理事会条例(EC) No 473/2009,修订有关用于农村发展的欧洲农业基金(EAFRD) 对农村发展的支持的条例(EC) No 1698/2005以及修订有关供给公共农业政策经费的条例(EC) No 1290/2005

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32009R0473

OJ编号:OJ L 144, 9.6.2009, p. 3-8

中文标题:理事会条例(EC) No 473/2009,修订有关用于农村发展的欧洲农业基金(EAFRD) 对农村发展的支持的条例(EC) No 1698/2005以及修订有关供给公共农业政策经费的条例(EC) No 1290/2005

原文标题:Council Regulation (EC) No 473/2009 of 25 May 2009 amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and Regulation (EC) No 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy

分类:03.20.30_EAGGF(保障部分);03.07_统计;03.30.10_社会和制度措施;14.50_结构文书的协调

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:2009-06-09

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32009R0473 - EN
?

32009R0473


Title and reference

Council Regulation (EC) No?473/2009 of 25?May 2009 amending Regulation (EC) No?1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and Regulation (EC) No?1290/2005 on the financing of the common agricultural policy

?OJ L 144, 9.6.2009, p. 3–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html ? html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf ? pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 25/05/2009
    of effect: 09/06/2009; Entry into force Date pub. See Art 3
    of effect: 01/01/2009; Implementation See Art 3
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Council
  • Form:
    Regulation
  • Additional information:
    CNS 2009/0011

Procedure

  • Procedure number:
    CNS(2009)0011
  • Legislative history:
    Opinion European Parliament; given on 06/05/2009
    Proposal Commission; Com 2009/0038 Final
  • European Parliament - OEIL

  • ?

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Council Regulation (EC) No 473/2009

of 25 May 2009

amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and Regulation (EC) No 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 36 and 37 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the Opinion of the European Parliament [1],

Whereas:

(1) The European Council, at its meeting on 11 and 12 December 2008, approved a European Economic Recovery Plan (EERP), which envisages the initiation of priority action to enable Member States' economies to adjust more rapidly to current challenges. The EERP is based on an effort equivalent in total to around 1,5 % of European Union GDP, a figure amounting to around EUR 200 billion.

(2) Of the above amount, EUR 1020 million should be made available to all Member States via the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) with a view to developing broadband Internet in rural areas and to strengthening the operations related to the priorities laid down in points (a) to (f) of Article 16a(1) of Council Regulation (EC) No 1698/2005 [2] (hereinafter new challenges).

(3) Several amendments of Regulation (EC) No 1698/2005 are necessary to establish the legal framework to allow Member States to use the amount of EUR 1020 million, in continuity with the amendments introduced by Council Regulation (EC) No 74/2009 [3] which enables Member States to use amounts resulting from increased compulsory modulation and unused funds generated under Article 136 of Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers [4] on operations related to the new challenges.

(4) In view of the particular weight in the general budget of the European Communities of the resource referred to in Article 2(1)(c) of Council Decision 2007/436/EC, Euratom of 7 June 2007 on the system of the European Communities' own resources [5], it is appropriate to continue to provide, exceptionally, for the Council, acting by qualified majority on a proposal from the Commission, to adopt the necessary decision concerning the amount of Community support for rural development for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013, its annual breakdown and the minimum amount to be concentrated in regions eligible under the Convergence Objective.

(5) Given the additional resources to be made available as Community support for rural development under the EERP, it is necessary for Member States to revise their national strategy plan (NSP). Since all Member States will receive additional funds from 2009, they should all be required to revise their NSP by 15 July 2009.

(6) The Conclusions of the European Council of 12 December 2008 record the European Council's support for the EERP, in particular, to develop broadband Internet, including in areas that are poorly served. Because rural areas often suffer from insufficient Internet access, support for broadband infrastructures in rural areas should be strengthened with the support of EAFRD. Given the importance of this priority, Member States, in accordance with their needs, should provide in their programmes for operations related to this priority by the end of 2009. A list of types of operations related to broadband infrastructures should be established in order to allow Member States to identify the relevant operations in the context of the legal framework for rural development.

