Council Regulation (EC) No 1791/2006

of 20 November 2006

adapting certain Regulations and Decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement of persons, company law, competition policy, agriculture (including veterinary and phytosanitary legislation), transport policy, taxation, statistics, energy, environment, cooperation in the fields of justice and home affairs, customs union, external relations, common foreign and security policy and institutions, by reason of the accession of Bulgaria and Romania

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania [1], and in particular Article 4(3) thereof,

Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 56 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

(1) Pursuant to Article 56 of the Act of Accession, where acts of the institutions remain valid beyond 1 January 2007, and require adaptation by reason of accession, and the necessary adaptations have not been provided for in the Act of Accession or its Annexes, the necessary acts are to be adopted by the Council, unless the original act was adopted by the Commission.

(2) The Final Act of the Conference which drew up the Treaty of Accession indicated that the High Contracting Parties had reached political agreement on a set of adaptations to acts adopted by the institutions required by reason of accession and invited the Council and the Commission to adopt these adaptations before accession, completed and updated where necessary to take account of the evolution of the law of the Union.

(3) The following Regulations should therefore be amended accordingly:

- in the field of the free movement of goods: Regulations (EC) No 2003/2003 [2] and (EC) No 339/93 [3],

- in the field of the freedom of movement of persons: Regulations (EEC) No 1408/71 [4] and (EEC) No 574/72 [5],

- in the field of company law: Regulation (EC) No 2157/2001 [6],

- in the field of competition policy: Regulation (EC) No 659/1999 [7],

- in the field of agriculture (including veterinary legislation): Regulations: No 79/65 [8], (EEC) No 1784/77 [9], (EEC) No 2092/91 [10], (EEC) No 2137/92 [11], (EC) No 1493/1999 [12], (EC) No 1760/2000 [13], (EC) No 999/2001 [14], (EC) No 2160/2003 [15], (EC) No 21/2004 [16], (EC) No 853/2004 [17], (EC) No 854/2004 [18], (EC) No 882/2004 [19] and (EC) No 510/06 [20],

- in the field of transport policy: Regulations (EEC) No 1108/70 [21], (EEC) No 3821/85 [22], (EEC) No 881/92 [23], (EEC) No 684/92 [24], (EEC) No 1192/69 [25] and (EEC) No 2408/92 [26],

- in the field of taxation: Regulation (EC) No 1798/2003 [27],

- in the field of statistics: Regulations (EEC) No 2782/75 [28], (EEC) No 357/79 [29], (EEC) No 837/90 [30], (EEC) No 959/93 [31], (EC) No 1172/98 [32], (EC) No 437/2003 [33] and (EC) No 1177/2003 [34],

- in the field of energy: Regulation (EC) No 1407/2002 [35],

- in the field of environment: Regulations (EC) No 761/2001 [36] and (EC) No 2037/2000 [37],

- in the field of cooperation in the fields of justice and home affairs: Regulations (EC) No 1346/2000 [38], (EC) No 44/2001 [39], (EC) No 1683/95 [40] and (EC) No 539/2001 [41],

- in the field of customs union: Regulation (EEC) No 2913/92 [42],

- in the field of external relations: Regulations (EEC) No 3030/93 [43], (EC) No 517/94 [44], (EC) No 152/2002 [45], (EC) No 2368/2002 [46] and (EC) No 1236/2005 [47],

- in the field of common foreign and security policy: Regulations (EC) No 2488/2000 [48], (EC) No 2580/2001 [49], (EC) No 881/2002 [50], (EC) No 1210/2003 [51], (EC) No 131/2004 [52], (EC) No 234/2004 [53], (EC) No 314/2004 [54], (EC) No 872/2004 [55], (EC) No 1763/2004 [56], (EC) No 174/2005 [57], (EC) No 560/2005 [58], (EC) No 889/2005 [59], (EC) No 1183/2005 [60], (EC) No 1184/2005 [61], (EC) No 1859/2005 [62], (EC) No 305/2006 [63], (EC) No 765/2006 [64] and(EC) No 817/2006 [65],

- in the field of institutions: Regulation (EEC) 1/58 [66].

(4) and the following Decisions should therefore be amended accordingly:

- in the field of the freedom of movement of persons: Decisions of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 117 of 7 July 1982 [67], No 136 of 1 July 1987 [68], No 150 of 26 June 1992 [69] and No 192 of 29 October 2003 [70],

- in the field of agriculture (veterinary and phytosanitary legislation): Decisions 79/542/EEC [71], 82/735/EEC [72], 90/424/EEC [73], 2003/17/EC [74] and 2005/834/EC [75],

- in the field of transport policy: Decision No 1692/96/EC [76],

- in the field of energy: Decision 77/270/Euratom [77] and the Statutes of the Euratom Supply Agency [78],

- in the field of environment: Decisions 97/602/EC [79] and 2002/813/EC [80],

- in the field of cooperation in the fields of justice and home affairs: Decision of the Executive Committee of 28 April 1999 on the definitive version of the Common Consular Instructions [81] and Decision of the Executive Committee of 22 December 1994 on the certificate provided for in Article 75 to carry narcotic drugs and psychotropic substances [82].

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. The following Regulations shall be amended as set out in the Annex:

- in the field of the free movement of goods: Regulations (EC) No 2003/2003 and (EC) No 339/93,

- in the field of the freedom of movement of persons: Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72,

- in the field of company law: Regulation (EC) No 2157/2001,

- in the field of competition: Regulation (EC) No 659/1999,

- in the field of agriculture (including veterinary parts): Regulations: No 79/65, (EEC) No 1784/77, (EEC) No 2092/91, (EEC) No 2137/92, (EC) No 1493/1999, (EC) No 1760/2000, (EC) No 999/2001, (EC) No 2160/2003, (EC) No 21/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 854/2004, (EC) No 882/2004 and (EC) No 510/06,

- in the field of transport policy: Regulations (EEC) No 1108/70, (EEC) No 3821/85, (EEC) No 881/92, (EEC) No 684/92, (EEC) No 1192/69 and (EEC) No 2408/92,

- in the field of taxation: Regulation (EC) No 1798/2003,

- in the field of statistics: Regulations (EEC) No 2782/75, (EEC) No 357/79, (EEC) No 837/90, (EEC) No 959/93, (EC) No 1172/98, (EC) No 437/2003 and (EC) No 1177/2003,

- in the field of energy: Regulation (EC) No 1407/2002,

- in the field of environment: Regulations (EC) No 761/2001 and (EC) No 2037/2000,

- in the field of cooperation in the fields of justice and home affairs: Regulations (EC) No 1346/2000, (EC) No 44/2001, (EC) No 1683/95 and (EC) No 539/2001,

- in the field of customs union: Regulation (EEC) No 2913/92,

- in the field of external relations: Regulations (EEC) No 3030/93, (EC) No 517/94, (EC) No 152/2002, (EC) No 2368/2002 and (EC) No 1236/2005,

- in the field of common foreign and security policy: Regulations (EC) No 2488/2000, (EC) No 2580/2001, (EC) No 881/2002, (EC) No 1210/2003, (EC), No 131/2004, (EC) No 234/2004, (EC) No 314/2004, (EC) No 872/2004, (EC) No 1763/2004, (EC) No 174/2005, (EC) No 560/2005, (EC) No 889/2005, (EC) No 1183/2005, (EC) No 1184/2005, (EC) No 1859/2005, (EC) No 305/2006, (EC) No 765/2006 and(EC) No 817/2006,

- in the field of institutions: Regulation (EEC) 1/58.

2. The following Decisions shall be amended as set out in the Annex:

- in the field of the freedom of movement of persons: Decisions of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 117 of 7 July 1982, No 136 of 1 July 1987, No 150 of 26 June 1992 and No 192 of 29 October 2003,

- in the field of agriculture (veterinary and phytosanitary legislation): Decisions 79/542/EEC, 82/735/EEC, 90/424/EEC, 2003/17/EC and 2005/834/EC,

- in the field of transport policy: Decision No 1692/96/EC,

- in the field of energy: Decision 77/270/Euratom and the Statutes of the Euratom Supply Agency,

- in the field of environment: Decisions 97/602/EC and 2002/813/EC,

- in the field of cooperation in the fields of justice and home affairs: Decision of the Executive Committee of 28 April 1999 on the definitive versions of the Common Consular Instructions and Decision of the Executive Committee of 22 December 1994 on the certificate provided for in Article 75 to carry narcotic drugs and psychotropic substances.

Article 2

This Regulation shall enter into force subject to and on the date of the entry into force of the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 November 2006

For the Council

The President

J. Korkeaoja

[1] OJ L 157, 21.6.2005, p.11.

[2] OJ L 304, 21.11.2003, p. 1.

[3] OJ L 40, 17.2.1993, p. 1.

[4] OJ L 149, 5.7.1971, p. 2.

[5] OJ L 74, 27.3.1972, p. 1.

[6] OJ L 294, 10.11.2001, p. 1.

[7] OJ L 83, 27.3.1999, p. 1.

[8] OJ 109, 23.6.1965, p. 1859.

[9] OJ L 200, 8.8.1977, p. 1.

[10] OJ L 198, 22.7.1991, p. 1.

[11] OJ L 214, 30.7.1992, p. 1.

[12] OJ L 179, 14.7.1999, p. 1.

[13] OJ L 204, 11.8.2000, p. 1.

[14] OJ L 147, 31.5.2001, p. 1.

[15] OJ L 325, 12.12.2003, p. 1.

[16] OJ L 5, 9.1.2004, p. 8.

[17] OJ L 139, 30.4.2004, p. 55.

[18] OJ L 139, 30.4.2004, p. 206.

[19] OJ L 165, 30.4.2004, p. 1.

[20] OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.

[21] OJ L 130, 15.6.1970, p. 4.

[22] OJ L 370, 31.12.1985, p. 8.

[23] OJ L 95, 9.4.1992, p. 1.

[24] OJ L 74, 20.3.1992, p. 1.

[25] OJ L 156, 28.6.1969, p. 8.

[26] OJ L 240, 24.8.1992, p. 8.

[27] OJ L 264, 15.10.2003, p. 1.

[28] OJ L 282, 1.11.1975, p. 100.

[29] OJ L 54, 5.3.1979, p. 124.

[30] OJ L 88, 3.4.1990, p. 1.

[31] OJ L 98, 24.4.1993, p. 1.

[32] OJ L 163, 6.6.1998, p. 1.

[33] OJ L 66, 11.3.2003, p. 1

[34] OJ L 165, 3.7.2003, p. 1.

[35] OJ L 205, 2.8.2002, p. 1.

[36] OJ L 114, 24.4.2001, p. 1.

[37] OJ L 244, 29.9.2000, p. 1.

[38] OJ L 160, 30.6.2000, p. 1.

[39] OJ L 12, 16.1.2001, p. 1.

[40] OJ L 164, 14.7.1995, p.1.

[41] OJ L 81, 21.3.2001, p. 1.

[42] OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

[43] OJ L 275, 8.11.1993, p. 1.

[44] OJ L 67, 10.3.1994, p.1.

[45] OJ L 25, 29.1.2002, p. 1.

[46] OJ L 358, 31.12.2002, p. 28.

[47] OJ L 200, 30.7.2005, p. 1.

[48] OJ L 287, 14.11.2000, p. 19.

[49] OJ L 344, 28.12.2001, p. 70.

[50] OJ L 139, 29.5.2002, p. 9.

[51] OJ L 169, 8.7.2003, p.6.

[52] OJ L 21, 28.1.2004, p.1.

[53] OJ L 40, 12.2.2004, p.1.

[54] OJ L 55, 24.2.2004, p. 1.

[55] OJ L 162, 30.4.2004, p. 32.

[56] OJ L 315, 14.10.2004, p. 14.

[57] OJ L 29, 2.2.2005, p. 5.

[58] OJ L 95, 14.4.2005, p. 1.

[59] OJ L 152, 15.6.2005, p. 1.

[60] OJ L 193, 23.7.2005, p. 1.

[61] OJ L 193, 23.7.2005, p. 9.

[62] OJ L 299, 16.11.2005, p. 23.

[63] OJ L 51, 22.2.2006, p. 1.

[64] OJ L 134, 20.5.2006, p. 1.

[65] OJ L 148, 2.6.2006, p. 1.

[66] OJ 17, 6.10.1958, p. 385.

[67] OJ C 238, 7.9.1983, p. 3.

[68] OJ C 64, 9.3.1988, p. 7.

[69] OJ C 229, 25.8.1993, p. 5.

[70] OJ L 104, 8.4.2004, p. 114.

[71] OJ L 146, 14.6.1979, p. 15.

[72] OJ L 311, 8.11.1982, p. 16.

[73] OJ L 224, 18.8.1990, p.19.

[74] OJ L 8, 14.1.2003, p. 10.

[75] OJ L 312, 29.11.2005, p. 51.

[76] OJ L 228, 9.9.1996, p. 1.

[77] OJ L 88, 6.4.1977, p. 9.

[78] OJ 27, 6.12.1958, p. 534.

[79] OJ L 242, 4.9.1997, p. 64.

[80] OJ L 280, 18.10.2002, p. 62.

[81] OJ L 239, 22.9.2000, p. 317.

[82] OJ L 239, 22.9.2000, p. 463.

--------------------------------------------------

ANNEX

TABLE OF CONTENTS

1. FREE MOVEMENT OF GOODS

A. FERTILISERS

B. HORIZONTAL AND PROCEDURAL MEASURES

2. FREEDOM OF MOVEMENT OF PERSONS

SOCIAL SECURITY

3. COMPANY LAW

4. COMPETITION POLICY

5. AGRICULTURE

A. AGRICULTURAL LEGISLATION

B. VETERINARY AND PHYTOSANITARY LEGISLATION

I. VETERINARY LEGISLATION

II. PHYTOSANITARY LEGISLATION

6. TRANSPORT POLICY

A. INLAND TRANSPORT

B. ROAD TRANSPORT

C. TRANSPORT BY RAIL

D. TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK

E. AIR TRANSPORT

7. TAXATION

8. STATISTICS

9. ENERGY

10. ENVIRONMENT

A. NATURE PROTECTION

B. INDUSTRIAL POLLUTION CONTROL AND RISK MANAGEMENT

C. CHEMICALS

11. COOPERATION IN THE FIELDS OF JUSTICE AND HOME AFFAIRS

A. JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL AND COMMERCIAL MATTERS

B. VISA POLICY

C. MISCELLANEOUS

12. CUSTOMS UNION

TECHNICAL ADAPTATIONS TO THE CUSTOMS CODE

13. EXTERNAL RELATIONS

14. COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY

15. INSTITUTIONS

1. FREE MOVEMENT OF GOODS

A. FERTILISERS

32003 R 2003: Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 relating to fertilisers (OJ L 304, 21.11.2003, p. 1), as amended by:

- 32004 R 0885: Council Regulation (EC) No 885/2004 of 26.4.2004 (OJ L 168, 1.5.2004, p. 1),

- 32004 R 2076: Commission Regulation (EC) No 2076/2004 of 3.12.2004 (OJ L 359, 4.12.2004, p. 25).

(a) In Annex I, A.2, No 1, the following is added in column 6, first paragraph, to the text in brackets after "Slovakia":

"Bulgaria, Romania";

(b) In Annex I, B.1, B.2 and B.4, the following is added in column 5, point 3, second paragraph, first indent, to the text in brackets after "Slovakia":

"Bulgaria, Romania";

B. HORIZONTAL AND PROCEDURAL MEASURES

31993 R 0339: Council Regulation (EEC) No 339/93 of 8 February 1993 on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries (OJ L 40, 17.2.1993, p. 1), as amended by:

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 0806: Council Regulation (EC) No 806/2003 of 14.4.2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1).

(a) The following is added to Article 6(1):

"‘�袨锌邪褋械薪 锌褉芯写褍泻褌 ‘�写芯锌褍褋泻邪薪械 蟹邪 褋胁芯斜芯写薪芯 芯斜褉邪褖械薪懈械 薪械 械 褉邪蟹褉械褕械薪芯 ‘�袪械谐谢邪屑械薪褌 (袝袠袨) 鈩�339/93

‘�Produs periculos ‘�import neautorizat ‘�Regulamentul (CEE) nr. 339/93";

(b) The following is added to Article 6(2):

"‘�袩褉芯写褍泻褌 薪械褋褗芯褌胁械褌褋褌胁邪褖 薪邪 懈蟹懈褋泻胁邪薪懈褟褌邪 ‘�写芯锌褍褋泻邪薪械 蟹邪 褋胁芯斜芯写薪芯 芯斜褉邪褖械薪懈械 薪械 械 褉邪蟹褉械褕械薪芯 ‘�袪械谐谢邪屑械薪褌 (袝袠袨) 鈩�339/93

‘�Produs neconform ‘�import neautorizat ‘�Regulamentul (CEE) nr. 339/93"

2. FREEDOM OF MOVEMENT FOR PERSONS

SOCIAL SECURITY

1. 31971 R 1408: Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self employed persons and to members of their families moving within the Community (OJ L 149, 5.7.1971, p. 2), as amended and last updated by:

- 31997 R 0118: Council Regulation (EC) No 118/97 of 2.12.1996 (OJ L 28, 30.1.1997, p. 1), and subsequently amended by:

31997 R 1290: Council Regulation (EC) No 1290/97 of 27.6.1997 (OJ L 176, 4.7.1997, p. 1),

- 31998 R 1223: Council Regulation (EC) No 1223/98 of 4.6.1998 (OJ L 168, 13.6.1998, p. 1),

- 31998 R 1606: Council Regulation (EC) No 1606/98 of 29.6.1998 (OJ L 209, 25.7.1998, p. 1),

- 31999 R 0307: Council Regulation (EC) No 307/1999 of 8.2.1999 (OJ L 38, 12.2.1999, p. 1),

- 31999 R 1399: Council Regulation (EC) No 1399/1999 of 29.4.1999 (OJ L 164, 30.6.1999, p. 1),

- 32001 R 1386: Regulation (EC) No 1386/2001 of the European Parliament and of the Council of 5.6.2001 (OJ L 187, 10.7.2001, p. 1),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32004 R 0631: Regulation (EC) No 631/2004 of the European Parliament and of the Council of 31.3.2004 (OJ L 100, 6.4.2004, p. 1),

- 32005 R 0647: Regulation (EC) No 647/2005 of the European Parliament and of the Council of 13.4. 2005 (OJ L 117, 4.5.2005, p. 1),

- 32006 R 0629: Regulation (EC) No 629/2006 of the European Parliament and of the Council of 5.4.2006 (OJ L 114, 27.4.2006, p. 1),

and repealed with effect from the date of entry into force of the Implementing Regulation by:

- 32004 R 0883: Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems (OJ L 166, 30.4.2004, p. 1).

(a) In Article 82(B)(1), the figure "150" is replaced by "162";

(b) Annex I, Part I "Employed persons and/or self-employed persons (Article 1(a)(ii) and (iii) of the Regulation)" is amended as follows:

(i) after the words "Does not apply." under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

Any person working without an employment contract within the meaning of points 5 and 6 of Article 4(3) of the Social Security Code shall be considered a self-employed person within the meaning of Article 1(a)(ii) of the Regulation.";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the words "Does not apply." under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

Does not apply.";

(c) Annex I, Part II "Members of the family (Second sentence of Article 1(f) of the Regulation)" is amended as follows:

(i) after the words "Does not apply." under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

Does not apply.";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the words "Does not apply." under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

For the purposes of determining entitlement to benefits in kind pursuant to the provisions of Chapter 1 of Title III of the Regulation, "member of the family" means a spouse, a dependent parent, a child under the age of 18 (or under the age of 26 and dependent).";

(d) Annex II, Part I "Special schemes for self-employed persons excluded from the scope of the Regulation pursuant to the fourth subparagraph of Article 1(j)" is amended as follows:

(i) after the words "Does not apply." under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

Does not apply.";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the words "Does not apply." under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

Does not apply.";

(e) Annex II, Part II "Special childbirth or adoption allowances excluded from the scope of the Regulation under the terms of Article 1(u)(i)" is amended as follows:

(i) after the last entry under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

Maternity lump-sum allowance (Law on Family Allowances for Children).";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the word "None." under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

Childbirth allowance.";

(f) Annex II, Part III "Special non-contributory benefits within the meaning of Article 4(2b) which do not fall within the scope of the Regulation" is amended as follows:

(i) after the word "None." under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

None.";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the word "None." under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

None.";

(g) Annex IIa "Special non-contributory benefits (Article 10a of the Regulation)" is amended as follows:

(i) after the last entry under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

Social Pension for old age (Article 89 of the Social Security Code).";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the last entry under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

Monthly allowance for persons with disabilities (Emergency Ordinance No 102/1999 concerning special protection and employment of persons with disabilities, approved by Law No 519/2002).";

(h) Annex III, Part A "Provisions of social security conventions remaining applicable notwithstanding Article 6 of the Regulation (Article 7(2)(c) of the Regulation)" is amended as follows:

(i) after the entry under the heading "1. BELGIUM ‘揋ERMANY" insert:

"2. BULGARIA ‘揋ERMANY

(a) Article 28(1)(b) of the Convention on social security of 17 December 1997.

(b) Point 10 of the Final Protocol to the said Convention.

3. BULGARIA ‘�AUSTRIA

Article 38(3) of the Convention on social security of 14 April 2005.

4. BULGARIA ‘�SLOVENIA

Article 32(2) of the Convention on social security of 18 December 1957.";

(ii) the numbering of the heading "CZECH REPUBLIC ‘�GERMANY" is changed from "2" to "5" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"6. CZECH REPUBLIC ‘�CYPRUS"

"7. CZECH REPUBLIC ‘�LUXEMBOURG"

"8. CZECH REPUBLIC ‘�AUSTRIA"

"9. CZECH REPUBLIC ‘�SLOVAKIA"

"10. DENMARK ‘�FINLAND"

"11. DENMARK ‘�SWEDEN"

"12. GERMANY ‘�GREECE"

"13. GERMANY ‘�SPAIN"

"14. GERMANY ‘�FRANCE"

"15. GERMANY ‘�LUXEMBOURG"

"16. GERMANY ‘�HUNGARY"

"17. GERMANY ‘�NETHERLANDS"

"18. GERMANY ‘�AUSTRIA"

"19. GERMANY ‘�POLAND";

(iii) after the entry under the heading "19. GERMANY ‘�POLAND" insert:

"20. GERMANY ‘�ROMANIA

(a) Article 28(1)(b) of the Convention on social security of 8 April 2005.

(b) Point 13 of the Final Protocol to the said Convention.";

(iv) the numbering of the heading "GERMANY ‘�SLOVENIA" is changed from"17" to "21" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"22. GERMANY ‘�SLOVAKIA"

"23. GERMANY ‘�UNITED KINGDOM"

"24. SPAIN ‘�PORTUGAL"

"25. IRELAND ‘�UNITED KINGDOM"

"26. ITALY ‘�SLOVENIA"

"27. LUXEMBOURG ‘�SLOVAKIA"

"28. HUNGARY ‘�AUSTRIA"

"29. HUNGARY ‘�SLOVENIA"

"30. NETHERLANDS ‘�PORTUGAL"

"31. AUSTRIA ‘�POLAND"

"32. AUSTRIA ‘�SLOVENIA"

"33. AUSTRIA ‘�SLOVAKIA"

"34. POLAND ‘�UNITED KINGDOM"

"35. FINLAND ‘�SWEDEN";

(i) Annex III, Part B "Provisions of Conventions which do not apply to all persons to whom the Regulation applies" is amended as follows:

(i) before the entry under the heading "1. CZECH REPUBLIC ‘�CYPRUS" insert:

"1. BULGARIA ‘�AUSTRIA

Article 38(3) of the Convention on social security of 14 April 2005.";

(ii) the numbering of the heading "CZECH REPUBLIC ‘�CYPRUS" is changed from "1" to "2" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"3. CZECH REPUBLIC ‘�AUSTRIA"

"4. GERMANY ‘�HUNGARY"

"5. GERMANY ‘�SLOVENIA"

"6. ITALY ‘�SLOVENIA"

"7. HUNGARY ‘�AUSTRIA"

"8. HUNGARY ‘�SLOVENIA"

"9. AUSTRIA ‘�POLAND"

"10. AUSTRIA ‘揝LOVENIA"

"11. AUSTRIA ‘�SLOVAKIA";

(j) Annex IV, Part A "Legislations referred to in Article 37(1) of the Regulation under which the amount of invalidity benefits is independent of the length of periods of insurance" is amended as follows:

(i) after the last entry under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

None.";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the word "None." under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

None.";

(k) Annex IV, Part B "Special schemes for self-employed persons within the meaning of Articles 38(3) and 45(3) of Regulation 1408/71" is amended as follows:

(i) after the word "None." under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

None.";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the word "None." under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

None.";

(l) Annex IV, Part C "Cases referred to in Article 46(1)(b) of the Regulation, where the calculation of benefit in accordance with Article 46(2) of the Regulation may be waived" is amended as follows:

(i) after the word "None." under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

All applications for pensions for periods of insurance and old age, invalidity pensions because of general disease, and survivors' pensions derived from the above mentioned pensions.";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the entry under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

None.";

(m) Annex VI "Special procedures for applying the legislations of certain Member States" is amended as follows:

(i) after the last entry under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

None.";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the entry under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

For the calculation of the theoretical amount referred to in Article 46(2)(a) of the Regulation, in schemes in which pensions are calculated on the basis of pension points, the competent institution shall take into account, in respect of each of the years of insurance completed under the legislation of any other Member State, the number of pension points arrived at by dividing the number of pension points acquired under the legislation it applies by the number of years corresponding to these points.";

(n) Annex VII is replaced by the following:

"ANNEX VII

INSTANCES IN WHICH A PERSON SHALL BE SIMULTANEOUSLY SUBJECT TO THE LEGISLATION OF TWO MEMBER STATES

(Article 14c(1)(b) of the Regulation)

1. Where he is self-employed in Belgium and gainfully employed in any other Member State.

2. Where a person is self-employed in Bulgaria and gainfully employed in any other Member State.

3. Where a person is self-employed in the Czech Republic and gainfully employed in any other Member State.

4. Where a person resident in Denmark is self-employed in Denmark and gainfully employed in any other Member State.

5. For the agricultural accident insurance scheme and the old-age insurance scheme for farmers: where he is self-employed in farming in Germany and gainfully employed in any other Member State.

6. Where a person resident in Estonia is self-employed in Estonia and gainfully employed in any other Member State.

7. For the pension insurance scheme for self-employed persons: where he is self-employed in Greece and gainfully employed in any other Member State.

8. Where a person resident in Spain is self-employed in Spain and gainfully employed in any other Member State.

9. Where he is self-employed in France and gainfully employed in any other Member State, except Luxembourg.

10. Where he is self-employed in farming in France and gainfully employed in Luxembourg.

11. Where he is self-employed in Italy and gainfully employed in any other Member State.

12. Where a person resident in Cyprus is self-employed in Cyprus and gainfully employed in any other Member State.

13. Where a person is self-employed in Malta and gainfully employed in any other Member State.

14. Where he is self-employed in Portugal and gainfully employed in any other Member State.

15. Where a person is self-employed in Romania and gainfully employed in any other Member State.

16. Where a person resident in Finland is self-employed in Finland and gainfully employed in any other Member State.

17. Where a person is self-employed in Slovakia and gainfully employed in any other Member State.

18. Where a person resident in Sweden is self-employed in Sweden and gainfully employed in any other Member State.";

(o) Annex VIII "Schemes that provide only for family allowances or supplementary or special allowances for orphans (Article 78a of the Regulation)" is amended as follows:

(i) after the last entry under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

None.";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the word "None." under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

None.".

2. 31972 R 0574: Council Regulation (EEC) No 574/72 of 21 March 1972 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self employed persons and to members of their families moving within the Community (OJ L 74, 27.3.1972, p. 1), as amended and last updated by:

- 31997 R 0118: Council Regulation (EC) No 118/97 of 2.12.1996 (OJ L 28, 30.1.1997, p. 1),

and subsequently amended by:

- 31997 R 1290: Council Regulation (EC) No 1290/97 of 27.6.1997 (OJ L 176, 4.7.1997, p. 1),

- 31998 R 1223: Council Regulation (EC) No 1223/98 of 4.6.1998 (OJ L 168, 13.6.1998, p. 1),

- 31998 R 1606: Council Regulation (EC) No 1606/98 of 29.6.1998 (OJ L 209, 25.7.1998, p. 1),

- 31999 R 0307: Council Regulation (EC) No 307/1999 of 8.2.1999 (OJ L 38, 12.2.1999, p. 1),

- 31999 R 1399: Council Regulation (EC) No 1399/1999 of 29.4.1999 (OJ L 164, 30.6.1999, p. 1),

- 32001 R 0089: Commission Regulation (EC) No 89/2001 of 17.1.2001 (OJ L 14, 18.1.2001, p. 16),

- 32001 R 1386: Regulation (EC) No 1386/2001 of the European Parliament and of the Council of 5.6.2001 (OJ L 187, 10.7.2001, p. 1),

- 32002 R 0410: Commission Regulation (EC) No 410/2002 of 27.2.2002 (OJ L 62, 5.3.2002, p. 17),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 1851: Commission Regulation (EC) No 1851/2003 of 17.10.2003 (OJ L 271, 22.10.2003, p. 3),

- 32004 R 0631: Regulation (EC) No 631/2004 of the European Parliament and of the Council of 31.3.2004 (OJ L 100, 6.4.2004, p. 1),

- 32005 R 0077: Commission Regulation (EC) No 77/2005 of 13.1.2005 (OJ L 16, 20.1.2005, p. 3),

- 32005 R 0647: Regulation (EC) No 647/2005 of the European Parliament and of the Council of 13.4. 2005 (OJ L 117, 4.5.2005, p. 1),

- 32006 R 0207: Commission Regulation (EC) No 207/2006 of 7.2.2006 (OJ L 36, 8.2.2006, p. 3),

- 32006 R 0629: Regulation (EC) No 629/2006 of the European Parliament and of the Council of 5.4.2006 (OJ L 114, 27.4.2006, p. 1).

