理事会条例 (EEC) No 2763/75 ,为授权猪肉私人储藏援助而制定通用规则

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:31975R2763

OJ编号:OJ L 282, 1.11.1975, p. 19-20

中文标题:理事会条例 (EEC) No 2763/75 ,为授权猪肉私人储藏援助而制定通用规则

原文标题:Regulation (EEC) No 2763/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting private storage aid for pigmeat

分类:03.60.52_猪肉

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:1975-11-01

废止日期:2008-06-30

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 31975R2763 - EN

31975R2763

Regulation (EEC) No 2763/75 of the Council of 29 October 1975 laying down general rules for granting private storage aid for pigmeat

Official Journal L 282 , 01/11/1975 P. 0019 - 0020
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 6 P. 0179
Greek special edition: Chapter 03 Volume 14 P. 0019
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 6 P. 0179
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 9 P. 0099
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 9 P. 0099


REGULATION (EEC) No 2763/75 OF THE COUNCIL of 29 October 1975 laying down general rules for granting private storage aid for pigmeat

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 (1) of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat, and in particular Article 7 (1) thereof;

Having regard to the proposal from the Commission;

Whereas Regulation (EEC) No 2759/75 makes provision for intervention in the market in pigmeat in the form of private storage aid;

Whereas the functioning of such a system of aid can be facilitated by providing for the conclusion of contracts with intervention agencies;

Whereas, in order to achieve the purposes of the aid as defined in Regulation (EEC) No 2759/75 its amount should be fixed with reference to the cost of storage ; whereas, to that end, two methods should be provided for fixing that amount ; whereas, in both cases, the granting of aid should be so effected as not to discriminate between applicants established in the Community;

Whereas suitable measures should be provided for in case the situation of the market in the products in question necessitates an alteration in the terms of contracts to be concluded or in the length of the period of storage provided for in contracts already concluded,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. Private storage, within the meaning of Article 3 of Regulation (EEC) 2759/75, is the holding in a warehouse, at their own risk and expense by natural or legal persons established in the Community other than the intervention agencies referred to in that Article, of products covered by the market in pigmeat.

2. Private storage aid may only be granted in respect of products derived from pigs originating in the Community.

3. Private storage aid shall be granted in accordance with the terms of contracts concluded with intervention agencies ; such contracts shall express the reciprocal obligations of the contracting parties in standard terms for each product.

Article 2

Unless specially authorized, a request for private storage aid may only be made in the country where the product is to be stored.

Article 3

If the market situation so requires, the period of storage specified in the contract may be curtailed or extended under conditions to be determined.

Article 4

1. The amount of aid shall be either: (a) determined by means of an invitation to tender published in the Official Journal of the European Communities, or

(b) fixed in advance.

2. In either case: (a) equal treatment shall be given to applicants as to the admissibility of their offer, irrespective of the place of their establishment in the Community;

(b) only applicants who have given security for the fulfilment of their contract obligations by lodging a deposit, which shall be forfeited in whole or in (1)See page 1 of this Official Journal. part if these are not fulfilled or are only partially fulfilled, shall be permitted to tender and to conclude a contract;

(c) the time limit for the entry of products into store and the duration of storage shall be specified;

(d) the amount of the aid may not normally exceed the amount of the costs which would be incurred if storage were effected by a public intervention agency.

Article 5

1. In the selection of tenders preference shall be given to those which are most favourable to the Community.

2. In any case, the award of a contract shall not necessarily ensue.

Article 6

Where the amount of aid is fixed in advance: (a) there shall be a single rate for each product taking into account storage costs, normal depreciation of quality and, so far as possible, any foreseeable increase in the price of the product in question;

(b) requests for aid shall be granted under conditions to be determined, in particular as regards the time that may elapse between the submission of the request and the conclusion of the contract;

c) the conclusion of storage contracts may be suspended or the terms of future contracts may be revised, if a summary review of the market situation, of the quantities covered by contracts and of applications for contracts shows either of these measures to be necessary.

Article 7

1. Council Regulation (EEC) No 739/68 (1) of 18 June 1968 laying down general rules for granting private storage aid for pigmeat is hereby repealed.

2. References to the Regulation repealed by paragraph 1 shall be construed as references to this Regulation.

Article 8

This Regulation shall enter into force on 1 November 1975.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 29 October 1975.

For the Council

The President

G. MARCORA

(1)OJ No L 136, 20.6.1968, p. 1.

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准