 Amendment Annex 1 from 11/07/1999
    Amended by 31999R0998 Amendment Annex 2 from 11/07/1999
    Amended by 31999R1308 Amendment Article 10 from 26/06/1999
    Amended by 31999R1308 Replacement Article 12 from 26/06/1999
    Amended by 31999R1308 Amendment Article 14.2 from 26/06/1999
    Amended by 31999R1308 Replacement Article 6 from 26/06/1999
    Amended by 31999R1308 Replacement Article 7 from 26/06/1999
    Amended by 31999R1308 Replacement Article 8.1 from 26/06/1999
    Amended by 31999R1308 Amendment Article 8.2 from 26/06/1999
    Amended by 31999R1308 Amendment Article 8.3 from 26/06/1999
    Amended by 31999R1308 Amendment Article 9.2 from 26/06/1999
    Amended by 31999R1931 Amendment Annex 1 from 09/11/1999
    Amended by 31999R1931 Amendment Annex 2 from 09/11/1999
    Amended by 31999R1931 Amendment Annex 3 from 09/11/1999
    Amended by 31999R1942 Amendment Annex 1 from 10/11/1999
    Amended by 31999R1942 Amendment Annex 2 from 10/11/1999
    Amended by 31999R1942 Amendment Annex 3 from 10/11/1999
    Amended by 31999R1943 Amendment Annex 1 from 10/11/1999
    Amended by 31999R1943 Amendment Annex 2 from 10/11/1999
    Amended by 31999R1943 Amendment Annex 3 from 10/11/1999
    Amended by 31999R2385 Amendment Annex 1 from 10/01/2000
    Amended by 31999R2385 Amendment Annex 2 from 10/01/2000
    Amended by 31999R2385 Amendment Annex 3 from 10/01/2000
    Amended by 31999R2393 Amendment Annex 1 from 10/01/2000
    Amended by 31999R2393 Amendment Annex 2 from 10/01/2000
    Amended by 31999R2393 Amendment Annex 3 from 10/01/2000
    Amended by 31999R2593 Amendment Annex 1 from 08/02/2000
    Amended by 31999R2593 Amendment Annex 2 from 08/02/2000
    Amended by 31999R2593 Amendment Annex 3 from 08/02/2000
    Amended by 31999R2728 Amendment Annex 1 from 23/02/2000
    Amended by 31999R2728 Amendment Annex 2 from 23/02/2000
    Amended by 31999R2728 Amendment Annex 3 from 23/02/2000
    Amended by 31999R2757 Amendment Annex 1 from 22/02/2000
    Amended by 31999R2757 Amendment Annex 2 from 22/02/2000
    Amended by 31999R2758 Amendment Annex from 22/02/2000
    Amended by 32000R1286 Completion Annex 1 from 19/08/2000
    Amended by 32000R1286 Completion Annex 2 from 19/08/2000
    Amended by 32000R1286 Completion Annex 3 from 19/08/2000
    Amended by 32000R1295 Completion Annex 2 from 20/08/2000
    Amended by 32000R1295 Completion Annex 3 from 20/08/2000
    Amended by 32000R1960 Amendment Annex 1 from 15/11/2000
    Amended by 32000R1960 Amendment Annex 3 from 15/11/2000
    Amended by 32000R2338 Amendment Annex 1 from 20/12/2000
    Amended by 32000R2338 Amendment Annex 2 from 20/12/2000
    Amended by 32000R2338 Amendment Annex 3 from 20/12/2000
    Amended by 32000R2391 Amendment Annex 1 from 27/12/2000
    Amended by 32000R2391 Amendment Annex 2 from 27/12/2000
    Amended by 32000R2391 Amendment Annex 3 from 27/12/2000
    Amended by 32000R2535 Amendment Annex 1 from 17/01/2001
    Amended by 32000R2908 Amendment Annex 1 from 28/02/2001
    Amended by 32000R2908 Amendment Annex 2 from 28/02/2001
    Amended by 32001R0749 Amendment Annex 2 from 18/06/2001
    Amended by 32001R0750 Amendment Annex 2 from 18/06/2001
    Amended by 32001R0807 Amendment ANN1 from 26/06/2001
    Amended by 32001R0807 Amendment ANN2 from 26/06/2001
    Amended by 32001R0807 Amendment ANN3 from 26/06/2001
    Amended by 32001R1274 Amendment Annex 1 from 27/08/2001
    Amended by 32001R1322 Amendment Annex 1 from 28/08/2001