(a) Annex 1 "Competent authorities (Article 1(1) of the Regulation, and Articles 4(1) and 122 of the implementing Regulation)" is amended as follows:

(i) after the last entry under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

1. 袦懈薪懈褋褌褗褉褗褌 薪邪 褌褉褍写邪 懈 褋芯褑懈邪谢薪邪褌邪 锌芯谢懈褌懈泻邪 (Minister of Labour and Social Policy), 小芯褎懈褟.

2. 袦懈薪懈褋褌褗褉褗褌 薪邪 蟹写褉邪胁械芯锌邪蟹胁邪薪械褌芯 (Minister of Health), 小芯褎懈褟.";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. RELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O.LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the last entry under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

1. Ministerul Muncii, Solidarit膬牛ii Sociale 艧i Familiei (Ministry of Labour, Social Solidarity and Family), Bucure艧ti.

2. Ministerul S膬n膬t膬牛ii (Ministry of Health), Bucure艧ti.";

(b) Annex 2 "Competent institutions (Article 1(o) of the Regulation and Article 4(2) of the implementing Regulation)" is amended as follows:

(i) after the last entry under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

1.Sickness and maternity:

(a)benefits in kind: | ‘斝溞感叫秆佈傂笛�佈傂残�薪邪 蟹写褉邪胁械芯锌邪蟹胁邪薪械褌芯 (Ministry of Health), 小芯褎懈褟,‘斝澬把喰感拘叫靶恍叫�蟹写褉邪胁薪芯芯褋懈谐褍褉懈褌械谢薪邪 泻邪褋邪 (National Health Insurance Fund), 小芯褎懈褟,‘斝愋承敌窖喰秆�蟹邪 褏芯褉邪褌邪 褋 褍胁褉械卸写邪薪懈褟 (Agency for People with Disabilities), 小芯褎懈褟; |

(b)cash benefits: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

2.Invalidity, old age and survivors' pensions: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

3.Accidents at work and occupational diseases:

(a)benefits in kind: | ‘斝溞感叫秆佈傂笛�佈傂残�薪邪 蟹写褉邪胁械芯锌邪蟹胁邪薪械褌芯 (Ministry of Health), 小芯褎懈褟,‘斝澬把喰感拘叫靶恍叫�蟹写褉邪胁薪芯芯褋懈谐褍褉懈褌械谢薪邪 泻邪褋邪 (National Health Insurance Fund), 小芯褎懈褟,‘斝愋承敌窖喰秆�蟹邪 褏芯褉邪褌邪 褋 褍胁褉械卸写邪薪懈褟 (Agency for People with Disabilities), 小芯褎懈褟; |

(b)cash benefits: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

4.Death grants: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

5.Unemployment benefits: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

6.Family benefits: | 袗谐械薪褑懈褟 蟹邪 褋芯褑懈邪谢薪芯 锌芯写锌芯屑邪谐邪薪械 (Social Assistance Agency), 小芯褎懈褟."; |

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the last entry under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

1.Sickness and maternity:

(a)benefits in kind: | Casa jude牛ean膬 de asigur膬ri de s膬n膬tate (County Health Insurance House); |

(b)cash benefits: | |

(i)general cases: | Casa de asigurari de sanatate (House for Health Insurance); |

(ii)particular cases: | |

‘攑rofessional soldiers: | Specialised unit of the Ministry of National Defence; |

‘攎embers of the police: | Specialised unit of the Ministry of Administration and Interior; |

‘攁ttorneys: | Casa de Asigur膬ri a Avoca牛ilor (Insurance House for Attorneys). |

2.Invalidity:

(a)general cases: | Casa jude牛ean膬 de pensii 艧i alte drepturi de asigur膬ri sociale (County House for Pensions and Other Social Insurance Rights); |

(b)particular cases: | |

(i)professional soldiers: | Specialised unit of the Ministry of National Defence; |

(ii)members of the police: | Specialised unit of the Ministry of Administration and Interior; |

(iii)attorneys: | Casa de Asigur膬ri a Avoca牛ilor (Insurance House for Attorneys). |

3.Old age, survivors' pensions, death grants:

(a)general cases: | Casa jude牛ean膬 de pensii 艧i alte drepturi de asigur膬ri sociale (County House for Pensions and Other Social Insurance Rights); |

(b)particular cases: | |

(i)professional soldiers: | Specialised unit of the Ministry of National Defence; |

(ii)members of the police: | Specialised unit of the Ministry of Administration and Interior; |

(iii)attorneys: | Casa de Asigur膬ri a Avoca牛ilor (Insurance House for Attorneys). |

4.Accidents at work and occupational diseases:

(a)benefits in kind: | Casa jude牛ean膬 de pensii 艧i alte drepturi de asigur膬ri sociale (County House for Pensions and Other Social Insurance Rights); |

(b)cash benefits and pensions: | Casa jude牛ean膬 de pensii 艧i alte drepturi de asigur膬ri sociale (County House for Pensions and Other Social Insurance Rights). |

5.Death grants:

(a)in general: | Casa jude牛ean膬 de pensii 艧i alte drepturi de asigur膬ri sociale (County House for Pensions and Other Social Insurance Rights); |

(b)in particular: | |

(i)professional soldiers: | Specialised unit of the Ministry of National Defence; |

(ii)members of the police: | Specialised unit of the Ministry of Administration and Interior; |

(iii)attorneys: | Casa de Asigur膬ri a Avoca牛ilor (Insurance House for Attorneys). |

6.Unemployment benefits: | Agen牛ia jude牛ean膬 pentru ocuparea for牛ei de munc膬 (County Agency for Employment). |

7.Family benefits: | ‘擬inisterul Muncii, Solidarit膬牛ii Sociale 艧i Familiei (Ministry of Labour, Social Solidarity and Family), Bucure艧ti,‘擬inisterul Educa牛iei 艧i Cercet膬rii (Ministry of Education and Research), Bucure艧ti."; |

(c) Annex 3 "Institutions of the place of residence and institutions of the place of stay (Article 1(p) of the Regulation and Article 4(3) of the implementing Regulation)" is amended as follows:

(i) after the last entry under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

1.Sickness and maternity:

(a)benefits in kind: | ‘斝溞感叫秆佈傂笛�佈傂残�薪邪 蟹写褉邪胁械芯锌邪蟹胁邪薪械褌芯 (Ministry of Health), 小芯褎懈褟,‘斝澬把喰感拘叫靶恍叫�蟹写褉邪胁薪芯芯褋懈谐褍褉懈褌械谢薪邪 泻邪褋邪 (National Health Insurance Fund), 小芯褎懈褟,‘斝愋承敌窖喰秆�蟹邪 褏芯褉邪褌邪 褋 褍胁褉械卸写邪薪懈褟 (Agency for People with Disabilities), 小芯褎懈褟; |

(b)cash benefits: | Regional offices of the National Social Security Institute. |

2.Invalidity, old age and survivors' pensions: | Central Headquarters of the National Social Security Institute. |

3.Accidents at work and occupational diseases:

(a)benefits in kind: | ‘斝溞感叫秆佈傂笛�佈傂残�薪邪 蟹写褉邪胁械芯锌邪蟹胁邪薪械褌芯 (Ministry of Health), 小芯褎懈褟,‘斝澬把喰感拘叫靶恍叫�蟹写褉邪胁薪芯芯褋懈谐褍褉懈褌械谢薪邪 泻邪褋邪 (National Health Insurance Fund), 小芯褎懈褟,‘斝愋承敌窖喰秆�蟹邪 褏芯褉邪褌邪 褋 褍胁褉械卸写邪薪懈褟 (Agency for People with Disabilities), 小芯褎懈褟; |

(b)short‘搕erm cash benefits: | Regional offices of the National Social Security Institute; |

(c)invalidity pensions: | Central Headquarters of the National Social Security Institute. |

4.Death grants: | Regional offices of the National Social Security Institute. |

5.Unemployment benefits: | Regional offices of the National Social Security Institute. |

6.Family benefits: | Social Assistance Directorates of the Social Assistance Agency,"; |

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the last entry under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

1.Benefits in kind: | Casa jude牛ean膬 de asigur膬ri de s膬n膬tate (County Health Insurance House). |

2.Cash benefits:

(a)for sickness and maternity: | Casa de asigurari de sanatate (House for Health Insurance); |

(b)invalidity, old age, survivors' pensions and death grants: | Casa jude牛ean膬 de pensii 艧i alte drepturi de asigur膬ri sociale (County House for Pensions and Other Social Insurance Rights); |

(c)accidents at work and occupational diseases: | Casa jude牛ean膬 de pensii 艧i alte drepturi de asigur膬ri sociale (County House for Pensions and Other Social Insurance Rights); |

(d)unemployment benefits: | Agen牛ia jude牛ean膬 pentru ocuparea for牛ei de munc膬 (County Agency for Employment); |

(e)family benefits: | Local and school authorities."; |

(d) Annex 4 "Liaison bodies (Articles 3(1), 4(4) and 122 of the implementing Regulation)" is amended as follows:

(i) after the last entry under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

1.Sickness and maternity:

(a)benefits in kind: | 袧邪褑懈芯薪邪谢薪邪 蟹写褉邪胁薪芯芯褋懈谐褍褉懈褌械谢薪邪 泻邪褋邪 (National Health Insurance Fund), 小芯褎懈褟; |

(b)cash benefits: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

2.Invalidity, old age and survivors' pensions: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

3.Accidents at work and occupational diseases:

(a)benefits in kind: | 袧邪褑懈芯薪邪谢薪邪 蟹写褉邪胁薪芯芯褋懈谐褍褉懈褌械谢薪邪 泻邪褋邪 (National Health Insurance Fund), 小芯褎懈褟; |

(b)cash benefits and pensions: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

4.Death grants: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

5.Unemployment benefits: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

6.Family benefits: | 袗谐械薪褑懈褟 蟹邪 褋芯褑懈邪谢薪芯 锌芯写锌芯屑邪谐邪薪械 (Social Assistance Agency), 小芯褎懈褟."; |

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the entry under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

1.Benefits in kind: | Casa Na牛ional膬 de Asigur膬ri de S膬n膬tate (National Health Insurance House), Bucure艧ti. |

2.Cash benefits:

(a)for sickness and maternity: | Casa Nationala de Asigurari de Sanatate, (National House for Health Insurance), Bucuresti; |

(b)invalidity, old age, survivors' pensions and death grants: | Casa Na牛ional膬 de Pensii 艧i alte Drepturi de Asigur膬ri Sociale (National House for Pensions and Other Social Insurance Rights), Bucure艧ti; |

(c)accidents at work and occupational diseases: | Casa Na牛ional膬 de Pensii 艧i alte Drepturi de Asigur膬ri Sociale (National House for Pensions and Other Social Insurance Rights), Bucure艧ti; |

(d)unemployment benefits: | Agen牛ia Na牛ional膬 pentru Ocuparea For牛ei de Munc膬 (National Agency for Employment), Bucure艧ti; |

(e)family benefits: | Ministerul Muncii, Solidarit膬牛ii Sociale 艧i Familiei (Ministry of Labour, Social Solidarity and Family), Bucure艧ti."; |

(e) Annex 5 "Implementing provisions of bilateral conventions which remain in force (Articles 4(5), 5, 53(3), 104, 105(2), 116, 121 and 122 of the implementing Regulation)" is amended as follows:

(i) before the entry under the heading "1. BELGIUM ‘�CZECH REPUBLIC" insert:

"1. BELGIUM ‘�BULGARIA

No convention.";

(ii) the numbering of the heading "BELGIUM ‘�CZECH REPUBLIC" is changed from "1" to "2" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"3. BELGIUM ‘�DENMARK"

"4. BELGIUM ‘�GERMANY"

"5. BELGIUM ‘�ESTONIA"

"6. BELGIUM ‘�GREECE"

"7. BELGIUM ‘�SPAIN"

"8. BELGIUM ‘�FRANCE"

"9. BELGIUM ‘�IRELAND"

"10. BELGIUM ‘�ITALY"

"11. BELGIUM ‘�CYPRUS"

"12. BELGIUM ‘�LATVIA"

"13. BELGIUM ‘�LITHUANIA"

"14. BELGIUM ‘�LUXEMBOURG"

"15. BELGIUM ‘�HUNGARY"

"16. BELGIUM ‘�MALTA"

"17. BELGIUM ‘�NETHERLANDS"

"18. BELGIUM ‘�AUSTRIA"

"19. BELGIUM ‘�POLAND"

"20. BELGIUM ‘�PORTUGAL";

(iii) after the entry under the heading "20. BELGIUM ‘�PORTUGAL" insert:

"21. BELGIUM ‘�ROMANIA

No convention.";

(iv) the numbering of the heading "BELGIUM ‘�SLOVENIA" is changed from "20" to "22" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"23. BELGIUM ‘�SLOVAKIA"

"24. BELGIUM ‘�FINLAND"

"25. BELGIUM ‘�SWEDEN"

"26. BELGIUM ‘�UNITED KINGDOM";

(v) after the last entry under the heading "26. BELGIUM ‘�UNITED KINGDOM" insert:

"27. BULGARIA ‘�CZECH REPUBLIC

Article 29(1) and (3) of the Agreement of 25 November 1998 and Article 5(4) of the Administrative Arrangement of 30 November 1999 on the waiving of reimbursement of the costs of administrative checks and medical examination.

28. BULGARIA ‘�DENMARK

No convention.

29. BULGARIA ‘�GERMANY

Articles 8 to 9 of the Administrative Agreement on implementing the Convention on social security of 17 December 1997 in the pension field.

30. BULGARIA ‘�ESTONIA

No convention.

31. BULGARIA ‘�GREECE

No convention.

32. BULGARIA ‘�SPAIN

None.

33. BULGARIA ‘�FRANCE

No convention.

34. BULGARIA ‘�IRELAND

No convention.

35. BULGARIA ‘�ITALY

No convention.

36. BULGARIA ‘�CYPRUS

No convention.

37. BULGARIA ‘�LATVIA

No convention.

38. BULGARIA ‘�LITHUANIA

No convention.

39. BULGARIA ‘�LUXEMBOURG

None.

40. BULGARIA ‘�HUNGARY

None.

41. BULGARIA ‘�MALTA

No convention.

42. BULGARIA ‘�NETHERLANDS

None.

43. BULGARIA ‘�AUSTRIA

None.

44. BULGARIA ‘�POLAND

None.

45. BULGARIA ‘�PORTUGAL

No convention.

46. BULGARIA ‘�ROMANIA

None.

47. BULGARIA ‘�SLOVENIA

None.

48. BULGARIA ‘�SLOVAKIA

Article 9(1) of the Administrative Agreement on implementing the Convention on social security of 30 May 2001.

49. BULGARIA ‘�FINLAND

No convention.

50. BULGARIA ‘�SWEDEN

No convention.

51. BULGARIA ‘�UNITED KINGDOM

None.";

(vi) the numbering of the heading "CZECH REPUBLIC ‘�DENMARK" is changed from "25" to "52" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"53. CZECH REPUBLIC ‘�GERMANY"

"54. CZECH REPUBLIC ‘�ESTONIA"

"55. CZECH REPUBLIC ‘�GREECE"

"56. CZECH REPUBLIC ‘�SPAIN"

"57. CZECH REPUBLIC ‘�FRANCE"

"58. CZECH REPUBLIC ‘�IRELAND"

"59. CZECH REPUBLIC ‘�ITALY"

"60. CZECH REPUBLIC ‘�CYPRUS"

"61. CZECH REPUBLIC ‘�LATVIA"

"62. CZECH REPUBLIC ‘�LITHUANIA"

"63. CZECH REPUBLIC ‘�LUXEMBOURG"

"64. CZECH REPUBLIC ‘�HUNGARY"

"65. CZECH REPUBLIC ‘�MALTA"

"66. CZECH REPUBLIC ‘�NETHERLANDS"

"67. CZECH REPUBLIC ‘�AUSTRIA"

"68. CZECH REPUBLIC ‘�POLAND"

"69. CZECH REPUBLIC ‘�PORTUGAL";

(vii) after the words "No convention." under the heading "69. CZECH REPUBLIC ‘�PORTUGAL" insert:

"70. CZECH REPUBLIC ‘�ROMANIA

None.";

(viii) the numbering of the heading "CZECH REPUBLIC ‘�SLOVENIA" is changed from "43" to "71" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"72. CZECH REPUBLIC ‘�SLOVAKIA"

"73. CZECH REPUBLIC ‘�FINLAND"

"74. CZECH REPUBLIC ‘�SWEDEN"

"75. CZECH REPUBLIC ‘�UNITED KINGDOM"

"76. DENMARK ‘�GERMANY"

"77. DENMARK ‘�ESTONIA"

"78. DENMARK ‘�GREECE"

"79. DENMARK ‘�SPAIN"

"80. DENMARK ‘�FRANCE"

"81. DENMARK ‘�IRELAND"

"82. DENMARK ‘�ITALY"

"83. DENMARK ‘�CYPRUS"

"84. DENMARK ‘�LATVIA"

"85. DENMARK ‘�LITHUANIA"

"86. DENMARK ‘�LUXEMBOURG"

"87. DENMARK ‘�HUNGARY"

"88. DENMARK ‘�MALTA"

"89. DENMARK ‘�NETHERLANDS"

"90. DENMARK ‘�AUSTRIA"

"91. DENMARK ‘�POLAND"

"92. DENMARK ‘�PORTUGAL";

(ix) after the entry under the heading "92. DENMARK ‘�PORTUGAL" insert:

"93. DENMARK ‘�ROMANIA

No convention.";

(x) the numbering of the heading "DENMARK ‘�SLOVENIA" is changed from "65" to "94" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"95. DENMARK ‘�SLOVAKIA"

"96. DENMARK ‘�FINLAND"

"97. DENMARK ‘�SWEDEN"

"98. DENMARK ‘�UNITED KINGDOM"

"99. GERMANY ‘�ESTONIA"

"100. GERMANY ‘�GREECE"

"101. GERMANY ‘�SPAIN"

"102. GERMANY ‘�FRANCE"

"103. GERMANY ‘�IRELAND"

"104. GERMANY ‘�ITALY"

"105. GERMANY ‘�CYPRUS"

"106. GERMANY ‘�LATVIA"

"107. GERMANY ‘�LITHUANIA"

"108. GERMANY ‘�LUXEMBOURG"

"109. GERMANY ‘�HUNGARY"

"110. GERMANY ‘�MALTA"

"111. GERMANY ‘�NETHERLANDS"

"112. GERMANY ‘�AUSTRIA"

"113. GERMANY ‘�POLAND"

"114. GERMANY ‘�PORTUGAL";

(xi) after the entry under the heading "114. GERMANY ‘�PORTUGAL" insert:

"115. GERMANY ‘�ROMANIA

None.";

(xii) the numbering of the heading "GERMANY ‘�SLOVENIA" is changed from "86" to "116" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"117. GERMANY ‘�SLOVAKIA"

"118. GERMANY ‘�FINLAND"

"119. GERMANY ‘�SWEDEN"

"120. GERMANY ‘�UNITED KINGDOM"

"121. ESTONIA ‘�GREECE"

"122. ESTONIA ‘�SPAIN"

"123. ESTONIA ‘�FRANCE"

"124. ESTONIA ‘�IRELAND"

"125. ESTONIA ‘�ITALY"

"126. ESTONIA ‘�CYPRUS"

"127. ESTONIA ‘�LATVIA"

"128. ESTONIA ‘�LITHUANIA"

"129. ESTONIA ‘�LUXEMBOURG"

"130. ESTONIA ‘�HUNGARY"

"131. ESTONIA ‘�MALTA"

"132. ESTONIA ‘�NETHERLANDS"

"133. ESTONIA ‘�AUSTRIA"

"134. ESTONIA ‘�POLAND"

"135. ESTONIA ‘�PORTUGAL";

(xiii) after the words "No convention." under the heading "135. ESTONIA ‘�PORTUGAL" insert:

"136. ESTONIA ‘�ROMANIA

No convention.";

(xiv) the numbering of the heading "ESTONIA ‘�SLOVENIA" is changed from "106" to "137" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"138. ESTONIA ‘�SLOVAKIA"

"139. ESTONIA ‘�FINLAND"

"140. ESTONIA ‘�SWEDEN"

"141. ESTONIA ‘�UNITED KINGDOM"

"142. GREECE ‘�SPAIN"

"143. GREECE ‘�FRANCE"

"144. GREECE ‘�IRELAND"

"145. GREECE ‘�ITALY"

"146. GREECE ‘�CYPRUS"

"147. GREECE ‘�LATVIA"

"148. GREECE ‘�LITHUANIA"

"149. GREECE ‘�LUXEMBOURG"

"150. GREECE ‘�HUNGARY"

"151. GREECE ‘�MALTA"

"152. GREECE ‘�NETHERLANDS"

"153. GREECE ‘�AUSTRIA"

"154. GREECE ‘�POLAND"

"155. GREECE ‘�PORTUGAL";

(xv) after the words "Does not apply." under the heading "155. GREECE ‘�PORTUGAL" insert:

"156. GREECE ‘�ROMANIA

None.";

(xvi) the numbering of the heading "GREECE ‘�SLOVENIA" is changed from "125" to "157" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"158. GREECE ‘�SLOVAKIA"

"159. GREECE ‘�FINLAND"

"160. GREECE ‘�SWEDEN"

"161. GREECE ‘�UNITED KINGDOM"

"162. SPAIN ‘�FRANCE"

"163. SPAIN ‘�IRELAND"

"164. SPAIN ‘�ITALY"

"165. SPAIN ‘�CYPRUS"

"166. SPAIN ‘�LATVIA"

"167. SPAIN ‘�LITHUANIA"

"168. SPAIN ‘�LUXEMBOURG"

"169. SPAIN ‘�HUNGARY"

"170. SPAIN ‘�MALTA"

"171. SPAIN ‘�NETHERLANDS"

"172. SPAIN ‘�AUSTRIA"

"173. SPAIN ‘�POLAND"

"174. SPAIN ‘�PORTUGAL";

(xvii) after the last entry under the heading "174. SPAIN ‘�PORTUGAL" insert:

"175. SPAIN ‘�ROMANIA

None.";

(xviii) the numbering of the heading "SPAIN ‘�SLOVENIA" is changed from "143" to "176" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"177. SPAIN ‘�SLOVAKIA"

"178. SPAIN ‘�FINLAND"

"179. SPAIN ‘�SWEDEN"

"180. SPAIN ‘�UNITED KINGDOM"

"181. FRANCE ‘�IRELAND"

"182. FRANCE ‘�ITALY"

"183. FRANCE ‘�CYPRUS"

"184. FRANCE ‘�LATVIA"

"185. FRANCE ‘�LITHUANIA"

"186. FRANCE ‘�LUXEMBOURG"

"187. FRANCE ‘�HUNGARY"

"188. FRANCE ‘�MALTA"

"189. FRANCE ‘�NETHERLANDS"

"190. FRANCE ‘�AUSTRIA"

"191. FRANCE ‘�POLAND"

"192. FRANCE ‘�PORTUGAL";

(xix) after the entry under the heading "192. FRANCE ‘�PORTUGAL" insert:

"193. FRANCE ‘�ROMANIA

None.";

(xx) the numbering of the heading "FRANCE ‘�SLOVENIA" is changed from "160" to "194" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"195. FRANCE ‘�SLOVAKIA"

"196. FRANCE ‘�FINLAND"

"197. FRANCE ‘�SWEDEN"

"198. FRANCE ‘�UNITED KINGDOM"

"199. IRELAND ‘�ITALY"

"200. IRELAND ‘�CYPRUS"

"201. IRELAND ‘�LATVIA"

"202. IRELAND ‘�LITHUANIA"

"203. IRELAND ‘�LUXEMBOURG"

"204. IRELAND ‘�HUNGARY"

"205. IRELAND ‘�MALTA"

"206. IRELAND ‘�NETHERLANDS"

"207. IRELAND ‘�AUSTRIA"

"208. IRELAND ‘�POLAND"

"209. IRELAND ‘�PORTUGAL";

(xxi) after the words "Does not apply." under the heading "209. IRELAND ‘�PORTUGAL" insert:

"210. IRELAND ‘�ROMANIA

No convention.";

(xxii) the numbering of the heading "IRELAND ‘�SLOVENIA" is changed from "176" to"211" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"212. IRELAND ‘�SLOVAKIA"

"213. IRELAND ‘�FINLAND"

"214. IRELAND ‘�SWEDEN"

"215. IRELAND ‘�UNITED KINGDOM"

"216. ITALY ‘�CYPRUS"

"217. ITALY ‘�LATVIA"

"218. ITALY ‘�LITHUANIA"

"219. ITALY ‘�LUXEMBOURG"

"220. ITALY ‘�HUNGARY"

"221. ITALY ‘�MALTA"

"222. ITALY ‘�NETHERLANDS"

"223. ITALY ‘�AUSTRIA"

"224. ITALY ‘�POLAND"

"225. ITALY ‘�PORTUGAL";

(xxiii) after the words "Does not apply." under the heading "225. ITALY ‘�PORTUGAL" insert:

"226. ITALY ‘�ROMANIA

No convention.";

(xxiv) the numbering of the heading "ITALY ‘�SLOVENIA" is changed from "191" to "227" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"228. ITALY ‘�SLOVAKIA"

"229. ITALY ‘�FINLAND"

"230. ITALY ‘�SWEDEN"

"231. ITALY ‘�UNITED KINGDOM"

"232. CYPRUS ‘�LATVIA"

"233. CYPRUS ‘�LITHUANIA"

"234. CYPRUS ‘�LUXEMBOURG"

"235. CYPRUS ‘�HUNGARY"

"236. CYPRUS ‘�MALTA"

"237. CYPRUS ‘�NETHERLANDS"

"238. CYPRUS ‘�AUSTRIA"

"239. CYPRUS ‘�POLAND"

"240. CYPRUS ‘�PORTUGAL";

(xxv) after the words "No convention." under the heading "240. CYPRUS ‘�PORTUGAL" insert:

"241. CYPRUS ‘�ROMANIA

No convention.";

(xxvi) the numbering of the heading "CYPRUS ‘�SLOVENIA" is changed from "205" to "242" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"243. CYPRUS ‘�SLOVAKIA"

"244. CYPRUS ‘�FINLAND"

"245. CYPRUS ‘�SWEDEN"

"246. CYPRUS ‘�UNITED KINGDOM"

"247. LATVIA ‘�LITHUANIA"

"248. LATVIA ‘�LUXEMBOURG"

"249. LATVIA ‘�HUNGARY"

"250. LATVIA ‘�MALTA"

"251. LATVIA ‘�NETHERLANDS"

"252. LATVIA ‘�AUSTRIA"

"253. LATVIA ‘�POLAND"

"254. LATVIA ‘�PORTUGAL";

(xxvii) after the words "No convention." under the heading "254. LATVIA ‘�PORTUGAL" insert:

"255. LATVIA ‘�ROMANIA

No convention.";

(xxviii) the numbering of the heading "LATVIA ‘�SLOVENIA" is changed from "218" to "256" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"257. LATVIA ‘�SLOVAKIA"

"258. LATVIA ‘�FINLAND"

"259. LATVIA ‘�SWEDEN"

"260. LATVIA ‘�UNITED KINGDOM"

"261. LITHUANIA ‘�LUXEMBOURG"

"262. LITHUANIA ‘�HUNGARY"

"263. LITHUANIA ‘�MALTA"

"264. LITHUANIA ‘�NETHERLANDS"

"265. LITHUANIA ‘�AUSTRIA"

"266. LITHUANIA ‘�POLAND"

"267. LITHUANIA ‘�PORTUGAL";

(xxix) after the words "No convention." under the heading "267. LITHUANIA ‘�PORTUGAL" insert:

"268. LITHUANIA ‘�ROMANIA

No convention.";

(xxx) the numbering of the heading "LITHUANIA ‘�SLOVENIA" is changed from "230" to "269" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"270. LITHUANIA ‘�SLOVAKIA"

"271. LITHUANIA ‘�FINLAND"

"272. LITHUANIA ‘�SWEDEN"

"273. LITHUANIA ‘�UNITED KINGDOM"

"274. LUXEMBOURG ‘�HUNGARY"

"275. LUXEMBOURG ‘�MALTA"

"276. LUXEMBOURG ‘�NETHERLANDS"

"277. LUXEMBOURG ‘�AUSTRIA"

"278. LUXEMBOURG ‘�POLAND"

"279. LUXEMBOURG ‘�PORTUGAL";

(xxxi) after the entry under the heading "279. LUXEMBOURG ‘�PORTUGAL" insert:

"280. LUXEMBOURG ‘�ROMANIA

None.";

(xxxii) the numbering of the heading "LUXEMBOURG ‘�SLOVENIA" is changed from "241" to "281" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"282. LUXEMBOURG ‘�SLOVAKIA"

"283. LUXEMBOURG ‘�FINLAND"

"284. LUXEMBOURG ‘�SWEDEN"

"285. LUXEMBOURG ‘�UNITED KINGDOM"

"286. HUNGARY ‘�MALTA"

"287. HUNGARY ‘�NETHERLANDS"

"288. HUNGARY ‘�AUSTRIA"

"289. HUNGARY ‘�POLAND"

"290. HUNGARY ‘�PORTUGAL";

(xxxiii) after the words "No convention." under the heading "290. HUNGARY‘�PORTUGAL" insert:

"291. HUNGARY ‘�ROMANIA

None.";

(xxxiv) the numbering of the heading "HUNGARY ‘�SLOVENIA" is changed from "251" to "292" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"293. HUNGARY ‘�SLOVAKIA"

"294. HUNGARY ‘�FINLAND"

"295. HUNGARY ‘�SWEDEN"

"296. HUNGARY ‘�UNITED KINGDOM"

"297. MALTA ‘�NETHERLANDS"

"298. MALTA ‘�AUSTRIA"

"299. MALTA ‘�POLAND"

"300. MALTA ‘�PORTUGAL";

(xxxv) after the words "No convention." under the heading "300. MALTA ‘�PORTUGAL" insert:

"301. MALTA ‘�ROMANIA

No convention.";

(xxxvi) the numbering of the heading "MALTA ‘�SLOVENIA" is changed from "260" to "302" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"303. MALTA ‘�SLOVAKIA"

"304. MALTA ‘�FINLAND"

"305. MALTA ‘�SWEDEN"

"306. MALTA ‘�UNITED KINGDOM"

"307. NETHERLANDS ‘�AUSTRIA"

"308. NETHERLANDS ‘�POLAND"

"309. NETHERLANDS ‘�PORTUGAL";

(xxxvii) after the entry under the heading "309. NETHERLANDS ‘�PORTUGAL" insert:

"310. NETHERLANDS ‘�ROMANIA

None.";

(xxxviii) the numbering of the heading "NETHERLANDS ‘�SLOVENIA" is changed from "268" to "311" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"312. NETHERLANDS ‘�SLOVAKIA"

"313. NETHERLANDS ‘�FINLAND"

"314. NETHERLANDS ‘�SWEDEN"

"315. NETHERLANDS ‘�UNITED KINGDOM"

"316. AUSTRIA ‘�POLAND"

"317. AUSTRIA ‘�PORTUGAL"

(xxxix) after the entry under the heading "317. AUSTRIA ‘�PORTUGAL" insert:

"318. AUSTRIA ‘�ROMANIA

None.";

(xl) the numbering of the heading "AUSTRIA ‘�SLOVENIA" is changed from "275" to "319" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"320. AUSTRIA ‘�SLOVAKIA"

"321. AUSTRIA ‘�FINLAND"

"322. AUSTRIA ‘�SWEDEN"

"323. AUSTRIA ‘�UNITED KINGDOM"

"324. POLAND ‘�PORTUGAL"

(xli) after the words "No convention." under the heading "324. POLAND ‘�PORTUGAL" insert:

"325. POLAND ‘�ROMANIA

No convention.";

(xlii) the numbering of the heading "POLAND ‘�SLOVENIA" is changed from "281" to "326" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"327. POLAND ‘�SLOVAKIA"

"328. POLAND ‘�FINLAND"

"329. POLAND ‘�SWEDEN"

"330. POLAND ‘�UNITED KINGDOM";

(xliii) after the word "None." under the heading "330. POLAND ‘�UNITED KINGDOM" insert:

"331. PORTUGAL ‘�ROMANIA

No convention.";

(xliv) the numbering of the heading "PORTUGAL ‘�SLOVENIA" is changed from "286" to "332" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"333. PORTUGAL ‘�SLOVAKIA"

"334. PORTUGAL ‘�FINLAND"

"335. PORTUGAL ‘�SWEDEN"

"336. PORTUGAL ‘�UNITED KINGDOM";

(xlv) after the last entry under the heading "336. PORTUGAL ‘�UNITED KINGDOM" insert:

"337. ROMANIA ‘�SLOVENIA

None.

