委员会条例(EC) No 2331/97,关于对某些猪肉制品给予出口退税的特殊条件
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31997R2331
OJ编号:OJ L 323, 26.11.1997, p. 19-22
中文标题:委员会条例(EC) No 2331/97,关于对某些猪肉制品给予出口退税的特殊条件
原文标题:Commission Regulation (EC) No 2331/97 of 25 November 1997 on special conditions for granting export refunds on certain pigmeat products
分类:03.60.52_猪肉
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1997-11-26
废止日期:2008-10-07
法规全文:查看欧盟官方文件
31997R2331
Title and reference
Commission Regulation (EC) No 2331/97 of 25 November 1997 on special conditions for granting export refunds on certain pigmeat products
OJ L 323, 26.11.1997, p. 19‘�2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech Chapter 3 Volume 22 P. 107 - 110
Special edition in Estonian Chapter 3 Volume 22 P. 107 - 110
Special edition in Hungarian Chapter 3 Volume 22 P. 107 - 110
Special edition in Lithuanian Chapter 3 Volume 22 P. 107 - 110
Special edition in Latvian Chapter 3 Volume 22 P. 107 - 110
Special edition in Maltese Chapter 3 Volume 22 P. 107 - 110
Special edition in Polish Chapter 3 Volume 22 P. 107 - 110
Special edition in Slovakian Chapter 3 Volume 22 P. 107 - 110
Special edition in Slovenian Chapter 3 Volume 22 P. 107 - 110
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 25/11/1997
of effect: 26/11/1997; Entry into force Date pub. See Art 4
of effect: 01/12/1997; Implementation See Art 4
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
export refund
food control
human nutrition
meat product
pigmeat - Directory code:
03.60.52.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Pigmeat
- Subject matter:
Pigmeat
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31975R2759 -A13P12
31975R2759 -A22
31990R0386 -A06
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31978R0171 Repeal DP1/12/97
- Amended by:
Amended by 31998R0739 Amendment Annex 1 from 02/04/1998
Amended by 32000R2882 Amendment Annex 1 from 01/01/2001
Amended by 32002R0507 Amendment Annex 1 from 23/03/2002
- Consolidated versions
1998-04-02
2001-01-01
2002-03-23
- Subsequent related instruments:
Relation 51997EC2331
- Instruments cited:
31987R3665
31995R2221
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01997R2331
Text
| Bilingual display : BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COMMISSION REGULATION (EC) No 2331/97 of 25 November 1997 on special conditions for granting export refunds on certain pigmeat products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Articles 13 (12) and 22 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 386/90 of 12 February 1990 on the monitoring carried out at the time of export of agricultural products receiving refunds or other amounts (3), as amended by Regulation (EC) No 163/94 (4), and in particular Article 6 thereof,
Whereas Article 13 of Commission Regulation (EEC) No 3665/87 of 27 November 1987 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products (5), as last amended by Regulation (EC) No 2114/97 (6), provides that no refund is to be granted where the products or goods are not of sound and fair marketable quality in the form in which they are exported;
Whereas such requirements have nevertheless proved insufficient to ensure that uniform conditions apply when refunds are paid on some of the products listed in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2759/75;
Whereas additional conditions relating to products of average quality and enabling the payment of refunds on products of inferior quality to be refused should consequently be laid down at Community level;
Whereas provision should be made for an additional quality in the case of products falling within CN codes 1601 00 99 and 1602 49 19, not containing poultrymeat and for which the quality criteria should be set high in order to limit any refunds granted to such products where the quantities covered by export licence applications exceed or are likely to exceed traditional quantities;
Whereas it is essential to make provision for checks to ensure compliance with this Regulation; whereas such checks are to be conducted pursuant to Commission Regulation (EC) No 2221/95 of 20 September 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 386/90 as regards physical checks carried out at the time of export of agricultural products qualifying for refunds (7), as amended by Regulation (EC) No 1167/97 (8), and must in particular include an organoleptic examination and physical and chemcal analyses; whereas applications for refunds must accordingly be accompanied by a written declaration to the effect that the products in question meet the requirements laid down herein;
Whereas provision must be made for certain clearly defined analyses with a view to ensuring standardization of the physical and chemical checks;
Whereas, furthermore, there have been changes in the number of products on which refunds are granted and in the references to the various Regulations concerned; whereas, for the sake of simpler administration, Commission Regulation (EEC) No 171/78 of 30 January 1978 on special conditions for granting export refunds on certain pigmeat products (9), as last amended by Regulation (EEC) No 1526/92 (10), should accordingly be repealed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Without prejudice to other Community provisions and in particular Regulation (EEC) No 3665/87, export refunds shall only be granted on the products listed in Annex I hereto where:
(a) they meet the conditions laid down therein;
and
(b) box 44 of the export declaration bears the words 'goods complying with Regulation (EC) No 2331/97`.
2. For the purposes of this Regulation, products manufactured for human consumption and suitable therefor by reason of the raw materials used, their preparation under satisfactory hygienic conditions and their packaging shall be deemed to be of sound and fair marketable quality within the meaning of Article 13 of Regulation (EEC) No 3665/87.
Article 2
When the checks referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 2221/95 are conducted, the checks on the products covered by this Regulation shall entail:
(a) an organoleptic examination;
and
(b) physical and chemical analyses using the methods laid down in Annex II hereto.
Article 3
Regulation (EEC) No 171/78 is hereby repealed.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 December 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 November 1997.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 282, 1. 11. 1975, p. 1.
(2) OJ L 349, 31. 12. 1994, p. 105.
(3) OJ L 42, 16. 2. 1990, p. 6.
(4) OJ L 24, 29. 1. 1994, p. 2.
(5) OJ L 351, 14. 12. 1987, p. 25.
(6) OJ L 295, 29. 10. 1997, p. 3.
(7) OJ L 224, 21. 9. 1995, p. 13.
(8) OJ L 169, 27. 6. 1997, p. 12.
(9) OJ L 25, 31. 1. 1978, p. 21.
(10) OJ L 160, 13. 6. 1992, p. 12.
ANNEX I
Special conditions for granting export refunds on certain pigmeat products
>TABLE>
ANNEX II
Methods of analysis (1)
1. Determination of protein content
The protein content is taken to mean the nitrogen content multiplied by the factor 6,25. The nitrogen content must be determined according to ISO method 937-1978.
2. Determination of water content in products falling within headings 1601 and 1602 of the combined nomenclature
The water content must be determined according to ISO method 1442-1973.
3. Calculation of extraneous water content
The extraneous water content is given by the formula: a-4b, in which:
a = water content,
b = protein content.
4. Determination of collagen content
The collagen content is taken to mean the hydroxyproline content multiplied by the factor 8. The hydroxyproline content must be determined according to ISO method 3496-1978.
(1) The methods of analysis referred to in this Annex are those applying on the date of entry into force of this Regulation, without prejudice to any subsequent amendment to such methods. They are published by the ISO Secretariat, 1 Rue de Varembé, Geneva, Switzerland.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851