    Amended by 32001R1322 Amendment Annex 3 from 28/08/2001
    Amended by 32001R1478 Amendment Annex 1 from 17/09/2001
    Amended by 32001R1478 Amendment Annex 2 from 17/09/2001
    Amended by 32001R1478 Amendment Annex 3 from 17/09/2001
    Amended by 32001R1553 Amendment Annex 1 from 03/08/2001
    Amended by 32001R1680 Completion Annex 1 from 22/10/2001
    Amended by 32001R1680 Completion Annex 2 from 22/10/2001
    Amended by 32001R1815 Amendment Annex 1 from 15/11/2001
    Amended by 32001R1815 Amendment Annex 2 from 15/11/2001
    Amended by 32001R1815 Amendment Annex 3 from 15/11/2001
    Amended by 32001R1879 Amendment Annex 2 from 25/11/2001
    Amended by 32001R2162 Amendment Annex 1 from 07/01/2002
    Amended by 32001R2162 Amendment Annex 2 from 07/01/2002
    Amended by 32001R2162 Amendment Annex 3 from 07/01/2002
    Amended by 32001R2584 Amendment Annex 1 from 27/02/2002
    Amended by 32001R2584 Amendment Annex 3 from 27/02/2002
    Amended by 32002R0077 Amendment Annex 1 from 19/03/2002
    Amended by 32002R0077 Amendment Annex 3 from 19/03/2002
    Amended by 32002R0868 Amendment Annex 1 from 24/07/2002
    Amended by 32002R0868 Amendment Annex 2 from 24/07/2002
    Amended by 32002R0869 Amendment Annex 1 from 24/07/2002
    Amended by 32002R0869 Amendment Annex 2 from 24/07/2002
    Amended by 32002R0869 Amendment Annex 3 from 24/07/2002
    Amended by 32002R1181 Amendment Annex 1 from 31/08/2002
    Amended by 32002R1530 Amendment Annex 1 from 27/10/2002
    Amended by 32002R1530 Amendment Annex 2 from 27/10/2002
    Amended by 32002R1530 Amendment Annex 3 from 27/10/2002
    Amended by 32002R1752 Amendment Annex 1 from 01/12/2002
    Amended by 32002R1752 Amendment Annex 2 from 01/12/2002
    Amended by 32002R1937 Amendment Annex 2 from 30/12/2002
    Amended by 32002R1937 Amendment Annex 3 from 30/12/2002
    Amended by 32003R0061 Completion Annex 1 from 18/03/2003
    Amended by 32003R0061 Completion Annex 2 from 18/03/2003
    Amended by 32003R0544 Completion Annex 1 from 27/05/2003
    Amended by 32003R0544 Completion Annex 2 from 27/05/2003
    Amended by 32003R0665 Amendment Annex 3 from 11/06/2003
    Amended by 32003R0739 Amendment Annex 1 from 02/05/2003
    Amended by 32003R0806 Replacement Article 10 from 05/06/2003
    Amended by 32003R0806 Replacement Article 8 from 05/06/2003
    Amended by 32003R1029 Completion Annex 1 from 20/06/2003
    Amended by 32003R1029 Completion Annex 2 from 20/06/2003
    Amended by 32003R1490 Amendment Annex 1 from 25/10/2003
    Amended by 32003R1873 Completion Annex 2 from 24/12/2003
    Amended by 32003R2011 Amendment ANN1 from 14/01/2004
    Amended by 32003R2011 Amendment Annex 3 from 14/01/2004
    Amended by 32003R2145 Amendment Annex 1 from 07/02/2004
    Amended by 32004R0324 Amendment Annex from 26/03/2004
    Amended by 32004R0546 Amendment Annex 1 from 25/05/2004
    Amended by 32004R0546 Amendment Annex 2 from 25/05/2004
    Amended by 32004R0546 Amendment Annex 3 from 25/05/2004
    Amended by 32004R1101 Completion Annex 1 from 11/08/2004
    Amended by 32004R1101 Completion Annex 2 from 11/08/2004
    Amended by 32004R1646 Completion Annex 1 from 20/11/2004
    Amended by 32004R1851 Amendment Annex 1 from 25/12/2004
    Amended by 32004R1875 Completion Annex 2 from 28/12/2004
    Amended by 32004R1875 Completion Annex 3 from 28/12/2004
    Amended by 32004R2232 Amendment Annex 1 from 22/02/2005
    Amended by 32004R2232 Amendment Annex 2 from 22/02/2005