(7) As the additional funds from the EERP will be made available to all Member States in 2009 and 2010, all Member States should provide in their rural development programmes for types of operations related to the new challenges already as from 2009.

(8) The obligation to submit revised rural development programmes by 15 July 2009 should, therefore, apply to all Member States.

(9) Given the additional, specific and binding use of financial resources resulting from the application of compulsory modulation under Regulation (EC) No 73/2009, of the amounts generated under Article 136 of that Regulation and of the amounts to be made available as Community support for rural development under the EERP, the established balance between objectives of support for rural development should not be affected by those financial resources.

(10) Rural areas often lack broadband infrastructure both small and large scale. The latter may be crucial for serving less accessible rural areas. In order to ensure the most effective use of available resources and to allow a substantive development of the broadband Internet in rural areas, the pertinent operations should be considered eligible without limitation in the size of the related infrastructure. Therefore, the existing limitation in size for infrastructure in basic services for economy and rural population should not apply to the operations related to broadband infrastructures.

(11) In order to achieve the specific policy objectives of strengthening the operations related to the new challenges and developing broadband Internet infrastructures, it is necessary to provide that the financial resources to be made available as Community support for rural development under the EERP have to be used for certain specific purposes and to combine this obligation with the existing obligation for the amounts resulting from the compulsory modulation and the amounts generated under Article 136 of Regulation (EC) No 73/2009.

(12) Given the importance of the broadband operations at Community level, the increase of the EAFRD contribution foreseen in Regulation (EC) No 74/2009 should also apply to such types of operations in order to facilitate their implementation.

(13) In order to help Member States which are particularly affected by the economic crisis and which have difficulties in providing national financial resources to use the available EAFRD funds, higher co-financing rates should be exceptionally allowed in 2009.

(14) As the measures provided for in the proposed amendments do not prejudice the legitimate expectations of economic operators and should cover 2009, this Regulation should apply from 1 January 2009.

(15) Regulation (EC) No 1698/2005 should therefore be amended accordingly.

(16) In order to ensure that the EERP is taken into account for the budget discipline, it is necessary to adapt the provisions concerning the budget ceiling for the expenditure financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) referred to in Article 12 of Council Regulation (EC) No 1290/2005 [6] by taking also into account the sums fixed under Heading 2 for the rural development under the recovery package in accordance with Council Decision 2009/434/EC of 25 May 2009 amending Decision 2006/493/EC laying down the amount of Community support for rural development for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013, its annual breakdown and the minimum amount to be concentrated in regions eligible under the Convergence Objective [7] and the amount for projects in the field of energy which could be decided in accordance with the procedure set out in the Declaration of the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of projects in the field of energy and broadband Internet as well as the CAP Health Check in the framework of the European Economic Recovery Plan [8]. Regulation (EC) No 1290/2005 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1698/2005 is hereby amended as follows:

1. Article 12a is replaced by the following:

"Article 12a

Revision

1. Member States shall revise, in accordance with the procedure referred to in Article 12(1), their national strategy plans following the review of the Community strategic guidelines as referred to in Article 10.

2. The revised national strategy plan referred to in paragraph 1 shall be sent to the Commission no later than 15 July 2009.";

2. Article 16a is replaced by the following:

"Article 16a

Specific operations related to certain priorities

1. By 31 December 2009, Member States shall provide in their rural development programmes, in accordance with their specific needs, for types of operations having the following priorities as described in the Community strategic guidelines and specified further in the national strategy plans:

(a) climate change;

(b) renewable energies;

(c) water management;

(d) biodiversity;

(e) measures accompanying restructuring of the dairy sector;

(f) innovation linked to the priorities mentioned in points (a) to (d);

(g) broadband Internet infrastructure in rural areas.

