理事会条例(EC) No 797/2006,就进口大米的管理,修订条例(EC) No 1785/2003
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32006R0797
OJ编号:OJ L 144, 31.5.2006, p. 1-3
中文标题:理事会条例(EC) No 797/2006,就进口大米的管理,修订条例(EC) No 1785/2003
原文标题:Council Regulation (EC) No 797/2006 of 22 May 2006 amending Regulation (EC) No 1785/2003 as regards the arrangements for importing rice
分类:03.60.58_稻米
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2006-06-03
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32006R0797
Title and reference
Council Regulation (EC) No?797/2006 of 22 May 2006 amending Regulation (EC) No?1785/2003 as regards the arrangements for importing rice
?OJ L 144, 31.5.2006, p. 1C3 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?NL?PL?PT?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | ? | html | html | html | ? | html | html | html | html |
| ? | ? | ? | ? | |||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 22/05/2006
of effect: 03/06/2006; Entry into force Date pub. + 3 See Art 2
of effect: 01/07/2006; Implementation See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
import
rice
CCT duties - Directory code:
03.60.58.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Rice
- Subject matter:
Rice
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Additional information:
CNS 2006/0028
Procedure
- Procedure number:
CNS(2006)0028 - Legislative history:
Proposal Commission; Com 2006/0098 Final
Consultation procedure
Opinion European Parliament - European Parliament - OEIL
?
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
12002E036
12002E037 -P2L3
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
32003R1785 Amendment Addition Annex 3 BIS from 01/07/2006
32003R1785 Amendment Completion Article 10 from 01/07/2006
32003R1785 Amendment abolition Article 11.2 from 01/07/2006
32003R1785 Amendment Addition Article 11 BIS from 01/07/2006
32003R1785 Amendment Addition Article 11 QQ from 01/07/2006
32003R1785 Amendment Addition Article 11 QT from 01/07/2006
32003R1785 Amendment Addition Article 11 TR from 01/07/2006
52006PC0098 Adoption
- Instruments cited:
32004D0617
32004D0618
32005D0476
32005D0953
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
02003R1785
Text
| Bilingual display : BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV NL PL PT RO SK SL SV |
Council Regulation (EC) No 797/2006
of 22 May 2006
amending Regulation (EC) No 1785/2003 as regards the arrangements for importing rice
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 36 and the third subparagraph of Article 37(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the Opinion of the European Parliament [1],
Whereas:
(1) Article 10(1) of Council Regulation (EC) No 1785/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in rice [2] requires the presentation of an import or export licence for imports into the Community, or exports therefrom, of any of the products listed in Article 1 of that Regulation. To simplify the procedures applicable to economic operators, it should be possible to derogate from the obligation to present an import licence where it is not required for the management of certain imports of rice. The Commission should therefore be permitted to derogate from this obligation.
(2) Under the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and India pursuant to Article XXVIII of the GATT 1994 relating to the modification of concessions with respect to rice provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994 [3], approved by Council Decision 2004/617/EC [4], the duty applicable to imports of husked rice of certain Basmati varieties originating in India is fixed at zero.
(3) Under the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Pakistan pursuant to Article XXVIII of the GATT 1994 relating to the modification of concessions with respect to rice provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994 [5], approved by Council Decision 2004/618/EC [6], the duty applicable to imports of husked rice of certain Basmati varieties originating in Pakistan is fixed at zero.
(4) The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the method of calculation of applied duties for husked rice [7], approved by Council Decision 2005/476/EC [8], lays down the mechanism for calculating and fixing at regular intervals the duty applicable to imports of husked rice falling within CN code 100620.
(5) The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Thailand pursuant to Article XXVIII of GATT 1994 relating to the modification of concessions with respect to rice provided for in EC Schedule CXL annexed to GATT 1994 [9], approved by Council Decision 2005/953/EC [10], lays down the mechanism for calculating and fixing at regular intervals the duty applicable to imports of semi-milled and milled rice falling within CN code 100630, and fixes the duty applicable to imports of broken rice falling within CN code 10064000 at EUR 65 per tonne.
(6) The four decisions referred to above allow for the Commission to derogate from Regulation (EC) No 1785/2003 to permit the full application of the above Agreements. Those derogations apply until 30 June 2006 at the latest.
(7) The provisions of Regulation (EC) No 1785/2003 relating to the fixing of the duty on the different types of rice covered by the above Agreements should therefore be amended.
(8) To be eligible for zero import duty, Basmati rice must belong to a variety specified in the Agreements. To ascertain whether the Basmati rice imported at a zero rate of duty meets those characteristics, specific rules should be adopted by the Commission.
(9) Regulation (EC) No 1785/2003 should therefore be amended accordingly. To ensure that these new import arrangements will be retained for operators after the deadline for the application of the derogations, this amendment should apply from 1 July 2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1785/2003 is hereby amended as follows:
1. in Article 10, the following paragraph shall be inserted:
"1a. Where an import licence is not required for the management of certain imports of rice, the Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 26(2), derogate from the obligation provided for in the first subparagraph of paragraph 1 of this Article."