338. ROMANIA ‘�SLOVAKIA

None.

339. ROMANIA ‘�FINLAND

No convention.

340. ROMANIA ‘�SWEDEN

No convention.

341. ROMANIA ‘�UNITED KINGDOM

None.";

(xlvi) the numbering of the heading "SLOVENIA ‘�SLOVAKIA" is changed from "291" to "342" and the subsequent headings are renumbered as follows:

"343. SLOVENIA ‘�FINLAND"

"344. SLOVENIA ‘�SWEDEN"

"345. SLOVENIA ‘�UNITED KINGDOM"

"346. SLOVAKIA ‘�FINLAND"

"347. SLOVAKIA ‘�SWEDEN"

"348. SLOVAKIA ‘�UNITED KINGDOM"

"349. FINLAND ‘�SWEDEN"

"350. FINLAND ‘�UNITED KINGDOM"

"351. SWEDEN ‘�UNITED KINGDOM";

(f) Annex 6 "Procedure for the payment of benefits (Articles 4(6), 53(1) and 122 of the implementing Regulation)" is amended as follows:

(i) after the last entry under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

1. dealings with Belgium, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, Latvia, Luxembourg, Hungary, Malta, Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia, Finland, Sweden and the United Kingdom: direct payment.

2. dealings with Germany, Cyprus and Lithuania: payment through liaison bodies.";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) Section "E. GERMANY" is amended as follows:

(a) in points 1(b) and 2(b) the words "Bulgaria and" are inserted before the words "the Netherlands";

(b) in point 4(b) the word "Bulgaria" is inserted after the word "Belgium";

(iv) after the entry under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

Direct payment.";

(g) Annex 7 "Banks (Articles 4 (7), 55 (3) and 122 of the implementing Regulation)" is amended as follows:

(i) after the word "None." under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

袘褍谢斜邪薪泻 (Bulbank), 小芯褎懈褟.";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the entry under the heading "U. Portugal" insert:

"V. ROMANIA

Banca Na牛ional膬 a Rom芒niei (National Bank of Romania), Bucure艧ti.";

(h) Annex 8 is replaced by the following:

"ANNEX 8 (B) (12) (13)

GRANT OF FAMILY BENEFITS

(Articles 4(8), 10a(d) and 122 of the implementing Regulation)

Article 10a(d) of the implementing Regulation is applicable to:

A. Employed persons and self-employed persons

(a) with a reference period of one calendar month in dealings between:

- Belgium and Bulgaria,

- Belgium and the Czech Republic,

- Belgium and Germany,

- Belgium and Greece,

- Belgium and Spain,

- Belgium and France,

- Belgium and Ireland,

- Belgium and Lithuania,

- Belgium and Luxembourg,

- Belgium and Austria,

- Belgium and Poland,

- Belgium and Portugal,

- Belgium and Romania,

- Belgium and Slovakia,

- Belgium and Finland,

- Belgium and Sweden,

- Belgium and the United Kingdom,

- Bulgaria and the Czech Republic,

- Bulgaria and Germany,

- Bulgaria and Estonia,

- Bulgaria and Greece,

- Bulgaria and Spain,

- Bulgaria and France,

- Bulgaria and Ireland,

- Bulgaria and Cyprus,

- Bulgaria and Latvia,

- Bulgaria and Lithuania,

- Bulgaria and Luxembourg,

- Bulgaria and Hungary,

- Bulgaria and Malta,

- Bulgaria and the Netherlands,

- Bulgaria and Austria,

- Bulgaria and Poland,

- Bulgaria and Portugal,

- Bulgaria and Romania,

- Bulgaria and Slovakia,

- Bulgaria and Finland,

- Bulgaria and Sweden,

- Bulgaria and the United Kingdom,

- the Czech Republic and Denmark,

- the Czech Republic and Germany,

- the Czech Republic and Greece,

- the Czech Republic and Spain,

- the Czech Republic and France,

- the Czech Republic and Ireland,

- the Czech Republic and Latvia,

- the Czech Republic and Lithuania,

- the Czech Republic and Luxembourg,

- the Czech Republic and Hungary,

- the Czech Republic and Malta,

- the Czech Republic and the Netherlands,

- the Czech Republic and Austria,

- the Czech Republic and Poland,

- the Czech Republic and Portugal,

- the Czech Republic and Romania,

- the Czech Republic and Slovenia,

- the Czech Republic and Slovakia,

- the Czech Republic and Finland,

- the Czech Republic and Sweden,

- the Czech Republic and the United Kingdom,

- Denmark and Lithuania,

- Denmark and Poland,

- Denmark and Slovakia,

- Germany and Greece,

- Germany and Spain,

- Germany and France,

- Germany and Ireland,

- Germany and Lithuania,

- Germany and Luxembourg,

- Germany and Austria,

- Germany and Poland,

- Germany and Romania,

- Germany and Slovakia,

- Germany and Finland,

- Germany and Sweden,

- Germany and the United Kingdom,

- Estonia and Romania,

- Greece and Lithuania,

- Greece and Poland,

- Greece and Romania,

- Greece and Slovakia,

- Spain and Lithuania,

- Spain and Austria,

- Spain and Poland,

- Spain and Romania,

- Spain and Slovenia,

- Spain and Slovakia,

- Spain and Finland,

- Spain and Sweden,

- France and Lithuania,

- France and Luxembourg,

- France and Austria,

- France and Poland,

- France and Portugal,

- France and Romania,

- France and Slovenia,

- France and Slovakia,

- France and Finland,

- France and Sweden,

- Ireland and Lithuania,

- Ireland and Austria,

- Ireland and Poland,

- Ireland and Portugal,

- Ireland and Romania,

- Ireland and Slovakia,

- Ireland and Sweden,

- Latvia and Lithuania,

- Latvia and Luxembourg,

- Latvia and Hungary,

- Latvia and Poland,

- Latvia and Romania,

- Latvia and Slovenia,

- Latvia and Slovakia,

- Latvia and Finland,

- Lithuania and Luxembourg,

- Lithuania and Hungary,

- Lithuania and the Netherlands,

- Lithuania and Austria,

- Lithuania and Portugal,

- Lithuania and Romania,

- Lithuania and Slovenia,

- Lithuania and Slovakia,

- Lithuania and Finland,

- Lithuania and Sweden,

- Lithuania and the United Kingdom,

- Luxembourg and Austria,

- Luxembourg and Poland,

- Luxembourg and Portugal,

- Luxembourg and Romania,

- Luxembourg and Slovenia,

- Luxembourg and Slovakia,

- Luxembourg and Finland,

- Luxembourg and Sweden,

- Hungary and Austria,

- Hungary and Poland,

- Hungary and Romania,

- Hungary and Slovenia,

- Hungary and Slovakia,

- Malta and Romania,

- Malta and Slovakia,

- the Netherlands and Austria,

- the Netherlands and Poland,

- the Netherlands and Romania,

- the Netherlands and Slovakia,

- the Netherlands and Finland,

- the Netherlands and Sweden,

- Austria and Poland,

- Austria and Portugal,

- Austria and Romania,

- Austria and Slovenia,

- Austria and Slovakia,

- Austria and Finland,

- Austria and Sweden,

- Austria and the United Kingdom,

- Poland and Portugal,

- Poland and Romania,

- Poland and Slovenia,

- Poland and Slovakia,

- Poland and Finland,

- Poland and Sweden,

- Poland and the United Kingdom,

- Portugal and Romania,

- Portugal and Slovenia,

- Portugal and Slovakia,

- Portugal and Finland,

- Portugal and Sweden,

- Portugal and the United Kingdom,

- Romania and Slovenia,

- Romania and Slovakia,

- Romania and Finland,

- Romania and Sweden,

- Romania and the United Kingdom,

- Slovenia and Slovakia,

- Slovenia and Finland,

- Slovenia and the United Kingdom,

- Slovakia and Finland,

- Slovakia and Sweden,

- Slovakia and the United Kingdom,

- Finland and Sweden,

- Finland and the United Kingdom,

- Sweden and the United Kingdom.

(b) with a reference period of a quarter of a calendar year in dealings between:

- Denmark and Germany,

- the Netherlands and Denmark, Germany, France, Luxembourg, Portugal.

B. Self-employed persons

With a reference period of a quarter of a calendar year in dealings between:

- Belgium and the Netherlands.

C. Employed persons

With a reference period of one calendar month in dealings between:

- Belgium and the Netherlands.";

(i) Annex 9 "Calculation of the average annual cost of benefits in kind (Articles 4(9), 94(3)(a) and 95(3)(a) of the implementing Regulation)" is amended as follows:

(i) after the entry under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

The average annual cost of benefits in kind shall be calculated by taking into consideration the benefits in kind paid by the National Health Insurance Fund in accordance with the Law on Health Insurance.";

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the entry under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

The annual average cost of benefits in kind shall be calculated by taking into consideration the benefits provided under the health insurance scheme.";

(j) Annex 10 "Institutions and bodies designated by the competent authorities (Article 4(10) of the implementing Regulation)" is amended as follows:

(i) after the last entry under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

1.For the purposes of applying Articles 14c, 14d(3) and 17 of the Regulation: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

2.For the purposes of applying Article 6(1) of the implementing Regulation: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

3.For the purposes of applying Articles 8, 10b, 11(1), 11邪(1), 12邪, 13(3), 14(1), (2) and (3) and 38(1) of the implementing Regulation: | ‘斝溞感叫秆佈傂笛�佈傂残�薪邪 蟹写褉邪胁械芯锌邪蟹胁邪薪械褌芯 (Ministry of Health), 小芯褎懈褟,‘斝澬把喰感拘叫靶恍敌�芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟,‘斝澬把喰感拘叫靶恍叫�蟹写褉邪胁薪芯芯褋懈谐褍褉懈褌械谢薪邪 泻邪褋邪 (National Health Insurance Fund), 小芯褎懈褟. |

4.For the purposes of applying Articles 70(1), 80(2), 81, 82(2) and 91(2) of the implementing Regulation: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

5.For the purposes of applying Articles 85(2), 86(2), 89(1), 102(2), 109 and 110 of the implementing Regulation: | ‘斝溞感叫秆佈傂笛�佈傂残�薪邪 蟹写褉邪胁械芯锌邪蟹胁邪薪械褌芯 (Ministry of Health), 小芯褎懈褟,‘斝澬把喰感拘叫靶恍敌�芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟,‘斝澬把喰感拘叫靶恍叫�蟹写褉邪胁薪芯芯褋懈谐褍褉懈褌械谢薪邪 泻邪褋邪 (National Health Insurance Fund), 小芯褎懈褟. |

6.For the purposes of applying Article 113(2) of the implementing Regulation: | ‘斝溞感叫秆佈傂笛�佈傂残�薪邪 蟹写褉邪胁械芯锌邪蟹胁邪薪械褌芯 (Ministry of Health), 小芯褎懈褟,‘斝澬把喰感拘叫靶恍叫�蟹写褉邪胁薪芯芯褋懈谐褍褉懈褌械谢薪邪 泻邪褋邪 (National Health Insurance Fund), 小芯褎懈褟."; |

(ii) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(iii) after the last entry under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

1.For the purposes of applying Articles 14(1)(b) and 17 of the Regulation and for the purposes of applying Articles 10(b), 11(1), 11a(1), 12(a), 13(2) and (3), 14(1), (2) and (3), 80(2), 81 and 85(2) of the implementing Regulation: | Casa Na牛ional膬 de Pensii 艧i alte Drepturi de Asigur膬ri Sociale (National House for Pensions and Other Social Insurance Rights), Bucure艧ti. |

2.For the purposes of applying Articles 38(1), 70(1), 82(2) and 86(2) of the implementing Regulation:

(a)cash benefits: | Casa Na牛ional膬 de Pensii 艧i alte Drepturi de Asigur膬ri Sociale (National House for Pensions and Other Social Insurance Rights), Bucure艧ti; |

(b)benefits in kind: | Casa Na牛ional膬 de Asigur膬ri de S膬n膬tate (National House for Health Insurance), Bucure艧ti. |

3.For the purposes of applying Article 102(2) of the implementing Regulation (reimbursing of expenses in kind in accordance with Articles 36 and 63 of the Regulation): | Casa Na牛ional膬 de Asigur膬ri de S膬n膬tate (National House for Health Insurance), Bucure艧ti. |

4.For the purposes of applying Article 102(2) of the implementing Regulation (reimbursing of expenses concerning unemployment benefits in accordance with Article 70 of the Regulation): | Agen牛ia Na牛ional膬 pentru Ocuparea For牛ei de Munc膬 (National Agency for Employment), Bucure艧ti."; |

3. 31983 Y 0117: Decision No 117 of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers of 7 July 1982 concerning the conditions for implementing Article 50(1)(a) of Council Regulation (EEC) 574/72 of 21 March 1972 (OJ C 238, 7.9.1983, p. 3), as amended by:

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

Point 2.2 is replaced by the following:

"For the purpose of this decision the designated body shall be:

Belgium: | Office national des pensions (ONP), Rijksdienst voor pensioenen (RVP) (National Pension Office), Bruxelles/Brussel. |

Bulgaria: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

Czech Republic: | 膶esk谩 spr谩va soci谩ln铆ho zabezpe膷en铆 (Czech Social Security Administration), Praha. |

Denmark: | Direktoratet for Social Sikring og Bistand (National Directorate of Social Security and Assistance), K酶benhavn. |

Germany: | Verband Deutscher Rentenversicherungstr盲ger ‘�Datenstelle (Data Processing Centre of the German Pension Insurance Bodies), W眉rzburg. |

Estonia: | Sotsiaalkindlustusamet (Social Insurance Board), Tallinn. |

Greece: | 螉未蟻蠀渭伪 螝慰喂谓蠅谓喂魏蠋谓 螒蟽蠁伪位委蟽蔚蠅谓 (螜螝螒) (Social Security Institution), 螒胃萎谓伪. |

Spain: | Instituto Nacional de la Seguridad Social (National Institute for Social Security), Madrid. |

France: | Caisse nationale d'assurance-vieillesse ‘�Centre informatique national ‘�travailleurs migrants SCOM (National Old Age Insurance Fund ‘�National Data Processing Centre ‘�Migrant Workers SCOM), Tours. |

Ireland: | Department of Social Welfare, Dublin. |

Italy: | Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS) (National Social Welfare Institution), Roma. |

Cyprus: | 韦渭萎渭伪 螝慰喂谓蠅谓喂魏蠋谓 螒蟽蠁伪位委蟽蔚蠅谓, 违蟺慰蠀蟻纬蔚委慰 螘蟻纬伪蟽委伪蟼 魏伪喂 螝慰喂谓蠅谓喂魏蠋谓 螒蟽蠁伪位委蟽蔚蠅谓 (Department of Social Insurance, Ministry of Labour and Social Insurance), 螞蔚蠀魏蠅蟽委伪. |

Latvia: | Valsts soci膩l膩s apdro拧in膩拧anas a模ent奴ra (State Social Insurance Agency), R墨ga. |

Lithuania: | Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (State Social Insurance Fund Board), Vilnius. |

Luxembourg: | Centre d'informatique, d'affiliation et de perception des cotisations, commun aux institutions de securité sociale (Joint Centre for Data Processing, Insurance Registration and Collection of Contributions of the Social Security Institutions), Luxembourg. |

Hungary: | Orsz谩gos Nyugd铆jbiztos铆t谩si F艖igazgat贸s谩g (Central Administration of National Pension Insurance), Budapest. |

Malta: | Dipartiment tas- Sigurta` So膵jali (Department of Social Security), Valletta. |

Netherlands: | Sociale Verzekeringsbank (Social Insurance Bank), Amsterdam. |

Austria: | Hauptverband der 枚sterreichischen Sozialversicherungstr盲ger (Main Association of Austrian Social Insurance Institutions), Wien. |

Poland: | Zak艂ad Ubezpiecze艅 Spo艂ecznych (Social Insurance Institution), Warszawa. |

Portugal: | Centro Nacional de Pens玫es (National Pension Centre), Lisboa. |

Romania: | Casa Na牛ional膬 de Pensii 艧i alte Drepturi de Asigur膬ri Sociale (National House for Pensions and Other Social Insurance Rights), Bucure艧ti. |

Slovenia: | Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Pension and Disability Insurance Institute of Slovenia), Ljubljana. |

Slovakia: | Soci谩lna pois钮ov艌a (Social Insurance Agency), Bratislava. |

Finland: | El盲keturvakeskus/Pensionsskyddscentralen (Central Pension Security Institute), Helsinki. |

Sweden: | Riksf枚rs盲kringsverket (National Social Insurance Board), Stockholm. |

United Kingdom: | Department for Work and Pensions, International Pension Centre, Newcastle upon Tyne.". |

4. 31988 Y 0309(02): Decision No 136 of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers of 1 July 1987 concerning the interpretation of Article 45(1) to (3) of Council Regulation (EEC) 1408/71 with regard to the taking into account of insurance periods completed under the legislations of other Member States for the acquisition, retention or recovery of the right to benefits (OJ C 64, 9.3.1988, p. 7), as amended by:

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

The Annex is amended as follows:

(a) after the word "None." under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

None.";

(b) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(c) after the word "None." under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

None.".

5. 31993 Y 0825(02): Decision No 150 of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers of 26 June 1992 concerning the application of Articles 77, 78 and 79(3) of Regulation (EEC) 1408/71 and of Article 10(1)(b)(ii) of Regulation (EEC) No 574/72 (OJ C 229, 25.8.1993, p. 5) as amended by:

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

The Annex is amended as follows:

(a) after the entry under the heading "A. BELGIUM" insert:

"B. BULGARIA

袗谐械薪褑懈褟 蟹邪 褋芯褑懈邪谢薪芯 锌芯写锌芯屑邪谐邪薪械 (Social Assistance Agency), 小芯褎懈褟.";

(b) the headings "B. CZECH REPUBLIC", "C. DENMARK", "D. GERMANY", "E. ESTONIA", "F. GREECE", "G. SPAIN", "H. FRANCE", "I. IRELAND", "J. ITALY", "K. CYPRUS", "L. LATVIA", "M. LITHUANIA", "N. LUXEMBOURG", "O. HUNGARY", "P. MALTA", "Q. NETHERLANDS", "R. AUSTRIA", "S. POLAND", "T. PORTUGAL", "U. SLOVENIA", "V. SLOVAKIA", "W. FINLAND", "X. SWEDEN", "Y. UNITED KINGDOM" are reordered with their respective entries and become "C. CZECH REPUBLIC", "D. DENMARK", "E. GERMANY", "F. ESTONIA", "G. GREECE", "H. SPAIN", "I. FRANCE", "J. IRELAND", "K. ITALY", "L. CYPRUS", "M. LATVIA", "N. LITHUANIA", "O. LUXEMBOURG", "P. HUNGARY", "Q. MALTA", "R. NETHERLANDS", "S. AUSTRIA", "T. POLAND", "U. PORTUGAL", "W. SLOVENIA", "X. SLOVAKIA", "Y. FINLAND", "Z. SWEDEN", "AA. UNITED KINGDOM";

(c) after the last entry under the heading "U. PORTUGAL" insert:

"V. ROMANIA

1. For family benefits : Ministerul Muncii, Solidaritatii Sociale si Familiei (Ministry of Labour, Social Solidarity and Family), Bucure艧ti.

2. For orphans' pensions : Casa Na牛ional膬 de Pensii 艧i alte Drepturi de Asigur膬ri Sociale (National House for Pensions and Other Social Insurance Rights), Bucure艧ti.".

6. 32003 D 0192(01): Decision 2004/324/EC No 192 of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers of 29 October 2003 concerning the conditions for implementing Article 50(1)(b) of Council Regulation (EEC) No 574/72 (OJ L 104, 8.4.2004, p. 114).

Point 2.4 is replaced by the following:

"For the purpose of this Decision the designated body shall be:

BELGIUM: | L'Office National des pensions pour travailleurs salariés (ONP), Rijksdienst voor pensioenen (RVP) (national pension office), Bruxelles/Brussel. |

BULGARIA: | 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 芯褋懈谐褍褉懈褌械谢械薪 懈薪褋褌懈褌褍褌 (National Social Security Institute), 小芯褎懈褟. |

CZECH REPUBLIC: | 膶esk谩 spr谩va soci谩ln铆ho zabezpe膷en铆 (Czech Social Security Administration), Praha. |

DENMARK: | Den Sociale Sikringsstyrelse, K酶benhavn (National Social Security Agency, Copenhagen). |

GERMANY: | Verband Deutscher Rentenversicherungstr盲ger ‘�Datenstelle der deutschen Rentenversicherung (VDR‘揇SRV) (data processing centre of the German pension insurance bodies), W眉rzburg. |

ESTONIA: | Sotsiaalkindlustusamet (Social Insurance Board), Tallinn. |

GREECE: | 螉未蟻蠀渭伪 螝慰喂谓蠅谓喂魏蠋谓 螒蟽蠁伪位委蟽蔚蠅谓 (螜螝螒) (social security institution), 螒胃萎谓伪. |

SPAIN: | Tesorer铆a General de la Seguridad Social (TGSS)/Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) (Social Security General Treasury/National Institute for Social Security), Madrid. |

FRANCE: | Caisse nationale d'assurance-vieillesse (CNAV), Paris. |

IRELAND: | Department of Social and Family Affairs, Dublin. |

ITALY | Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS), Rome. |

CYPRUS: | 韦渭萎渭伪 螝慰喂谓蠅谓喂魏蠋谓 螒蟽蠁伪位委蟽蔚蠅谓, 违蟺慰蠀蟻纬蔚委慰 螘蟻纬伪蟽委伪蟼 魏伪喂 螝慰喂谓蠅谓喂魏蠋谓 螒蟽蠁伪位委蟽蔚蠅谓 (Department of Social Insurance, Ministry of Labour and Social Insurance), 螞蔚蠀魏蠅蟽委伪. |

LATVIA: | Valsts soci膩l膩s apdro拧in膩拧anas a模ent奴ra (State Social Insurance Agency), R墨ga. |

LITHUANIA: | Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (State Social Insurance Fund Board), Vilnius. |

LUXEMBOURG: | Centre commun de la Sécurité Sociale, Luxembourg. |

HUNGARY: | Orsz谩gos Nyugd铆jbiztos铆t谩si F艖igazgat贸s谩g (Central Administration of National Pension Insurance), Budapest. |

MALTA: | Dipartiment tas- Sigurta` So膵jali (Department of Social Security), Valletta. |

NETHERLANDS: | Sociale Verzekeringsbank (social insurance bank), Amsterdam. |

AUSTRIA: | Hauptverband der 脰sterreichischen Sozialversicherungstr盲ger (Main Association of Austrian Social Insurance Institutions), Wien. |

POLAND: | Zak艂ad Ubezpiecze艅 Spo艂ecznych (Social Insurance Institution), Warszawa |

PORTUGAL: | Instituto de Solidariedade e Segurança Social (ISSS)/Centro Nacional de Pens玫es, Lisbon. |

ROMANIA: | Casa Na牛ional膬 de Pensii 艧i alte Drepturi de Asigur膬ri Sociale (National House for Pensions and Other Social Insurance Rights), Bucure艧ti. |

SLOVENIA: | Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Pension and Disability Insurance Institute of Slovenia), Ljubljana. |

SLOVAKIA: | Soci谩lna pois钮ov艌a (Social Insurance Agency), Bratislava. |

FINLAND: | El盲keturvakeskus (ETK)/Pensionsskyddscentralen (Central Pension Security Institute), Helsinki. |

SWEDEN: | Riksf枚rs盲kringsverket (National Social Insurance Board), Stockholm. |

UNITED KINGDOM: | Department for Work and Pensions, International Pension Centre, Newcastle-upon-Tyne.". |

3. COMPANY LAW

32001 R 2157: Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European company (SE) (OJ L 294, 10.11.2001, p. 1), as amended by:

- 32004 R 0885: Council Regulation (EC) No 885/2004 of 26.4.2004 (OJ L 168, 1.5.2004, p. 1).

(a) In Annex I, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"BULGARIA:

邪泻褑懈芯薪械褉薪芯 写褉褍卸械褋褌胁芯"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"ROMANIA:

societate pe ac牛iuni".

(b) In Annex II, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"BULGARIA:

邪泻褑懈芯薪械褉薪芯 写褉褍卸械褋褌胁芯, 写褉褍卸械褋褌胁芯 褋 芯谐褉邪薪懈褔械薪邪 芯褌谐芯胁芯褉薪芯褋褌"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"ROMANIA:

societate pe ac牛iuni, societate cu r膬spundere limitat膬".

4. COMPETITION POLICY

31999 R 0659: Council Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty (OJ L 83, 27.3.1999, p. 1), as amended by:

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

Article 1(b)(i) is replaced by the following:

"(i) without prejudice to Articles 144 and 172 of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, to Annex IV, point 3 and the Appendix to said Annex of the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, and to Annex V, point 2 and 3(b) and the Appendix to said Annex of the Act of Accession of Bulgaria and Romania, all aid which existed prior to the entry into force of the Treaty in the respective Member States, that is to say, aid schemes and individual aid which were put into effect before, and are still applicable after, the entry into force of the Treaty;".

5. AGRICULTURE

A. AGRICULTURAL LEGISLATION

1. 31965 R 0079: Regulation No 79/65/EEC of the Council of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (OJ 109, 23.6.1965, p. 1859), as amended by:

- 11972 B: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom (OJ L 73, 27.3.1972, p. 14),

- 31972 R 2835: Regulation (EEC) No 2835/72 of the Council of 29.12.1972 (OJ L 298, 31.12.1972, p. 47),

- 31973 R 2910: Regulation (EEC) No 2910/73 of the Council of 23.10.1973 (OJ L 299, 27.10.1973, p. 1),

- 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Hellenic Republic (OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

- 31981 R 2143: Council Regulation (EEC) No 2143/81 of 27.7.1981 (OJ L 210, 30.7.1981, p. 1),

- 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

- 31985 R 3644: Council Regulation (EEC) No 3644/85 of 19.12.1985 (OJ L 348, 24.12.1985, p. 4),

- 31985 R 3768: Council Regulation (EEC) No 3768/85 of 20.12.1985 (OJ L 362, 31.12.1985, p. 8),

- 31990 R 3577: Council Regulation (EEC) No 3577/90 of 4.12.1990 (OJ L 353, 17.12.1990, p. 23),

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 31995 R 2801: Council Regulation (EC) No 2801/95 of 29.11.1995 (OJ L 291, 6.12.1995, p. 3),

- 31997 R 1256: Council Regulation (EC) No 1256/97 of 25.6.1997 (OJ L 174, 2.7.1997, p. 7),

- 32003 R 0806: Council Regulation (EC) No 806/2003 of 14.4.2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 35),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 2059: Council Regulation (EC) No 2059/2003 of 17.11.2003 (OJ L 308, 25.11.2003, p. 1),

- 32004 R 0660: Commission Regulation (EC) No 660/2004 of 7.4.2004 (OJ L 104, 8.4.2004, p. 97).