    Amended by 32004R2232 Amendment Annex 3 from 22/02/2005
    Amended by 32005R0075 Amendment Annex 1 from 20/03/2005
    Amended by 32005R0075 Amendment Annex 2 from 20/03/2005
    Amended by 32005R0075 Amendment Annex 3 from 20/03/2005
    Amended by 32005R0712 Amendment Annex 1 from 11/07/2005
    Amended by 32005R0712 Amendment Annex 2 from 11/07/2005
    Amended by 32005R0869 Amendment Annex 1 from 08/08/2005
    Amended by 32005R0869 Amendment Annex 2 from 08/08/2005
    Amended by 32005R1148 Amendment Annex 1 from 14/09/2005
    Amended by 32005R1299 Amendment Annex 1 from 08/10/2005
    Amended by 32005R1299 Amendment Annex 2 from 08/10/2005
    Amended by 32005R1356 Amendment Annex 1 from 18/10/2005
    Amended by 32005R1518 Completion Annex 1 from 19/11/2005
    Amended by 32005R1518 Completion Annex 3 from 19/11/2005
    Amended by 32005R1911 Amendment Annex 1 from 23/01/2006
    Amended by 32006R0006 Amendment Annex 1 from 01/03/2006
    Amended by 32006R0006 Amendment Annex 2 from 01/03/2006
    Amended by 32006R0205 Completion Annex 1 from 08/04/2006
    Amended by 32006R0205 Completion Annex 2 from 08/04/2006
    Amended by 32006R1055 Completion Annex 1 from 11/09/2006
    Amended by 32006R1055 Completion Annex 3 from 11/09/2006
    Amended by 32006R1231 Amendment Annex 1 from 16/10/2006
    Amended by 32006R1231 Amendment Annex 2 from 16/10/2006
    Amended by 32006R1451 Completion Annex 1 from 09/11/2006
    Amended by 32006R1451 Completion Annex 2 from 09/11/2006
    Amended by 32006R1729 Completion Annex 1 from 21/01/2007
    Amended by 32006R1729 Completion Annex 3 from 21/01/2007
    Amended by 32006R1805 Completion Annex 1 from 08/02/2007
    Amended by 32006R1831 Completion Annex 1 from 12/02/2007
    Amended by 32007R0287 Amendment Annex 2 from 16/05/2007
    Amended by 32007R0703 Amendment Annex 1 from 21/08/2007
    Amended by 32007R1064 Completion Annex 1 from 18/11/2007
    Amended by 32007R1323 Amendment Annex from 12/01/2008
    Amended by 32007R1353 Amendment Annex 1 from 20/01/2008
    Amended by 32008R0061 Completion Annex 2 from 25/03/2008
    Amended by 32008R0203 Amendment Annex 3 from 05/05/2008
    Amended by 32008R0542 Amendment Annex 1 from 16/08/2008
    Amended by 32008R0542 Completion Annex 2 from 16/08/2008
    Repealed by 32009R0470
    Amended by 32009R0478 Amendment Annex 1 from 08/08/2009
    Amended by 32009R0478 Amendment Annex 3 from 08/08/2009
    Amended by 32009R0485 Amendment Annex 2 from 09/08/2009
    Amended by 32009R0581 Amendment Annex 1 from 02/09/2009
    Amended by 32009R0582 Amendment Annex 1 from 02/09/2009
  • Consolidated versions
    1992-05-18
    1999-05-08
    1999-06-16
    1999-06-26
    2002-12-30
    2003-05-27
    2003-06-05
    2003-06-11
    2003-06-28
    2003-08-16
    2004-12-28
    2005-02-22
    2005-03-20
    2005-07-11
    2005-09-14
    2005-10-18
    2005-11-19
    2006-04-08
    2007-01-21
    2007-02-12
    2007-05-16
    2007-08-21
    2008-01-20
    2008-05-05
    2008-08-16
    2009-08-09
    2009-09-02
  • Subsequent related instruments:
    Amendment proposed by 51993PC0287
    Amendment proposed by 51995PC0133
    Amendment proposed by 51996PC0034
    Amendment proposed by 51996PC0584
    Amendment proposed by 51999PC0130
    Amendment proposed by 52000PC0435
    Amendment proposed by 52001PC0627(02)
    Amendment proposed by 52001PC0789(03)
    Amendment proposed by 52007PC0194 Repeal
  • Affected by case:
    A05 Interpreted by 62005J0129
  • Instruments cited:
    11957E148

