2003年11月27日理事会决议,在发展和创新的知识社会中,男女的平等加入及参与

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32003G1230(01)

OJ编号:OJ C 317, 30.12.2003, p. 6-8

中文标题:2003年11月27日理事会决议,在发展和创新的知识社会中,男女的平等加入及参与

原文标题:Council Resolution of 27 November 2003 on equal access to and participation of women and men in the knowledge society for growth and innovation

分类:01.10_条约的原则目标和任务

文件类型:二级立法 Resolution|决议案

生效日期:2003-11-27

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32003G1230(01) - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32003G1230(01)


Title and reference

Council Resolution of 27 November 2003 on equal access to and participation of women and men in the knowledge society for growth and innovation

Official Journal C 317 , 30/12/2003 P. 0006 - 0008

DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 27/11/2003
    of effect: 27/11/2003; Entry into force Date of document
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Council
  • Form:
    Resolution
  • Addressee:
    Commission

Relationship between documents

Text

Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Council Resolution

of 27 November 2003

on equal access to and participation of women and men in the knowledge society for growth and innovation

(2003/C 317/03)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION

1. RECALLING:

that one of the objectives of the European Union is to eliminate inequalities and to promote equality between men and women in all its activities;

the Lisbon Strategy, which drew attention to the importance of equipping all citizens with the skills needed to live and work in the knowledge-based society, and to the need to raise the present employment rate of women;

the European Councils in Brussels (March 2003), Seville, Barcelona and Nice, which in turn:

- WELCOMED the strengthening of the implementation, coordination and follow-up of gender equality and gender mainstreaming in the European Union and requested that employment guidelines should address inter alia entrepreneurship and gender equality;

- ENDORSED the objectives of the Commission's Action Plan for eEurope 2005 - an information society for all, thereby addressing the need to provide the workforce with the key skills required for the knowledge-based society;

- CALLED UPON the Council to ensure that all citizens are well equipped with basic qualifications, especially those linked with ICTs and in particular groups such as unemployed women; and

- UNDERLINED that the European Social model includes the fight against all forms of discrimination, that gender equality at work must underpin the transformation to the knowledge-based economy and that more and better jobs are the key to social inclusion;

the Council Resolution of June 2001 on Science and Society and on Women in Science(1), which invited the Commission to continue and intensify its effort to promote the role of women in science and technology, and in particular within the sixth framework programme;

the Council Conclusions of March 2003 on the Promotion of Entrepreneurship and small firms(2), which stressed the need to encourage women entrepreneurs in order to create more new innovative and competitive firms;

the Council Conclusions of May 2003 on Adapting e-Business Policies in a Changing Environment(3), which underlined the need to narrow and close e-skills gaps and the need for inclusiveness of the entire available potential labour pool addressing in particular the severe under-representation of women in the ICT workforce;

the Council Resolution of July 2003 on Social and Human Capital(4), which stressed the need to address the current gender gap in access to ICT-related education, jobs and the use of ICT, and to encourage more women to pursue higher-education studies in subjects related to the information society;

the conclusions of 14th March 2003 of the UN Commission on the Status of Women which noted that a focus on the gender dimensions of ICTs is essential for preventing an adverse impact of the digital revolution on gender equality.

2. RECOGNISING:

the important role that gender equality can play in the context of the Lisbon strategy for contributing to the European Union becoming the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion and the key role that the social partners and NGOs can play in reducing gender inequalities and the digital divide.

3. UNDERLINING:

the need to foster equal participation of men and women in the knowledge society paying particular attention to:

- skills for the knowledge society;

- employment, research, innovation and entrepreneurship;

- social and regional inclusion.

4. INVITES Member States:

in general to:

- enhance the possibilities for achieving gender equality and for the economic, political and social empowerment of women in the context of a more widespread use of ICTs including infrastructures and, while recognising that women are large consumers and users of ICTs and multimedia, to further promote their participation in and influence on all levels of production, research and innovation;

- integrate gender perspectives in national policy making concerning the ICT sector, inter alia in the design and implementation of e-Government initiatives, and to ensure early and full participation of women therein, and, in this context, to take into account the needs of vulnerable groups;

in the area of skills for the knowledge society to:

- evaluate the need for increasing efforts regarding existing policies and initiatives addressing the current under-representation of women in ICT-related education, inter alia by adapting ICT education at all levels to take into account the needs of female students and support research into women's use of ICT, in particular their information needs and interests;

- consider the usefulness of reinforcing initiatives, such as awareness campaigns and digital literacy courses, starting from the early stages of education, aimed at shaping attitudes and combating negative stereotypes and paying specific attention to women belonging to disadvantaged groups and areas;

in the area of employment, research, innovation and entrepreneurship to:

- further develop, inter alia by using the Structural Funds, initiatives aimed at training women in ICT, in particular for entry, re-entry and re-skilling in the labour market, also exploiting the added-value resulting from public-private partnerships and from the involvement of local communities and digital networks;

- promote suitable work organisation arrangements and new ways of reconciling work and family life for both men and women in order to combat low representation and retention rates of women in the ICT sector as well as in research and technological development;

- foster greater participation of women in research-based activities and businesses, as a tool for enhancing innovation;

- encourage, in particular through awareness campaigns and support of start-ups, the creation and ongoing development of enterprises by women, especially in knowledge-intensive sectors, as well as the equal participation of men and women in policy and decision making in the ICT and media sectors;

in the area of social and regional inclusion to:

- pay specific attention to women belonging to all groups at risk of digital exclusion, in order to increase their participation in social and working life in the knowledge society;

- exploit the possibilities offered by new technologies for the inclusion and economic development of disadvantaged regions, inter alia by improving the opportunities to reconcile work and family life for both men and women, for example through telework;

- recognise the importance of establishing appropriate infrastructures, including broadband connections, and of providing facilities for equal access of women and men, adequate basic training and e-learning, in particular for the development of remote and sparsely populated areas;

5. NOTES the commitments already undertaken by the social partners and RECOMMENDS them to pay specific attention to:

- improving training of women and men for the knowledge society, as well as providing equal access to it;

- increasing cooperation with the educational system in order to ease the transition to work and promote lifelong learning;

- developing family-friendly work organisational forms so that men and women can reconcile work and family life, thus facilitating women's participation and retention in the ICT sector;

- addressing gender equality in the knowledge society through corporate social responsibility.

6. INVITES the Commission to:

- pay special attention in its ongoing policies and initiatives to the three areas and to the specific aspects identified above;

- monitor, in cooperation with the Member States, progress in this field and continue the analysis of the different factors underlying current gaps and possible solutions, including the collection and dissemination of information on good practices;

- foster the development of partnerships among relevant stakeholders, including civil society, to facilitate the participation of women in the knowledge society;

- in collaboration with Member States and without creating unnecessary bureaucratic burdens, develop, collect and publish gender-disaggregated statistics, as well as statistics related to gender equality, on different aspects of the knowledge society;

- to report on progress of the Women in Industrial Research (WIR) initiative in the context of research, development, innovation and entrepreneurship.

(1) OJ C 199, 14.7.2001, p. 1.

(2) OJ C 64, 18.3.2003, p. 6-8.

(3) OJ C 149, 26.6.2003, p. 7-9 and Doc. 9857/03.

(4) OJ C 175, 24.7.2003, p. 3.

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准