2. in Article 11, paragraph 2 shall be deleted.
3. the following Articles shall be inserted:
"Article 11a
1. Notwithstanding Article 11(1), the import duty on husked rice falling within CN code 100620 shall be fixed by the Commission within ten days of the end of the reference period concerned at:
(a) EUR 30 per tonne in the following cases:
- where it is noted that the imports of husked rice made over the course of the marketing year just ended did not reach the annual reference quantity referred to in the first subparagraph of paragraph 3, less 15 %,
- where it is noted that the imports of husked rice made over the course of the first six months of the marketing year do not reach the partial reference quantity referred to in the second subparagraph of paragraph 3, less 15 %;
(b) EUR 42,5 per tonne in the following cases:
- where it is noted that the imports of husked rice made over the course of the marketing year just ended exceed the annual reference quantity referred to in the first subparagraph of paragraph 3, less 15 %, but do not exceed that same annual reference quantity plus 15 %,
- where it is noted that the imports of husked rice made over the course of the first six months of the marketing year exceed the partial reference quantity referred to in the second subparagraph of paragraph 3, less 15 %, but do not exceed that same partial reference quantity plus 15 %;
(c) EUR 65 per tonne in the following cases:
- where it is noted that the imports of husked rice made over the course of the marketing year just ended exceed the annual reference quantity referred to in the first subparagraph of paragraph 3, plus 15 %,
- where it is noted that the imports of husked rice made over the course of the first six months of the marketing year exceed the partial reference quantity referred to in the second subparagraph of paragraph 3, plus 15 %.
The Commission shall fix the applicable duty only if the calculations performed under this paragraph indicate a need to change it. Until such time as a new applicable duty is fixed, the duty previously fixed shall apply.
2. In order to calculate the imports referred to in paragraph 1, account shall be taken of the quantities for which import licences for husked rice falling within CN code 100620 were issued under the first subparagraph of Article 10(1) in the corresponding reference period, except for the import licences for Basmati rice referred to in Article 11b.
3. The annual reference quantity shall be 437678 tonnes for the 2005/06 marketing year. This quantity shall be increased by 6000 tonnes a year for the 2006/07 and 2007/08 marketing years.
The partial reference quantity for each marketing year shall correspond to half the annual reference quantity referred to in the first subparagraph.
Article 11b
Notwithstanding Article 11(1), the husked Basmati rice varieties falling within CN codes 10062017 and 10062098 listed in Annex IIIa shall qualify for a zero rate of import duty under the conditions fixed by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).
Article 11c
1. Notwithstanding Article 11(1), the import duty for semi-milled or wholly milled rice falling within CN code 100630 shall be fixed by the Commission within ten days after the end of the reference period concerned at:
(a) EUR 175 per tonne in the following cases:
- where it is noted that imports of semi-milled and wholly milled rice made over the course of the marketing year just ended exceed 387743 tonnes,
- where it is noted that imports of semi-milled and wholly milled rice made over the course of the first six months of the marketing year exceed 182239 tonnes;
(b) EUR 145 per tonne in the following cases:
- where it is noted that imports of semi-milled and wholly milled rice made over the course of the marketing year just ended do not exceed 387743 tonnes,
- where it is noted that imports of semi-milled and wholly milled rice made over the course of the first six months of the marketing year do not exceed 182239 tonnes.
The Commission shall fix the applicable duty only if the calculations performed under this paragraph indicate a need to change it. Until such time as a new applicable duty is fixed, the duty previously fixed shall apply.
2. In order to calculate the imports as referred to in paragraph 1, account shall be taken of the quantities for which import licences for semi-milled or wholly milled rice falling within CN code 100630 were issued under the first subparagraph of Article 10(1) in the corresponding reference period.
Article 11d
Notwithstanding Article 11(1), the import duty for broken rice falling within CN code 10064000 shall be EUR 65 per tonne.";
4. the following Annex shall be inserted:
"ANNEX IIIa
Varieties of Basmati rice referred to in Article 11b
Basmati 217
Basmati 370
Basmati 386
Kernel (Basmati)
Pusa Basmati
Ranbir Basmati
Super Basmati
Taraori Basmati (HBC-19)
Type-3 (Dehradun)".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 July 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 May 2006.
For the Council
The President
J. Pr?ll
[1] Not yet published in the Official Journal.
[2] OJ L 270, 21.10.2003, p. 96. Regulation as amended by Regulation (EC) No 247/2006 (OJ L 42, 14.2.2006, p. 1).
[3] OJ L 279, 28.8.2004, p. 19.
[4] OJ L 279, 28.8.2004, p. 17. Decision as amended by Decision 2005/476/EC (OJ L 170, 1.7.2005, p. 67).
[5] OJ L 279, 28.8.2004, p. 25.
[6] OJ L 279, 28.8.2004, p. 23. Decision as amended by Decision 2005/476/EC.
[7] OJ L 170, 1.7.2005, p. 69.
[8] OJ L 170, 1.7.2005, p. 67.
[9] OJ L 346, 29.12.2005, p. 26.
[10] OJ L 346, 29.12.2005, p. 24.
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851