理事会和成员国政府代表在理事会会议中的决议,就反对跨境社会安全福利、虚假贡献、未申报的工作、跨国工人的出租,在成员国的政府部门之间改善合作的行为守则

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:41999X0506

OJ编号:OJ C 125, 6.5.1999, p. 1-3

中文标题:理事会和成员国政府代表在理事会会议中的决议,就反对跨境社会安全福利、虚假贡献、未申报的工作、跨国工人的出租,在成员国的政府部门之间改善合作的行为守则

原文标题:Resolution of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 22 April 1999 on a Code of Conduct for improved cooperation between authorities of the Member States concerning the combating of transnational social security benefit and contribution fraud and undeclared work, and concerning the transnational hiring-out of workers

分类:05.20.40_社会安全

文件类型:补充立法

生效日期:1999-04-22

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 41999X0506 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

41999X0506


Title and reference

Resolution of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 22 April 1999 on a Code of Conduct for improved cooperation between authorities of the Member States concerning the combating of transnational social security benefit and contribution fraud and undeclared work, and concerning the transnational hiring-out of workers

Official Journal C 125 , 06/05/1999 P. 0001 - 0003

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 22/04/1999
    of effect: 22/04/1999; Entry into force Date of document
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Council, Representatives of the Governments of the Member States
  • Form:
    Resolution

Relationship between documents

Text

Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

RESOLUTION OF THE COUNCIL AND THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL

of 22 April 1999

on a Code of Conduct for improved cooperation between authorities of the Member States concerning the combating of transnational social security benefit and contribution fraud and undeclared work, and concerning the transnational hiring-out of workers

(1999/C 125/01)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION AND THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL,

1. CONSIDERING that cooperation between the Member States concerning transnational employment issues should be improved, in order to avoid negative consequences for the protection of workers and for the functioning of the labour market,

2. RECOGNISING that an improved cooperation and exchange of information will have positive effects on the employment situation and the protection of workers, in particular in the following areas:

- the combating of transnational social security benefit and contribution fraud (hereinafter referred to as "social security fraud"),

- the combating of undeclared work, and

- the transnational hiring-out of workers,

3. RECALLING that in its Communication on undeclared work the Commission called for coordinated action at European Union level to combat undeclared work,

4. RECOGNISING that, as a first step, it is desirable that the emphasis be placed on ensuring better cooperation between Member States in combating social security fraud, in combating undeclared work and in the field of the transnational hiring-out of workers,

5. RECALLING that some provision is made for cooperation between authroities in respect of social security benefits and contributions in Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social securtiy schemes to employed persons, self-employed persons and to members of their families moving within the Community(1), including relevant decisions and recommendations by the Administrative Commission on Social Security for migrant workers, and in respect of transnational posting of workers by Directive 96/71/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services(2),

6. CONSIDERING also that existing structures and procedures offer a means for transnational cooperation and in particular in the context of Article 4 of Directive 96/71/EC,

7. CONSIDERING that in areas which fall outside these provisions it is desirable to encourage improved bilateral cooperation and exchange of information between Member States in the areas covered by this Resolution by means of a non-binding Code of Conduct, using existing structures and procedures,

8. CONSIDERING the importance of the social security services and, where they exist and have the relevant competence, of the labour inspection services of the Member States for the implementation of this Code of Conduct,

9. RECALLING that in its ruling of 17 December 1981 (Case 279/80, WEBB) the Court of Justice of the European Communities held that Article 59 of the Treaty establishing the European Community does not preclude a Member State which requires agencies for the provision of manpower to hold a licence from requiring a provider of services established in another Member State and pursuing activities on the territory of the first Member State to comply with that condition even if he holds a licence issued by the State in which he is established, provided, however, that in the first place when considering applications for licences and in granting them, the Member State in which the service is provided makes no distinction based on the nationality of the provider of the services or his place of establishment, and, in the second place, that it takes into account the evidence and guarantees already produced by the provider of the services for the pursuit of his activities in the Member State in which he is established,

