欧共体与瑞士之间以信函交换形式的协议,欧洲经济共同体与瑞士之间的协议的议定书2-会谈纪要
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:22000A0325(01)
OJ编号:OJ L 76, 25.3.2000, p. 12-15
中文标题:欧共体与瑞士之间以信函交换形式的协议,欧洲经济共同体与瑞士之间的协议的议定书2-会谈纪要
原文标题:Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, concerning Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation - Agreed Minutes
分类:02.40.10.20_额外的共同体贸易:EFTA协定;11.40.10.10_欧洲自由贸易区(EFTA)国家
文件类型:外部关系 Agreement, opinion|协议、意见
生效日期:2000-04-01
废止日期:0001-01-01
法规全文:查看欧盟官方文件
22000A0325(01)
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, concerning Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation - Agreed Minutes
Official Journal L 076 , 25/03/2000 P. 0012 - 0015
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, concerning Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation A. Letter from the Community Brussels, 17 March 2000 Sir, I have the honour to confirm that the European Community is in agreement with the "Agreed minutes" attached to this letter concerning a number of changes to the import arrangements applied by the Community and the Swiss Confederation respectively to processed agricultural products, certain of which are covered by Protocol 2 to the 1972 Free Trade Agreement. These changes precede an overall revision of Protocol 2 to be initiated shortly. I should be obliged if you would confirm that the Government of the Swiss Confederation is in agreement with the contents of this letter. Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration. For the European Community >PIC FILE= "L_2000076EN.001202.EPS"> AGREED MINUTES I. Introduction A number of meetings were held between European Commission officials and officials of the Swiss Confederation following a significant increase in exports of lemonade from Switzerland into the European Community. After these meetings, it was agreed to submit for approval to their respective authorities a number of changes to the import arrangements applied by the Community and the Swiss Confederation respectively to processed agricultural products, certain of which are covered by Protocol 2 to the 1972 free trade agreement. These changes will enter into force on 1 April 2000. As far as Switzerland is concerned, pending internal procedures for the ratification of this agreement, it will be applied provisionally from 1 April 2000. As regards soft drinks, the two parties may decide, before the end of the second year following the entry into force of this agreement, to extend the measures laid down therein on the basis of the provisions of the Free Trade Agreement. II. Swiss import arrangements 1. The Swiss Confederation will open the following annual tariff quotas for the European Community: >TABLE> 2. The following year, the quotas will be increased by 10 %. III. Community import arrangements 1. The Community will open the following annual quotas for Switzerland: >TABLE> 2. The following year, the quotas will be increased by 10 %. 3. Soft drinks - the Community will open an annual duty-exempt quota for the Swiss Confederation, for goods classified within CN Codes 2202 10 00 (waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured) and ex 2202 90 10 (other drinks containing sugar), for the following quantity: 75 million l, - outside this quota allocation, the import duty will be 9,1 %. - in the following years, if the quota has been used up, it will be increased by 10 % on an annual basis. If the quota has not been used up, soft drinks referred to in the first indent will again be governed by a free trade arrangement. IV. As regards rules of origin, the provisions of Protocol 3 of the Switzerland-EC Free Trade Agreement will apply. B. Letter from Switzerland Brussels, 17 March 2000 Sir, I have the honour to acknowledge receipt of your letter of todays' date which reads as follows: "I have the honour to confirm that the European Community is in agreement with the 'Agreed minutes' attached to this letter concerning a number of changes to the import arrangements applied by the Community and the Swiss Confederation respectively to processed agricultural products, certain of which are covered by Protocol 2 to the 1972 Free Trade Agreement. These changes precede an overall revision of Protocol 2 to be initiated shortly. I should be obliged if you would confirm that the Government of the Swiss Confederation is in agreement with the contents of this letter." I have the honour to confirm that my Government is in agreement with the contents of your letter and the proposed date of entry into force of the amendments. Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration. For the Government of the Swiss Confederation >PIC FILE= "L_2000076EN.001501.EPS">
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851