    31981L0851

    31981L0852
  • Select all documents mentioning this document

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2377/90 of 26 June 1990 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas the use of veterinary medicinal products in food-producing animals may result in the presence of residues of foodstuffs obtained from treated animals;

Whereas as a result of scientific and technical progress it is possible to detect the presence of residues of veterinary medicines in foodstuffs at ever lower levels; whereas it is therefore necessary to establish maximum residue limits for pharmacologically active substances which are used in veterinary medicinal products in respect of all the various foodstuffs of animal origin, including meat, fish, milk, eggs and honey;

Whereas in order to protect public health, maximum residue limits must be established in accordance with generally recognized principles of safety assessment, taking into account any other scientific assessment of the safety of the substances concerned which may have been undertaken by international organizations, in particular the Codex Alimentarius or, where such substances are used for other purposes, by other scientific committees established within the Community;

Whereas the use of veterinary medicinal products plays an important part in agricultural production; whereas the establishment of maximum residue levels will facilitate the marketing of foodstuffs of animal origin;

Whereas the establishment of different maximum residue levels by Member States may hinder the free movement

of foodstuffs and of veterinary medicinal products themselves;

Whereas it is therefore necessary to lay down a procedure for the establishment of maximum residue levels of veterinary medicinal products by the Community, following a single scientific assessment of the highest possible quality;

Whereas the need for the establishment of maximum residue levels throughout the Community is recognized in the Community rules relating to trade in foodstuffs of animal origin;

Whereas provisions must be adopted with a view to the systematic establishment of maximum residue levels for new substances capable of pharmacological action intended for administration to food-producing animals;

Whereas arrangements must also be made for the establishment of maximum residue levels for substances which are currently used in veterinary medicines administered to food-producing animals; whereas, however, in view of the complexity of this matter and the large number of substances involved, long transitional arrangements are required;

Whereas, after scientific assessment by the Committee for Veterinary Medicinal Products, maximum residue levels must be adopted by a rapid procedure which ensures close cooperation between the Commission and the Member States through the Committee set up under Council Directive 81/852/EEC of 28 September 1981 on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products (4), as last amended by Directive 87/20/EEC (5); whereas an urgent procedure is also required to ensure the swift review of any tolerance which might prove insufficient to protect public health;

Whereas medicinally induced immunological responses are usually indistinguishable from those which arise naturally, and do not affect consumers of food of animal origin;

Whereas the information necessary to assess the safety of residues should be presented in accordance with the principles laid down by Directive 81/852/EEC,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. For the purposes of this Regulation, the following definitions shall apply:

(a) 'residues of veterinary medicinal products': means all pharmacologically active substances, whether active principles, excipients or degradation products, and their metabolites which remain in foodstuffs obtained from animals to which the veterinary medicinal product in question has been administered;

(b) 'maximum residue limit': means the maximum concentration of residue resulting from the use of a veterinary medicinal product (expressed in mg/kg or mg/kg on a fresh weight basis) which may be accepted by the Community to be legally permitted or recognized as acceptable in or on a food.

It is based on the type and amount of residue considered to be without any toxicological hazard for human health as expressed by the acceptable daily intake (ADI), or on the basis of a temporary ADI that utilizes an additional safety factor. It also takes into account other relevant public health risks as well as food technology aspects.

When establishing a maximum residue limit (MRL), consideration is also given to residues that occur in food of plant origin and/or come from the environment. Furthermore, the MRL may be reduced to be consistent with good practices in the use of veterinary drugs and to the extent that practical analytical methods are available.

2. This Regulation shall not apply to active principles of biological origin intended to produce active or passive immunity or to diagnose a state of immunity used in immunological veterinary medicinal products.

Article 2

The list of pharmacologically active substances used in veterinary medicinal products in respect of which maximum residue limits have been established shall be contained in Annex I, which shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 8. Except as provided for in Article 9, any amendments to Annex I shall be adopted in accordance with the same procedure.

Article 3

Where, following an evaluation of a pharmacologically active substance used in veterinary medicinal products, it appears that it is not necessary for the protection of public health to establish a maximum residue limit, that substance shall be included in a list in Annex II, which shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 8. Except as provided for in Article 9, any amendments to Annex II shall be adopted in accordance with the same procedure.

