理事会条例(EEC, Euratom, ECSC) No 160/80,对欧共体官员的人事条例和其他员工的雇佣条件的修订

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:31980R0160

OJ编号:OJ L 20, 26.1.1980, p. 1-4

中文标题:理事会条例(EEC, Euratom, ECSC) No 160/80,对欧共体官员的人事条例和其他员工的雇佣条件的修订

原文标题:Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 160/80 of 21 January 1980 amending the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities

分类:01.50_行政部门和工作人员条例

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:1979-07-01

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 31980R0160 - EN

31980R0160

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 160/80 of 21 January 1980 amending the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities

Official Journal L 020 , 26/01/1980 P. 0001 - 0004
Greek special edition: Chapter 01 Volume 2 P. 0131
Spanish special edition: Chapter 01 Volume 3 P. 0021
Portuguese special edition Chapter 01 Volume 3 P. 0021


COUNCIL REGULATION (EEC, EURATOM, ECSC) No 160/80 of 21 January 1980 amending the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing a single Council and a single Commission of the European Communities, and in particular Article 24 thereof,

Having regard to the proposal made by the Commission after consulting the Staff Regulations Committee (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Court of Justice (3),

Whereas Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (4), as last amended by Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 3085/78 (5), lays down in Article 2 the Staff Regulations of officials of the European Communities and in Article 3 the conditions of employment of other servants ; whereas it is for the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission after consulting the other institutions concerned, to amend them;

Whereas it has been found that unintended increases in remuneration resulted from the manner in which the 157 78 % weighting was incorporated in the basic salary scales, as decided in December 1976, with effect from 1 January 1977 in accordance with the method for adjusting amounts due, adopted on 29 June 1976;

Whereas this situation should be rectified by adjusting the basic salary scales and by accompanying this corrective measure by transitional measures aimed at gradually absorbing these increases without the amounts actually paid being reduced,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The table of basic monthly salaries in Article 66 of the Staff Regulations and Articles 20 and 63 of the conditions of employment, as determined by Articles 1 (a) and 2 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 3084/78 (6), are replaced by the tables in Annexes I, II and III.

Article 2

1. In the case of officials or other servants as well as persons entitled to a pension or allowance under Article 50 of the Staff Regulations, Article 5 of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68, Article 3 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2530/72 (7) or Article 3 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1543/73 (8), whose entitlements are reduced by reason of Article 1 of this Regulation: (a) no part of the amounts paid during the period between 1 July 1979 and the date on which this Regulation enters into force shall be required to be repaid;

(b) as a transitional measure, the amounts payable to the persons concerned after the date of entry into force of this Regulation shall be calculated each month by reference to the remuneration paid on 30 June 1979 on the basis of their grade and step and their circumstances as to dependants for the month in question ; such calculation shall also take into account any new factor justifying new or changed entitlements ; where new weightings are fixed after 30 June 1979, the weighting to apply to the sums referred to in this paragraph shall be that part of the weighting corresponding to the increase in the cost of living for the official's place of employment or the place of residence of the (1)OJ No C 191, 30.7.1979, p. 5. (2)Opinion delivered on 18 January 1980 (not yet published in the Official Journal). (3)Opinion delivered on 11 July 1979. (4)OJ No L 56, 4.3.1968, p. 1. (5)OJ No L 369, 29.12.1978, p. 6. (6)OJ No L 369, 29.12.1978, p. 1. (7)OJ No L 272, 5.12.1972, p. 1. (8)OJ No L 155, 11.6.1973, p. 1.

recipient of the pension or allowance less that part of the weighting corresponding to the increase in the cost of living for the Member State where such increase is lowest;

(c) allowances calculated by reference to the basic salary tables which are paid as a lump sum and are exempt from Community tax shall continue to be determined by reference to the salary tables in force on 30 June 1979 as long as the allowances calculated on the basis of such tables are higher than the corresponding allowances calculated on the basis of the tables referred to in Article 1.

2. The rules for the calculation of salaries defined at 1 (b) shall cease to apply: - from the month in which calculation based on the basic salary tables contained in this Regulation produces, for the person concerned, a sum at least equal to that calculated on the basis of the tables in force on 30 June 1979,

- or six years from entry into force of this Regulation, whichever shall be the earlier.

3. However, where a retirement or invalidity pension becomes payable to an official or other servant to whom the first indent of paragraph 2 has been applied before he leaves the service and to whom application of the tables in force on 30 June 1979 would have given a net pension higher than the net amount obtained from the tables that entered into force on 1 July 1979, the amount to be paid shall be calculated in the manner prescribed by paragraph 1 (b). The same shall apply to survivor's pensions paid to persons entitled under an official or other servant to whom the first indent of paragraph 2 was applied before his death.

4. Paragraph 1 (b) and (c) shall not apply to officials and other servants recruited after the entry into force of this Regulation.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply from 1 July 1979.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 January 1980.

For the Council

The President

G. MARCORA

ANNEX I

>PIC FILE= "T0014035">

ANNEX II

>PIC FILE= "T0014036">

ANNEX III

>PIC FILE= "T0014037">

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准