10. RECOGNISING the importance of protecting the fundamental right to privacy with respect to the processing of personal data, as guaranteed by Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data(3), and by Article 84(5) of Regulation (EEC) No 1408/71,

11. RECALLING that this Code of Conduct represents a political commitment and therefore does not affect the rights, obligations and responsibilities of the Member States and of the European Community, including existing bilateral and multilateral arrangements on cooperation between the authorities or bodies of the Member States,

HEREBY ADOPT THIS RESOLUTION:

THE MEMBER STATES are invited to observe, in accordance with national law and practice, the following Code of Conduct for improved cooperation between authorities of the Member States concerning the combating of transnational social security benefit and contribution fraud and undeclared work, and concerning the transnational hiring-out of workers:

A. OBJECTIVE AND SCOPE OF THE CODE OF CONDUCT

1. The objective of this Code of Conduct is, in cases where at least two Member States are involved, to improve cooperation between the competent authorities and institutions ("bodies") of the Member States in combating social security fraud, in combating undeclared work, and in the field of transnational hiring-out of workers.

2. For the purpose of this Code af Conduct:

(a) "social security fraud" shall mean any act or omission to act, in order to obtain or receive social security benefit or to avoid obligations to pay social security contributions, contrary to the law of a Member State;

(b) "undeclared work" shall mean any paid activities that are lawful as regards their nature, but not declared in conformity with national law and practice. In any case, this definition must not be more restrictive than the legislation in force in each Member State;

(c) "transnational hiring-out of workers" shall mean the hiring-out of workers by an employer in a Member State for the purpose of providing services to a user in another Member State with continuation of the employment relationship between the workers and the employer; this Code of Conduct shall not be understood as allowing the hiring-out of workers in Member States where this is not permitted by national law.

B. SPECIFIC ARRANGEMENTS FOR ADMINISTRATIVE COOPERATION AND ASSISTANCE

1. Member States are invited to take the following steps and adopt the following procedures, in accordance with national law and practice, to improve cooperation between the competent bodies in combating social security fraud and undeclared work, and in verifying whether the requirements and conditions for transnational hiring-out of workers are fulfilled:

(a) direct communication between competent bodies in the framework of cooperation;

(b) the designation of national liaison offices in the Member States in order to facilitate cooperation, and their notification to the other Member States and to the Commission; no new structures need to be set up for this purpose;

(c) the forwarding of any request for cooperation to the competent body of a Member State; the requesting body of the other Member State shall be informed thereof;

(d) the reciprocal provision of administrative assistance between the competent bodies of the Member States, in particular in the form of the supply of information and transmission of documents.

2. In respect of data transmission, the Member States are invited to encourage cooperation between their competent bodies, consisting in particular in replying to reasoned requests from bodies in other Member States for information on social security benefits and contributions, presumed undeclared work, and transnational hiring-out of workers.

In all cases of data transmission, the Member States involved shall apply all relevant national and Community laws and legislation providing for the protection of the right to privacy with respect to the processing of personal data.

3. In respect of verification of certificates, when the matter is open to doubt, Member States, in accordance with national law and practice, are encouraged to provide mutual administrative assistance to each other in the verification of the authenticity of certificates relating to circumstances which are relevant to areas covered by this Code of Conduct.

4. In respect of the transmission of documents:

(a) documents relating to cases of social security fraud, undeclared work and transnational hiring-out of workers may be transmitted by mail;

(b) the body which has transmitted a document by mail is invited to communicate to the requesting body a certificate of transmission or an acknowledgement of receipt personally signed by the addressee and indicating the place and date of receipt.

C. FOLLOW-UP OF THE RESOLUTION

Member States are invited to keep the Commission informed on measures taken in implementing this Resolution.

(1) OJ L 149, 5.7.1971, p. 2. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 307/1999 (OJ L 38, 12.2.1999, p. 1).

(2) OJ L 18, 21.1.1997, p. 1.

(3) OJ L 281, 23.11.1995, p. 31.

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准