Article 4

A provisional maximum residue limit may be established for a pharmacologically active substance used in veterinary medicinal products on the date of entry into force of this Regulation, provided that there are no grounds for supposing that residues of the substance concerned at the level proposed present a hazard for the health of the consumer. A provisional maximum residue limit shall apply for a defined period of time, which shall not exceed five years. That period may be extended once only in exceptional cases for a period not in excess of two years if that proves expedient for the completion of scientific studies in progress.

In exceptional circumstances, a provisional maximum residue limit may also be established for a pharmacologically active substance not previously used in veterinary medicinal products on the date of entry into force of this Regulation provided that there are no grounds for supposing that residues of the substance concerned at the limit proposed present a hazard for the health of the consumer.

The list of pharmacologically active substances used in veterinary medicinal products in respect of which provisional maximum residue limits have been established shall be contained in Annex III, which shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 8. Except as provided for in Article 9, any amendments to Annex III shall be adopted in accordance with the same procedure.

Article 5

Where it appears that a maximum residue limit cannot

be established in respect of a pharmacologically active substance used in veterinary medicinal products because residues of the substances concerned, at whatever limit, in foodstuffs of animal origin constitute a hazard to the health of the consumer, that substance shall be included in a list in Annex IV, which shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 8. Except as provided for in Article 9, any amendments to Annex IV shall be adopted in accordance with the same procedure.

The administration of the substances listed in Annex IV to food-producing animals shall be prohibited throughout the Community.

Article 6

1. In order to obtain the inclusion in Annex I, II, or III of a new pharmacologically active substance which is:

- intended for use in veterinary medicinal products for administration to food-producing animals, and

- intended to be placed on the market of one or more Member States which have not previously authorized the use of the substance concerned in food-producing animals,

the person responsible for marketing shall submit an application to the Commission. The application shall contain the information and particulars referred to in Annex V and shall comply with the principles laid down in Directive 81/852/EEC.

2. After verifying within a period of 30 days that the application is submitted in correct form, the Commission shall forthwith submit the application for examination by the Committee for Veterinary Medicinal Products set up under Article 16 of Directive 81/851/EEC. The Committee shall appoint one of its members to act as rapporteur and to undertake an initial evaluation of the application.

3. Within 120 days of referral of the application to the Committee for Veterinary Medicinal Products, and having regard to the observations formulated by the members of the Committee, the Commission shall prepare a draft of the measures to be taken. If the information submitted by the person responsible for marketing is insufficient to enable such a draft to be prepared, that person will be requested to provide the Committee with additional information for examination. The rapporteur shall update the evaluation report to take account of the additional information received.

4. Within 90 days of receipt of the additional information referred to in paragraph 3, the Commission shall prepare a draft of the measures to be taken, which shall forthwith be communicated to the Member States and the person responsible for marketing. Within a further 60 days, the person responsible for marketing may, at his request, provide oral or written explanations for consideration by the Committee for Veterinary Medicinal Products. The Commission may, at the request of the applicant, extend this time limit.

5. Within a further 60 days the Commission shall submit the draft measures to the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Veterinary Medicinal Products Sector, set up under Article 2b of Directive 81/852/EEC, for the application of the procedure laid down in Article 8.

Article 7

1. Paragraphs 2 to 6 shall apply in respect of pharmacologically active substances which are authorized for use in veterinary medicinal products on the date of entry into force of this Regulation.

2. After consulting the Committee on Veterinary Medicinal Products, the Commission shall publish a timetable for the consideration of these substances, including time limits for submission of the information referred to in Annex V.

The persons responsible for marketing the veterinary medicinal products concerned shall ensure that all relevant information is submitted to the Commission in accordance with the requirements of Annex V and in conformity with the principles laid down in Directive 81/852/EEC before expiry of the relevant time limits. The competent authorities of the Member States shall bring any other relevant information to the attention of the Commission.

3. After verifying within 30 days that the information is submitted in correct form, the Commission shall forthwith submit the information for examination to the Committee for Veterinary Medicinal Products, which shall deliver its opinion within a renewable period of 120 days. That Committee shall appoint one of its members to act as rapporteur and to undertake an evaluation of the information.

