第189号决定2003/751/EC,引入欧洲健康保险卡来替换理事会条例(EEC) No 1408/71应用中必需的格式以及有关在一个成员国内的临时停留期间的卫生保健(除了主管部门或居留国)的理事会条例(EEC) No 574/72

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32003D0751

OJ编号:OJ L 276, 27.10.2003, p. 1-3

中文标题:第189号决定2003/751/EC,引入欧洲健康保险卡来替换理事会条例(EEC) No 1408/71应用中必需的格式以及有关在一个成员国内的临时停留期间的卫生保健(除了主管部门或居留国)的理事会条例(EEC) No 574/72

原文标题:2003/751/EC: Decision No 189 of 18 June 2003 aimed at introducing a European health insurance card to replace the forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 as regards access to health care during a temporary stay in a Member State other than the competent State or the State of residence (Text with relevance for the EEA and for the EU/Switzerland Agreement.)

分类:05.20.40.20_移民劳工申请

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:2003-06-18

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32003D0751 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32003D0751


Title and reference

2003/751/EC: Decision No 189 of 18 June 2003 aimed at introducing a European health insurance card to replace the forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 as regards access to health care during a temporary stay in a Member State other than the competent State or the State of residence (Text with relevance for the EEA and for the EU/Switzerland Agreement.)

Official Journal L 276 , 27/10/2003 P. 0001 - 0003 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Authentic language

  • The official languages, Other than Community language, Icelandic, Norwegian

Dates

    of document: 18/06/2003
    of effect: 18/06/2003; Entry into force Date of document
    of effect: 01/11/2003; Implementation See Art 7
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Administrative Commission for Migrant Workers
  • Form:
    Decision sui generis
  • Additional information:
    EEA relevance
    Extended to the EEA by 22004D0102

Relationship between documents

Text

Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Decision No 189

of 18 June 2003

aimed at introducing a European health insurance card to replace the forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 as regards access to health care during a temporary stay in a Member State other than the competent State or the State of residence

(Text with relevance for the EEA and for the EU/Switzerland Agreement)

(2003/751/EC)

THE ADMINISTRATIVE COMMISSION,

Having regard to Article 81(a) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community(1), under which it is the duty of the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers to deal with all administrative questions arising from Regulation (EEC) No 1408/71 and subsequent regulations,

Having regard to Article 2(1) of Council Regulation (EEC) No 574/72 of 21 March 1972 fixing the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community(2), under which the Administrative Commission is required to draw up models of certificates, certified statements, declarations, claims and other documents necessary for the application of the regulations,

Having regard to Article 117 of Regulation (EEC) No 574/72, under which the Administrative Commission is required to adapt to the new data-processing techniques the models of certificates, certified statements, declarations, claims and other documents together with the operations and methods of transmission of the data provided for the implementation of the regulations,

Whereas:

(1) In accordance with Regulation (EEC) No 1408/71, the current forms entitle persons covered by the Regulation to reimbursement of health care costs during a temporary stay in a Member State other than the competent State or, for recipients of a retirement or other pension and family members who do not reside in the same Member State as the worker, in a Member State other than the State of residence.

(2) The Barcelona European Council, held on 15 and 16 March 2002, decided: "that a European health insurance card will replace the current paper forms needed for health treatment in another Member State. The Commission will present a proposal to that effect before the spring European Council in 2003. Such a card will simplify procedures, but will not change existing rights and obligations" (point 34).

(3) Given that the use of health or social insurance cards differs widely from one country to another, the European health insurance card (hereinafter referred to as the "European card") should be introduced initially in a format in which the data necessary for the provision of health care and reimbursement of the costs can be read with the naked eye. This information may additionally be incorporated in an electronic medium. The use of an electronic medium will furthermore become generalised at a later stage in the introduction of the European card.

(4) The European card must conform to a single model defined by the Administrative Commission, which should both help facilitate access to health care and help to prevent irregular, abusive or fraudulent use of the card.

(5) The institutions in the Member States should determine the period of validity of the European cards they issue. In particular, the period of validity of the card should take account of the presumed duration of the insured person's entitlement.

(6) When exceptional circumstances prevent the person concerned from producing the European card, a provisional replacement certificate of limited validity should be issued. "Exceptional circumstances" may be the theft or loss of the European card or departure at notice too short for a European card to be obtained.

(7) The Administrative Commission recommends that decisions of the EEA Joint Committee and of the EU-Switzerland Joint Committee be prepared from the point of view of the implications of the European card replacing the forms necessary for the application of Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 as regards access to care during a temporary stay in a Member State other than the competent State or the State of residence,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The European health insurance card (hereinafter referred to as the "European card") shall progressively replace the forms provided for by Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 giving entitlement to reimbursement of health care costs during a temporary stay in a Member State other than the competent State or the State of residence. The different stages in replacing these forms shall be the subject of subsequent decisions of the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers.

Article 2

1. The period of validity of the European card shall be determined by the issuing institution.

2. The institution at the place of stay shall be reimbursed for the cost of health care provided on the basis of a valid card, in accordance with the provisions in force.

Article 3

The European card may be issued either in the form of a specific card or as the reverse side of the health insurance card(s) existing in the Member States.

Article 4

The European card shall be an individual card made out in the name of the holder.

Article 5

When exceptional circumstances prevent an insured person from producing the European card, a provisional replacement certificate of limited validity shall be issued.

Article 6

1. The European card and the provisional replacement certificate shall conform to a single model meeting the characteristics and specifications laid down by decision of the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers.

2. The European card shall contain the following data:

- surname and forename of the card holder,

- personal identification number of the card holder or, when no such number exists, the number of the insured person from whom the rights of the card holder derive,

- date of birth of the card holder,

- expiry date of the card,

- ISO code of the Member State issuing the card,

- identification number and acronym of the competent institution,

- logical number of the card.

Article 7

This decision shall be published in the Official Journal of the European Union. It shall be applicable from the first day of the month following its publication.

The Chairman of the Administrative Commission

Theodora Tsotsorou

(1) OJ L 149, 5.7.1971, p. 2 (English special edition: Series-I 71(II), p. 416). Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1386/2001 of the European Parliament and of the Council (OJ L 187, 10.7.2001, p. 1).

(2) OJ L 74, 27.3.1972, p. 1 (English special edition: Series I Chapter 1972(I) p. 159). Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 410/2002 of the European Parliament and of the Council (OJ L 62, 5.3.2002, p. 17).

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准