委员会决定2003/616/EC,对欧共体和新西兰有关活动物和动物制品适用卫生准则的协议附录的欧共体修正案予以批准(内容与EEA相关)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32003D0616
OJ编号:OJ L 214, 26.8.2003, p. 36-37
中文标题:委员会决定2003/616/EC,对欧共体和新西兰有关活动物和动物制品适用卫生准则的协议附录的欧共体修正案予以批准(内容与EEA相关)
原文标题:2003/616/EC: Commission Decision of 11 August 2003 approving on behalf of the European Community amendments to the Annexes to the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products (Text with EEA relevance)
分类:03.50.20_植物健康;03.50.30_动物健康与畜牧学;11.40.70_大洋洲国家
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2003-08-11
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32003D0616
Title and reference
2003/616/EC: Commission Decision of 11 August 2003 approving on behalf of the European Community amendments to the Annexes to the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products (Text with EEA relevance)
OJ L 214, 26.8.2003, p. 36‘�7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 3 Volume 39 P. 498 - 499
ET.ES Chapter 3 Volume 39 P. 498 - 499
HU.ES Chapter 3 Volume 39 P. 498 - 499
LT.ES Chapter 3 Volume 39 P. 498 - 499
LV.ES Chapter 3 Volume 39 P. 498 - 499
MT.ES Chapter 3 Volume 39 P. 498 - 499
PL.ES Chapter 3 Volume 39 P. 498 - 499
SK.ES Chapter 3 Volume 39 P. 498 - 499
SL.ES Chapter 3 Volume 39 P. 498 - 499
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||
Dates
- of document: 11/08/2003
of effect: 11/08/2003; Entry into force Date of document
of effect: 00/00/0000; Implementation See Art 3
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
EC trade agreement
New Zealand
health certificate
animal product
live animal
veterinary legislation - Directory code:
03.50.20.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Plant health
03.50.30.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics
11.40.70.00 External relations / Bilateral agreements with non-member countries / Oceanian countries
- Subject matter:
Commercial policy, External relations, Veterinary legislation
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision sui generis - Additional information:
EEA relevance
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31997D0132 -A03P3
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
22003A0826(01) Adoption from 11/08/2003
- Instruments cited:
21997A0226(02)
32002D0957
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Decision
of 11 August 2003
approving on behalf of the European Community amendments to the Annexes to the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products
(Text with EEA relevance)
(2003/616/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 97/132/EC of 17 December 1996 on the conclusion of the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products(1), as amended by Decision 1999/837/EC(2), and in particular Article 3, third paragraph thereof,
Whereas:
(1) Council Decision 2002/957/EC of 28 November 2002 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the amendment to the Annexes to the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products(3), provided for the possibility of recognising the equivalence of the New Zealand certification systems for fresh meat and meat-based products and for other animal products.
(2) The Joint Management Committee for the Agreement (the Committee), at its meeting on 27 and 28 February 2003, issued a recommendation concerning the determination of equivalence of certification systems for the following animal products: animal casings, hides and skins, pet food, bones and bone products, processed animal protein, blood and blood products, lard and rendered fats, raw materials for feedingstuffs, pharmaceutical or technical use and products obtained from poultrymeat. As a result of this recommendation it is appropriate to amend Annex V to the Agreement.
(3) The Committee at that same meeting issued further recommendations concerning amendments of certain Annexes to the Agreement to take account of changes in the administrative structure of the responsible authorities and the contact point of New Zealand, and of changes relating to New Zealand legislation. The Committee also recommended amendment of Annex V with respect to BSE-related measures in accordance with the current legislation of both Parties.
(4) Those amendments should be approved on behalf of the Community.
(5) The measure provided for in this Decision is in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Pursuant to the recommendations made by the Joint Management Committee established under Article 16 of the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products the amendments to Annexes II, V and X to the said Agreement are hereby approved on behalf of the European Community. The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters, including the amendments to the Annexes to the Agreement, is attached to this Decision.
Article 2
The Director-General for Health and Consumer Protection is hereby empowered to sign the Agreement in the form of an Exchange of Letters in order to bind the Community.
Article 3
This Decision shall apply from the first day of the month following the month in which New Zealand notifies the Commission in writing that its internal procedures for the approval of the amendments referred to in Article 1 have been completed.
Done at Brussels, 11 August 2003.
For the Commission
David Byrne
Member of the Commission
(1) OJ L 57, 26.2.1997, p. 4.
(2) OJ L 332, 23.12.1999, p. 1.
(3) OJ L 333, 10.12.2002, p. 13.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851