4. Having regard to the observations formulated by the members of the Committee for Veterinary Medicinal Products, the Commission shall prepare, within a maximum period of 30 days, a draft of the measures to be taken. If the information submitted by the person responsible for marketing is insufficient to enable such a draft to be prepared, that person will be requested to provide additional information, within a specified period, for examination by the Committee. The rapporteur shall update the evaluation report to take account of the additional information received.

5. The draft of the measures to be taken shall be communicated forthwith by the Commission to the Member States and those persons responsible for marketing who have submitted information to the Commission before expiry of the time limit established in accordance with paragraph 2. These persons may, at their request, provide oral or written explanations to the Committee for Veterinary Medicinal Products.

6. The Commission shall forthwith submit the draft measures to the Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products for the application of the procedure laid down in Article 8.

Article 8

1. Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the chairman shall, without delay, refer the matter to the Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.

2. The representative of the Commission shall submit a draft of the measures to be adopted to the Committee for Adaptation to Technical Progress. The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit set by the chairman, having regard to the urgency of the matter. It shall act by a qualified majority, the votes of the Member States being weighted as provided for in Article 148 (2) of the Treaty. The chairman shall not vote.

3. (a) The Commission shall adopt the measures envisaged where they are in accordance with the opinion of the Committee.

(b)

Where the measures envisaged are not in accordance with the opinion of the Committee, or if no opinion is adopted, the Commission shall without delay propose to the Council the measures to be adopted. The Council shall act by a qualified majority.

(c)

If, after a period of three months of the proposal being referred to it, the Council has not acted, the proposed measures shall be adopted by the Commission, unless the Council has voted against them by a simple majority.

Article 9

1. Where a Member State, as a result of new information or a reassessment of existing information, considers that the urgent amendment of a provision contained in Annexes I to IV is necessary in order to protect human or animal health, and therefore requires swift action to be taken, that Member State may temporarily suspend the operation of the provision concerned in its own territory. In that case, it shall immediately notify the other Member States and the Commission of the measures, attaching a statement of the reasons therefor.

2. The Commission shall as soon as possible examine the grounds given by the Member State concerned and, after consulting the Member States within the Committee for Veterinary Medicinal Products, it shall then deliver its opinion forthwith and take appropriate measures; the person responsible for marketing may be requested to provide the Committee with oral or written explanations. The Commission shall immediately notify the Council and the Member States of any measures taken. Any Member State may refer the Commission's measures to the Council within 15 days of such notification. The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within 30 days of the date on which the matter was referred to it.

3. If the Commission considers that it is necessary to amend the provision of Annex I to IV concerned in order to resolve the difficulties referred to in paragraph 1 and to ensure the protection of human health, it shall initiate the procedure laid down in Article 10 with a view to adopting those amendments; the Member State which has taken measures under paragraph 1 may maintain them until the Council or the Commission has taken a decision in accordance with the abovementioned procedure.

Article 10

1. Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the chairman shall, without delay, refer the matter to the Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.

2. The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be adopted. The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit set by the chairman, having regard to the urgency of

the matter. It shall act by a qualified majority, the votes of

the Member States being weighted as provided for in Article 148 (2) of the Treaty. The chairman shall not vote.

3. (a) The Commission shall adopt the measures envisaged, where they are in accordance with the opinion of the Committee.

(b)

Where the measures envisaged are not in accordance with the opinion of the Committee, or if no opinion is adopted, the Commission shall without delay propose to the Council the measures to be adopted. The Council shall act by a qualified majority.

(c)

If within 15 days of the proposals being submitted to it, the Council has not acted, the proposed measures shall be adopted by the Commission.

Article 11

Any changes which are necessary to adapt Annex V to take account of scientific and technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 2c of Directive 81/852/EEC.

Article 12

As soon as possible after the amendment of Annexes I, II, III or IV, the Commission shall publish a summary of the assessment of the safety of the substances concerned by the Committee for Veterinary Medicinal Products. The confidential nature of any proprietary data shall be respected.

Article 13

Member States may not prohibit or impede the putting into circulation within their territories of foodstuffs of animal origin originating in other Member States on the grounds that they contain residues of veterinary medicinal products if the quantity of residue does not exceed the maximum residue limit provided for in Annex I or III, or if the substance concerned is listed in Annex II.

Article 14

With effect from 1 January 1997, the administration to food-producing animals of veterinary medicinal products containing pharmacologically active substances which are not mentioned in Annexes I, II or III shall be prohibited within the Community, except in the case of clinical trials

accepted by the competent authorities following notification or authorization in accordance with the legislation in force and which do not cause foodstuffs obtained from livestock participating in such trials to contain residues which constitute a hazard to human health.