(a) The following is added to Article 5(1):

"Bulgaria and Romania shall set up a National Committee by the end of the sixth month following the date of accession at the latest.";

(b) The following is added to the Annex:

"Bulgaria

1. 小械胁械褉芯蟹邪锌邪写械薪

(Severozapaden)

2. 小械胁械褉械薪 褑械薪褌褉邪谢械薪

(Severen tsentralen)

3. 小械胁械褉芯懈蟹褌芯褔械薪

(Severoiztochen)

4. 挟谐芯蟹邪锌邪写械薪

(Yugozapaden)

5. 挟卸械薪 褑械薪褌褉邪谢械薪

(Yuzhen tsentralen)

6. 挟谐芯懈蟹褌芯褔械薪

(Yugoiztochen)

However Bulgaria may constitute a single division for the two years following accession."

"Romania

1. Nord-Est

2. Sud-Est

3. Sud-Muntenia

4. Sud-Vest-Oltenia

5. Vest

6. Nord-Vest

7. Centru

8. Bucure艧ti-Ilfov"

2. 31977 R 1784: Council Regulation (EEC) No 1784/77 of 19 July 1977 concerning the certification of hops (OJ L 200, 8.8.1977, p. 1), as amended by:

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 31979 R 2225: Council Regulation (EEC) No 2225/79 of 9.10.1979 (OJ L 257, 12.10.1979, p. 1),

- 31985 R 2039: Council Regulation (EEC) No 2039/85 of 23.7.1985 (OJ L 193, 25.7.1985, p. 1),

- 31991 R 1605: Council Regulation (EEC) No 1605/91 of 10.6.1991 (OJ L 149, 14.6.1991, p. 14),

- 31993 R 1987: Council Regulation (EEC) No 1987/93 of 19.7.1993 (OJ L 182, 24.7.1993, p. 1),

- 31996 R 1323: Council Regulation (EC) No 1323/96 of 26.6.1996 (OJ L 171, 10.7.1996, p. 1),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

The following is added to Article 9:

"Bulgaria and Romania shall communicate that information within four months from the date of accession.".

3. 31991 R 2092: Council Regulation (EEC) No 2092/91 of 24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (OJ L 198, 22.7.1991, p. 1), as amended by:

- 31992 R 1535: Commission Regulation (EEC) No 1535/92 of 15.6.1992 (OJ L 162, 16.6.1992, p. 15),

- 31992 R 2083: Council Regulation (EEC) No 2083/92 of 14.7.1992 (OJ L 208, 24.7.1992, p. 15),

- 31992 R 3713: Commission Regulation (EEC) No 3713/92 of 22.12.1992 (OJ L 378, 23.12.1992, p. 21),

- 31993 R 0207: Commission Regulation (EEC) No 207/93 of 29.1.1993 (OJ L 25, 2.2.1993, p. 5),

- 31993 R 2608: Commission Regulation (EEC) No 2608/93 of 23.9.1993 (OJ L 239, 24.9.1993, p. 10),

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 31994 R 0468: Commission Regulation (EC) No 468/94 of 2.3.1994 (OJ L 59, 3.3.1994, p. 1),

- 31994 R 1468: Council Regulation (EC) No 1468/94 of 20.6.1994 (OJ L 159, 28.6.1994, p. 11),

- 31994 R 2381: Commission Regulation (EC) No 2381/94 of 30.9.1994 (OJ L 255, 1.10.1994, p. 84),

- 31995 R 0529: Commission Regulation (EC) No 529/95 of 9.3.1995 (OJ L 54, 10.3.1995, p. 10),

- 31995 R 1201: Commission Regulation (EC) No 1201/95 of 29.5.1995 (OJ L 119, 30.5.1995, p. 9),

- 31995 R 1202: Commission Regulation (EC) No 1202/95 of 29.5.1995 (OJ L 119, 30.5.1995, p. 11),

- 31995 R 1935: Council Regulation (EC) No 1935/95 of 22.6.1995 (OJ L 186, 5.8.1995, p. 1),

- 31996 R 0418: Commission Regulation (EC) No 418/96 of 7.3.1996 (OJ L 59, 8.3.1996, p. 10),

- 31997 R 1488: Commission Regulation (EC) No 1488/97 of 29.7.1997 (OJ L 202, 30.7.1997, p. 12),

- 31998 R 1900: Commission Regulation (EC) No 1900/98 of 4.9.1998 (OJ L 247, 5.9.1998, p. 6),

- 31999 R 0330: Commission Regulation (EC) No 330/1999 of 12.2.1999 (OJ L 40, 13.2.1999, p. 23),

- 31999 R 1804: Council Regulation (EC) No 1804/1999 of 19.7.1999 (OJ L 222, 24.8.1999, p. 1),

- 32000 R 0331: Commission Regulation (EC) No 331/2000 of 17.12.1999 (OJ L 48, 19.2.2000, p. 1),

- 32000 R 1073: Commission Regulation (EC) No 1073/2000 of 19.5.2000 (OJ L 119, 20.5.2000, p. 27),

- 32000 R 1437: Commission Regulation (EC) No 1437/2000 of 30.6.2000 (OJ L 161, 1.7.2000, p. 62),

- 32000 R 2020: Commission Regulation (EC) No 2020/2000 of 25.9.2000 (OJ L 241, 26.9.2000, p. 39),

- 32001 R 0436: Commission Regulation (EC) No 436/2001 of 2.3.2001 (OJ L 63, 3.3.2001, p. 16),

- 32001 R 2491: Commission Regulation (EC) No 2491/2001 of 19.12.2001 (OJ L 337, 20.12.2001, p. 9),

- 32002 R 0473: Commission Regulation (EC) No 473/2002 of 15.3.2002 (OJ L 75, 16.3.2002, p. 21),

- 32003 R 0223: Commission Regulation (EC) No 223/2003 of 5.2.2003 (OJ L 31, 6.2.2003, p. 3),

- 32003 R 0599: Commission Regulation (EC) No 599/2003 of 1.4.2003 (OJ L 85, 2.4.2003, p. 15),

- 32003 R 0806: Council Regulation (EC) No 806/2003 of 14.4. 2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 2277: Commission Regulation (EC) No 2277/2003 of 22.12.2003 (OJ L 336, 23.12.2003, p. 68),

- 32004 R 0392: Council Regulation (EC) No 392/2004 of 24.2.2004 (OJ L 65, 3.3.2004, p. 1),

- 32004 R 0746: Commission Regulation (EC) No 746/2004 of 22.4.2004 (OJ L 122, 26.4.2004, p. 10),

- 32004 R 1481: Commission Regulation (EC) No 1481/2004 of 19.8.2004 (OJ L 272, 20.8.2004, p. 11),

- 32004 R 2254: Commission Regulation (EC) No 2254/2004 of 27.12.2004 (OJ L 385, 29.12.2004, p. 20),

- 32005 R 1294: Commission Regulation (EC) No 1294/2005 of 5.8.2005 (OJ L 205, 6.8.2005, p. 16),

- 32005 R 1318: Commission Regulation (EC) No 1318/2005 of 11.8.2005 (OJ L 210, 12.8.2005, p. 11),

- 32005 R 1336: Commission Regulation (EC) No 1336/2005 of 12.8.2005 (OJ L 211, 13.8.2005, p. 11),

- 32005 R 1567: Council Regulation (EC) No 1567/2005 of 20.9.2005 (OJ L 252, 28.9.2005, p. 1),

- 32005 R 1916: Commission Regulation (EC) No 1916/2005 of 24.11.2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 10),

- 32006 R 0592: Commission Regulation (EC) No 592/2006 of 12.4.2006 (OJ L 104, 13.4.2006, p. 13),

- 32006 R 0699: Commission Regulation (EC) No 699/2006 of 5.5.2006 (OJ L 121, 6.5.2006, p. 36),

- 32006 R 0780: Commission Regulation (EC) No 780/2006 of 24.5.2006 (OJ L 137, 25.5.2006, p. 9).

(a) In Article 2, the following indent is inserted before the entry in Spanish:

"‘�in Bulgarian: 斜懈芯谢芯谐懈褔械薪,",

and, between the Portuguese and Slovak entries:

"‘�in Romanian: ecologic,".

(b) In Annex V, Part A, the following is inserted before the entry in Spanish:

"BG : 袘懈芯谢芯谐懈褔薪芯 蟹械屑械写械谢懈械 ‘�小懈褋褌械屑邪 薪邪 泻芯薪褌褉芯谢 薪邪 袝袨",

and, between the Portuguese and Slovak entries:

"RO : Agricultur膬 Ecologic膬 ‘�Sistem de control CE".

(c) In Annex V, Part B.3.1, the following is inserted before the entry in Spanish:

"BG : 袘袠袨袥袨袚袠效袧袨 袟袝袦袝袛袝袥袠袝",

and, between the Portuguese and Slovak entries:

"RO : AGRICULTUR膫 ECOLOGIC膫".

4. 31992 R 2137: Council Regulation (EEC) No 2137/92 of 23 July 1992 concerning the Community scale for the classification of carcasses of ovine animals and determining the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcasses and extending Regulation (EEC) No 338/91 (OJ L 214, 30.7.1992, p. 1), as amended by:

- 31994 R 1278: Council Regulation (EC) No 1278/94 of 30.5.1994 (OJ L 140, 3.6.1994, p. 5),

- 31997 R 2536: Council Regulation (EC) No 2536/97 of 16.12.1997 (OJ L 347, 18.12.1997, p. 6),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

In Article 3(2), the following subparagraph is added:

"If Bulgaria or Romania intends to make use of this authorisation, it shall notify the Commission and the other Member States no later than one year after the date of accession".

5. 31999 R 1493: Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine (OJ L 179, 14.7.1999, p. 1), as amended by:

- 32000 R 1622: Commission Regulation (EC) No 1622/2000 of 24.7.2000 (OJ L 194, 31.7.2000, p. 1),

- 32000 R 2826: Council Regulation (EC) No 2826/2000 of 19.12.2000 (OJ L 328, 23.12.2000, p. 2),

- 32001 R 2585: Council Regulation (EC) No 2585/2001 of 19.12.2001 (OJ L 345, 29.12.2001, p. 10),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 0806: Council Regulation (EC) No 806/2003 of 14.4.2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1),

- 32003 R 1795: Commission Regulation (EC) No 1795/2003 of 13.10.2003 (OJ L 262, 4.10.2003, p. 13),

- 32005 R 2165: Council Regulation (EC) No 2165/2005 of 20.12.2005 (OJ L 345, 28.12.2005, p. 1).

(a) In Annex VII.A.2(b), the third indent is replaced by the following:

"‘�one of the following terms, under conditions to be determined: "Landwein", "vin de pays", "indicazione geografica tipica", "慰谓慰渭伪蟽委伪 魏伪蟿维 蟺伪蟻维未慰蟽畏", "慰委谓慰蟼 蟿慰蟺喂魏蠈蟼", "vino de la tierra", "vinho regional", "regional wine", "landwijn", "geograafilise t盲histusega lauavein", "t谩jbor", "inbid tradizzjonali tal-lokal", "zemské v铆no" "de啪elno vino PGO", "de啪elno vino s priznano geografsko oznako", "褉械谐懈芯薪邪谢薪芯 胁懈薪芯" or "vin cu indica牛ie geografic膬"; where such a term is used, the words "table wine" should not be required.";

(b) In Annex VII.D.1, the following is added at the end of the third subparagraph:

"or Bulgaria."

(c) In Annex VIII.D.3, the indents are replaced by the following:

"‘�"brut nature", "naturherb", "bruto natural", "pas dosé", "dosage zéro", "nat奴ralusis briutas", "墨sts bruts", "p艡铆rodn臎 tvrdé", "popolnoma suho", "dosaggio zero", "斜褉褞褌 薪邪褌褞褉" or "brut natur": if its sugar content is less than 3 grams per litre; these terms may be used only for products to which no sugar has been added after the secondary fermentation;

‘�"extra brut", "extra herb", "ekstra briutas", "ekstra brut", "ekstra bruts", "zvl谩拧t臎 tvrdé", "extra bruto", "izredno suho", "ekstra wytrawne" or "械泻褋褌褉邪 斜褉褞褌": if its sugar content is between 0 and 6 grams per litre;

‘�"brut", "herb", "briutas", "bruts", "tvrdé", "bruto", "zelo suho", "bardzo wytrawne" or "斜褉褞褌": if its sugar content is less than 15 grams per litre,

‘�"extra dry", "extra trocken", "extra seco", "labai sausas", "ekstra kuiv", "ekstra sausais", "k眉l枚nlegesen sz谩raz", "wytrawne", "suho", "zvl谩拧t臎 suché", "extra suché", "械泻褋褌褉邪 褋褍褏芯" or "extra sec": if its sugar content is between 12 and 20 grams per litre,

‘�"sec", "trocken", "secco" or "asciutto", "dry", "t酶r", "尉畏蟻蠈蟼", "seco", "torr", "kuiva", "sausas", "kuiv", "sausais", "sz谩raz", "p贸艂wytrawne", "polsuho", "suché" or "褋褍褏芯": if its sugar content is between 17 and 35 grams per litre,

‘�"demi-sec", "halbtrocken", "abboccato", "medium dry", "halvt酶r", "畏渭委尉畏蟻慰蟼", "semi seco", "meio seco", "halvtorr", "puolikuiva", "pusiau sausas", "poolkuiv", "pussausais", "félsz谩raz", "p贸艂s艂odkie", "polsladko" or "polosuché", "polosladké" or "锌芯谢褍褋褍褏芯": if its sugar content is between 33 and 50 grams per litre,

‘�"doux", "mild", "dolce", "sweet", "s酶d", "纬位蠀魏蠉蟼", "dulce", "doce", "s枚t", "makea", "saldus", "magus", "pussaldais", "édes", "魔elu", "s艂odkie", "sladko", "sladké", "褋谢邪写泻芯" or "dulce": if its sugar content is greater than 50 grams per litre.";

(d) In Annex VIII, point F(a), the words "the products specified in the first and second indents produced in Greece and in Cyprus" are replaced by "the products specified in the first and second indents produced in Greece, in Cyprus and in Bulgaria;"

6. 32006 R 0510: Council Regulation (EC) No 510/06 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (OJ L 93, 31.3.2006, p. 12).

(a) The following sub-paragraph is added to Article 5(8):

"Bulgaria and Romania shall introduce the said laws, regulations or administrative provisions not later than one year after the date of accession.".

(b) The following is added to Article 5:

"11. In the case of Bulgaria and Romania, the national protection of geographical indications and designations of origin existing on the date of their accession may continue for twelve months from the date of their accession.

Where an application for registration under this Regulation is forwarded to the Commission by the end of the abovementioned period such protection shall cease on the date on which a decision on registration under this Regulation is taken.

The consequences of such national protection, where a name is not registered under this Regulation, shall be the sole responsibility of the Member State concerned.".

B. VETERINARY AND PHYTOSANITARY LEGISLATION

I. VETERINARY LEGISLATION

1. 31979 D 0542: Council Decision 79/542/EEC of 21 December 1976 drawing up a list of third countries or parts of third countries, and laying down animal and public health and veterinary certification conditions, for importation into the Community of certain live animals and their fresh meat (OJ L 146, 14.6.1979, p. 15), as amended by:

- 31979 D 0560: Commission Decision 79/560/EEC of 4.5.1979 (OJ L 147, 15.6.1979, p. 49),

- 31984 D 0134: Commission Decision 84/134/EEC of 2.3.1984 (OJ L 70, 13.3.1984, p. 18),

- 31985 D 0473: Commission Decision 85/473/EEC of 2.10.1985 (OJ L 278, 18.10.1985, p. 35),

- 31985 D 0488: Commission Decision 85/488/EEC of 17.10.1985 (OJ L 293, 5.11.1985, p. 17),

- 31985 D 0575: Council Decision 85/575/EEC of 19.12.1985 (OJ L 372, 31.12.1985, p. 28),

- 31986 D 0425: Commission Decision 86/425/EEC of 29.7.1986 (OJ L 243, 28.8.1986, p. 34),

- 31989 D 0008: Commission Decision 89/8/EEC of 14.12.1988 (OJ L 7, 10.1.1989, p. 27),

- 31990 D 0390: Commission Decision 90/390/EEC of 16.7.1990 (OJ L 193, 25.7.1990, p. 36),

- 31990 D 0485: Commission Decision 90/485/EEC of 27.9.1990 (OJ L 267, 29.9.1990, p. 46),

- 31991 D 0361: Commission Decision 91/361/EEC of 14.6.1991 (OJ L 195, 18.7.1991, p. 43),

- 31992 D 0014: Commission Decision 92/14/EEC of 17.12.1991 (OJ L 8, 14.1.1992, p. 12),

- 31992 D 0160: Commission Decision 92/160/EEC of 5.3.1992 (OJ L 71, 18.3.1992, p. 27),

- 31992 D 0162: Commission Decision 92/162/EEC of 9.3.1992 (OJ L 71, 18.3.1992, p. 30),

- 31992 D 0245: Commission Decision 92/245/EEC of 14.4.1992 (OJ L 124, 9.5.1992, p. 42),

- 31992 D 0376: Commission Decision 92/376/EEC of 2.7.1992 (OJ L 197, 16.7.1992, p. 70),

- 31993 D 0099: Commission Decision 93/99/EEC of 22.12.1992 (OJ L 40, 17.2.1993, p. 17),

- 31993 D 0100: Commission Decision 93/100/EEC of 19.1.1993 (OJ L 40, 17.2.1993, p. 23),

- 31993 D 0237: Commission Decision 93/237/EEC of 6.4.1993 (OJ L 108, 1.5.1993, p. 129),

- 31993 D 0344: Commission Decision 93/344/EEC of 17.5.1993 (OJ L 138, 9.6.1993, p. 11),

- 31993 D 0435: Commission Decision 93/435/EEC of 27.7.1993 (OJ L 201, 11.8.1993, p. 28),

- 31993 D 0507: Commission Decision 93/507/EEC of 21.9.1993 (OJ L 237, 22.9.1993, p. 36),

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 31994 D 0059: Commission Decision 94/59/EC of 26.1.1994 (OJ L 27, 1.2.1994, p. 53),

- 31994 D 0310: Commission Decision 94/310/EC of 18.5.1994 (OJ L 137, 1.6.1994, p. 72),

- 31994 D 0453: Commission Decision 94/453/EC of 29.6.1994 (OJ L 187, 22.7.1994, p. 11),

- 31994 D 0561: Commission Decision 94/561/EC of 27.7.1994 (OJ L 214, 19.8.1994, p. 17),

- 31995 D 0288: Commission Decision 95/288/EC of 18.7.1995 (OJ L 181, 1.8.1995, p. 42),

- 31995 D 0322: Commission Decision 95/322/EC of 25.7.1995 (OJ L 190, 11.8.1995, p. 9),

- 31995 D 0323: Commission Decision 95/323/EC of 25.7.1995 (OJ L 190, 11.8.1995, p. 11),

- 31996 D 0132: Commission Decision 96/132/EC of 26.1.1996 (OJ L 30, 8.2.1996, p. 52),

- 31996 D 0279: Commission Decision 96/279/EC of 26.2.1996 (OJ L 107, 30.4.1996, p. 1),

- 31996 D 0605: Commission Decision 96/605/EC of 11.10.1996 (OJ L 267, 19.10.1996, p 29),

- 31996 D 0624: Commission Decision 96/624/EC of 17.10.1996 (OJ L 279, 31.10.1996, p. 33),

- 31997 D 0010: Commission Decision 97/10/EC of 12.12.1996 (OJ L 3, 7.1.1997, p. 9),

- 31997 D 0160: Commission Decision 97/160/EC of 14.2.1997 (OJ L 62, 4.3.1997, p. 39),

- 31997 D 0736: Commission Decision 97/736/EC of 14.10.1997 (OJ L 295, 29.10.1997, p. 37),

- 31998 D 0146: Commission Decision 98/146/EC of 6.2.1998 (OJ L 46, 17.2.1998, p. 8),

- 31998 D 0594: Commission Decision 98/594/EC of 6.10.1998 (OJ L 286, 23.10.1998, p. 53),

- 31998 D 0622: Commission Decision 98/622/EC of 27.10.1998 (OJ L 296, 5.11.1998, p. 16),

- 31999 D 0228: Commission Decision 1999/228/EC of 5.3.1999 (OJ L 83, 27.3.1999, p. 77),

- 31999 D 0236: Commission Decision 1999/236/EC of 17.3.1999 (OJ L 87, 31.3.1999, p. 13),

- 31999 D 0301: Commission Decision 1999/301/EC of 30.4.1999 (OJ L 117, 5.5.1999, p. 52),

- 31999 D 0558: Commission Decision 99/558/EC of 26.7.1999 (OJ L 211, 11.8.1999, p. 53),

- 31999 D 0759: Commission Decision 1999/759/EC of 5.11.1999 (OJ L 300, 23.11.1999, p. 30),

- 32000 D 0002: Commission Decision 2000/2/EC of 17.12.1999 (OJ L 1, 4.1.2000, p. 17),

- 32000 D 0162: Commission Decision 2000/162/EC of 14.2.2000 (OJ L 51, 24.2.2000, p. 41),

- 32000 D 0209: Commission Decision 2000/209/EC of 24.2.2000 (OJ L 64, 11.3.2000, p. 22),

- 32000 D 0236: Commission Decision 2000/236/EC of 22.3.2000 (OJ L 74, 23.3.2000, p. 19),

- 32000 D 0623: Commission Decision 2000/623/EC of 29.9.2000 (OJ L 260, 14.10.2000, p. 52),

- 32001 D 0117: Commission Decision 2001/117/EC of 26.1.2001 (OJ L 43, 14.2.2001, p. 38),

- 32001 D 0731: Commission Decision 2001/731/EC of 16.10.2001 (OJ L 274, 17.10.2001, p. 22),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32004 D 0081: Commission Decision 2004/81/EC of 6.1.2004 (OJ L 17, 24.1.2004, p. 41),

- 32004 D 0212: Commission Decision 2004/212/EC of 6.1.2004 (OJ L 73, 11.3.2004, p. 11),

- 32004 D 0372: Commission Decision 2004/372/EC of 13.4.2004 (OJ L 118, 23.4.2004, p. 45),

- 32004 D 0410: Commission Decision 2004/410/EC of 28.4.2004 (OJ L 151, 30.4.2004, p. 31),

- 32004 D 0542: Commission Decision 2004/542/EC of 25.6.2004 (OJ L 240, 10.7.2004, p. 7),

- 32004 D 0554: Commission Decision 2004/554/EC of 9.7.2004 (OJ L 248, 22.7.2004, p. 1),

- 32004 D 0620: Commission Decision 2004/620/EC of 26.7.2004 (OJ L 279, 28.8.2004, p. 30),

- 32004 D 0882: Commission Decision 2004/882/EC of 3.12.2004 (OJ L 373, 21.12.2004, p. 52),

- 32005 D 0234: Commission Decision 2005/234/EC of 14.3.2005 (OJ L 72, 18.3.2005, p. 35),

- 32005 D 0620: Commission Decision 2005/620/EC of 18.8.2005 (OJ L 216, 20.8.2005, p. 11),

- 32005 D 0753: Commission Decision 2005/753/EC of 24.10.2005 (OJ L 282, 26.10.2005, p. 22),

- 32006 D 0009: Commission Decision 2006/9/EC of 6.1.2006 (OJ L 7, 12.1.2006, p. 23),

- 32006 D 0259: Commission Decision 2006/259/EC of 27.3.2006 (OJ L 93, 31.3.2006, p. 65),

- 32006 D 0296: Commission Decision 2006/296/EC of 18.4.2006 (OJ L 108, 21.4.2006, p. 28),

- 32006 D 0360: Commission Decision 2006/360/EC of 28.2.2006 (OJ L 134, 20.5.2006, p. 34).

(a) In Part I of Annex I, the entries for the following countries are deleted:

Bulgaria,

Romania;

(b) In Part I of Annex I, under "Specific conditions (see footnotes in each certificate)", the following is deleted:

""VI": Geographical constraints

In the case of Bulgaria, code of territory BG-1, animals certified according to models of veterinary certificate BOV-X, BOV-Y, RUM, OVI-X and OVI-Y can be imported only in those parts of the territory of a Member State appearing in Annex II to Decision 2001/138/EC of 9 February 2001, if that Member State so allows."

(c) In Part I of Annex II, the entries for the following countries are deleted:

Bulgaria,

Romania;

2. 31982 D 0735: Council Decision 82/735/EEC of 18 October 1982 on the list of establishments in the People's Republic of Bulgaria approved for the purposes of exporting fresh meat to the Community (OJ L 311, 8.11.1982, p. 16).

Decision 82/735/EEC is repealed.

3. 31990 D 0424: Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (OJ L 224, 18.8.1990, p.19), as amended by:

- 31991 D 0133: Council Decision 91/133/EEC of 4.3.1991 (OJ L 66, 13.3.1991, p. 18),

- 31991 R 3763: Council Regulation (EEC) No 3763/91 of 16.12.1991 (OJ L 356, 24.12.1991, p.1),

- 31992 D 0337: Council Decision 92/337/EEC of 16.6.1992 (OJ L 187, 7.7.1992, p. 45),

- 31992 D 0438: Council Decision 92/438/EEC of 13.7.1992 (OJ L 243, 25.8.1992, p. 27),

- 31992 L 0117: Council Directive 92/117/EEC of 17.12.1992 (OJ L 62, 15.3.1993, p. 38),

- 31992 L 0119: Council Directive 92/119/EEC of 17.12.1992 (OJ L 62, 15.3.1993, p. 69),

- 31993 D 0439: Commission Decision 93/439/EEC of 30.6.1993 (OJ L 203, 13.8.1993, p. 34),

- 31994 D 0077: Commission Decision 94/77/EC of 7.2.1994 (OJ L 36, 8.2.1994, p. 15),

- 31994 D 0370: Council Decision 94/370/EC of 21.6.1994 (OJ L 168, 2.7.1994, p. 31),

- 31999 R 1258: Council Regulation (EC) No 1258/1999 of 17.5.1999 (OJ L 160, 26.6.1999, p. 103),

- 32001 D 0012: Council Decision 2001/12/EC of 19.12.2000 (OJ L 3, 6.1.2001, p. 27),

- 32001 D 0572: Council Decision 2001/572/EC of 23.7.2001 (OJ L 203, 28.7.2001, p. 16),

- 32003 R 0806: Council Regulation (EC) No 806/2003 of 14.4.2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1),

- 32003 L 0099: Directive 2003/99/EC of the European Parliament and of the Council of 17.11.2003 (OJ L 325, 12.12.2003, p. 31),

- 32006 D 0053: Council Decision 2006/53/EC of 23.1.2006 (OJ L 29, 2.2.2006, p. 37).

In Article 24 the following paragraph is added:

"13. For the programmes to be implemented by Bulgaria and Romania during 2007 the dates of 1 June mentioned in paragraph 3, 15 July and 1 September mentioned in paragraph 4 and 15 October mentioned in paragraph 5, are not applicable.".

4. 32000 R 1760: Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No 820/97 (OJ L 204, 11.8.2000, p. 1), as amended by:

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

(a) In Article 4(1), the following sentence is added after the second sentence in the first subparagraph:

"All animals on a holding in Bulgaria or Romania born by the date of accession or intended for intra-Community trade after that date shall be identified by an ear tag approved by the competent authority, applied to each ear."

(b) In Article 4(2), the following subparagraph is added after the fourth sub-paragraph:

"No animal born in Bulgaria or Romania after the date of accession may be moved from a holding unless it is identified in accordance with the provisions of this Article."

(c) The following subparagraph is added after the second subparagraph in Article 6(1):

"The competent authority in Bulgaria and Romania shall, as of the date of accession, for each animal which has to be identified in accordance with Article 4, issue a passport within 14 days of the notification of its birth, or, in the case of animals imported from third countries, within 14 days of the notification of its re-identification by the Member State concerned in accordance with Article 4(3)."

(d) In Article 20, the following sentence is added:

"Bulgaria and Romania shall do so no later than three months after the date of accession."

