大连标准化公共服务平台|国际技术法规

委员会实施决定(EU) 2016/2132，欧洲议会和理事会决定No 406/2009/EC规定的2013年度每个成员国温室气体的排放量

技术法规类型：欧盟Eurlex法规来源：tbtmap

EURLEX ID：32016D2132

OJ编号：OJ L 331, 6.12.2016, p. 9–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

中文标题：委员会实施决定(EU) 2016/2132，欧洲议会和理事会决定No 406/2009/EC规定的2013年度每个成员国温室气体的排放量

原文标题：Commission Implementing Decision (EU) 2016/2132 of 5 December 2016 on greenhouse gas emissions for each Member State for the year 2013 covered by Decision No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council

生效日期：2016-12-06

废止日期：9999-12-31

法规全文：查看欧盟官方文件

6.12.2016

Official Journal of the European Union

L 331/9

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2016/2132

of 5 December 2016

on greenhouse gas emissions for each Member State for the year 2013 covered by Decision No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and for reporting other information at national and Union level relevant to climate change and repealing Decision No 280/2004/EC (1), and in particular Article 19(6) thereof,

Whereas:

(1)

Decision No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council (2) lays down greenhouse gas emissions limits (annual emission allocations) for each Member State for each year of the period 2013 to 2020 and a mechanism to annually assess compliance with those limits. Member States' annual emissions allocations expressed in tonnes of CO2 equivalent are contained in Commission Decision 2013/162/EU (3). Those amounts were adjusted by Commission Implementing Decision 2013/634/EU (4).

(2)

Article 19 of Regulation (EU) No 525/2013 provides for a procedure for the review of Member States' greenhouse gas (GHG) emissions inventories for the purposes of assessing compliance with Decision No 406/2009/EC. The review of the GHG inventories for the year 2013 was delayed by 1 year given the technical impossibility for Member States to report their 2013 emissions data in time due to the malfunctioning of the software provided by the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) that is used for the compilation and reporting of GHG inventories. The review was therefore made on the basis of the 2013 emissions data reported to the Commission in April 2016 in accordance with the procedures laid down in Chapter III and Annex XVI to Commission Implementing Regulation (EU) No 749/2014 (5).

(3)

The total amount of GHG emissions for the year 2013 covered by Decision No 406/2009/EC for each Member State should take into consideration the technical corrections and revised estimates calculated during the review as contained in the final review reports pursuant to Article 35 of Implementing Regulation (EU) No 749/2014.

(4)

This Decision should enter into force on the day of its publication in order to be aligned with the provisions of Article 19(7) of Regulation (EU) No 525/2013 which sets the date of publication of this Decision as the starting point for the 4-month period when Member States are allowed to use the flexibility mechanisms under Decision No 406/2009/EC,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The total sum of greenhouse gas emissions covered by Decision No 406/2009/EC for each Member State for the year 2013 arising from the corrected inventory data upon completion of the review conducted pursuant to Article 19(3) of Regulation (EU) No 525/2013 is set out in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 5 December 2016.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER

(1) OJ L 165, 18.6.2013, p. 13.

(2) Decision No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 (OJ L 140, 5.6.2009, p. 136).

(3) Commission Decision 2013/162/EU of 26 March 2013 on determining Member States' annual emission allocations for the period from 2013 to 2020 pursuant to Decision No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 90, 28.3.2013, p. 106).

(4) Commission Implementing Decision 2013/634/EU of 31 October 2013 on the adjustments to Member States' annual emission allocations for the period from 2013 to 2020 pursuant to Decision No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 292, 1.11.2013, p. 19).

(5) Commission Implementing Regulation (EU) No 749/2014 of 30 June 2014 on structure, format, submission processes and review of information reported by Member States pursuant to Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 203, 11.7.2014, p. 23).

ANNEX

Member State	Greenhouse gas emissions for the year 2013 covered by Decision No 406/2009/EC (tonnes of carbon dioxide equivalent)
Belgium	74 264 633
Bulgaria	22 238 074
Czech Republic	61 457 570
Denmark	33 705 936
Germany	460 204 908
Estonia	5 752 963
Ireland	42 206 805
Greece	44 184 593
Spain	200 277 677
France	366 116 651
Croatia	15 125 525
Italy	273 349 154
Cyprus	3 938 120
Latvia	8 776 857
Lithuania	12 449 462
Luxembourg	9 365 298
Hungary	38 436 981
Malta	1 250 779
Netherlands	108 253 385
Austria	50 097 324
Poland	186 095 049
Portugal	38 610 318
Romania	72 718 616
Slovenia	10 925 247
Slovakia	21 080 248
Finland	31 588 117
Sweden	35 278 781
United Kingdom	339 450 356