2010年1月26日委员会决定,根据理事会条例(EC) No 139/2004,发表一份符合共同市场的合并声明(Case No COMP/M.5718 - BREGAL CAPITAL / ENGLEFIELD CAPITAL) (仅英文文本有效)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32010M5718
OJ编号:OJ C 30, 6.2.2010, p. 9-9
中文标题:2010年1月26日委员会决定,根据理事会条例(EC) No 139/2004,发表一份符合共同市场的合并声明(Case No COMP/M.5718 - BREGAL CAPITAL / ENGLEFIELD CAPITAL) (仅英文文本有效)
原文标题:Commission Decision of 26/01/2010 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.5718 - BREGAL CAPITAL / ENGLEFIELD CAPITAL) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)
分类:08.40_集中
文件类型:二级立法
生效日期:2010-01-26
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32010M5718
Title and reference
Commission Decision of 26/01/2010 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.5718 - BREGAL CAPITAL / ENGLEFIELD CAPITAL) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)
?OJ C 30, 6.2.2010, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | html | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | doc | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? |
Authentic language
- English
Dates
- of document: 26/01/2010
of effect: 26/01/2010; Takes effect Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- Directory code:
08.40.00.00 Competition policy / Concentrations
- Subject matter:
Competition, Rules applying to undertakings - concentrations
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
PrivateBritish nationalityBritish nationality - Additional information:
NACE=K64
Relationship between documents
- Treaty:
Treaty on the Functioning of the European Union - Legal basis:
32004R0139 -A06P1b
- Select all documents based on this document
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: EN |
|EUROPEAN COMMISSION |
Brussels, 26/01/2010
SG-Greffe(2009) D/580
PUBLIC VERSION C(2009) 542
MERGER PROCEDURE ARTICLE 6(1)(b) DECISION
SIMPLIFIED PROCEDURE
To the notifying party
Dear Sir,
Subject: Case No COMP/M.5718– BREGAL CAPITAL / ENGLEFIELD CAPITAL Notification of 21.12.2009 pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 [1] Publication in the Official Journal of the European Union No C 323, 31.12.2009, p. 45
1. On 21/12/2009, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 by which the undertaking Bregal Capital Limited ("Bregal Capital", UK) controlled by COFRA Holding AG ("COFRA", Switzerland) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Englefield Capital LLP ("Inglefield", UK) by way of purchase of shares.
2. The business activities of the undertakings concerned are:
- for Bregal Capital : a limited liability corporate investment vehicle;
- for COFRA : retail, real estate, financial services, investment management and renewable energy;
- for Englefield : a manager of several private equity funds, making investments in middle market companies across Europe in a range of industry sectors.
3. After examination of the notification, the Commission has concluded that the notified operation falls within the scope of Council Regulation (EC) No 139/2004 and of paragraph 5(b) of the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004[2] .
4. For the reasons set out in the Notice on a simplified procedure, the Commission has decided not to oppose the notified operation and to declare it compatible with the common market and with the EEA Agreement. This decision is adopted in application of Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004.
For the Commission
(signed) Philip LOWE Director General
[1] OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
[2] OJ C 56, 05.3.2005, p. 32.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851