5. 32001 R 0999: Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (OJ L 147, 31.5.2001, p. 1), as amended by:

- 32001 R 1248: Commission Regulation (EC) No 1248/2001 of 22.6.2001 (OJ L 173, 27.6.2001, p. 12),

- 32001 R 1326: Commission Regulation (EC) No 1326/2001 of 29.6.2001 (OJ L 177, 30.6.2001, p. 60),

- 32002 R 0270: Commission Regulation (EC) No 270/2002 of 14.2.2002 (OJ L 45, 15.2.2002, p. 4),

- 32002 R 1494: Commission Regulation (EC) No 1494/2002 of 21.8.2002 (OJ L 225, 22.8.2002, p. 3),

- 32003 R 0260: Commission Regulation (EC) No 260/2003 of 12.2.2003 (OJ L 37, 13.2.2003, p. 7),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 0650: Commission Regulation (EC) No 650/2003 of 10.4.2003 (OJ L 95, 11.4.2003, p. 15),

- 32003 R 1053: Commission Regulation (EC) No 1053/2003 of 19.6.2003 (OJ L 152, 20.6.2003, p. 8),

- 32003 R 1128: Regulation (EC) No 1128/2003 of the European Parliament and of the Council of 16.6.2003 (OJ L 160, 28.6.2003, p. 1),

- 32003 R 1139: Commission Regulation (EC) No 1139/2003 of 27.6.2003 (OJ L 160, 28.6.2003, p. 22),

- 32003 R 1234: Commission Regulation (EC) No 1234/2003 of 10.7.2003 (OJ L 173, 11.7.2003, p. 6),

- 32003 R 1809: Commission Regulation (EC) No 1809/2003 of 15.10.2003 (OJ L 265, 16.10.2003, p. 10)

- 32003 R 1915: Commission Regulation (EC) No 1915/2003 of 30.10.2003 (OJ L 283, 31.10.2003, p. 29),

- 32003 R 2245: Commission Regulation (EC) No 2245/2003 of 19.12.2003 (OJ L 333, 20.12.2003, p. 28),

- 32004 R 0876: Commission Regulation (EC) No 876/2004 of 29.4.2004 (OJ L 162, 30.4.2004, p. 52),

- 32004 R 1471: Commission Regulation (EC) No 1471/2004 of 18.8.2004 (OJ L 271, 19.8.2004, p. 24),

- 32004 R 1492: Commission Regulation (EC) No 1492/2004 of 23.8.2004 (OJ L 274, 24.8.2004, p. 3),

- 32004 R 1993: Commission Regulation (EC) No 1993/2004 of 19.11.2004 (OJ L 344, 20.11.2004, p. 12),

- 32005 R 0036: Commission Regulation (EC) No 36/2005 of 12.1.2005 (OJ L 10, 13.1.2005, p. 9),

- 32005 R 0214: Commission Regulation (EC) No 214/2005 of 9.2.2005 (OJ L 37, 10.2.2005, p. 9),

- 32005 R 0260: Commission Regulation (EC) No 260/2005 of 16.2.2005 (OJ L 46, 17.2.2005, p. 31),

- 32005 R 0932: Regulation (EC) No 932/2005 of the European Parliament and of the Council of 8.6.2005 (OJ L 163, 23.6.2005, p. 1),

- 32005 R 1292: Commission Regulation (EC) No 1292/2005 of 5.8.2005 (OJ L 205, 6.8.2005, p. 3),

- 32005 R 1974: Commission Regulation (EC) No 1974/2005 of 2.12.2005 (OJ L 317, 3.12.2005, p. 4),

- 32006 R 0253: Commission Regulation (EC) No 253/2006 of 14.2.2006 (OJ L 44, 15.2.2006, p. 9),

- 32006 R 0339: Commission Regulation (EC) No 339/2006 of 24.2.2006 (OJ L 55, 25.2.2006, p. 5),

- 32006 R 0657: Commission Regulation (EC) No 657/2006 of 10.4.2006 (OJ L 116, 29.4.2006, p. 9),

- 32006 R 0688: Commission Regulation (EC) No 688/2006 of 4.5.2006 (OJ L 120, 5.5.2006, p. 10).

In Annex X, Chapter A, point 3, the following are inserted in the list:

"Bulgaria: 袧邪褑懈芯薪邪谢械薪 写懈邪谐薪芯褋褌懈褔械薪 薪邪褍褔薪芯懈蟹褋谢械写芯胁邪褌械谢褋泻懈 胁械褌械褉懈薪邪褉薪芯屑械写懈褑懈薪褋泻懈 懈薪褋褌懈褌褍褌 "袩褉芯褎. 袛-褉 袚械芯褉谐懈 袩邪胁谢芯胁"

袧邪褑懈芯薪邪谢薪邪 褉械褎械褉械薪褌薪邪 谢邪斜芯褉邪褌芯褉懈褟 "T褉邪薪褋屑懈褋懈胁薪懈 褋锌芯薪谐懈褎芯褉屑薪懈 械薪褑械褎邪谢芯锌邪褌懈懈"

斜褍谢. "袩械薪褔芯 小谢邪胁械泄泻芯胁" 15

小芯褎懈褟 1606

(National Diagnostic Veterinary Research Institute "Prof. Dr. Georgi Pavlov" National Reference Laboratory for Transmissible Spongiform Encephalopathies

15, Pencho Slaveykov Blvd.

1606 Sofia)",

"Romania: Institutul de Diagnostic 艧i S膬n膬tate Animal膬

Strada Dr. Staicovici nr. 63, sector 5

codul 050557, Bucure艧ti".

6. 32003 R 2160: Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the control of salmonella and other specified food-borne zoonotic agents (OJ L 325, 12.12.2003, p. 1), as amended by:

- 32005 R 1003: Commission Regulation (EC) No 1003/2005 of 30.6.2005, (OJ L 170, 1.7.2005, p. 12).

The following paragraph is added to Article 5(7):

"For Bulgaria and Romania, where the date of submission of the national control programmes for other Member States has already passed, the date of submission shall be the date of accession."

7. 32004 R 0021: Council Regulation (EC) No 21/2004 of 17 December 2003 establishing a system for the identification and registration of ovine and caprine animals and amending Regulation (EC) No 1782/2003 and Directives 92/102/EEC and 64/432/EEC (OJ L 5, 9.1.2004, p. 8).

(a) In Articles 4(1), 4(4), 6(1), 7(3), 8(1) and Annex Part B(1) the following is added after " 9 July 2005":

"or for Bulgaria and Romania the date of accession";

(b) In footnote (1) in Part A to the Annex, the following is inserted after the entry for Belgium:

"Bulgaria BG 100";

and, after the entry for Portugal:

"Romania RO 642".

8. 32004 R 0853: Regulation (EC) No 853/2004 of the European parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (OJ L 139, 30.4.2004, p. 55), as amended by:

- 32005 R 2074: Commission Regulation (EC) No 2074/2005 of 5.12.2005 (OJ L 338, 22.12.2005, p. 27),

- 32005 R 2076: Commission Regulation (EC) No 2076/2005 of 5.12.2005 (OJ L 338, 22.12.2005, p. 83).

(a) In Annex II, Section I, the following is inserted into the second paragraph of point B.6 after the code for Belgium (BE):

"BG",

and, before the code for Sweden (SE):

"RO".

(b) In Annex II, Section I, the following is inserted into point B.8 after the entry "EK":

"EO".

9. 32004 R 0854: Regulation (EC) No 854/2004 of the European parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption (OJ L 139, 30.4.2004, p. 206), as amended by:

- 32004 R 0882: Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29.4.2004 (OJ L 165, 30.4.2004, p. 1),

- 32005 R 2074: Commission Regulation (EC) No 2074/2005 of 5.12.2005 (OJ L 338, 22.12.2005, p. 27),

- 32005 R 2076: Commission Regulation (EC) No 2076/2005 of 5.12.2005 (OJ L 338, 22.12.2005, p. 83).

(a) In Annex I, Chapter III, Section I, the following is inserted into point 3(a), last sentence, after the entry for Belgium (BE):

"BG",

and, before the entry for Slovenia (SI):

"RO".

(b) In Annex I, Chapter III, Section I, the following is inserted in point 3(c) after the entry "EK":

"EO".

10. 32004 R 0882: Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules (OJ L 165, 30.4.2004, p. 1), as amended by:

- 32006 R 0776: Commission Regulation (EC) No 776/2006 of 23.5.2006 (OJ L 136, 24.5.2006, p. 3).

Annex I is replaced by the following:

"ANNEX I

TERRITORIES REFERRED TO IN ARTICLE 2(15)

1. The territory of the Kingdom of Belgium

2. The territory of the Republic of Bulgaria.

3. The territory of the Kingdom of Denmark with the exception of the Faroe Islands and Greenland

4. The territory of the Federal Republic of Germany

5. The territory of the Hellenic Republic

6. The territory of the Kingdom of Spain with the exception of Ceuta and Melilla

7. The territory of the French Republic

8. The territory of Ireland

9. The territory of the Italian Republic

10. The territory of the Grand Duchy of Luxembourg

11. The territory of the Kingdom of the Netherlands in Europe

12. The territory of the Republic of Austria

13. The territory of the Portuguese Republic

14. The territory of Romania

15. The territory of the Republic of Finland

16. The territory of the Kingdom of Sweden

17. The territory of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"

II. PHYTOSANITARY LEGISLATION

1. 32003 D 0017: Council Decision 2003/17/EC of 16 December 2002 on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops and on the equivalence of seed produced in third countries (OJ L 8, 14.1.2003, p. 10), as amended by:

- 32003 D 0403: Council Decision 2003/403/EC of 26.5.2003 (OJ L 141, 7.6.2003, p. 23),

- 32004 R 0885: Council Regulation (EC) No 885/2004 of 26.4.2004 (OJ L 168, 1.5.2004, p. 1),

- 32005 D 0834: Council Decision 2005/834/EC of 8.11.2005 (OJ L 312, 29.11.2005, p. 51).

In Annex I, the entries for the following countries are deleted:

Bulgaria,

Romania.

2. 32005 D 0834: Council Decision 2005/834/EC of 8.11.2005 on the equivalence of checks on practices for the maintenance of varieties carried out in certain third countries and amending Decision 2003/17/EC (OJ L 312, 29.11.2005, p. 51).

(a) In the Annex, the entries for the following countries are deleted:

BG,

RO.

(b) In the footnote of the Annex, the following are deleted:

"BG ‘�Bulgaria",

"RO ‘�Romania".

6. TRANSPORT POLICY

A. INLAND TRANSPORT

31970 R 1108: Council Regulation (EEC) No 1108/70 of 4 June 1970 introducing an accounting system for expenditure on infrastructure in respect of transport by rail, road and inland waterway (OJ L 130, 15.6.1970, p. 4), as amended by:

- 11972 B: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom (OJ L 73, 27.3.1972, p. 14),

- 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Hellenic Republic (OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

- 11979 R 1384: Council Regulation (EEC) No 1384/79 of 25.6.1979 (OJ L 167, 5.7.1979, p. 1),

- 31981 R 3021: Council Regulation (EEC) No 3021/81 of 19.10.1981 (OJ L 302, 23.10.1981, p. 8),

- 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

- 31990 R 3572: Council Regulation (EEC) No 3572/90 of 4.12.1990 (OJ L 353, 17.12.1990, p. 12),

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32004 R 0013: Commission Regulation (EC) No 13/2004 of 8.12.2003 (OJ L 3, 7.1.2004, p. 3).

Annex II is amended as follows:

(a) under the heading "A.1. RAIL ‘�Main networks" the following are inserted:

"Republic of Bulgaria

- 袧邪褑懈芯薪邪谢薪邪 泻芯屑锌邪薪懈褟 "袞械谢械蟹芯锌褗褌薪邪 懈薪褎褉邪褋褌褉褍泻褌褍褉邪" (袧袣 "袞袠")",

"Romania

- Compania Na牛ional膬 de C膬i Ferate "C.F.R." ‘�S.A. (CFR)";

(b) under the heading "A.2. RAIL ‘�Networks open to public traffic and connected to the main network (excluding urban networks)" the following is inserted:

"Romania

- Compania Na牛ional膬 de C膬i Ferate "C.F.R." ‘�S.A. (CFR)";

(c) under the heading "B. ROAD" the following are inserted:

"Republic of Bulgaria

1. 袗胁褌芯屑邪谐懈褋褌褉邪谢懈

2. 袪械锌褍斜谢懈泻邪薪褋泻懈 锌褗褌懈褖邪

3. 袨斜褖懈薪褋泻懈 锌褗褌懈褖邪"

"Romania

1. Autostr膬zi

2. Drumuri na牛ionale

3. Drumuri jude牛ene

4. Drumuri comunale".

B. ROAD TRANSPORT

1. 31985 R 3821: Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport (OJ L 370, 31.12.1985, p. 8), as amended by:

- 31990 R 3314: Commission Regulation (EEC) No 3314/90 of 16.11.1990 (OJ L 318, 17.11.1990, p. 20),

- 31990 R 3572: Council Regulation (EEC) No 3572/90 of 4.12.1990 (OJ L 353, 17.12.1990, p. 12),

- 31992 R 3688: Commission Regulation (EEC) No 3688/92 of 21.12.1992 (OJ L 374, 22.12.1992, p. 12),

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties ‘揂ccession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 31995 R 2479: Commission Regulation (EC) No 2479/95 of 25.10.1995 (OJ L 256, 26.10.1995, p. 8),

- 31997 R 1056: Commission Regulation (EC) No 1056/97 of 11.6.1997 (OJ L 154, 12.6.1997, p. 21),

- 31998 R 2135: Council Regulation (EC) No 2135/98 of 24.9.1998 (OJ L 274, 9.10.1998, p. 1),

- 32002 R 1360: Commission Regulation (EC) No 1360/2002 of 13.6.2002 (OJ L 207, 5.8.2002, p. 1),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 1882: Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council of 29.9.2003 (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1),

- 32004 R 0432: Commission Regulation (EC) No 432/2004 of 5.3.2004 (OJ L 71, 10.3.2004, p. 3),

- 32006 R 0561: Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15.3.2006 (OJ L 102, 11.4.2006, p. 1).

(a) In Annex I(B), point 172 of Part IV(1) is replaced by the following:

"the same words in the other official languages of the Community, printed to form the background of the card:

BG | 袣袗袪孝袗 袧袗 袙袨袛袗效袗 | 袣袨袧孝袪袨袥袧袗 袣袗袪孝袗 | 袣袗袪孝袗 袟袗 袦袨袧孝袗袞 袠 袧袗小孝袪袨袡袣袠 | 袣袗袪孝袗 袧袗 袩袪袝袙袨袟袙袗效袗 |

ES | TARJETA DEL CONDUCTOR | TARJETA DE CONTROL | TARJETA DEL CENTRO DE ENSAYO | TARJETA DE LA EMPRESA |

CS | KARTA 艠IDI膶E | KONTROLN脥 KARTA | KARTA D脥LNY | KARTA PODNIKU |

DA | F脴RERKORT | KONTROLKORT | V脝RKSTEDSKORT | VIRKSOMHEDSKORT |

DE | FAHRERKARTE | KONTROLLKARTE | WERKSTATTKARTE | UNTERNEHMENSKARTE |

ET | AUTOJUHI KAART | KONTROLLIJA KAART | T脰脰KOJA KAART | T脰脰ANDJA KAART |

EL | 螝螒巍韦螒 螣螖螚螕螣违 | 螝螒巍韦螒 螘螞螘螕围螣违 | 螝螒巍韦螒 螝螘螡韦巍螣违 螖螣螝螜螠惟螡 | 螝螒巍韦螒 螘螤螜围螘螜巍螚危螚危 |

EN | DRIVER CARD | CONTROL CARD | WORKSHOP CARD | COMPANY CARD |

FR | CARTE DE CONDUCTEUR | CARTE DE CONTROLEUR | CARTE D'ATELIER | CARTE D'ENTREPRISE |

GA | C脕RTA TIOM脕NA脥 | C脕RTA STI脷RTHA | C脕RTA CEARDLAINNE | C脕RTA COMHLACHTA |

IT | CARTA DEL CONDUCENTE | CARTA DI CONTROLLO | CARTA DELL'OFFICINA | CARTA DELL' AZIENDA |

LV | VAD莫T膧JA KARTE | KONTROLKARTE | DARBN莫CAS KARTE | UZ艆膾MUMA KARTE |

LT | VAIRUOTOJO KORTEL臇 | KONTROL臇S KORTEL臇 | DIRBTUV臇S KORTEL臇 | 漠MON臇S KORTEL臇 |

HU | G脡PJ脕RM虐VEZET艕I K脕RTYA | ELLEN艕RI K脕RTYA | M虐HELYK脕RTYA | 脺ZEMBENTART脫I K脕RTYA |

MT | KARTA TAS-SEWWIEQ | KARTA TAL-KONTROLL | KARTA TAL-ISTAZZJON TAT-TESTIJIET | KARTA TAL-KUMPANNIJA |

NL | BESTUURDERS KAART | CONTROLEKAART | WERKPLAATSKAART | BEDRIJFSKAART |

PL | KARTA KIEROWCY | KARTA KONTROLNA | KARTA WARSZTATOWA | KARTA PRZEDSI臉BIORSTWA |

PT | CART脙O DE CONDUTOR | CART脙O DE CONTROLO | CART脙O DO CENTRO DE ENSAIO | CART脙O DE EMPRESA |

RO | CARTELA CONDUC膫TORULUI AUTO | CARTELA DE CONTROL | CARTELA AGENTULUI ECONOMIC AUTORIZAT | CARTELA OPERATORULUI DE TRANSPORT |

SK | KARTA VODI膶A | KONTROLN脕 KARTA | DIELENSK脕 KARTA | PODNIKOV脕 KARTA |

SL | VOZNIKOVA KARTICA | KONTROLNA KARTICA | KARTICA PREIZKU艩EVALI艩膶A | KARTICA PODJETJA |

FI | KULJETTAJAKORTTI | VALVONTAKORTTI | KORJAAMOKORTTI | YRITYSKORTTI |

SV | F脰RARKORT | KONTROLLKORT | VERKSTADSKORT | F脰RETAGSKORT" |

(b) In Annex I (B), point 174 of part IV (1) is replaced by the following:

"the distinguishing sign of the Member State issuing the card, printed in negative in a blue rectangle and encircled by 12 yellow stars; the distinguishing signs shall be as follows:

B : Belgium

BG : Bulgaria

CZ : The Czech Republic

DK : Denmark

D : Germany

EST : Estonia

GR : Greece

E : Spain

F : France

IRL : Ireland

I : Italy

CY : Cyprus

LV : Latvia

LT : Lithuania

L : Luxembourg

H : Hungary

M : Malta

NL : The Netherlands

A : Austria

PL : Poland

P : Portugal

RO : Romania

SLO : Slovenia

SK : Slovakia

FIN : Finland

S : Sweden

UK : The United Kingdom."

(c) In Annex II, section I, point 1, the following is inserted after the entry for Belgium:

"Bulgaria 34,";

and, after the entry for Portugal:

"Romania 19,".

2. 31992 R 0881: Council Regulation (EEC) No 881/92 of 26 March 1992 on access to the market in the carriage of goods by road within the Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States (OJ L 95, 9.4.1992, p. 1), as amended by:

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 32002 R 0484: Regulation (EC) No 484/2002 of the European Parliament and of the Council of 1.3.2002 (OJ L 76, 19.3.2002, p. 1),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

The following are inserted in Annex I, first page of the authorisation, footnote 1 and Annex III, first page of the attestation, footnote 1:

"(BG) Bulgaria",

"(RO) Romania".

3. 31992 R 0684: Council Regulation (EEC) No 684/92 of 16 March 1992 on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus (OJ L 74, 20.3.1992, p. 1) as amended by:

- 31998 R 0011: Council Regulation (EC) No. 11/98 of 11.12.1997 (OJ L 4, 8.1.1998, p. 1),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

The following are inserted in the Annex, footnote 1:

"(BG) Bulgaria",

"(RO) Romania".

C. TRANSPORT BY RAIL

31969 R 1192: Council Regulation (EEC) No 1192/69 of 26 June 1969 on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings (OJ L 156, 28.6.1969, p. 8), as amended by:

- 11972 B: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom (OJ L 73, 27.3.1972, p. 14),

- 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Hellenic Republic (OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

- 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

- 31990 R 3572: Council Regulation (EEC) No 3572/90 of 4.12.1990 (OJ L 353, 17.12.1990, p. 12),

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

The following are inserted in Article 3(1):

"‘�袧邪褑懈芯薪邪谢薪邪 泻芯屑锌邪薪懈褟 "袞械谢械蟹芯锌褗褌薪邪 懈薪褎褉邪褋褌褉褍泻褌褍褉邪" (袧袣 "袞袠"),

袘褗谢谐邪褉褋泻懈 写褗褉卸邪胁薪懈 卸械谢械蟹薪懈褑懈 袝袗袛 (袘袛袞 袝袗袛)";

"‘�Compania Na牛ional膬 de C膬i Ferate "C.F.R." ‘�S.A. (CFR),

Societatea Na牛ional膬 de Transport Feroviar de Marf膬 "C.F.R. Marf膬" ‘�S.A. (CFR Marfa),

Societatea Na牛ional膬 de Transport Feroviar de C膬l膬tori "C.F.R. C膬l膬tori" ‘�S.A. (CFR C膬l膬tori),

Societatea de Administrare Active Feroviare "S.A.A.F." ‘�S.A. (SAAF).".

D. TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK

31996 D 1692: Decision No 1692/96/EC of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (OJ L 228, 9.9.1996, p. 1), as amended by:

- 32001 D 1346: Decision No 1346/2001/EC of the European Parliament and of the Council of 22.5.2001 (OJ L 185, 6.7.2001, p. 1),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32004 D 0884: Decision No 884/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 29.4.2004 (OJ L 167, 30.4.2004, p. 1).

Annex I is amended as follows:

(i) the following is added to the contents for Section 2: Road network:

"Bulgaria

Romania";

(ii) the following is added to the contents for Section 3: Rail network:

"Bulgaria

Romania";

(iii) the following is added to the contents for Section 4: Inland waterway network and inland ports:

"Bulgaria

Romania";

(iv) the following is added to the contents for Section 5: Seaports ‘�Category A:

"Bulgaria/Romania";

(v) the following is added to the contents for Section 6: Airports:

"Bulgaria

Romania";

(vi) as regards the maps:

- in Section 2, map "2.0" is replaced by the following:

+++++ TIFF +++++

- Section 2, the following maps are added:

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

- in Section 3, map "3.0" is replaced by the following:

+++++ TIFF +++++

- in Section 3, the following maps are added:

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

- in Section 4, map "4.0" is replaced by the following:

+++++ TIFF +++++

- in Section 4, the following maps are added:

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

- in Section 5, map "5.0" is replaced by the following:

+++++ TIFF +++++

- in Section 5, the following map is added:

+++++ TIFF +++++

- in Section 6, map "6.0" is replaced by the following:

+++++ TIFF +++++

- in Section 6, the following maps are added:

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

- in Section 7, map "7.1-A" is replaced by the following:

+++++ TIFF +++++

E. AIR TRANSPORT

31992 R 2408: Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes (OJ L 240, 24.8.1992, p. 8), as amended by:

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 1882: Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council of 29.9.2003 (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).

(a) The following are inserted in Annex I:

"BULGARIA Sofia Airport",

"ROMANIA Bucharest Airport System".

(b) The following is inserted in Annex II:

"ROMANIA Bucharest Airport System: Henri Coand膬 Bucharest International Airport/Bucharest B膬neasa ‘�Aurel Vlaicu International Airport".

7. TAXATION

32003 R 1798: Council Regulation (EC) No 1798/2003 of 7 October 2003 on administrative cooperation in the field of value added tax and repealing Regulation (EEC) No 218/92 (OJ L 264, 15.10.2003, p. 1), as amended by:

- 32004 R 0885: Council Regulation (EC) No 885/2004 of 26.4.2004 (OJ L 168, 1.5.2004, p. 1).

In Article 2(1), the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"‘�in Bulgaria:

袠蟹锌褗谢薪懈褌械谢薪懈褟褌 写懈褉械泻褌芯褉 薪邪 袧邪褑懈芯薪邪谢薪邪褌邪 邪谐械薪褑懈褟 蟹邪 锌褉懈褏芯写懈褌械,"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"‘�in Romania:

Agen牛ia Na牛ional膬 de Administrare Fiscal膬,".

8. STATISTICS

1. 31975 R 2782: Council Regulation (EEC) No 2782/75 of 29 October 1975 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks (OJ L 282, 1.11.1975, p. 100), as amended by:

- 31980 R 3485: Council Regulation (EEC) No 3485/80 of 22.12.1980 (OJ L 365, 31.12.1980, p. 1),

- 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

- 31985 R 3791: Council Regulation (EEC) No 3791/85 of 20.12.1985 (OJ L 367, 31.12.1985, p. 6),

- 31986 R 3494: Council Regulation (EEC) No 3494/86 of 13.11.1986 (OJ L 323, 18.11.1986, p. 1),

- 31987 R 3987: Commission Regulation (EEC) No 3987/87 of 22.12.1987 (OJ L 376, 31.12.1987, p. 20),

- 31991 R 1057: Commission Regulation (EEC) No 1057/91 of 26.4.1991 (OJ L 107, 27.4.1991, p. 11),

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 31995 R 2916: Commission Regulation (EC) No 2916/95 of 18.12.1995 (OJ L 305, 19.12.1995, p. 49),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

(a) The following is added to Article 5(2):

", 褟泄褑邪 蟹邪 谢褞锌械薪械, ou膬 puse la incubat"

(b) The following is added to Article 6, first sentence:

", 蟹邪 谢褞锌械薪械, incubare".

2. 31979 R 0357: Council Regulation (EEC) No 357/79 of 5 February 1979 on statistical surveys of areas under vines (OJ L 54, 5.3.1979, p. 124), as amended by:

- 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Hellenic Republic (OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

- 31980 R 1992: Council Regulation (EEC) No 1992/80 of 22.7.1980 (OJ L 195, 29.7.1980, p. 10),

- 31981 R 3719: Council Regulation (EEC) No 3719/81 of 21.12.1981 (OJ L 373, 29.12.1981, p. 5),

- 31985 R 3768: Council Regulation (EEC) No 3768/85 of 20.12.1985 (OJ L 362, 31.12.1985, p. 8),

- 31986 R 0490: Council Regulation (EEC) No 490/86 of 25.2.1986 (OJ L 54, 1.3.1986, p. 22),

- 31990 R 3570: Council Regulation (EEC) No 3570/90 of 4.12.1990 (OJ L 353, 17.12.1990, p. 8),

- 31993 R 3205: Council Regulation (EC) No 3205/93 of 16.11.1993 (OJ L 289, 24.11.1993, p. 4),

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 31998 R 2329: Council Regulation (EC) No 2329/98 of 22.10.1998 (OJ L 291, 30.10.1998, p. 2),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 1882: Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council of 29.9.2003 (OJ L 284, 31.10.2003 p. 1).

(a) In Article 4(3), the sixth indent is replaced with the following:

"‘�in Bulgaria, the Czech Republic, Hungary, Malta, Romania, Slovenia, Slovakia: the regions listed in the Annex hereto,"

(b) In the Annex, the following is added:

"BULGARIA:

1. Severozapaden

2. Severen tsentralen

3. Severoiztochen

4. Yugozapaden

5. Yuzhen tsentralen

6. Yugoiztochen

ROMANIA:

1. Nord-Est

2. Sud-Est

3. Sud-Muntenia

4. Sud-Vest Oltenia

5. Vest

6. Nord-Vest

7. Centru

8. Bucure艧ti-Ilfov".

3. 31990 R 0837: Council Regulation (EEC) No 837/90 of 26 March 1990 concerning statistical information to be supplied by the Member States on cereals production (OJ L 88, 3.4.1990, p. 1), as amended by:

- 31990 R 3570: Council Regulation (EEC) No 3570/90 of 4.12.1990 (OJ L 353, 17.12.1990, p. 8),

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 31995 R 2197: Commission Regulation (EC) No 2197/95 of 18.9.1995 (OJ L 221, 19.9.1995, p. 2),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 1882: Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council of 29.9.2003 (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).

The following is inserted in the table in Annex III between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"袘褗谢谐邪褉懈褟 NUTS 2"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"Rom芒nia NUTS 2".

4. 31993 R 0959: Council Regulation (EEC) No 959/93 of 5 April 1993 concerning statistical information to be supplied by Member States on crop products other than cereals (OJ L 98, 24.4.1993, p. 1), as amended by:

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 31995 R 2197: Commission Regulation (EC) No 2197/95 of 18.9.1995 (OJ L 221, 19.9.1995, p. 2),

- 32003 R 0296: Commission Regulation (EC) No 296/2003 of 17.2.2003 (OJ L 43, 18.2.2003, p. 18),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 1882: Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council of 29.9.2003 (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).

(a) In Annex VI, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"袘褗谢谐邪褉懈褟 NUTS 2"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"Rom芒nia NUTS 2"

(b) In Annex VIII, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

| "1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |

BG | 擀 | m | m | m | 擀 | m | m | 擀 | 擀 | m | m | m | 擀 | 擀 | 擀 | 擀 | m | 擀 | m | m | 擀 | m | m | 擀 | 擀 | 擀 | m | 擀 | 擀 | 擀 | m | m | 擀" |

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

| "1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |

RO | 擀 | 擀 | 擀 | m | 擀 | ‘�| m | 擀 | 擀 | 擀 | 擀 | m | 擀 | 擀 | 擀 | 擀 | m | ‘�| 擀 | m | 擀 | m | 擀 | 擀 | 擀 | 擀 | 擀 | 擀 | 擀 | 擀 | m | 擀 | 擀" |

5. 31998 R 1172: Council Regulation (EC) No 1172/98 of 25 May 1998 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road (OJ L 163, 6.6.1998, p. 1), as amended by:

- 31999 R 2691: Commission Regulation (EC) No 2691/1999 of 17.12.1999 (OJ L 326, 18.12.1999, p. 39),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 1882: Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council of 29.9.2003 (OJ L 284, 31.10.2003 p. 1).

(a) In Annex G, the table of country codes in point (a) is replaced with the following:

"Country name | Code |

Belgium | BE |

Bulgaria | BG |

Czech Republic | CZ |

Denmark | DK |

Germany | DE |

Estonia | EE |

Greece | GR |

Spain | ES |

France | FR |

Ireland | IE |

Italy | IT |

Cyprus | CY |

Latvia | LV |

Lithuania | LT |

Luxembourg | LU |

Hungary | HU |

Malta | MT |

Netherlands | NL |

Austria | AT |

Poland | PL |

Portugal | PT |

Romania | RO |

Slovenia | SI |

Slovakia | SK |

Finland | FI |

Sweden | SE |

United Kingdom | UK" |

(b) In Annex G, the following entries are deleted from the table of country codes in point (b):

"Bulgaria BG",

"Romania RO".

6. 32003 R 0437: Regulation (EC) No 437/2003 of the European Parliament and of the Council of 27 February 2003 on statistical returns in respect of the carriage of passengers, freight and mail by air (OJ L 66, 11.3.2003, p. 1), as amended by:

- 32003 R 1358: Commission Regulation (EC) No 1358/2003 of 31.7.2003 (OJ L 194, 1.8.2003, p. 9),

- 32005 R 0546: Commission Regulation (EC) No 546/2005 of 8.4.2005 (OJ L 91, 9.4.2005, p. 5).

