2008/619/EC，欧盟－墨西哥联合理事会第2/2008号决定，修订被联合理事会第3/2004号决定修订的联合理事会第2/2000号决定
技术法规类型：欧盟Eurlex法规 来源：tbtmap
EURLEX ID：22008D0619
OJ编号：OJ L 198, 26.7.2008, p. 55-65
中文标题：2008/619/EC，欧盟－墨西哥联合理事会第2/2008号决定，修订被联合理事会第3/2004号决定修订的联合理事会第2/2000号决定
原文标题：2008/619/EC: Decision No 2/2008 of the EU-Mexico Joint Council of 25 July 2008 amending Joint Council Decision No 2/2000, as amended by Joint Council Decision No 3/2004
分类：11.40.50_中美和拉丁美
文件类型：外部关系 Decision|决定
生效日期：2007-01-01
废止日期：2058-12-31
法规全文：查看欧盟官方文件
| 26.7.2008 | EN | Official Journal of the European Union | L 198/55 |
DECISION No 2/2008 OF THE EU-MEXICO JOINT COUNCIL
of 25 July 2008
amending Joint Council Decision No 2/2000, as amended by Joint Council Decision No 3/2004
(2008/619/EC)
THE JOINT COUNCIL,
Having regard to the Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part (1), (hereinafter the Agreement) signed in Brussels on 8 December 1997, and in particular Articles 5 and 10 in conjunction with Articles 47 and 56 thereof,
Whereas:
| (1) | Following the accession to the European Union of the Republic of Bulgaria and of Romania (hereinafter the new Member States) as of 1 January 2007, a Second Additional Protocol to the Agreement has been signed in Mexico on 29 November 2006 and entered into force on 1 March 2007 (2). |
| (2) | Under these conditions it is necessary to adapt, with effect from the date at which the new Member States acceded to the Agreement, certain provisions of Decision No 2/2000 of the EC-Mexico Joint Council (3) as amended by Joint Council Decision No 3/2004 (4), concerning trade in goods, certification of origin and government procurement, |
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
1. Annex I to Joint Council Decision 2/2000 is hereby amended in accordance with the provisions set out in Annex I to this Decision.
2. This Article does not affect the content of the review clause set out in Article 10 of Joint Council Decision No 2/2000.
Article 2
Articles 17(4) and 18(2) and Appendix IV to Annex III to Joint Council Decision 2/2000 are hereby amended in accordance with the provisions of Annex II to this Decision.
Article 3
1. The entities of the new Member States listed in Annex III to this Decision are hereby added to the relevant sections of Annex VI, Part B of Joint Council Decision 2/2000.
2. The publications of the new Member States listed in Annex IV to this Decision are hereby added to Part B of Annex XIII to Joint Council Decision 2/2000.
Article 4
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
It shall be applied with effect from the date on which the new Member States acceded to the Agreement.
Done at Brussels, 25 July 2008.
For the Joint Council
The President
P. ESPINOSA CANTELLANO
(1) OJ L 276, 28.10.2000, p. 45.
(2) To clarify this point, the Second Additional Protocol was signed by the Parties in Brussels on 21 February 2007, following the official initialling of the text in Mexico City on 29 November 2006. It was applied as from 1 March 2007 and entered into force on 1 March 2008 on completion of the necessary internal procedures by the Parties.
(3) OJ L 157, 30.6.2000, p. 10.
(4) OJ L 293, 16.9.2004, p. 15.
ANNEX I
Tariff elimination schedule of the Community
| CN code | Description | Quantity of the annual tariff quota | Tariff quota duty rate |
| ‘�803 00 19 | Bananas, fresh (excluding plantains) | 2 000 tonnes (1) | 70 EUR/tonne |
(1) This annual tariff quota shall be open from 1 January to 31 December of each calendar year. However, it will be applied for the first time from the third day after the publication of this Decision in the Official Journal of the European Union.‘�/p>
ANNEX II
New language versions of administrative remarks and ‘榠nvoice declaration‘�contained in Annex III to Decision No 2/2000
| 1. | Article 17(4) of Annex III to Decision No 2/2000 is hereby amended as follows: ‘�. Movement certificates EUR.1 issued retrospectively must be endorsed with one of the following phrases:
|
| 2. | Article 18(2) of Annex III to Decision No 2/2000 is hereby amended as follows: ‘�. The duplicate issued in this procedure shall be endorsed with one of the following words:
|
| 3. | The following is hereby added to Appendix IV of Annex III to Decision No 2/2000: ‘楤ulgarian version 袠蟹薪芯褋懈褌械谢褟褌 薪邪 锌褉芯写褍泻褌懈褌械, 芯斜褏胁邪薪邪褌懈 芯褌 褌芯蟹懈 写芯泻褍屑械薪褌 (屑懈褌薪懈褔械褋泻芯 褉邪蟹褉械褕械薪懈械 鈩�‘�懈谢懈 褉邪蟹褉械褕械薪懈械 薪邪 泻芯屑锌械褌械薪褌械薪 写褗褉卸邪胁械薪 芯褉谐邪薪 (1)) 写械泻谢邪褉懈褉邪, 褔械 芯褋胁械薪 泻褗写械褌芯 褟褋薪芯 械 芯褌斜械谢褟蟹邪薪芯 写褉褍谐芯, 褌械蟹懈 锌褉芯写褍泻褌懈 褋邪 褋 ‘�a href="#ntr2-L_2008198EN.01005701-E0002" id="ntc2-L_2008198EN.01005701-E0002" shape="rect"> (2) |
托管标准，您可以接收以下服务：
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户；
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态；
3 若用户有在学习和科研中的需要，可以在标准托管页面中试阅标准；
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持；
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询；
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务；
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权：大连标准化研究院有限公司
地址：大连市中山区高原街56号
电话：0411-82740851
