委员会条例 (EC) No 1647/98 ,修订条例(EC) No 411/97 ,该条例制定了理事会条例 (EC) No 2200/96 中关于可用项目、可用基金和共同体财政补贴的实施细则

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:31998R1647

OJ编号:OJ L 210, 28.7.1998, p. 59-62

中文标题:委员会条例 (EC) No 1647/98 ,修订条例(EC) No 411/97 ,该条例制定了理事会条例 (EC) No 2200/96 中关于可用项目、可用基金和共同体财政补贴的实施细则

原文标题:Commission Regulation (EC) No 1647/98 of 27 July 1998 amending Regulation (EC) No 411/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards operational programmes, operational funds and Community financial assistance

分类:03.60.54_新鲜水果蔬菜

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:1998-08-04

废止日期:2009-02-06

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 31998R1647 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31998R1647


Title and reference

Commission Regulation (EC) No 1647/98 of 27 July 1998 amending Regulation (EC) No 411/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards operational programmes, operational funds and Community financial assistance

OJ L 210, 28.7.1998, p. 59‘�2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 27/07/1998
    of effect: 04/08/1998; Entry into force Date pub. + 7 See Art 3
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    Regulation

Relationship between documents

Text

Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

COMMISSION REGULATION (EC) No 1647/98 of 27 July 1998 amending Regulation (EC) No 411/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards operational programmes, operational funds and Community financial assistance

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (1), as amended by Commission Regulation (EC) No 2520/97 (2), and in particular Article 48 thereof,

Whereas Article 4(2) of Commission Regulation (EC) No 411/97 (3), as last amended by Regulation (EC) No 214/98 (4), lists operations and expenditure which may not be covered by operational programmes; whereas, after one year's experience of application of the system, it is necessary, for reasons of legal certainty, to replace those provisions by a more specific and detailed list of ineligible operations and expenditure; whereas certain ineligible operations and expenditure should be permitted temporarily or within certain limits;

Whereas it is necessary to stipulate in Article 5(2) of that Regulation laying down the criteria for approval of operational programmes that the competent national authorities must verify the eligibility of the proposed operations and expenditure, taking account, inter alia, of the aforementioned list, thus providing them with the possibility of introducing additional national criteria and rejecting proposed operations on the basis of an assessment which takes account of the particular circumstances of each case;

Whereas this Regulation must apply to all operational programmes to be implemented from 1999; whereas, however, in the case of programmes already approved, the deadline for submission of requests for changes to programmes should be extended from 15 September 1998 to 15 October 1998 to allow producer organisations to justify the need for such changes; whereas, however, it is appropriate to allow Member States the option of maintaining operational programmes approved before the entry into force of this Regulation, if adjustments are inappropriate given their advanced state of implementation;

Whereas the Management Committee for Fruit and Vegetables has not delivered an opinion within the time limit set by its chairperson,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 411/97 is hereby amended as follows:

1. Article 4(2) is replaced by the following:

'2. Proposed operational programmes shall not cover operations or expenditure on the non-exhaustive list of ineligible operations and expenditure given in the Annex.`;

2. the following point (b)a is added to Article 5(2):

'(b)a eligibility of the operations and the expenditure proposed, account being taken of the non-exhaustive list of ineligible operations and expenditure in the Annex.`

Article 2

Operational programmes approved by the Member States before the entry into force of this Regulation, implementation of which continues in 1999, shall comply with the provisions of this Regulation. Where necessary, producer organisations shall submit a request for changes to their programme by 15 October 1998.

However, Member States shall be permitted to maintain operational programmes approved before the entry into force of this Regulation, if adjustments are inappropriate given their advanced state of implementation.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply to programmes implemented from 1999.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 July 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21. 11. 1996, p. 1.

(2) OJ L 346, 17. 12. 1997, p. 41.

(3) OJ L 62, 4. 3. 1997, p. 9.

(4) OJ L 22, 29. 1. 1998, p. 10.

ANNEX

INELIGIBLE OPERATIONS AND EXPENDITURE

1. General production costs, in particular:

- seeds and plants, except for perennial crops (perennials, trees and shrubs),

- plant protection products, including biological or integrated control materials, fertilisers and other inputs,

- packing costs, storage costs, packaging costs, even as part of new processes,

- costs of collection or transport, whether or not within the producer organisation,

- operating costs (in particular electricity, fuel and maintenance).

However, in the case of organic, integrated or experimental/pilot products (1), and as part of environmental measures (including recyclable packaging) or quality improvement measures (including certified seeds and plants), the specific production costs are eligible for the duration of a single operational programme. In the case of short-duration programmes in accordance with Article 15(1) of this Regulation giving rise to an undertaking to present programmes of normal duration, such costs may be eligible for five years.

2. Overheads including in particular:

- management costs,

- personnel costs; however, personnel costs are not considered as overheads if resulting from measures to improve or maintain a high level of quality, marketing or environmental protection, implementation of which essentially involves the use of qualified personnel; if, in such cases, the producer organisation uses its own employees or member producers, the time worked must be documented by time sheets,

- the costs involved in preparing the operational programme and monitoring its implementation,

- the cost of preparing the annual reports, final report and the evaluation study referred to in Article 11,

- the costs of keeping accounts and the separate bank account referred to in Article 4(3)(b).

These expenses are met by means of the payment of a lump sum equal to 2 % of the operational fund and up to a maximum of ECU 60 000. However, the Member States may restrict funding to the real costs, in which case they should define the eligible costs.

3. Income or price supplements.

4. Insurance costs including individual or group insurance premiums and the creation of insurance funds within a producer organisation.

5. Reimbursement (especially in the form of annual payments) of loans taken out for an operation carried out in full or in part before the beginning of the operational programme.

6. Purchase of land not built on, except where purchase is necessary to carry out an investment included in the programme (2).

7. Payments to producers participating in training courses, other than daily allowances covering transport and accommodation costs, where appropriate, on a flat-rate basis.

8. Operations or costs relating to the quantities produced by the members of the producer organisation outside the Community.

9. Operations that could distort competition in the other economic activities of the producer organisation; operations or measures which profit directly or indirectly other economic activities of the producer organisation should be financed in proportion to their use by the sectors or products for which the producer organisation is recognised.

10. Second-hand equipment, except in exceptional cases and provided that it has not already received aid.

11. Investment in means of transport to be used for marketing or distribution trips by the producer organisation, except for such investments relating to cold-storage or controlled-atmosphere transport.

12. Hire as an alternative to purchase, unless economically justified; the operating cost of the goods hired.

13. Leasing, where the amount exceeds the net market value of the item; expenditure linked to leasing contracts (taxes, interest, insurance costs, etc.) and operating costs; if the total duration of the leasing contract exceeds that of the operational programme, the amounts (rental payments) paid after the end of the programme.

14. Promotion of individual commercial labels; generic promotion and/or promotion of collective labels is not eligible where geographical names other than those covered by Council Regulation (EEC) No 2081/92 (3) are used on publicity, except where these are secondary to the principal message and are not reserved for the use of the producer organisation concerned.

15. Subcontracting contracts relating to the operations or expenditure mentioned in this list.

16. Taxes and other national charges, except for charges linked to wages.

(1) The competent national authority must lay down the eligibility criteria for an experimental/pilot operation taking account of the newness of the procedure or concept and the risk involved.

(2) The competent national authority should set additional conditions for the acceptance of this type of expenditure in order to avoid all speculation; these conditions may include in particular forbidding the sale of the investment/land during a minimum period and the setting of a maximum correlation between the value of the land and the value of the investment.

(3) OJ L 208, 24. 7. 1992, p. 1.

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准