In Annex I, Section "CODES", "1. Reporting country", the following is added:

"Bulgaria LB

Romania LR".

7. 32003 R 1177: Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 June 2003 concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) (OJ L 165, 3.7.2003, p. 1), as amended by:

- 32005 R 1553: Regulation (EC) No 1553/2005 of the European Parliament and of the Council of 7.9.2005 (OJ L 255, 30.9.2005, p. 6).

(a) The following is inserted in Annex II between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"Bulgaria | 4500 | 3500 | 10000 | 7500" |

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"Romania | 5250 | 4000 | 12750 | 9500" |

(b) The row for "Total for EU Member States" is replaced by:

"Total for EU Member States | 130750 | 98250 | 272900 | 203850" |

(c) The row for "Total including Iceland and Norway" is replaced by:

"Total including Iceland and Norway | 136750 | 102700 | 282900 | 211300" |

9. ENERGY

1. 31958 Q 1101: EAEC Council: The Statutes of the Euratom Supply Agency (OJ 27, 6.12.1958, p. 534), as amended by:

- 31973 D 0045: Council Decision 73/45/Euratom of 8.3.1973 amending the Statutes of the Euratom Supply Agency following the Accession of new Member States to the Community (OJ L 83, 30.3.1973, p. 20),

- 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Hellenic Republic (OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

- 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 31995 D 0001: Decision 95/1/EC, Euratom, ECSC of the Council of the European Union of 1.1.1995 adjusting the instruments concerning the accession of new Member States to the European Union (OJ L 1, 1.1.1995, p. 1),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

(a) Article V(1) and (2) are replaced by the following:

"1. The capital of the Agency shall be EUR 5824000.

2. The capital shall be subscribed as follows:

Belgium | EUR | 192000 |

Bulgaria | EUR | 96000 |

Czech Republic | EUR | 192000 |

Denmark | EUR | 96000 |

Germany | EUR | 672000 |

Estonia | EUR | 32000 |

Greece | EUR | 192000 |

Spain | EUR | 416000 |

France | EUR | 672000 |

Ireland | EUR | 32000 |

Italy | EUR | 672000 |

Cyprus | EUR | 32000 |

Latvia | EUR | 32000 |

Lithuania | EUR | 32000 |

Luxembourg | EUR | ‘�|

Hungary | EUR | 192000 |

Malta | EUR | ‘�|

Netherlands | EUR | 192000 |

Austria | EUR | 96000 |

Poland | EUR | 416000 |

Portugal | EUR | 192000 |

Romania | EUR | 288000 |

Slovenia | EUR | 32000 |

Slovakia | EUR | 96000 |

Finland | EUR | 96000 |

Sweden | EUR | 192000 |

United Kingdom | EUR | 672000" |

(b) Article X(1) and (2) are replaced by the following:

"1. An Advisory Committee to the Agency shall be set up comprising seventy-five members.

2. Seats shall be allotted to nationals of the Member States as follows:

Belgium | 3 | members |

Bulgaria | 2 | members |

Czech Republic | 3 | members |

Denmark | 2 | members |

Germany | 6 | members |

Estonia | 1 | member |

Greece | 3 | members |

Spain | 5 | members |

France | 6 | members |

Ireland | 1 | member |

Italy | 6 | members |

Cyprus | 1 | member |

Latvia | 1 | member |

Lithuania | 1 | member |

Luxembourg | ‘�| |

Hungary | 3 | members |

Malta | ‘�| |

Netherlands | 3 | members |

Austria | 2 | members |

Poland | 5 | members |

Portugal | 3 | members |

Romania | 4 | members |

Slovenia | 1 | member |

Slovakia | 2 | members |

Finland | 2 | members |

Sweden | 3 | members |

United Kingdom | 6 | members" |

2. 31977 D 0270: Council Decision 77/270/Euratom of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations (OJ L 88, 6.4.1977, p. 9), as amended by:

- 31994 D 0179: Council Decision 94/179/Euratom of 21.3.1994 (OJ L 84, 29.3.1994, p. 41),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

The following are deleted from the Annex:

"‘�Republic of Bulgaria"

"‘�Romania".

3. 32002 R 1407: Council Regulation (EC) No 1407/2002 of 23 July 2002 on State aid to the coal industry (OJ L 205, 2.8.2002, p. 1), as amended by:

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

(a) In Article 6(2), the following subparagraph is added:

"By way of derogation from the first subparagraph, for the Member States acceding to the Union on 1 January 2007, the overall amount of aid to the coal industry granted in accordance with Articles 4 and 5 shall not exceed, for any year after 2007, the amount of aid authorised by the Commission in accordance with Article 10 for the year 2007.";

(b) In Article 9, the following paragraph is added after paragraph 6a:

"6b. The Member States acceding to the Union on 1 January 2007 shall submit the plans referred to in Article 9(4), (5), and (6) as soon as possible after accession and in any event no later than 30 April 2007.";

(c) In Article 9(8), the following sentence is added:

"The Member States acceding to the Union on 1 January 2007, may make this notification after accession and in any event no later than 30 April 2007.".

10. ENVIRONMENT

A. NATURE PROTECTION

1. 31997 D 0602: Council Decision 97/602/EC of 22 July 1997 concerning the list referred to in the second subparagraph of Article 3(1) of Regulation (EEC) No 3254/91 and in Article 1(1)(a) of Commission Regulation (EC) No 35/97 (OJ L 242, 4.9.1997, p. 64), as amended by:

- 31998 D 0188: Commission Decision 98/188/EC of 2.3.1998 (OJ L 70, 10.3.1998, p. 28),

- 31998 D 0596: Commission Decision 98/596/EC of 14.10.1998 (OJ L 286, 23.10.1998, p. 56),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

The entries for the following countries together with the relevant species are deleted from the Annex:

Bulgaria,

Romania.

2. 32002 D 0813: Council Decision 2002/813/EC of 3 October 2002 establishing, pursuant to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, the summary notification information format for notifications concerning the deliberate release into the environment of genetically modified organisms for purposes other than for placing on the market (OJ L 280, 18.10.2002, p. 62), as amended by:

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

In the Annex, Part 1 Section B point 3 is replaced by the following:

"3. Geographical distribution of the organism

+++++ TIFF +++++

(a)Indigenous to, or otherwise established in, the country where the notification is made:Yes飫哊o飫哊ot known飫�b)Indigenous to, or otherwise established in, other EC countries:(i)Yes飫咺f yes, indicate the type of ecosystem in which it is found:Atlantic飫咮lack Sea飫哅editerranean飫咮oreal飫咥lpine飫咰ontinental飫哅acaronesian飫哖annonian飫哠teppic飫�ii)No飫�iii)Not known飫�c)Is it frequently used in the country where the notification is made?Yes飫哊o飫�d)Is it frequently kept in the country where the notification is made?Yes飫哊o飫�"

B. INDUSTRIAL POLLUTION CONTROL AND RISK MANAGEMENT

32001 R 0761: Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (OJ L 114, 24.4.2001, p. 1), as amended by:

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32006 R 0196: Commission Regulation (EC) No 196/2006 of 3.2.2006 (OJ L 32, 4.2.2006, p. 4).

(a) In Annex I, under the heading "List of national standard bodies", the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"BG: BDS (袘褗谢谐邪褉褋泻懈 懈薪褋褌懈褌褍褌 锌芯 褋褌邪薪写邪褉褌懈蟹邪褑懈褟)",

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"RO: ASRO (Asocia牛ia de Standardizare din Rom芒nia)".

(b) In Annex IV, the text below the logos is replaced by the following:

"The logo may be used by an EMAS registered organisation in any of the 22 languages provided the following wording is used:

| Version 1 | Version 2 |

Bulgarian: | "袩褉芯胁械褉械薪芯 褍锌褉邪胁谢械薪懈械 锌芯 芯泻芯谢薪邪 褋褉械写邪" | "胁邪谢懈写懈褉邪薪邪 懈薪褎芯褉屑邪褑懈褟" |

Spanish: | "Gesti贸n ambiental verificada" | "informaci贸n validada" |

Czech: | "ov臎艡en媒 systém environment谩ln铆ho 艡铆zen铆" | "platn谩 informace" |

Danish: | "verificeret milj酶ledelse" | "bekr忙ftede oplysninger" |

German: | "gepr眉ftes Umweltmanagement" | "gepr眉fte Information" |

Estonian: | "T玫endatud keskkonnajuhtimine" | "kinnitatud informatsioon" |

Greek: | "蔚蟺喂胃蔚蠅蟻畏渭苇谓畏 蟺蔚蟻喂尾伪位位慰谓蟿喂魏萎 未喂伪蠂蔚委蟻喂蟽畏" | "蔚蟺喂魏蠀蟻蠅渭苇谓蔚蟼 蟺位畏蟻慰蠁慰蟻委蔚蟼" |

French: | "Management environnemental vérifié" | "nformation validée" |

Italian: | "Gestione ambientale verificata" | "informazione convalidata" |

Latvian: | "verific膿ta vides p膩rvald墨ba" | "apstiprin膩ta inform膩cija" |

Lithuanian: | "寞vertinta aplinkosaugos vadyba" | "patvirtinta informacija" |

Hungarian: | "hiteles铆tett k枚rnyezetvédelmi vezetési rendszer" | "hiteles铆tett inform谩ci贸" |

Maltese: | "Immani摹摹jar Ambjentali Verifikat" | "Informazzjoni Konvalidata" |

Dutch: | "Geverifieerd milieuzorgsysteem" | "gevalideerde informatie" |

Polish: | "zweryfikowany system zarz膮dzania 艣rodowiskowego" | "informacja potwierdzona" |

Portuguese: | "Gest茫o ambiental verificada" | "informaç茫o validada" |

Romanian: | "Management de mediu verificat" | "Informatii validate" |

Slovak: | "overen媒 systém environment谩lneho riadenia" | "platn谩 inform谩cia" |

Slovenian: | "Preverjen sistem ravnanja z okoljem" | "preverjene informacije" |

Finnish: | "todennettu ymp盲rist枚asioiden hallinta" | "vahvistettua tietoa" |

Swedish: | "Kontrollerat milj枚ledningssystem" | "godk盲nd information" |

Both versions of the logo shall always bear the registration number of the organisation.

The logo shall be used either:

- in three colours (Pantone No 355 Green; Pantone No 109 Yellow; Pantone No 286 Blue)

- in black on white or

- in white on black.".

C. CHEMICALS

32000 R 2037: Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer (OJ L 244, 29.9.2000, p. 1), as amended by:

- 32000 R 2038: Regulation (EC) No 2038/2000 of the European Parliament and of the Council of 28.9.2000 (OJ L 244, 29.9.2000, p. 25),

- 32000 R 2039: Regulation (EC) No 2039/2000 of the European Parliament and of the Council of 28.9.2000 (OJ L 244, 29.9.2000, p. 26),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 D 0160: Commission Decision 2003/160/EC of 7.3.2003 (OJ L 65, 8.3.2003, p. 29),

- 32003 R 1804: Regulation (EC) No 1804/2003 of the European Parliament and of the Council of 22.9.2003 (OJ L 265, 16.10.2003, p. 1),

- 32004 D 0232: Commission Decision 2004/232/EC of 3.3.2004 (OJ L 71, 10.3.2004, p. 28),

- 32004 R 2077: Commission Regulation (EC) No 2077/2004 of 3.12.2004 (OJ L 359, 4.12.2004, p. 28);

- 32006 R 0029: Commission Regulation (EC) No 29/2006 of 10.1.2006 (OJ L 6, 11.1.2006, p. 27).

The table in Annex III is replaced by the following:

"ANNEX III

Total quantitative limits on producers and importers placing controlled substances on the market and using them for their own account in the Community

(1999-2003 ‘�EU-15; 2004-2006 ‘�EU-25; 2007-2015 ‘�EU-27)

(calculated levels expressed in ODP tonnes) |

Substance For 12-month periods from 1 January to 31 December | Group I | Group II | Group III | Group IV | Group V | Group VI [1] For uses other than quarantine and pre-shipment applications | Group VI [1] For quarantine and pre-shipment applications | Group VII | Group VIII |

1999 (EU-15) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8665 | | 0 | 8079 |

2000 (EU-15) | | | | | | 8665 | | | 8079 |

2001 (EU-15) | | | | | | 4621 | 607 | | 6678 |

2002 (EU-15) | | | | | | 4621 | 607 | | 5676 |

2003 (EU15) | | | | | | 2888 | 607 | | 3005 |

2004 (EU-25) | | | | | | 2945 | 607 | | 2209 |

2005 (EU-25) | | | | | | 0 | 607 | | 2209 |

2006 (EU-25) | | | | | | | 607 | | 2209 |

2007 (EU-27) | | | | | | | 607 | | 2250 |

2008 (EU-27) | | | | | | | 607 | | 1874 |

2009 (EU-27) | | | | | | | 607 | | 1874 |

2010 (EU-27) | | | | | | | 607 | | 0 |

2011 (EU-27) | | | | | | | 607 | | 0 |

2012 (EU-27) | | | | | | | 607 | | 0 |

2013 (EU-27) | | | | | | | 607 | | 0 |

2014 (EU-27) | | | | | | | 607 | | 0 |

2015 (EU-27) | | | | | | | 607 | | 0 |

11. COOPERATION IN THE FIELDS OF JUSTICE AND HOME AFFAIRS

A. JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL AND COMMERCIAL MATTERS

1. 32000 R 1346: Council Regulation (EC) No 1346/2000 of 29 May 2000 on insolvency proceedings (OJ L 160, 30.6.2000, p. 1), as amended by:

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32005 R 0603: Council Regulation (EC) No 603/2005 of 12.4.2005 (OJ L 100, 20.4.2005, p. 1),

- 32006 R 0694: Council Regulation (EC) No 694/2006 of 27.4.2006 (OJ L 121, 6.5.2006, p. 1).

(a) The following is added to Article 44(1):

"(x) the Convention between Socialist Republic of Romania and the Hellenic Republic on legal assistance in civil and criminal matters and its Protocol, signed at Bucharest on 19 October 1972;

(y) the Convention between Socialist Republic of Romania and the French Republic on legal assistance in civil and commercial matters, signed at Paris on 5 November 1974;

(z) the Agreement between the People's Republic of Bulgaria and the Hellenic Republic on Legal Assistance in Civil and Criminal Matters, signed at Athens on 10 April 1976;

(aa) the Agreement between the People's Republic of Bulgaria and the Republic of Cyprus on Legal Assistance in Civil and Criminal Matters, signed at Nicosia on 29 April 1983;

(ab) the Agreement between the Government of the People's Republic of Bulgaria and the Government of the French Republic on Mutual Legal Assistance in Civil Matters, signed at Sofia on 18 January 1989;

(ac) the Treaty between Romania and the Czech Republic on judicial assistance in civil matters, signed at Bucharest on 11 July 1994;

(ad) the Treaty between Romania and Poland on legal assistance and legal relations in civil cases, signed at Bucharest on 15 May 1999"

(b) In Annex A, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"袘歇袥袚袗袪袠携

- 袩褉芯懈蟹胁芯写褋褌胁芯 锌芯 薪械褋褗褋褌芯褟褌械谢薪芯褋褌"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"ROM脗NIA

- Procedura reorganiz膬rii judiciare 艧i a falimentului"

(c) In Annex B, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"袘歇袥袚袗袪袠携

- 袩褉芯懈蟹胁芯写褋褌胁芯 锌芯 薪械褋褗褋褌芯褟褌械谢薪芯褋褌"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"ROM脗NIA

- Faliment"

(d) In Annex C, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"袘歇袥袚袗袪袠携

- 袧邪蟹薪邪褔械薪 锌褉械写胁邪褉懈褌械谢薪芯 胁褉械屑械薪械薪 褋懈薪写懈泻

- 袙褉械屑械薪械薪 褋懈薪写懈泻

- (袩芯褋褌芯褟薪械薪) 褋懈薪写懈泻

- 小谢褍卸械斜械薪 褋懈薪写懈泻"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"ROM脗NIA

- Administrator (judiciar)

- Lichidator (judiciar)"

2. 32001 R 0044: Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (OJ L 12, 16.1.2001, p. 1), as amended by:

- 32002 R 1496: Commission Regulation (EC) No 1496/2002 of 21.8.2002 (OJ L 225, 22.8.2002, p. 13),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32004 R 1937: Commission Regulation (EC) No 1937/2004 of 9.11.2004 (OJ L 334, 10.11.2004, p. 3),

- 32004 R 2245: Commission Regulation (EC) No 2245/2004 of 27.12.2004 (OJ L 381, 28.12.2004, p. 10).

(a) The following is added to Article 69:

"‘�the Convention between Bulgaria and Belgium on certain Judicial Matters, signed at Sofia on 2 July 1930,

‘�the Agreement between the People's Republic of Bulgaria and the Federative People's Republic of Yugoslavia on Mutual Legal Assistance, signed at Sofia on 23 March 1956, still in force between Bulgaria and Slovenia,

‘�the Treaty between the People's Republic of Romania and the People's Republic of Hungary on Legal Assistance in Civil, Family and Criminal Matters, signed at Bucharest on 7 October 1958,

‘�the Treaty between the People's Republic of Romania and the Czechoslovak Republic on Legal Assistance in Civil, Family and Criminal Matters, signed at Prague on 25 October 1958, still in force between Romania and Slovakia,

‘�the Agreement between the People's Republic of Bulgaria and the Romanian People's Republic on Legal Assistance in Civil, Family and Criminal Matters, signed at Sofia on 3 December 1958,

‘�the Treaty between the People's Republic of Romania and the Federal People's Republic of Yugoslavia on Legal Assistance, signed at Belgrade on 18 October 1960 and its Protocol, still in force between Romania and Slovenia,

‘�the Agreement between the People's Republic of Bulgaria and the Polish People's Republic on Legal Assistance and Legal Relations in Civil, Family and Criminal Matters, signed at Warsaw on 4 December 1961,

‘�the Convention between the Socialist Republic of Romania and the Republic of Austria on Legal Assistance in Civil and Family law and the Validity and Service of Documents and its annexed Protocol, signed at Vienna on 17 November 1965,

‘�the Agreement between the People's Republic of Bulgaria and the Hungarian People's Republic on Legal Assistance in Civil, Family and Criminal Matters, signed at Sofia on 16 May 1966,

‘�the Convention between the Socialist Republic of Romania and the Hellenic Republic on Legal Assistance in Civil and Criminal Matters and its Protocol, signed at Bucharest on 19 October 1972,

‘�the Convention between the Socialist Republic of Romania and the Italian Republic on Judicial Assistance in Civil and Criminal Matters, signed at Bucharest on 11 November 1972,

‘�the Convention between the Socialist Republic of Romania and the French Republic on Legal Assistance in Civil and Commercial Matters, signed at Paris on 5 November 1974,

‘�the Convention between the Socialist Republic of Romania and the Kingdom of Belgium on Legal Assistance in Civil and Commercial Matters, signed at Bucharest on 30 October 1975,

‘�the Agreement between the People's Republic of Bulgaria and the Hellenic Republic on Legal Assistance in Civil and Criminal Matters, signed at Athens on 10 April 1976,

‘�the Agreement between the People's Republic of Bulgaria and the Czechoslovak Socialist Republic on Legal Assistance and Settlement of Relations in Civil, Family and Criminal Matters, signed at Sofia on 25 November 1976,

‘�the Convention between the Socialist Republic of Romania and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on Legal Assistance in Civil and Commercial Matters, signed at London on 15 June 1978,

‘�the Additional Protocol to the Convention between the Socialist Republic of Romania and the Kingdom of Belgium on Legal Assistance Civil and Commercial Matters, signed at Bucharest on 30 October 1979,

‘�the Convention between the Socialist Republic of Romania and the Kingdom of Belgium on Recognition and Enforcement of Decisions in Alimony Obligations, signed at Bucharest on 30 October 1979,

‘�the Convention between the Socialist Republic of Romania and the Kingdom of Belgium on Recognition and Enforcement of Divorce Decisions, signed at Bucharest on 6 November 1980,

‘�the Agreement between the People's Republic of Bulgaria and the Republic of Cyprus on Legal Assistance in Civil and Criminal Matters, signed at Nicosia on 29 April 1983,

‘�the Agreement between the Government of the People's Republic of Bulgaria and the Government of the French Republic on Mutual Legal Assistance in Civil Matters, signed at Sofia on 18 January 1989,

‘�the Agreement between the People's Republic of Bulgaria and the Italian Republic on Legal Assistance and Enforcement of Decisions in Civil Matters, signed at Rome on 18 May 1990,

‘�the Agreement between the Republic of Bulgaria and the Kingdom of Spain on Mutual Legal Assistance in Civil Matters, signed at Sofia on 23 May 1993,

‘�the Treaty between Romania and the Czech Republic on Judicial Assistance in Civil Matters, signed at Bucharest on 11 July 1994,

‘�the Convention between Romania and the Kingdom of Spain on Jurisdiction, Recognition and Enforcement of Decisions in Civil and Commercial Matters, signed at Bucharest on 17 November 1997,

‘�the Convention between Romania and the Kingdom of Spain ‘�complementary to the Hague Convention relating to civil procedure law (Hague, 1 March 1954), signed at Bucharest on 17 November 1997,

‘�the Treaty between Romania and the Republic of Poland on Legal Assistance and Legal Relations in Civil Cases, signed at Bucharest on 15 May 1999."

(b) In Annex I, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"‘�in Bulgaria: Article 4(1), of the International Private Law Code,"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"‘�in Romania: Articles 148-157 of Law No. 105/1992 on Private International Law Relations,"

(c) In Annex II, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"‘�in Bulgaria, the "小芯褎懈泄褋泻懈 谐褉邪写褋泻懈 褋褗写""

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"‘�in Romania, the "Tribunal","

(d) In Annex III, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"‘�in Bulgaria, the "袗锌械谢邪褌懈胁械薪 褋褗写 ‘�小芯褎懈褟""

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"‘�in Romania, the "Curte de Apel"."

(e) In Annex IV, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"‘�in Bulgaria, "芯斜卸邪谢胁邪薪械 锌褉械写 袙褗褉褏芯胁薪懈褟 泻邪褋邪褑懈芯薪械薪 褋褗写""

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"‘�in Romania, a "contestatie in anulare" or a "revizuire"."

B. VISA POLICY

1. 31995 R 1683: Council Regulation (EC) No 1683/95 of 29 May 1995 laying down a uniform format for visas (OJ L 164, 14.7.1995, p. 1), as amended by:

- 32002 R 0334: Council Regulation (EC) No 334/2002 of 18.2.2002 (OJ L 53, 23.2.2002, p. 7),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

In the Annex, point 3 is replaced by the following:

"3. The logo consisting of a letter or letters indicating the issuing Member State (or "BNL" in the case of the Benelux countries, namely Belgium, Luxembourg and the Netherlands) with a latent image effect shall appear in this space. This logo shall appear light when held flat and dark when turned by 90掳. The following logos shall be used: A for Austria, BG for Bulgaria, BNL for Benelux, CY for Cyprus, CZE for the Czech Republic, D for Germany, DK for Denmark, E for Spain, EST for Estonia, F for France, FIN for Finland, GR for Greece, H for Hungary, I for Italy, IRL for Ireland, LT for Lithuania, LVA for Latvia, M for Malta, P for Portugal, PL for Poland, ROU for Romania, S for Sweden, SK for Slovakia, SVN for Slovenia, UK for the United Kingdom.".

2. 41999 D 0013: the definitive version of the Common Consular Instructions (SCH/Com-ex (99)) 13 (OJ L 239, 22.9.2000, p. 317), as adopted by Decision of the Executive Committee of 28 April 1999, have since been amended by the acts listed below. A revised version of the Common Consular Instructions containing those amendments and including other amendments made pursuant to the provisions of Council Regulation (EC) No 789/2001 of 24 April 2001 (OJ L 116, 26.4.2001, p. 2), has been published in OJ C 326, 22.12.2005, p. 1.

- 32001 D 0329: Council Decision 2001/329/EC of 24.4.2001 (OJ L 116, 26.4.2001, p. 32),

- 32001 D 0420: Council Decision 2001/420/EC of 28.5.2001 (OJ L 150, 6.6.2001, p. 47),

- 32001 R 0539: Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15.3.2001 (OJ L 81, 21.3.2001, p. 1),

- 32001 R 1091: Council Regulation (EC) No 1091/2001 of 28.5.2001 (OJ L 150, 6.6.2001, p. 4),

- 32001 R 2414: Council Regulation (EC) No 2414/2001 of 7.12.2001 (OJ L 327, 12.12.2001, p. 1),

- 32002 D 0044: Council Decision 2002/44/EC of 20.12.2001 (OJ L 20, 23.1.2002, p. 5),

- 32002 R 0334: Council Regulation (EC) No 334/2002 of 18.2.2002 (OJ L 53, 23.2.2002, p. 7),

- 32002 D 0352: Council Decision 2002/352/EC of 25.4.2002 (OJ L 123, 9.5.2002, p. 47),

- 32002 D 0354: Council Decision 2002/354/EC of 25.4.2002 (OJ L 123, 9.5.2002, p. 50),

- 32002 D 0585: Council Decision 2002/585/EC of 12.7.2002 (OJ L 187, 16.7.2002, p. 44),

- 32002 D 0586: Council Decision 2002/586/EC of 12.7.2002 (OJ L 187, 16.7.2002, p. 48),

- 32002 D 0587: Council Decision 2002/587/EC of 12.7.2002 (OJ L 187, 16.7.2002, p. 50),

- 32003 R 0693: Council Regulation (EC) No 693/2003 of 14.4.2003 (OJ L 99, 17.4.2003, p. 8),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 D 0454: Council Decision 2003/454/EC of 13.6.2003 (OJ L 152, 20.6.2003, p. 82),

- 32003 D 0585: Council Decision 2003/585/EC of 28.7.2003 (OJ L 198, 6.8.2003, p. 13),

- 32003 D 0586: Council Decision 2003/586/EC of 28.7.2003 (OJ L 198, 6.8.2003, p. 15),

- 32004 D 0014: Council Decision 2004/14/EC of 22.12.2003 (OJ L 5, 9.1.2004, p. 74),

- 32004 D 0015: Council Decision 2004/15/EC of 22.12.2003 (OJ L 5, 9.1.2004, p. 76),

- 32004 D 0016: Council Decision 2004/16/EC of 22.12.2003 (OJ L 5, 9.1.2004, p. 78),

- 32004 D 0017: Council Decision 2004/17/EC of 22.12.2003 (OJ L 5, 9.1.2004, p. 79),

- 32006 D 0440: Council Decision 2006/440/EC of 1.6.2006 (OJ L 175, 29.6.2006, p. 77).

The following adaptations are made to the Common Consular Instructions:

(a) In Annex 1, part II, the following entries are deleted:

"BULGARIA",

"ROMANIA".

(b) In Annex 2, the following entry is deleted from Schedule A:

"Romania".

(c) In Annex 2, the following entries are inserted in Schedule A:

| ‘楤G | RO |

Albania | DS [2] | D |

Algeria | | D |

Angola | | |

Antigua and Barbuda | | |

Armenia | D | DS |

Azerbaijan | DS | DS |

Bahamas | | |

Barbados | | |

Belarus | | DS |

Benin | | |

Bosnia and Herzegovina | DS | DS |

Botswana | | |

Burkina Faso | | |

Cambodia | | |

Cape Verde | | |

Central Africa | | DS |

Chad | | |

People's Republic of China | DS [3] | DS |

Colombia | | DS |

Congo | | DS |

C么te d'Ivoire | | |

Cuba | | |

Dominica | | |

Dominican Republic | | |

Ecuador | | |

Egypt | | |

Fiji | | |

Former Yugoslav Republic of Macedonia | DS [3] | DS |

Gabon | | |

Gambia | | |

Ghana | | DS |

Guinea | | DS |

Guyana | | |

Georgia | D [2] | DS |

India | | |

Iran | DS [3] | D |

Jamaica | | |

Jordan | | D |

Kazakhstan | | DS |

Kenya | | |

Kuwait | | |

Kyrgyzstan | | DS |

Laos | | |

Lesotho | | |

Malawi | | |

Maldives | | |

Morocco | DS | DS |

Mauritania | | DS |

Moldova | DS | DS |

Mongolia | DS | DS |

Mozambique | | |

Namibia | | |

Niger | | |

North Korea | DS [2] | |

Pakistan | | DS |

Peru | DS | DS |

Philippines | | DS |

Russian Federation | DS [2] | DS |

Samoa | | |

S茫o Tomé and Pr铆ncipe | | DS |

Senegal | | DS |

Serbia and Montenegro | DS [3] | |

Seychelles | | |

Sierra Leone | | DS |

South Africa | DS | DS |

Swaziland | | |

Tajikistan | | DS |

Tanzania | | DS |

Thailand | | DS |

Togo | | |

Trinidad and Tobago | | |

Tunisia | | DS |

Turkey | DS [2] [3] | DS |

Turkmenistan | | DS |

Uganda | | |

Ukraine | DS | DS |

Uzbekistan | | D |

Vietnam | DS | DS |

Yemen | | |

Zambia | | D |

Zimbabwe | | |

(d) In Annex 2, the following entries are inserted in Schedule B:

| "BG | RO |

Australia | X | |

Chile | | |

Israel | | |

Mexico | | |

United States of America | X" | |

(e) In Part I of Annex 3, the footnote relating to Iran is replaced by the following:

"For Bulgaria, Germany and Cyprus:

the following persons shall be exempt from the ATV requirement:

- holders of diplomatic and service passports.

For Poland:

the following persons shall be exempt from the ATV requirement:

- holders of diplomatic passports."