The types of operations to be linked to the priorities referred to in points (a) to (f) of the first subparagraph shall be aimed at achieving effects such as the potential effects specified in Annex II. An indicative list of such types of operations and their potential effects is set out in Annex II. A list of types of operations linked to the priority referred to in point (g) of the first subparagraph is set out in Annex III.

The revised rural development programmes related to the operations referred to in this paragraph shall be submitted to the Commission no later than 15 July 2009.

2. From 1 January 2009, for types of operations referred to in points (a) to (f) of paragraph 1, the aid intensity rates fixed in Annex I may be increased by 10 percentage points.

3. By 31 December 2009, each rural development programme shall also include:

(a) the list of types of operations and the information referred to in Article 16(c) on the specific types of operations referred to in paragraph 1 of this Article;

(b) a table setting out, for the period from 1 January 2009 to 31 December 2013, by measure the Community contribution for types of operations referred to in points (a) to (f) of paragraph 1 and by measure the Community contribution for types of operations referred to in paragraph 1(g).";

3. in Article 17, paragraph 3 is replaced by the following:

"3. The amounts equal to those resulting from the application of the compulsory modulation under Article 69(5a) together with, as from 2011, the amounts generated under Article 136 of Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers [] and the amount referred to in Article 69(2a) of this Regulation shall not be taken into account in the EAFRD total contribution from which the minimum Community financial contribution per axis is calculated as provided for in paragraphs 1 and 2 of this Article.

4. in Article 56 the following sentence is added:

"The limitation in size for infrastructure shall not apply to the operations referred to in point (g) of Article 16a(1).";

5. Article 69 is hereby amended as follows:

(a) the following paragraph is inserted:

"2a. The part of the amount referred to in paragraph 1 resulting from the increase of the global commitments as laid down by Council Decision 2006/493/EC of 19 June 2006 laying down the amount of Community support for rural development for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013, its annual breakdown and the minimum amount to be concentrated in regions eligible under the Convergence Objective [] as amended by Council Decision 2009/434/EC [] shall be devoted to types of operations related to priorities laid down in Article 16a(1) of this Regulation.

(b) paragraphs 5a and 5b are replaced by the following:

"5a. An amount equal to the amounts resulting from the application of the compulsory modulation under Article 9(4) and Article 10(3) of Regulation (EC) No 73/2009 together with, as from 2011, the amounts generated under Article 136 of that Regulation shall be exclusively spent by Member States in the period from 1 January 2010 to 31 December 2015 as Community support under the current rural development programmes for operations of the types referred to in points (a) to (f) of Article 16a(1) of this Regulation.

For new Member States, as defined in Article 2(g) of Regulation (EC) No 73/2009, the period referred to in the first subparagraph of this Article shall be from 1 January 2013 to 31 December 2015.

The first two subparagraphs shall not apply to Bulgaria and Romania.

The Member States' share of the amount referred to in paragraph 2a shall be exclusively spent by Member States in the period from 1 January 2009 to 31 December 2015 as Community support under the current rural development programmes for operations of the types referred to in Article 16a(1).

5b. If, at the closure of the programme, the actual amount of Community contribution spent on the operations referred to in Article 16a(1) is lower than the total of the amounts referred to in paragraph 5a of this Article, the difference shall be reimbursed by the Member State to the general budget of the European Communities up to the amount by which the total allocations available for operations other than those referred to in Article 16a(1) have been exceeded.