Article 15

This Regulation shall in no way prejudice the application of

Community legislation prohibiting the use in livestock farming of certain substances having a hormonal action.

Nothing in this Regulation shall prejudice the measures taken by Member States to prevent the unauthorized use of veterinary medicinal products.

Article 16

This Regulation shall enter into force on 1 January 1992.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 26 June 1990.

For the Council

The President

M. O'KENNEDY

(1) OJ No C 61, 10. 3. 1989. p. 5.

(2) OJ No C 96, 17. 4. 1990, p. 273.

(3) OJ No C 201, 17. 8. 1989, p. 1.(4) OJ No L 317, 6. 11. 1981, p. 16.

(5) OJ No L 15, 17. 1. 1987, p. 34.

ANNEX I

List of pharmacologically active substances for which maximum residue levels have been fixed (List to be established in accordance with the procedure laid down in Article 8)

ANNEX II

List of substances not subject to maximum residue levels (List to be established in accordance with the procedure laid down in Article 8)

ANNEX III

List of pharmacologically active substances used in veterinary medicinal products for which maximum residue levels have been fixed (List to be established in accordance with the procedure laid down in Article 8)

ANNEX IV

Lists of pharmacologically active substances for which no maximum levels can be fixed (List to be established in accordance with the procedure laid down in Article 8)

ANNEX V

Information and particulars to be included in an application for the establishment of a maximum residue limit for a pharmacologically active substance used in veterinary medicinal products 1.

Administrative particulars

1.1.

Name or corporate name and permanent address of the person responsible for placing the veterinary medicinal product(s) on the market.

1.2.

Name of the veterinary medicinal product(s).

1.3.

Qualitative and quantitative composition in terms of active principles, with mention of the international non-proprietary name recommended by the World Health Organization, where such name exists.

1.4.

Manufacturing authorization, if any.

1.5.

Marketing authorizations, if any.

1.6.

Summary of the characteristics of the veterinary medicinal product(s) prepared in accordance with Article 5a of Directive 81/851/EEC.

2.

Identity of substance

2.1.

International non-proprietary name.

2.2.

International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) name.

2.3.

Chemical Abstract Service (CAS) name.

2.4.

Classification:

- therapeutic

- pharmacological.

2.5.

Synonyms and abbreviations.

2.6.

Structural formula.

2.7.

Molecular formula.

2.8.

Molecular weight.

2.9.

Degree of impurity.

2.10.

Qualitative and quantitative composition of impurities.

2.11.

Description of physical properties:

- fusion point

- boiling point

- vapour pressure

- solubility in water and organic solvents expressed in g/l, with indication of temperature

- density

- spectra of refraction, rotation, etc.

3.

Toxicological studies

3.1.

Short-term toxicological studies.

3.2.

Long-term toxicological studies.

3.3.

Studies on reproduction.

3.4.

Studies on teratogenicity.

3.5.

Studies on mutagenicity.

3.6.

Studies for carcinogenicity.

3.7.

Studies of immunological effects.

3.8.

Studies of microbiological effects.

3.9.

Observations in humans.

3.10.

Other biological effects.

4.

Metabolic and residue studies

4.1.

Absorption, distribution, excretion and biotransformations.

4.2.

Determination of residues, including methods of residue analysis.

4.3.

Existing maximum permitted residue levels.

5.

Conclusions

5.1.

Level causing no toxicological effect.

5.2.

Estimate of temporary acceptable daily intake for man.

5.3.

Estimate of maximum residue levels in food with the specification of the residue concerned.

5.4.

Methods of routine analysis that may be used by the competent authorities for the detection of residues.

5.5.

Further work or information:

- required

- desirable.

6.

References

7.

Experts report

Top

标准托管

托管标准，您可以接收以下服务：

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户；

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态；

3 若用户有在学习和科研中的需要，可以在标准托管页面中试阅标准；

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持；

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询；

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务；

进入企业标准托管

标准查新

您可以通过编辑查新模板，批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询，向您展示您所查询标准的：

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代，会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准，便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

标准查询

您可以在这里检索全球超过140万条标准，支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权：大连标准化研究院有限公司

地址：大连市中山区高原街56号

电话：0411-82740851

大连标准