(f) In Part II of Annex 3, the following entries are inserted in the list:

| "BG | RO |

Albania | | |

Angola | X | |

Armenia | | |

Azerbaijan | | |

Burkina Faso | | |

Cameroon | | |

Congo | | |

C么te d'Ivoire | | |

Cuba | | |

Egypt | | |

Ethiopia | | X |

Gambia | | |

Guinea | | |

Guinea Bissau | | |

Haiti | | |

India | | X |

Jordan | | |

Lebanon | | |

Liberia | X | |

Libya | | |

Mali | | |

North Korea | | |

Northern Marianas | | |

Philippines | | |

Rwanda | | |

Senegal | | |

Sierra Leone | | |

Sudan | X | |

Syria | | |

Togo | | |

Turkey | | |

Vietnam" | | |

(g) In Annex 7, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"BULGARIA

According to the Aliens Act and its implementing Regulation, an alien wishing to enter for a short-term stay or to transit through the Republic of Bulgaria shall provide proof of possession of:

- sufficient financial means for daily subsistence in the Republic of Bulgaria ‘�a minimum amount of 50 BGN per day or its equivalent in other currency;

- sufficient financial means for departure from the Republic of Bulgaria;

in cash, non-cash means of payment (e.g. credit card, cheque, etc.), tourist voucher or other credible proof."

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"ROMANIA

Government Emergency Ordinance No. 194/2002 on the Regime of Aliens in Romania contains the following relevant provisions:

Article 6

"Entry on the Romanian territory may be permitted to aliens complying with the following conditions:

[‘

(c) they shall present, under the restrictions of this Emergency Ordinance, the documents that justify the purpose and conditions of their stay and which prove the existence of appropriate means both for their support during the interval of their stay, and for the return to the state of origin or for the transit to another state where there is the certainty that they shall be allowed to enter;

[‘."

Article 29(2)

"Cash in convertible currency, travellers cheques, cheque books over a foreign exchange bank account, credit cards with a statement of account dated no more than 2 days before the request of visa or any other method proving the existence of adequate financial resources may be accepted as a proof of financial means".

Article 35

"For obtaining the short-term visa at the Romanian diplomatic missions and consular offices, besides other conditions stipulated by law, aliens shall present proof of financial means of an amount of EUR 100/day or the equivalent value in convertible currency for the entire period of stay.

The fulfilment of this condition is required for the following types of short-term visa:

Tourism;

Visit;

Business;

Cultural, scientific, humanitarian activities, short-term medical treatment or other activities which do not infringe Romanian legislation."."

(h) In the Annex to Annex 8, point 3 is replaced by the following:

"3. The logo consisting of a letter or letters indicating the issuing Member State (or "BNL" in the case of the Benelux countries, namely Belgium, Luxembourg and the Netherlands) with a latent image effect shall appear in this space. This logo shall appear light when held flat and dark when turned by 90掳. The following logos shall be used: A for Austria, BG for Bulgaria, BNL for Benelux, CY for Cyprus, CZE for the Czech Republic, D for Germany, DK for Denmark, E for Spain, EST for Estonia, F for France, FIN for Finland, GR for Greece, H for Hungary, I for Italy, IRL for Ireland, LT for Lithuania, LVA for Latvia, M for Malta, P for Portugal, PL for Poland, ROU for Romania, S for Sweden, SK for Slovakia, SVN for Slovenia, UK for the United Kingdom.".

3. 32001 R 0539: Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (OJ L 81, 21.3.2001, p. 1), as amended by:

- 32001 R 2414: Council Regulation (EC) No 2414/2001 of 7.12.2001 (OJ L 327, 12.12.2001, p. 1),

- 32003 R 0453: Council Regulation (EC) No 453/2003 of 6.3.2003 (OJ L 69, 13.3.2003, p. 10),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32005 R 0851: Council Regulation (EC) No 851/2005 of 2.6.2005 amending Regulation (EC) No 539/2001 (OJ L 141, 4.6.2005, p. 3).

In Annex II(1), the following entries are deleted:

"Bulgaria",

"Romania".

C. MISCELLANEOUS

41994 D 0028: Decision of the Executive Committee of 22 December 1994 on the certificate provided for in Article 75 to carry narcotic drugs and psychotropic substances (SCH/Com-ex (94) 28 rev.) (OJ L 239, 22.9.2000, p. 463), as amended by:

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

In Annex II, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"BULGARIA:

Ministry of Health

5, Sveta Nedelia Square

Sofia 1000

Tel: + 359 2930 11 52

Fax: + 359 2981 18 33"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"ROMANIA

General Pharmaceutical Directorate

Ministry of Health

Strada Cristian Popisteanu nr. 1-3

Bucharest Sector 3

Tel: + 40 21 307 25 49

Fax: + 40 21 307 25 48".

12. CUSTOMS UNION

TECHNICAL ADAPTATIONS TO THE CUSTOMS CODE

31992 R 2913: Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (OJ L 302, 19.10.1992, p. 1) as amended by:

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 31997 R 0082: Regulation (EC) No 82/97 of the European Parliament and of the Council of 19.12.1996 (OJ L 17, 21.1.1997, p. 1),

- 31999 R 0955 Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council of 13.4.1999 (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1),

- 32000 R 2700: Regulation (EC) No 2700/2000 of the European Parliament and of the Council of 16.11.2000 (OJ L 311, 12.12.2000, p. 17),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32004 R 0060: Commission Regulation (EC) No 60/2004 of 14.1.2004 (OJ L 9, 15.1.2004, p. 8),

- 32005 R 0648: Regulation (EC) No 648/2005 of the European Parliament and of the Council of 13.4. 2005 (OJ L 117, 4.5.2005, p. 13).

The following is added to Article 3(1):

"‘�the territory of the Republic of Bulgaria,

‘�the territory of Romania."

13. EXTERNAL RELATIONS

1. 31993 R 3030: Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries (OJ L 275, 8.11.1993, p. 1), as amended by:

- 31993 R 3617: Commission Regulation (EC) No 3617/93 of 22.12.1993 (OJ L 328, 29.12.1993, p. 22),

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 31994 R 0195: Commission Regulation (EC) No 195/94 of 12.1.1994 (OJ L 29, 2.2.1994, p. 1),

- 31994 R 3169: Commission Regulation (EC) No 3169/94 of 21.12.1994 (OJ L 335, 23.12.1994, p. 33),

- 31994 R 3289: Council Regulation (EC) No 3289/94 of 22.12.1994 (OJ L 349, 31.12.1994, p. 85),

- 31995 R 1616: Commission Regulation (EC) No 1616/95 of 4.7.1995 (OJ L 154, 5.7.1995, p. 3),

- 31995 R 3053: Commission Regulation (EC) No 3053/95 of 20.12.1995 (OJ L 323, 30.12.1995, p. 1),

- 31996 R 0941: Commission Regulation (EC) No 941/96 of 28.5.1996 (OJ L 128, 29.5.1996, p. 15),

- 31996 R 1410: Commission Regulation (EC) No 1410/96 of 19.7.1996 (OJ L 181, 20.7.1996, p. 15),

- 31996 R 2231: Commission Regulation (EC) No 2231/96 of 22.11.1996 (OJ L 307, 28.11.1996, p. 1),

- 31996 R 2315: Council Regulation (EC) No 2315/96 of 25.11.1996 (OJ L 314, 4.12.1996, p. 1),

- 31997 R 0152: Commission Regulation (EC) No 152/97 of 28.1.1997 (OJ L 26, 29.1.1997, p. 8),

- 31997 R 0447: Commission Regulation (EC) No 447/97 of 7.3.1997 (OJ L 68, 8.3.1997, p. 16),

- 31997 R 0824: Council Regulation (EC) No 824/97 of 29.4.1997 (OJ L 119, 8.5.1997, p. 1),

- 31997 R 1445: Commission Regulation (EC) No 1445/97 of 24.7.1997 (OJ L 198, 25.7.1997, p. 1),

- 31998 R 0339: Commission Regulation (EC) No 339/98 of 11.2.1998 (OJ L 45, 16.2.1998, p. 1),

- 31998 R 0856: Commission Regulation (EC) No 856/98 of 23.4.1998 (OJ L 122, 24.4.1998, p. 11),

- 31998 R 1053: Commission Regulation (EC) No 1053/98 of 20.5.1998 (OJ L 151, 21.5.1998, p. 10),

- 31998 R 2798: Commission Regulation (EC) No 2798/98 of 22.12.1998 (OJ L 353, 29.12.1998, p. 1),

- 31999 R 1072: Commission Regulation (EC) No 1072/1999 of 10.5.1999 (OJ L 134, 28.5.1999, p. 1),

- 32000 R 1591: Commission Regulation (EC) No 1591/2000 of 10.7.2000 (OJ L 186, 25.7.2000, p. 1)

- 32000 R 1987: Commission Regulation (EC) No 1987/2000 of 20.9.2000 (OJ L 237, 21.9.2000, p. 24),

- 32000 R 2474: Council Regulation (EC) No 2474/2000 of 9.11.2000 (OJ L 286, 11.11.2000, p. 1),

- 32001 R 0391: Council Regulation (EC) No 391/2001 of 26.2.2001 (OJ L 58, 28.2.2001, p. 3),

- 32001 R 1809: Commission Regulation (EC) No 1809/2001 of 9.8.2001 (OJ L 252, 20.9.2001, p. 1),

- 32002 R 0027: Commission Regulation (EC) No 27/2002 of 28.12.2001 (OJ L 9, 11.1.2002, p. 1),

- 32002 R 0797: Commission Regulation (EC) No 797/2002 of 14.5.2002 (OJ L 128, 15.5.2002, p. 29),

- 32002 R 2344: Commission Regulation (EC) No 2344/2002 of 18.12.2002 (OJ L 357, 31.12.2002, p. 91),

- 32003 R 0138: Council Regulation (EC) No 138/2003 of 21.1.2003 (OJ L 23, 28.1.2003, p. 1),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32004 R 0260: Commission Regulation (EC) No 260/2004 of 6.2.2004 (OJ L 51, 20.2.2004, p. 1),

- 32004 R 0487: Council Regulation (EC) No 487/2004 of 11.3.2004 (OJ L 79, 17.3.2004, p. 1),

- 32004 R 1627: Council Regulation (EC) No 1627/2004 of 13.9.2004 (OJ L 295, 18.9.2004, p. 1),

- 32004 R 2200: Council Regulation (EC) No 2200/2004 of 13.12.2004 (OJ L 374, 22.12.2004, p. 1),

- 32005 R 0930: Commission Regulation (EC) No 930/2005 of 6.6.2005 (OJ L 162, 23.6.2005, p. 1),

- 32005 R 1084: Commission Regulation (EC) No 1084/2005 of 8.7.2005 (OJ L 177, 9.7.2005, p. 19),

- 32005 R 1478: Commission Regulation (EC) No 1478/2005 of 12.9.2005 (OJ L 236, 13.9.2005, p. 3),

- 32006 R 0035: Commission Regulation (EC) No 35/2006 of 11.1.2006 (OJ L 7, 12.1.2006, p. 8).

(a) The following paragraph is added to Article 2:

"10. The release for free circulation in one of the two new Member States acceding to the European Union on 1 January 2007, namely Bulgaria and Romania, of textile products which are subject to quantitative limits or to surveillance in the Community and which have been shipped before 1 January 2007 and enter the two new Member States on or after 1 January 2007 shall be subject to presentation of an import authorisation. Such import authorisation shall be granted automatically and without quantitative limitation by the competent authorities of the Member State concerned, upon adequate proof, such as the bill of lading, that the products have been shipped before 1 January 2007.

Such licences shall be communicated to the Commission."

(b) The following subparagraph is added to Article 5:

"The release for free circulation of textile products sent from one of the two new Member States acceding to the European Union on 1 January 2007 to a destination outside the Community for processing before 1 January 2007, and re-imported into the same Member State on or after that date, shall upon adequate proof, such as the export declaration, not be subject to quantitative limits or import authorisation requirements. The competent authorities of the Member State concerned shall provide information on those imports to the Commission."

(c) The following is inserted in Annex III, Article 28(6), second indent, between the entries for Austria and Benelux:

"‘�BG = Bulgaria"

and, between the entries for Portugal and Sweden:

"‘�RO = Romania".

2. 31994 R 0517: Council Regulation (EC) No 517/94 of 7 March 1994 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules (OJ L 67, 10.3.1994, p. 1), as amended by:

- 31994 R 1470: Commission Regulation (EC) No 1470/94 of 27.6.1994 (OJ L 159, 28.6.1994, p. 14),

- 31994 R 1756: Commission Regulation (EC) No 1756/94 of 18.7.1994 (OJ L 183, 19.7.1994, p. 9),

- 31994 R 2612: Commission Regulation (EC) No 2612/94 of 27.10.1994 (OJ L 279, 28.10.1994, p. 7),

- 31994 R 2798: Council Regulation (EC) No 2798/94 of 14.11.1994 (OJ L 297, 18.11.1994, p. 6),

- 31994 R 2980: Commission Regulation (EC) No 2980/94 of 7.12.1994 (OJ L 315, 8.12.1994, p. 2),

- 31995 R 1325: Council Regulation (EC) No 1325/95 of 6.6.1995 (OJ L 128, 13.6.1995, p. 1),

- 31996 R 0538: Council Regulation (EC) No 538/96 of 25.3.1996 (OJ L 79, 29.3.1996, p. 1),

- 31996 R 1476: Commission Regulation (EC) No 1476/96 of 26.7.1996 (OJ L 188, 27.7.1996, p. 4),

- 31996 R 1937: Commission Regulation (EC) No 1937/96 of 8.10.1996 (OJ L 255, 9.10.1996, p. 4),

- 31997 R 1457: Commission Regulation (EC) No 1457/97 of 25.7.1997 (OJ L 199, 26.7.1997, p. 6),

- 31999 R 2542: Commission Regulation (EC) No 2542/1999 of 25.11.1999 (OJ L 307, 2.12.1999, p. 14),

- 32000 R 0007: Council Regulation (EC) No 7/2000 of 21.12.1999 (OJ L 2, 5.1.2000, p. 51),

- 32000 R 2878: Commission Regulation (EC) No 2878/2000 of 28.12.2000 (OJ L 333, 29.12.2000, p. 60),

- 32001 R 2245: Commission Regulation (EC) No 2245/2001 of 19.11.2001(OJ L 303, 20.11.2001, p. 17),

- 32002 R 0888: Commission Regulation (EC) No 888/2002 of 24.5.2002 (OJ L 146, 4.6.2002, p. 1),

- 32002 R 1309: Council Regulation (EC) No 1309/2002 of 12.7.2002 (OJ L 192, 20.7.2002, p. 1),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 1437: Commission Regulation (EC) No 1437/2003 of 12.8.2003 (OJ L 204, 13.8.2003, p. 3),

- 32003 R 1484: Commission Regulation (EC) No 1484/2003 of 21.8.2003 (OJ L 212, 22.8.2003, p. 46),

- 32003 R 2309: Commission Regulation (EC) No 2309/2003 of 29.12.2003 (OJ L 342, 30.12.2003, p. 21),

- 32004 R 1877: Commission Regulation (EC) No 1877/2004 of 28.10.2004 (OJ L 326, 29.10.2004, p. 25),

- 32005 R 0931: Commission Regulation (EC) No 931/2005 of 6.6.2005 (OJ L 162, 23.6.2005, p. 37).

(a) In Annex III A, the following entry is deleted under the heading "France, List MFA and similar countries, GATT Members":

"Romania"

(b) In Annex III A, the following entry is deleted under the heading "Non GATT members":

"Bulgaria"

(c) In Annex III A, the third paragraph under the title "UK Residual Textile Area" is replaced by the following:

""CEFTA Area" means Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom."

(d) In Annex III A, the seventh paragraph under the title "UK Residual Textile Area" is replaced by the following:

""the State trading Area" means Albania, Cambodia, China, Korea (North), Laos, Mongolia, the Soviet Union and Vietnam."

3. 32002 R 0152: Council Regulation (EC) No 152/2002 of 21 January 2002 concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Former Yugoslav Republic of Macedonia to the European Community (double-checking system) and repealing Regulation (EC) No 190/98 (OJ L 25, 29.1.2002, p. 1), as amended by:

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32004 R 0885: Council Regulation (EC) No 885/2004 of 26.4.2004 (OJ L 168, 1.5.2004, p. 1).

(a) The following Article is added after Article 4a:

"Article 4b

As regards release for free circulation in Bulgaria and Romania as of 1 January 2007 of the steel products covered by this Regulation and shipped before 1 January 2007, an import document shall not be required provided that the goods were shipped before 1 January 2007 and that the bill of lading or another transport document deemed to be equivalent by Community authorities proving the shipment date, has been presented."

(b) The title of Annex III is replaced by the following:

"ANNEX III

小袩袠小歇袣 袧袗 袧袗笑袠袨袧袗袥袧袠孝袝 袣袨袦袩袝孝袝袧孝袧袠 袨袪袚袗袧袠

LISTA DE LAS AUTORIDADES NACIONALES COMPETENTES

SEZNAM P艠脥SLU艩N脻CH VNITROST脕TN脥CH ORG脕N女

LISTE OVER KOMPETENTE NATIONALE MYNDIGHEDER

LISTE DER ZUST脛NDIGEN BEH脰RDEN DER MITGLIEDSTAATEN

RIIKLIKE P脛DEVATE ASUTUSTE NIMEKIRI

螖螜螘违螛违螡危螘螜危 韦惟螡 螒巍围惟螡 螘螝螖螣危螚危 螒螖螘螜惟螡 韦惟螡 螝巍螒韦惟螡 螠螘螞惟螡

LIST OF THE COMPETENT NATIONAL AUTHORITIES

LISTE DES AUTORIT脡S NATIONALES COMP脡TENTES

ELENCO DELLE COMPETENTI AUTORIT脌 NAZIONALI

VALSTU KOMPETENTO IEST膧沤U SARAKSTS

ATSAKING挪 NACIONALINI挪 INSTITUCIJ挪 S膭RA艩AS

AZ ILLET脡KES NEMZETI HAT脫S脕GOK LIST脕JA

LISTA TA' L-AWTORITAJIET NAZZJONALI KOMPETENTI

LIJST VAN BEVOEGDE NATIONALE INSTANTIES

LISTA W艁A艢CIWYCH ORGAN脫W KRAJOWYCH

LISTA DAS AUTORIDADES NACIONAIS COMPETENTES

LISTA AUTORIT膫泞ILOR NA泞IONALE COMPETENTE

SEZNAM PRISTOJNIH NACIONALNIH ORGANOV

ZOZNAM PR脥SLU艩N脻CH 艩T脕TNYCH ORG脕NOV

LUETTELO TOIMIVALTAISISTA KANSALLISISTA VIRANOMAISISTA

F脰RTECKNING 脰VER BEH脰RIGA NATIONELLA MYNDIGHETER"

(c) In Annex III the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"袘歇袥袚袗袪袠携

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 懈泻芯薪芯屑懈泻邪褌邪 懈 械薪械褉谐械褌懈泻邪褌邪

(Ministry of Economy and Energy)

褍谢."小谢邪胁褟薪褋泻邪" 鈩�8

谐褉. 小芯褎懈褟, 1052

Tel.: + 359 2 940 71

Fax: + 359 2 987 2190"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"ROMANIA

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Departamentul de Comer牛 Exterior

Strada Ion C芒mpineanu nr. 16

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: +40 21 401 0507

Fax: +40 21 315 9698".

4. 32002 R 2368: Council Regulation (EC) No 2368/2002 of 20 December 2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds (OJ L 358, 31.12.2002, p. 28), as amended by:

- 32003 R 0254: Council Regulation (EC) No 254/2003 of 11.2.2003 (OJ L 36, 12.2.2003, p. 7),

- 32003 R 0257: Commission Regulation (EC) No 257/2003 of 11.2.2003 (OJ L 36, 12.2.2003, p. 11),

- 32003 R 0418: Commission Regulation (EC) No 418/2003 of 6.3.2003 (OJ L 64, 7.3.2003, p. 13),

- 32003 R 0762: Commission Regulation (EC) No 762/2003 of 30.4.2003 (OJ L 109, 1.5.2003, p. 10),

- 32003 R 0803: Commission Regulation (EC) No 803/2003 of 8.4.2003 (OJ L 115, 9.5.2003, p. 53),

- 32003 R 1214: Commission Regulation (EC) No 1214/2003 of 7.7.2003 (OJ L 169, 8.7.2003, p. 30),

- 32003 R 1536: Commission Regulation (EC) No 1536/2003 of 29.8.2003 (OJ L 218, 30.8.2003, p. 31),

- 32003 R 1768: Commission Regulation (EC) No 1768/2003 of 8.10.2003 (OJ L 256, 9.10.2003, p. 9),

- 32003 R 1880: Commission Regulation (EC) No 1880/2003 of 24.10.2003 (OJ L 275, 25.10.2003, p. 26),

- 32003 R 2062: Commission Regulation (EC) No 2062/2003 of 24.11.2003 (OJ L 308, 25.11.2003, p. 7),

- 32004 R 0101: Commission Regulation (EC) No 101/2004 of 21.1.2004 (OJ L 15, 22.1.2004, p. 20),

- 32004 R 0657: Commission Regulation (EC) No 657/2004 of 7.4.2004 (OJ L 104, 8.4.2004, p. 62),

- 32004 R 0913: Commission Regulation (EC) No 913/2004 of 29.4.2004 (OJ L 163, 30.4.2004, p. 73),

- 32004 R 1459: Commission Regulation (EC) No 1459/2004 of 16.8.2004 (OJ L 269, 17.8.2004, p. 26),

- 32004 R 1474: Commission Regulation (EC) No 1474/2004 of 18.8.2004 (OJ L 271, 19.8.2004, p. 29),

- 32005 R 0522: Commission Regulation (EC) No 522/2005 of 1.4.2005 (OJ L 84, 2.4.2005, p. 8),

- 32005 R 0718: Commission Regulation (EC) No 718/2005 of 12.5.2005 (OJ L 121, 13.5.2005, p. 64),

- 32005 R 1285: Commission Regulation (EC) No 1285/2005 of 3.8.2005 (OJ L 203, 4.8.2005, p. 12),

- 32005 R 1574: Commission Regulation (EC) No 1574/2005 of 28.9.2005 (OJ L 253, 29.9.2005, p. 11).

(a) In Annex II, the following entries are deleted:

"BULGARIA

Ministry of Economy

Multilateral Trade and Economic Policy and Regional Cooperation Directorate

12, Al. Batenberg str.

1000 Sofia

Bulgaria"

"ROMANIA

National Authority for Consumer Protection

Strada Georges Clemenceau Nr. 5, sectorul 1

Bucarest

Romania"

(b) In Annex III, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"BULGARIA

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 12 07

E-mail: feedback@minfin.bg"

and, between the entries for Germany and the United Kingdom:

"ROMANIA

Autoritatea Na牛ional膬 pentru Protec牛ia Consumatorilor

Direc牛ia Metale Pre牛ioase 艧i Pietre Pre牛ioase

Str. Splaiul Unirii nr. 8, bl B4, sc 1, et 2, ap 6

Sector 4, Bucure艧ti

Tel.: + 40 21 318 46 35

Fax: + 40 21 318 46 35"

5. 32005 R 1236: Council Regulation (EC) No 1236/2005 of 27 June 2005 concerning trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (OJ L 200, 30.7.2005, p. 1).

In Annex I, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"袘歇袥袚袗袪袠携

BULGARIA

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 懈泻芯薪芯屑懈泻邪褌邪 懈 械薪械褉谐械褌懈泻邪褌邪

(Ministry of Economy and Energy)

褍谢."小谢邪胁褟薪褋泻邪" 鈩�8

谐褉. 小芯褎懈褟, 1052

Tel.: +359 2 940 71

Fax: +359 2 987 21 90"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"ROMANIA

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Departamentul pentru Comer牛 Exterior

Direc牛ia General膬 Politici Comerciale

Str. Ion C芒mpineanu, nr. 16

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: + 40 21 40 10 502

+ 40 21 40 10 503

Fax: + 40 21 315 07 73".

14. COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY

1. 32000 R 2488: Council Regulation (EC) No 2488/2000 of 10 November 2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him and repealing Regulations (EC) Nos 1294/1999 and 607/2000 and Article 2 of Regulation (EC) No 926/98 (OJ L 287, 14.11.2000, p. 19), as amended by:

- 32001 R 1205: Commission Regulation (EC) No 1205/2001 of 19.6.2001 (OJ L 163, 20.6.2001, p. 14),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32006 R 0068: Commission Regulation (EC) No 68/2006 of 16.1.2006 (OJ L 11, 17.1.2006, p. 11).

In Annex II, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"BULGARIA

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro".

2. 32001 R 2580: Council Regulation (EC) No 2580/2001 of 27 December 2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism (OJ L 344, 28.12.2001, p. 70), as amended by:

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 0745: Commission Regulation (EC) No 745/2003 of 28.4.2003 (OJ L 106, 29.4.2003, p. 22),

- 32005 D 0221: Council Decision 2005/221/CFSP of 14.3.2005 (OJ L 69, 16.3.2005, p. 64),

- 32005 D 0722: Council Decision 2005/722/EC of 17.10.2005 (OJ L 272, 18.10.2005, p. 15),

- 32005 D 0848: Council Decision 2005/848/EC of 29.11.2005 (OJ L 314, 30.11.2005, p. 46),

- 32005 R 1207: Commission Regulation (EC) No 1207/2005 of 27.7.2005 (OJ L 197, 28.7.2005, p. 16),

- 32005 R 1957: Commission Regulation (EC) No 1957/2005 of 29.11.2005 (OJ L 314, 30.11.2005, p. 16),

- 32006 D 0379: Council Decision 2006/379/EC of 29.5.2006 (OJ L 144, 31.5.2006, p. 21).

In the Annex, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"BULGARIA

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: + 40 21 231 0262

Fax: + 40 21 312 0513".

