2005年12月8日委员会建议,处理在理事会条例(EC) No 2494/95框架内的医疗改革相关的某些问题的消费者物价协调指数以及相关的特定实施措施
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32005H0881
OJ编号:OJ L 324, 10.12.2005, p. 94-95
中文标题:2005年12月8日委员会建议,处理在理事会条例(EC) No 2494/95框架内的医疗改革相关的某些问题的消费者物价协调指数以及相关的特定实施措施
原文标题:Commission Recommendation of 8 December 2005 on the treatment in the Harmonised Indices of Consumer Prices of certain issues concerning health care reforms within the framework of Council Regulation (EC) No 2494/95 and specific implementing measures relating hereto (Text with EEA relevance)
分类:10.30.30_经济和货币联盟;10.07_Statistics
文件类型:二级立法 Recommendation|建议
生效日期:2005-12-08
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32005H0881
Title and reference
Commission Recommendation of 8 December 2005 on the treatment in the Harmonised Indices of Consumer Prices of certain issues concerning health care reforms within the framework of Council Regulation (EC) No 2494/95 and specific implementing measures relating hereto (Text with EEA relevance)
Official Journal L 324 , 10/12/2005 P. 0094 - 0095 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 08/12/2005
of effect: 08/12/2005; Entry into force Date of document
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
health insurance
Netherlands
health care
health expenditure
consumer price
price index
harmonisation of prices - Directory code:
10.30.30.00 Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy / Economic and monetary union
10.07.00.00 Economic and monetary policy and free movement of capital / Statistics
- Subject matter:
Provisions governing the Institutions, Economic policy
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Recommendation - Addressee:
Member States of the Community - Additional information:
EEA relevance
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
12002E211
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
31995R2494
31996R1749
31997R2454
31999R1617
31999R2166
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV |
Commission Recommendation
of 8 December 2005
on the treatment in the Harmonised Indices of Consumer Prices of certain issues concerning health care reforms within the framework of Council Regulation (EC) No 2494/95 and specific implementing measures relating hereto
(Text with EEA relevance)
(2005/881/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 211 thereof,
Whereas:
(1) Health care insurance in the Netherlands will be reformed from January 2006. A new compulsory basic social insurance scheme will cover a large part of health care for the total population, and it is expected that about 37,5 % of the total population will be moved from private insurance schemes to the new social insurance scheme (thereafter referred to as "the reform").
(2) The reform introduces a fundamental change in the organisation and institutional structure of the health care system. Its treatment in the Harmonised Indices of Consumer Prices (HICPs) must be appropriate, consistent with the HICP legal framework and in particular the following Regulations:
- Council Regulation (EC) No 2494/95 of 23 October 1995 concerning harmonized indices of consumer prices [1] and in particular Articles 4, 5(3), 8(3), 9 and 12 thereof,
- Commission Regulation (EC) No 1749/96 of 9 September 1996 on initial implementing measures for Council Regulation (EC) No 2494/95 concerning harmonized indices of consumer prices [2], Articles 2, 4 and Annex Ia, in particular footnotes 16 and 17 thereof,
- Commission Regulation (EC) No 2454/97 of 10 December 1997 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the quality of HICP weightings [3],
- Commission Regulation (EC) No 1617/1999 of 23 July 1999 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of insurance in the Harmonised Index of Consumer Prices and modifying Commission Regulation (EC) No 2214/96 [4], Articles 2 and 3 thereof,
- Council Regulation (EC) No 2166/1999 of 8 October 1999 laying down detailed rules for the implementation of Regulation (EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of products in the health, education and social protection sectors in the Harmonised Index of Consumer Prices [5], Article 4 thereof,
and result in HICPs that are comparable, reliable and relevant.
(3) The HICP legal framework does not handle explicitly and specifically the case of this reform, which involves fundamental changes in the eligibility and access rules for social insurance. Taking into account the potential impact on the HICP, and the consequent uncertainty for users, the Commission considers it necessary to issue a recommendation, regarding the treatment of the reform in the HICP to clarify the existing HICP Regulations.
(4) For measuring changes in consumer prices, the HICP legal framework requires that the HICP should take account of changes from zero prices to positive prices and vice versa. A reading of this requirement in isolation might indicate that the HICP should record a very substantial fall in inflation as a result of this reform. However, in the context of this reform, the Commission (Eurostat) considers that such a treatment would show an unwarranted price change as a consequence of pricing transactions using different valuation concepts.
(5) The valuation of health care expenditure in the HICP (COICOP/HICP 06) [6] is conditioned on the treatment of health insurance (COICOP/HICP 12.5.3).
(6) Social insurance does not fall within Household Final Monetary Consumption Expenditure (HFMCE) either before or after the reform. The reform results in a significant reduction in the population covered by private insurance schemes.
(7) The per capita consumption volumes for health care remain in principle unchanged from those in the base or reference period, but the composition of the consumer population and the valuation concept both change in the periods being compared as a result of new eligibility and access rules for the health insurance schemes.
(8) The impact on the HICP, as from the January in which such a reform takes effect, of consumers moving to the new social health insurance scheme, should thereby be approximately neutral for the HICP.
(9) The Commission considers that such treatment does not call into question the treatment of earlier examples of changes from zero prices to positive prices and vice versa (e.g. TV licence abolition of 2000 and health insurance reform of 2004 in the Netherlands, or the health care reform of 2004 in Germany).
(10) The Commission (Eurostat) has taken into consideration the views of key HICP users and national HICP experts with regard to the above,
HEREBY RECOMMENDS:
1. Changes in consumer prices should not be measured for the HICP simply as a result of changes in the eligibility and access rules for social health insurance. Rather the HICP should capture changes in the prices within one and the same scheme and price changes resulting from changes in the rules determining prices within one and the same scheme.
2. Both prices and weights for health insurance and health care expenditure should be mutually coherent, and that must be the case across time.
3. In order that the HICP be accurate and relevant, reforms presenting the characteristics described above, should be accounted for by means of adjusting the weights and chaining the price indices for
(a) health insurance, or within health insurance between the preceding December and the January in which a reform takes effect;
(b) health care expenditure, or within health care expenditure between the preceding December and the January in which a reform takes effect. This treatment is thereby consistent with the treatment of health insurance.
4. This Recommendation should be taken into account by the Authorities compiling HICPs taking into consideration the specific circumstances of the individual reforms.
5. This Recommendation is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 8 December 2005.
For the Commission
Joaqu铆n Almunia
Member of the Commission
[1] OJ L 257, 27.10.1995, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).
[2] OJ L 229, 10.9.1996, p. 3. Regulation as last amended by Regulations (EC) No 1708/2005 (OJ L 274, 20.10.2005, p. 9).
[3] OJ L 340, 11.12.1997, p. 24.
[4] OJ L 192, 24.7.1999, p. 9.
[5] OJ L 266, 14.10.1999, p. 1.
[6] Classification of individual consumption by purpose adapted to the needs of the HICPs (COICOP/HICP).
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851