HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"L 55/20
EN
Official Journal of the European Union
27.2.2013
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 172/2013
of 26 February 2013
on the removing of certain existing wine names from the register provided for in Council
Regulation (EC) No 1234/2007
THE EUROPEAN COMMISSION,
that date, are no longer to be protected under that Regu
lation. Those names should therefore be removed from
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European
the Register.
Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of
(3) The
removal
from
the
Register
should
not
affect
wines
22 October 2007 establishing a common organisation of agri
which, before the date of entry into force of this Regu
cultural markets and on specific provisions for certain agri
lation, have been placed on the market or labelled with
cultural products (Single CMO Regulation) (
wine names to be removed from the Register. Marketing

1 ), and in particular
Article 118s(3) in conjunction with Article 4 thereof,
of those wines should therefore be allowed until
exhaustion of stocks.
Whereas:
(4) The
measure
provided
for
in
this
Regulation
is
in
(1) Wine
names,
which
were
protected
in
accordance
with
accordance with the opinion of the Management
Articles 51 and 54 of Council Regulation (EC) No
Committee for the Common Organisation of Agricultural
1493/1999 of 17 May 1999 on the common organi
Markets,
sation of the market in wine ( 2 ) and Article 28 of
Commission Regulation (EC) No 753/2002 of 29 April
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
2002 laying down certain rules for applying Council
Regulation (EC) No 1493/1999 as regards the
Article 1
description, designation, presentation and protection of
certain wine sector products (
Wine names listed in the Annex to this Regulation, shall be

3 ), were automatically
protected under Regulation (EC) No 1234/2007. Those
removed from the register established in accordance with
wine names, (‘existing protected wine names’), are listed
Article 118n of Regulation (EC) No 1234/2007.
in the register of protected designations of origin and
protected geographical indications for wine established
Article 2
in accordance with Article 118n of Regulation (EC) No
Wines placed on the market or labelled before the date of entry
1234/2007, (‘the Register’).
into force of this Regulation, with wine names referred to in
Article 1, may be marketed until stocks are exhausted.
(2) In
respect
of
those
existing
protected
wine
names,
the
Member States had to transmit to the Commission by
Article 3
31 December 2011 the technical files and the national
decisions of approval. In accordance with Article 118s(3)
This Regulation shall enter into force on the third day following
of Regulation (EC) No 1234/2007 existing protected
that of its publication in the Official Journal of the European
wine names, for which no transmission occurred by
Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 February 2013.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
( 1 ) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
( 2 ) OJ L 179, 14.7.1999, p. 1.
( 3 ) OJ L 118, 4.5.2002, p. 1.

---

EN
27.2.2013 Official
Journal
of
the
European
Union L
55/21
ANNEX
Wine names referred to in Article 1
Country Names
to
be
removed
Greece
Αδριαν
Βλιτσα
Κορωπ
Μονεμβασα
Παιανα
Πλαγι Πετρωτο
Σρο
Spain Abanilla
France Aigues
Allier
Argens
Balmes Dauphinoises
Bénovie
Bérange
Bessan
Bigorre
Blanquette de Limoux
Blanquette méthode ancestrale
Bordeaux Ctes de Francs
Bordeaux Haut-Benauge
Bourbonnais
Cassan
Caux
Cessenon
Charente
Charentes Maritimes
Chaume — Premier Cru des coteaux du Layon
Cher
Collines de la Moure
Comté de Grignan
Coteaux de Bessilles
Coteaux de Cèze
Coteaux de Fontcaude
Coteaux de la Cabrerisse
Coteaux de l’Ardèche
Coteaux de Laurens
Coteaux de Miramont
Coteaux de Montélimar
Coteaux de Murviel
Coteaux du Grésivaudan
Coteaux du Layon Chaume
Coteaux du Littoral Audois
Coteaux du Salagou
Coteaux du Verdon

---

L 55/22
EN
Official Journal of the European Union
27.2.2013
Country Names
to
be
removed
Coteaux et Terrasses de Montauban
Coteaux Flaviens
Ctes de Castillon
Ctes de Ceressou
Ctes de Lastours
Ctes de Montestruc
Ctes de Pérignan
Ctes de Prouilhe
Ctes du Brian
Ctes du Condomois
Ctes du Vidourle
Crépy
Creuse
Cucugnan
Deux-Sèvres
Dordogne
Doubs
Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge
Haute-Garonne
Hauterive
Haute-Sane
Hautes-Pyrénées
Hauts de Badens
Indre
Indre et Loire
Languedoc Grès de Montpellier
Languedoc La Clape
Languedoc Picpoul-de-Pinet
Languedoc Terrasses du Larzac
Loir et Cher
Loire-Atlantique
Loiret
Lot et Garonne
Maine et Loire
Meuse
Mont Baudile
Monts de la Grage
Néac
Nièvre
Petite Crau
Premières Ctes de Blaye
Principauté d’Orange
Pyrénées Orientales
Pyrénées-Atlantiques
Sainte Baume
Sarthe
Seine et Marne
Tarn
Tarn et Garonne

---

EN
27.2.2013 Official
Journal
of
the
European
Union L
55/23
Country Names
to
be
removed
Terroirs Landais
Touraine Amboise
Touraine Azay-le-Rideau
Touraine Mestand
Val de Cesse
Val de Dagne
Val de Montferrand
Vaunage
Vendée
Vienne
Vins du Thouarsais
Vistrenque
Volnay Santenots
Italy Alto
Tirino
Cagnina di Romagna
Condoleo
Dolcetto delle Langhe Monregalesi
Dolcetto di Dogliani
Dolcetto di Dogliani Superiore
Donnici
Esaro
Golfo dei Poeti La Spezia
Guardia Sanframondi
Malvasia di Cagliari
Monica di Cagliari
Moscato di Cagliari
Pagadebit di Romagna
Pietraviva
Pollino
Romagna Albana spumante
Rosso Canosa
San Vito di Luzzi
Sangiovese di Romagna
Sant’Agata de’ Goti
Solopaca
Trebbiano di Romagna
Valle del Crati
Valle Peligna
Verbicaro
Luxembourg Crémant
du
Luxembourg
Hungary Alfldi
Dél-alfldi
Dél-dunántúli
Duna melléki
Egerszóláti Olaszrizling
szak-dunántúli
Nyugat-dunántúli

---

L 55/24
EN
Official Journal of the European Union
27.2.2013
Country Names
to
be
removed
Somlói Arany
Somlói Nászéjszakák bora
Tisza melléki
Tisza vlgyi
Villányi védett eredet classicus
Portugal Moscatel
de
Setúbal
Vinho Espumante Beiras
Vinho Regional Beiras
Romania Cernteti — Podgoria

---

Document Outline

• �

---