3. 32002 R 0881: Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al‘換aida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan (OJ L 139, 29.5.2002, p. 9), as amended by:

- 32002 R 0951: Commission Regulation (EC) No 951/2002 of 3.6.2002 (OJ L 145, 4.6.2002, p. 14),

- 32002 R 1580: Commission Regulation (EC) No 1580/2002 of 4.9.2002 (OJ L 237, 5.9.2002, p. 3),

- 32002 R 1644: Commission Regulation (EC) No 1644/2002 of 13.9.2002 (OJ L 247, 14.9.2002, p. 25),

- 32002 R 1754: Commission Regulation (EC) No 1754/2002 of 1.10.2002 (OJ L 264, 2.10.2002, p. 23),

- 32002 R 1823: Commission Regulation (EC) No 1823/2002 of 11.10.2002 (OJ L 276, 12.10.2002, p. 26),

- 32002 R 1893: Commission Regulation (EC) No 1893/2002 of 23.10.2002 (OJ L 286, 24.10.2002, p. 19),

- 32002 R 1935: Commission Regulation (EC) No 1935/2002 of 29.10.2002 (OJ L 295, 30.10.2002, p. 11),

- 32002 R 2083: Commission Regulation (EC) No 2083/2002 of 22.11.2002 (OJ L 319, 23.11.2002, p. 22),

- 32003 R 0145: Commission Regulation (EC) No 145/2003 of 27.1.2003 (OJ L 23, 28.1.2003, p. 22),

- 32003 R 0215: Commission Regulation (EC) No 215/2003 of 3.2.2003 (OJ L 28, 4.2.2003, p. 41),

- 32003 R 0244: Commission Regulation (EC) No 244/2003 of 7.2.2003 (OJ L 33, 8.2.2003, p. 28),

- 32003 R 0342: Commission Regulation (EC) No 342/2003 of 21.2.2003 (OJ L 49, 22.2.2003, p. 13),

- 32003 R 0350: Commission Regulation (EC) No 350/2003 of 25.2.2003 (OJ L 51, 26.2.2003, p. 19),

- 32003 R 0370: Commission Regulation (EC) No 370/2003 of 27.2.2003 (OJ L 53, 28.2.2003, p. 33),

- 32003 R 0414: Commission Regulation (EC) No 414/2003 of 5.3.2003 (OJ L 62, 6.3.2003, p. 24),

- 32003 R 0561: Council Regulation (EC) No 561/2003 of 27.3.2003 (OJ L 82, 29.3.2003, p. 1),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32003 R 0742: Commission Regulation (EC) No 742/2003 of 28.4.2003 (OJ L 106, 29.4.2003, p. 16),

- 32003 R 0866: Commission Regulation (EC) No 866/2003 of 19.5.2003 (OJ L 124, 20.5.2003, p. 19),

- 32003 R 1012: Commission Regulation (EC) No 1012/2003 of 12.6.2003 (OJ L 146, 13.6.2003, p. 50),

- 32002 R 1184: Commission Regulation (EC) No 1184/2003 of 2.7.2003 (OJ L 165, 3.7.2003, p. 21),

- 32003 R 1456: Commission Regulation (EC) No 1456/2003 of 14.8.2003 (OJ L 206, 15.8.2003, p. 27),

- 32003 R 1607: Commission Regulation (EC) No 1607/2003 of 12.9.2003 (OJ L 229, 13.9.2003, p. 19),

- 32003 R 1724: Commission Regulation (EC) No 1724/2003 of 29.9.2003 (OJ L 247, 30.9.2003, p. 18),

- 32003 R 1991: Commission Regulation (EC) No 1991/2003 of 12.11.2003 (OJ L 295, 13.11.2003, p. 81),

- 32003 R 2049: Commission Regulation (EC) No 2049/2003 of 20.11.2003 (OJ L 303, 21.11.2003, p. 20),

- 32003 R 2157: Commission Regulation (EC) No 2157/2003 of 10.12.2003 (OJ L 324, 11.12.2003, p. 17),

- 32004 R 0019: Commission Regulation (EC) No 19/2004 of 7.1.2004 (OJ L 4, 8.1.2004, p. 11),

- 32004 R 0100: Commission Regulation (EC) No 100/2004 of 21.1.2004 (OJ L 15, 22.1.2004, p. 18),

- 32004 R 0180: Commission Regulation (EC) No 180/2004 of 30.1.2004 (OJ L 28, 31.1.2004, p. 15),

- 32004 R 0391: Commission Regulation (EC) No 391/2004 of 1.3.2004 (OJ L 64, 2.3.2004, p. 36),

- 32004 R 0524: Commission Regulation (EC) No 524/2004 of 19.3.2004 (OJ L 83, 20.3.2004, p. 10),

- 32004 R 0667: Commission Regulation (EC) No 667/2004 of 7.4.2004 (OJ L 104, 8.4.2004, p. 110),

- 32004 R 0950: Commission Regulation (EC) No 950/2004 of 6.5.2004 (OJ L 173, 7.5.2004, p. 6),

- 32004 R 0984: Commission Regulation (EC) No 984/2004 of 14.5.2004 (OJ L 180, 15.5.2004, p. 24),

- 32004 R 1187: Commission Regulation (EC) No 1187/2004 of 25.6.2004 (OJ L 227, 26.6.2004, p. 19)

- 32004 R 1237: Commission Regulation (EC) No 1237/2004 of 5.7.2004 (OJ L 235, 6.7.2004, p. 5),

- 32004 R 1277: Commission Regulation (EC) No 1277/2004 of 12.7.2004 (OJ L 241, 13.7.2004, p. 12),

- 32004 R 1728: Commission Regulation (EC) No 1728/2004 of 1.10.2004 (OJ L 306, 2.10.2004, p. 13),

- 32004 R 1840: Commission Regulation (EC) No 1840/2004 of 21.10.2004 (OJ L 322, 23.10.2004, p. 5),

- 32004 R 2034: Commission Regulation (EC) No 2034/2004 of 26.11.2004 (OJ L 353, 27.11.2004, p. 11),

- 32004 R 2145: Commission Regulation (EC) No 2145/2004 of 15.12.2004 (OJ L 370, 17.12.2004, p. 6),

- 32005 R 0014: Commission Regulation (EC) No 14/2005 of 5.1.2005 (OJ L 5, 7.1.2005, p. 10),

- 32005 R 0187: Commission Regulation (EC) No 187/2005 of 2.2.2005 (OJ L 31, 4.2.2005, p. 4),

- 32005 R 0301: Commission Regulation (EC) No 301/2005 of 23.2.2005 (OJ L 51, 24.2.2005, p. 15),

- 32005 R 0717: Commission Regulation (EC) No 717/2005 of 11.5.2005 (OJ L 121, 13.5.2005, p. 62),

- 32005 R 0757: Commission Regulation (EC) No 757/2005 of 18.5.2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 38),

- 32005 R 0853: Commission Regulation (EC) No 853/2005 of 3.6.2005 (OJ L 141, 4.6.2005, p. 8),

- 32005 R 1190: Commission Regulation (EC) No 1190/2005 of 20.7.2005 (OJ L 193, 23.7.2005, p. 27),

- 32005 R 1264: Commission Regulation (EC) No 1264/2005 of 28.7.2005 (OJ L 201, 2.8.2005, p. 29),

- 32005 R 1278: Commission Regulation (EC) No 1278/2005 of 2.8.2005 (OJ L 202, 3.8.2005, p. 34),

- 32005 R 1347: Commission Regulation (EC) No 1347/2005 of 16.8.2005 (OJ L 212, 17.8.2005, p. 26),

- 32005 R 1378: Commission Regulation (EC) No 1378/2005 of 22.8.2005 (OJ L 219, 24.8.2005, p. 27),

- 32005 R 1551: Commission Regulation (EC) No 1551/2005 of 22.9.2005 (OJ L 247, 23.9.2005, p. 30),

- 32005 R 1629: Commission Regulation (EC) No 1629/2005 of 5.10.2005 (OJ L 260, 6.10.2005, p. 9),

- 32005 R 1690: Commission Regulation (EC) No 1690/2005 of 14.10.2005 (OJ L 271, 15.10.2005, p. 31),

- 32005 R 1797: Commission Regulation (EC) No 1797/2005 of 28.10.2005 (OJ L 288, 29.10.2005, p. 44),

- 32005 R 1825: Commission Regulation of 9.11.2005 (EC) No 1825/2005 (OJ L 294, 10.11.2005, p. 5),

- 32005 R 1956: Commission Regulation (EC) No 1956/2005 of 29.11.2005 (OJ L 314, 30.11.2005, p. 14),

- 32005 R 2018: Commission Regulation (EC) No 2018/2005 of 9.12.2005 (OJ L 324, 10.12.2005, p. 21),

- 32005 R 2100: Commission Regulation (EC) No 2100/2005 of 20.12.2005 (OJ L 335, 21.12.2005, p. 34),

- 32006 R 0076: Commission Regulation (EC) No 76/2006 of 17.1.2006 (OJ L 12, 18.1.2006, p. 7),

- 32006 R 0142: Commission Regulation (EC) No 142/2006 of 26.1.2006 (OJ L 23, 27.1.2006, p. 55),

- 32006 R 0246: Commission Regulation (EC) No 246/2006 of 10.2.2006 (OJ L 40, 11.2.2006, p. 13),

- 32006 R 0357: Commission Regulation (EC) No 357/2006 of 28.2.2006 (OJ L 59, 1.3.2006, p. 35),

- 32006 R 0674: Commission Regulation (EC) No 674/2006 of 28 April 2006 (OJ L 116, 29.4.2006, p. 58).

In Annex II, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:

"BULGARIA

Concerning technical assistance and import-export restrictions:

袦械卸写褍胁械写芯屑褋褌胁械薪 褋褗胁械褌 锌芯 胁褗锌褉芯褋懈褌械 薪邪 胁芯械薪薪芯锌褉芯屑懈褕谢械薪懈褟 泻芯屑锌谢械泻褋 懈 屑芯斜懈谢懈蟹邪褑懈芯薪薪邪褌邪 谐芯褌芯胁薪芯褋褌 薪邪 褋褌褉邪薪邪褌邪

斜褍谢. "袛芯薪写褍泻芯胁" 鈩�1

1594 小芯褎懈褟

褌械谢. (359-2) 987 9145

褎邪泻褋 (359-2) 988 0379

Interdepartmental Council on the Military-Industrial Complex and the Mobilisation Preparedness of the Country

1 "Dondukov" Blvd.

1594 Sofia

Tel.: (359-2) 987 9145

Fax: (359-2) 988 0379

Concerning freezing of funds:

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg"

and, between the entries for Portugal and Slovenia:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Transporturilor, Construc牛iilor 艧i Turismului

Bulevardul Dinicu Golescu nr. 38

Sector 1, Bucuresti

Tel.: (40) 21 319 6161

Fax: (40) 21 312 0772

e-mail: cabmin@mt.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: +40 21 231 0262

Fax: +402 1 312 0513".

4. 32003 R 1210: Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq and repealing Regulation (EC) No 2465/96 (OJ L 169, 8.7.2003, p.6), as amended by:

- 32003 R 1799: Council Regulation (EC) No 1799/2003 of 13.10.2003 (OJ L 264, 15.10.2003, p. 12),

- 32003 R 2119: Commission Regulation (EC) No 2119/2003 of 2.12.2003 (OJ L 318, 3.12.2003, p. 9),

- 32003 R 2204: Commission Regulation (EC) No 2204/2003 of 17.12.2003 (OJ L 330, 18.12.2003, p. 7),

- 32004 R 0924: Commission Regulation (EC) No 924/2004 of 29.4.2004 (OJ L 163, 30.4.2004, p. 100),

- 32004 R 0979: Commission Regulation (EC) No 979/2004 of 15.5.2004 (OJ L 180, 15.5.2004, p. 9),

- 32004 R 1086: Commission Regulation (EC) No 1086/2004 of 9.6.2004 (OJ L 207, 10.6.2004, p. 10),

- 32004 R 1412: Council Regulation (EC) No 1412/2004 of 3.8.2004 (OJ L 257, 4.8.2004, p. 1),

- 32004 R 1566: Commission Regulation (EC) No 1566/2004 of 31.8.2004 (OJ L 285, 4.9.2004, p. 6),

- 32005 R 1087: Commission Regulation (EC) No 1087/2005 of 8.7.2005 (OJ L 177, 9.7.2005, p. 32),

- 32005 R 1286: Commission Regulation (EC) No 1286/2005 of 3.8.2005 (OJ L 203, 4.8.2005, p. 17),

- 32005 R 1450: Commission Regulation (EC) No 1450/2005 of 5.9.2005 (OJ L 230, 7.9.2005, p. 7),

- 32006 R 0785: Commission Regulation (EC) No 785/2006 of 23.5.2005 (OJ L 138, 25.5.2006, p. 7).

In Annex V, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

Concerning freezing of funds:

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg

Concerning technical assistance and import-export restrictions:

袦械卸写褍胁械写芯屑褋褌胁械薪 褋褗胁械褌 锌芯 胁褗锌褉芯褋懈褌械 薪邪 胁芯械薪薪芯锌褉芯屑懈褕谢械薪懈褟 泻芯屑锌谢械泻褋 懈 屑芯斜懈谢懈蟹邪褑懈芯薪薪邪褌邪 谐芯褌芯胁薪芯褋褌 薪邪 褋褌褉邪薪邪褌邪

斜褍谢. "袛芯薪写褍泻芯胁" 鈩�1

1594 小芯褎懈褟

褌械谢.: (359 2) 987 9145

褎邪泻褋: (359 2) 988 0379

Interdepartmental Council on the Military-Industrial Complex and the Mobilisation Preparedness of the Country

1 "Dondukov" Blvd.

1594 Sofia

Tel.: (359 2) 987 9145

Fax: (359 2) 988 0379"

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Administra牛iei 艧i Internelor

Str. Pia牛a Revolu牛iei, nr. 1A

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 312 1245

Fax: (40) 21 314 6960

e-mail: cabinet@mai.gov.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40 21) 231 0262

Fax: (40 21) 312 0513".

5. 32004 R 0131: Council Regulation (EC) No 131/2004 of 26 January 2004 concerning certain restrictive measures in respect of Sudan (OJ L 21, 28.1.2004, p.1), as amended by:

- 32004 R 1353: Council Regulation (EC) No 1353/2004 of 26.7.2004 (OJ L 251, 27.7.2004, p. 1),

- 32004 R 1516: Commission Regulation (EC) No 1516/2004 of 25.8.2004 (OJ L 278, 27.8.2004, p. 15),

- 32005 R 0838: Council Regulation (EC) No 838/2005 of 30.5.2005 (OJ L 139, 2.6.2005, p. 3),

- 32005 R 1354: Commission Regulation (EC) No 1354/2005 of 17.8.2005 (OJ L 213, 18.8.2005, p. 11).

In the Annex, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

Concerning technical assistance and import-export restrictions:

袦械卸写褍胁械写芯屑褋褌胁械薪 褋褗胁械褌 锌芯 胁褗锌褉芯褋懈褌械 薪邪 胁芯械薪薪芯锌褉芯屑懈褕谢械薪懈褟 泻芯屑锌谢械泻褋 懈 屑芯斜懈谢懈蟹邪褑懈芯薪薪邪褌邪 谐芯褌芯胁薪芯褋褌 薪邪 褋褌褉邪薪邪褌邪

斜褍谢. "袛芯薪写褍泻芯胁" 鈩�1

1594 小芯褎懈褟

褌械谢. (359) 2 987 91 45

褎邪泻褋 (359) 2 988 03 79

Interdepartmental Council on the Military-Industrial Complex and the Mobilisation Preparedness of the Country

1 "Dondukov" Blvd.

1594 Sofia

Tel.: (359) 2 987 91 45

Fax: (359) 2 988 03 79

Concerning freezing of funds:

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg".

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 231 02 62

Fax: (40) 21 312 05 13".

6. 32004 R 0234: Council Regulation (EC) No 234/2004 of 10 February 2004 concerning certain restrictive measures in respect of Liberia and repealing Regulation (EC) No 1030/2003 (OJ L 40, 12.2.2004, p.1), as amended by:

- 32004 R 1489: Commission Regulation (EC) No 1489/2004 of 20.8.2004 (OJ L 273, 21.8.2004, p. 16),

- 32005 R 1452: Commission Regulation (EC) No 1452/2005 of 6.9.2005 (OJ L 230, 7.9.2005, p. 11).

In Annex I, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

Concerning technical assistance and import-export restrictions:

袦械卸写褍胁械写芯屑褋褌胁械薪 褋褗胁械褌 锌芯 胁褗锌褉芯褋懈褌械 薪邪 胁芯械薪薪芯锌褉芯屑懈褕谢械薪懈褟 泻芯屑锌谢械泻褋 懈 屑芯斜懈谢懈蟹邪褑懈芯薪薪邪褌邪 谐芯褌芯胁薪芯褋褌 薪邪 褋褌褉邪薪邪褌邪

斜褍谢. "袛芯薪写褍泻芯胁" 鈩�1

1594 小芯褎懈褟

褌械谢. (359) 2 987 91 45

褎邪泻褋 (359) 2 988 03 79

Interdepartmental Council on the Military-Industrial Complex and the Mobilisation Preparedness of the Country

1 "Dondukov" Blvd.

1594 Sofia

Tel.: (359) 2987 91 45

Fax: (359) 2988 03 79

Concerning freezing of funds:

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg".

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 231 02 62

Fax: (40) 21 312 05 13".

7. 32004 R 0314: Council Regulation (EC) No 314/2004 of 19 February 2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe (OJ L 55, 24.2.2004, p. 1), as amended by:

- 32004 R 1488: Commission Regulation (EC) No 1488/2004 of 20.8.2004 (OJ L 273, 21.8.2004, p. 12),

- 32005 R 0898: Commission Regulation (EC) No 898/2005 of 15.6.2005 (OJ L 153, 16.6.2005, p. 9),

- 32005 R 1272: Commission Regulation (EC) No 1272/2005 of 1.8.2005 (OJ L 201, 2.8.2005, p. 40),

- 32005 R 1367: Commission Regulation (EC) No 1367/2005 of 19.8.2005 (OJ L 216, 20.8.2005, p. 6).

In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

Concerning technical assistance and import-export restrictions:

袦械卸写褍胁械写芯屑褋褌胁械薪 褋褗胁械褌 锌芯 胁褗锌褉芯褋懈褌械 薪邪 胁芯械薪薪芯锌褉芯屑懈褕谢械薪懈褟 泻芯屑锌谢械泻褋 懈 屑芯斜懈谢懈蟹邪褑懈芯薪薪邪褌邪 谐芯褌芯胁薪芯褋褌 薪邪 褋褌褉邪薪邪褌邪

斜褍谢. "袛芯薪写褍泻芯胁" 鈩�1

1594 小芯褎懈褟

褌械谢.: (359) 2 987 91 45

褎邪泻褋: (359) 2 988 03 79

Interdepartmental Council on the Military-Industrial Complex and the Mobilisation Preparedness of the Country

1 "Dondukov" Blvd.

1594 Sofia

Tel.: (359) 2987 91 45

Fax: (359) 2988 03 79

Concerning freezing of funds:

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg".

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 231 02 62

Fax: (40) 21 312 05 13".

8. 32004 R 0872: Council Regulation (EC) No 872/2004 of 29 April 2004 concerning further restrictive measures in relation to Liberia (OJ L 162, 30.4.2004, p. 32), as amended by:

- 32004 R 1149: Commission Regulation (EC) No 1149/2004 of 22.6.2004 (OJ L 222, 23.6.2004, p. 17),

- 32004 R 1478: Commission Regulation (EC) No 1478/2004 of 18.8.2004 (OJ L 271, 19.8.2004, p. 36),

- 32004 R 1580: Commission Regulation (EC) No 1580/2004 of 8.9.2004 (OJ L 289, 10.9.2004, p. 4),

- 32004 R 2136: Commission Regulation (EC) No 2136/2004 of 14.12.2004 (OJ L 369, 16.12.2004, p. 14),

- 32005 R 0874: Commission Regulation (EC) No 874/2005 of 9.6.2005 (OJ L 146, 10.6.2005, p. 5),

- 32005 R 1453: Commission Regulation (EC) No 1453/2005 of 6.9.2005 (OJ L 230, 7.9.2005, p. 14),

- 32005 R 2024: Commission Regulation (EC) No 2024/2005 of 12.12.2005 (OJ L 326, 13.12.2005, p. 10).

In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

Concerning freezing of funds:

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg

Concerning technical assistance and import-export restrictions:

袦械卸写褍胁械写芯屑褋褌胁械薪 褋褗胁械褌 锌芯 胁褗锌褉芯褋懈褌械 薪邪 胁芯械薪薪芯锌褉芯屑懈褕谢械薪懈褟 泻芯屑锌谢械泻褋 懈 屑芯斜懈谢懈蟹邪褑懈芯薪薪邪褌邪 谐芯褌芯胁薪芯褋褌 薪邪 褋褌褉邪薪邪褌邪

斜褍谢. "袛芯薪写褍泻芯胁" 鈩�1

1594 小芯褎懈褟

褌械谢.: (359) 2 987 9145

褎邪泻褋: (359) 2 988 0379

Interdepartmental Council on the Military-Industrial Complex and the Mobilisation Preparedness of the Country

1 "Dondukov" Blvd.

1594 Sofia

Tel.: (359) 2 987 9145

Fax: (359) 2 988 0379",

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: 0040 21 23 10262

Fax: 0040 21 31 20513".

9. 32004 R 1763: Council Regulation (EC) No 1763/2004 of 11 October 2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) (OJ L 315, 14.10.2004, p. 14), as amended by:

- 32004 R 1965: Commission Regulation (EC) No 1965/2004 of 15.11.2004 (OJ L 339, 16.11.2004, p. 4),

- 32004 R 2233: Commission Regulation (EC) No 2233/2004 of 22.12.2004 (OJ L 379, 24.12.2004, p. 75),

- 32005 R 0295: Commission Regulation (EC) No 295/2005 of 22.2.2005 (OJ L 50, 23.2.2005, p. 5),

- 32005 R 0607: Commission Regulation (EC) No 607/2005 of 18.4.2005 (OJ L 100, 20.4.2005, p. 17),

- 32005 R 0830: Commission Regulation (EC) No 830/2005 of 30.5.2005 (OJ L 137, 31.5.2005, p. 24),

- 32005 R 1208: Commission Regulation (EC) No 1208/2005 of 27.7.2005 (OJ L 197, 28.7.2005, p. 19),

- 32005 R 1636: Commission Regulation (EC) No 1636/2005 of 6.10.2005 (OJ L 261, 7.10.2005, p. 20),

- 32006 R 0023: Commission Regulation (EC) No 23/2006 of 9.1.2006 (OJ L 5, 10.1.2006, p. 8),

- 32006 R 0416: Commission Regulation (EC) No 416/ 2006 of 10.3.2006 (OJ L 72, 11.3.2006, p. 7).

In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg"

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 231 02 62

Fax: (40) 21 312 05 13".

10. 32005 R 0174: Council Regulation (EC) No 174/2005 of 31 January 2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to C么te d'Ivoire (OJ L 29, 2.2.2005, p. 5), as amended by:

- 32005 R 1209: Commission Regulation (EC) No 1209/2005 of 27.7.2005 (OJ L 197, 28.7.2005, p. 21).

In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

Concerning freezing of funds:

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg

Concerning technical assistance and import-export restrictions:

袦械卸写褍胁械写芯屑褋褌胁械薪 褋褗胁械褌 锌芯 胁褗锌褉芯褋懈褌械 薪邪 胁芯械薪薪芯锌褉芯屑懈褕谢械薪懈褟 泻芯屑锌谢械泻褋 懈 屑芯斜懈谢懈蟹邪褑懈芯薪薪邪褌邪 谐芯褌芯胁薪芯褋褌 薪邪 褋褌褉邪薪邪褌邪

斜褍谢. "袛芯薪写褍泻芯胁" 鈩�1

1594 小芯褎懈褟

褌械谢.: (359) 2 987 9145

褎邪泻褋: (359) 2 988 0379

Interdepartmental Council on the Military-Industrial Complex and the Mobilisation Preparedness of the Country

1 "Dondukov" Blvd.

1594 Sofia

Tel.: (359) 2 987 9145

Fax: (359) 2 988 0379"

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 231 02 62

Fax: (40) 21 312 05 13".

11. 32005 R 0560: Council Regulation (EC) No 560/2005 of 12 April 2005 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in C么te d'Ivoire (OJ L 95, 14.4.2005, p. 1), as amended by:

- 32006 R 250: Commission Regulation (EC) No 250/2006 of 13.2.2006 (OJ L 42, 14.2.2006, p. 24),

- 32006 R 0869: Commission Regulation (EC) No 869/2006 of 14.6.2006 (OJ L 163, 15.6.2006, p. 8).

In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg"

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 231 02 62

Fax: (40) 21 312 05 13".

12. 32005 R 0889: Council Regulation (EC) No 889/2005 of 13 June 2005 imposing certain restrictive measures in respect of the Democratic Republic of Congo and repealing Regulation (EC) No 1727/2003 (OJ L 152, 15.6.2005, p. 1).

In the Annex, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

Concerning freezing of funds:

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg

Concerning technical assistance and import-export restrictions:

袦械卸写褍胁械写芯屑褋褌胁械薪 褋褗胁械褌 锌芯 胁褗锌褉芯褋懈褌械 薪邪 胁芯械薪薪芯锌褉芯屑懈褕谢械薪懈褟 泻芯屑锌谢械泻褋 懈 屑芯斜懈谢懈蟹邪褑懈芯薪薪邪褌邪 谐芯褌芯胁薪芯褋褌 薪邪 褋褌褉邪薪邪褌邪

斜褍谢. "袛芯薪写褍泻芯胁" 鈩�1

1594 小芯褎懈褟

褌械谢.: (359) 2 987 9145

褎邪泻褋: (359) 2 988 0379

Interdepartmental Council on the Military-Industrial Complex and the Mobilisation Preparedness of the Country

1 "Dondukov" Blvd.

1594 Sofia

Tel.: (359) 2 987 9145

Fax: (359) 2 988 0379"

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 231 02 62

Fax: (40) 21 312 05 13".

13. 32005 R 1183: Council Regulation (EC) No 1183/2005 of 18 July 2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo (OJ L 193, 23.7.2005, p. 1), as amended by:

- 32005 R 1824: Commission Regulation (EC) No 1824/2005 of 9.11.2005 (OJ L 294, 10.11.2005, p. 3),

- 32006 R 0084: Commission Regulation (EC) No 84/2006 of 18.1.2006 (OJ L 14, 19.1.2006, p. 14).

In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg"

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 231 02 62

Fax: (40) 21 312 05 13".

14. 32005 R 1184: Council Regulation (EC) No 1184/2005 of 18 July 2005 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons impeding the peace process and breaking international law in the conflict in the Darfur region in Sudan (OJ L 193, 23.7.2005, p. 9), as amended by:

- 32006 R 0760: Commission Regulation (EC) No 760/2006 of 18.5.2006 (OJ L 132, 19.5.2006, p. 28).

In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg"

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel. (40) 21 231 02 62

Fax: (40) 21 312 05 13".

15. 32005 R 1859: Council Regulation (EC) No 1859/2005 of 14 November 2005 imposing certain restrictive measures in respect of Uzbekistan (OJ L 299, 16.11.2005, p. 23).

In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

Concerning freezing of funds:

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg

Concerning technical assistance and import-export restrictions:

袦械卸写褍胁械写芯屑褋褌胁械薪 褋褗胁械褌 锌芯 胁褗锌褉芯褋懈褌械 薪邪 胁芯械薪薪芯锌褉芯屑懈褕谢械薪懈褟 泻芯屑锌谢械泻褋 懈 屑芯斜懈谢懈蟹邪褑懈芯薪薪邪褌邪 谐芯褌芯胁薪芯褋褌 薪邪 褋褌褉邪薪邪褌邪

斜褍谢. "袛芯薪写褍泻芯胁" 鈩�1

1594 小芯褎懈褟

褌械谢.: (359) 2 987 9145

褎邪泻褋: (359) 2 988 0379

Interdepartmental Council on the Military-Industrial Complex and the Mobilisation Preparedness of the Country

1 "Dondukov" Blvd.

1594 Sofia

Tel.: (359) 2 987 9145

Fax: (359) 2 988 0379"

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 231 02 62

Fax: (40) 21 312 05 13".

16. 32006 R 0305: Council Regulation (EC) No 305/2006 of 21 February 2006 imposing specific restrictive measures against certain persons suspected of involvement in the assassination of former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri (OJ L 51, 22.2.2006, p. 1)

In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg"

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 231 02 62

Fax: (40) 21 312 05 13".

17. 32006 R 0765: Council Regulation (EC) No 765/2006 of 18 May 2006 concerning restrictive measures against President Lukashenko and certain officials of Belarus (OJ L 134, 20.5.2006, p. 1).

In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

Concerning freezing of funds:

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg

Concerning technical assistance and import-export restrictions:

袦械卸写褍胁械写芯屑褋褌胁械薪 褋褗胁械褌 锌芯 胁褗锌褉芯褋懈褌械 薪邪 胁芯械薪薪芯锌褉芯屑懈褕谢械薪懈褟 泻芯屑锌谢械泻褋 懈 屑芯斜懈谢懈蟹邪褑懈芯薪薪邪褌邪 谐芯褌芯胁薪芯褋褌 薪邪 褋褌褉邪薪邪褌邪

斜褍谢. "袛芯薪写褍泻芯胁" 鈩�1

1594 小芯褎懈褟

褌械谢.: (359) 2 987 9145

褎邪泻褋: (359) 2 988 0379

Interdepartmental Council on the Military-Industrial Complex and the Mobilisation Preparedness of the Country

1 "Dondukov" Blvd.

1594 Sofia

Tel.: (359) 2 987 9145

Fax: (359) 2 988 0379"

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 231 02 62

Fax: (40) 21 312 05 13".

18. 32006 R 0817: Council Regulation (EC) No 817/2006 of 29 May 2006 renewing the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar and repealing Regulation (EC) No 798/2004 (OJ L 148, 2.6.2006, p. 1).

In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium:

"BULGARIA

Concerning freezing of funds:

袦懈薪懈褋褌械褉褋褌胁芯 薪邪 褎懈薪邪薪褋懈褌械

褍谢. "袚.小. 袪邪泻芯胁褋泻懈" 鈩�102

小芯褎懈褟 1000

孝械谢: (359-2) 985 91

肖邪泻褋: (359-2) 988 1207

袝-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 "G.S. Rakovsky" street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg

Concerning technical assistance and import-export restrictions:

Interdepartmental Council on the Military-Industrial Complex and the Mobilization Preparedness of the Country

1 "Dondukov" Blvd.

1594 Sofia

Tel.: (359) 2 987 91 45

Fax: (359) 2 988 03 79

袦械卸写褍胁械写芯屑褋褌胁械薪 褋褗胁械褌 锌芯 胁褗锌褉芯褋懈褌械 薪邪 胁芯械薪薪芯锌褉芯屑懈褕谢械薪懈褟 泻芯屑锌谢械泻褋 懈 屑芯斜懈谢懈蟹邪褑懈芯薪薪邪褌邪 谐芯褌芯胁薪芯褋褌 薪邪 褋褌褉邪薪邪褌邪

斜褍谢. "袛芯薪写褍泻芯胁" 鈩�1

1594 小芯褎懈褟

褌械谢.: (359) 2 987 91 45

褎邪泻褋: (359) 2 988 03 79"

and, after the entry for Portugal:

"ROMANIA

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finan牛elor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei 艧i Comer牛ului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure艧ti

Tel.: (40) 21 231 02 62

Fax: (40) 21 312 05 13".

15. INSTITUTIONS

1. 31958 R 0001: Council Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Economic Community (OJ 17, 6.10.1958, p. 385), as amended by:

- 11972 B: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom (OJ L 73, 27.3.1972, p. 14),

- 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Hellenic Republic (OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

- 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32005 R 0920: Council Regulation (EC) No 920/2005 of 13.6.2005 (OJ L 156, 18.6.2005, p. 3).

(a) Article 1 is replaced by the following:

"Article 1

The official languages and the working languages of the institutions of the Union shall be Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish."

(b) Article 4 is replaced by the following:

"Article 4

Regulations and other documents of general application shall be drafted in the official languages."

(c) Article 5 is replaced by the following:

"Article 5

The Official Journal of the European Union shall be published in the official languages."

2. 31958 R 0001: Council Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Atomic Energy Community (OJ 17, 6.10.1958, p. 401), as amended by:

- 11972 B: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom (OJ L 73, 27.3.1972, p. 14),

- 11979 H: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Hellenic Republic (OJ L 291, 19.11.1979, p. 17),

- 11985 I: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23),

- 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

- 12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33),

- 32005 R 0920: Council Regulation (EC) No 920/2005 of 13.6.2005 (OJ L 156, 18.6.2005, p. 3).

(a) Article 1 is replaced by the following:

"Article 1

The official languages and the working languages of the institutions of the Union shall be Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish."

(b) Article 4 is replaced by the following:

"Article 4

Regulations and other documents of general application shall be drafted in the official languages."

(c) Article 5 is replaced by the following:

"Article 5

The Official Journal of the European Union shall be published in the official languages.".

[1] Calculated on the basis of ODP = 0,6".

[2] Holders of diplomatic and/or service passports who are accredited as members of the diplomatic or consular staff in the territory of Bulgaria shall be subject to visa requirements for their first entry, but shall be exempt from these requirements during the remainder of their assignment.

[3] Holders of diplomatic and/or service passports who are not accredited as members of the diplomatic or consular staff in the territory of Bulgaria shall be exempt from visa requirement for a maximum period of thirty (30) days.‘�/p>

--------------------------------------------------