In addition, if, at the closure of the programme, the actual amount of Community contribution spent on the operations referred to in points (a) to (f) of Article 16a(1) is lower than the amount referred to in the first subparagraph of paragraph 5a of this Article, the difference shall be reimbursed by the Member State to the general budget of the European Communities up to the amount by which the amount of Community contribution spent on the operations referred to in point (g) of Article 16a(1) has exceeded the allocations available under the fourth subparagraph of paragraph 5a of this Article. However, if the actual amount of Community contribution spent on the operations other than those referred to in Article 16a(1) is lower than the allocations available for those types of operations, the amount to be reimbursed shall be reduced of that difference.";

6. Article 70 is hereby amended as follows:

(a) in paragraph 4 the second subparagraph is replaced by the following:

"Notwithstanding the ceilings set out in paragraph 3, the EAFRD contribution may be increased to 90 % for convergence and to 75 % for non-convergence regions for the operations of the types referred to in Article 16a(1), up to the amount resulting from the application of the compulsory modulation under Article 9(4) and Article 10(3) of Regulation (EC) No 73/2009, the amount referred to in Article 69(2a) of this Regulation and, as from 2011, the amounts generated under Article 136 of Regulation (EC) No 73/2009.";

(b) the following paragraph is inserted:

"4b. By way of derogation from the ceilings set out in paragraphs 3 and 4, the EAFRD contribution rate may be increased by a maximum of 10 additional percentage points for expenditure to be paid by Member States within the year 2009. The ceilings set out in paragraphs 3 and 4 shall, however, be respected for the total public expenditure made during the programming period.";

7. in Annex II the title is replaced by the following:

"Indicative list with types of operations and potential effects related to priorities referred to in points (a) to (f) of Article 16a(1).";

8. An Annex, the text of which is set out in the Annex to this Regulation, is added.

Article 2

Regulation (EC) No 1290/2005 is hereby amended as follows:

In Article 12, paragraph 1 is replaced by the following:

"1. The annual ceiling for EAGF expenditure shall be constituted by the maximum amounts set for it under the multiannual financial framework provided for in the Interinstitutional Agreement, less the amounts referred to in paragraph 2, and:

(a) less the amount added for Rural Development Support by Council Decision 2009/434/EC of 25 May 2009 amending Decision 2006/493/EC laying down the amount of Community support for rural development for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013, its annual breakdown and the minimum amount to be concentrated in regions eligible under the Convergence Objective [] that is not covered by the margin under Heading 2 of the financial framework of the Interinstitutional Agreement existing outside the sub-ceiling for EAGF expenditure;

(b) less any possible reduction of the ceiling of Heading 2 in relation to the financing of projects in the field of energy, which could be decided in accordance with the procedure set out in the Declaration of the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of projects in the field of energy and broadband Internet as well as the CAP Health Check in the framework of the European Economic Recovery Plan [].

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 January 2009.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 May 2009.

For the Council

The President

J. ?ebesta

[1] Opinion of 6.5.2009 (not yet published in the Official Journal).

[2] OJ L 277, 21.10.2005, p. 1.

[3] OJ L 30, 31.1.2009, p. 100.

[4] OJ L 30, 31.1.2009, p. 16.

[5] OJ L 163, 23.6.2007, p. 17.

[6] OJ L 209, 11.8.2005, p. 1.

[7] See page 25 of this Official Journal.

[8] OJ C 108, 12.5.2009, p. 1.

[] OJ L 30, 31.1.2009, p. 16.";

[] OJ L 195, 15.7.2006, p. 22.

[] OJ L 144, 9.6.2009, p. 25.";

[] OJ L 144, 9.6.2009, p. 25.

[] OJ C 108, 12.5.2009, p. 1.".

--------------------------------------------------

ANNEX

"ANNEX III

List with types of operations related to the priority referred to in point (g) of Article 16a(1)

Priority: Broadband infrastructure in rural areas |

Types of operations | Articles and measures |

Creation of and enabling access to broadband infrastructure including backhaul facilities and ground equipment (e.g. fixed, terrestrial wireless, satellite-based or combination of technologies) | Article 56: basic services for the economy and rural population |

Upgrade of existing broadband infrastructure | Article 56: basic services for the economy and rural population |

Laying down passive broadband infrastructure (e.g. civil engineering works such as ducts, and other network elements such as dark fibre, etc.) also in synergy with other infrastructures (energy, transport, water, sewerage networks, etc.). | Article 56: basic services for the economy and rural population" |

--------------------------------------------------

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准