委员会实施条例(EU) No 302/2011,公开2010/2011营销年某些糖数量的额外进口关税额

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32011R0302

OJ编号:OJ L 81, 29.3.2011, p. 8-9

中文标题:委员会实施条例(EU) No 302/2011,公开2010/2011营销年某些糖数量的额外进口关税额

原文标题:Commission Implementing Regulation (EU) No 302/2011 of 28 March 2011 opening an exceptional import tariff quota for certain quantities of sugar in the 2010/11 marketing year

分类:02.30.30.20_关税配额

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:2011-04-01

废止日期:2011-09-30

法规全文:查看欧盟官方文件

L_2011081EN.01000801.xml

29.3.2011

EN

Official Journal of the European Union

L 81/8


COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 302/2011

of 28 March 2011

opening an exceptional import tariff quota for certain quantities of sugar in the 2010/11 marketing year

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organization of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 187, in conjunction with Article 4, thereof,

Whereas:

(1)

The world market prices for sugar have been at a constant high level since the beginning of the 2010/11 marketing year. Forecasts of world market prices based on the New York sugar futures exchange market for the terms of May, July and October 2011 indicate that world market price will remain high.

(2)

The negative difference between availability and utilisation of sugar on the Union market over the last 2 marketing years is estimated at 1,0 million tonnes. This results in the lowest level of ending stocks since the implementation of the 2006 reform of the sugar sector. Any further shortfall of imports threatens to disrupt the availability of supply on the Union sugar market and to increase the internal sugar market price. To limit the negative difference between availability and utilisation of sugar on the Union market in the 2010/11 marketing year, it is necessary to fully utilise all existing import flows: the import tariff rate quotas and the 1,95 million tonnes of imports resulting from Economic Partnership Agreements/Everything But Arms (EPA/EBA) trade arrangements.

(3)

However, EPA/EBA imports registered during the 2009/10 marketing year were 1,5 million tonnes. Based on the current world market situation, this quantity is unlikely to increase in the short term. This would inevitably lead to a further shortfall in the supply on the EU market. This situation is caused by high prices on the world market for sugar and for that reason, it is necessary to suspend import duty for certain quantities of sugar.

(4)

Commission Regulation (EC) No 891/2009 of 25 September 2009 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas in the sugar sector (2) provides for the administration of the tariff quotas for imports of sugar products pursuant to Article 187 of Regulation (EC) No 1234/2007 with order number 09.4380 (exceptional import sugar). However, in accordance with Article 11 of Regulation (EC) No 891/2009 the quantities of those products for which import duties are to be suspended has to be determined by a separate legal act.

(5)

The exceptional quantity of sugar that can be imported at zero duty in the 2011/12 marketing year need to be set accordingly.

(6)

To avoid import licence trading, the rights deriving from the import licence should not be transferable.

(7)

The level of the security should be set at a sufficiently high level to ensure full utilisation of the issued import licences under the current, volatile world sugar prices.

(8)

The Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets has not delivered an opinion within the time limit set by its Chair,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The import duties for sugar falling within CN 1701 and with order number 09.4380 shall be suspended for a quantity of 300 000 tonnes from 1 April to 30 September 2011.

Regulation (EC) No 891/2009 shall apply for the administration of the quota referred to in the first paragraph.

Article 2

By way of derogation from Article 8(1) of Commission Regulation (EC) No 376/2008 (3), the rights deriving from the import licence shall not be transferable.

Article 3

By way of derogation from Article 7(2) of Regulation (EC) No 891/2009, the amount of the security shall be EUR 150 per tonne.

Article 4

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 April 2011.

It shall expire on 30 September 2011.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 March 2011.

For the Commission

The President

José Manuel BARROSO


(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2) OJ L 254, 26.9.2009, p. 82.

(3) OJ L 114, 26.4.2008, p. 3.


托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准