理事会决定2003/563/CFSP,延长欧盟在前南斯拉夫的马其顿共和国的军事行动
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32003D0563
OJ编号:OJ L 190, 30.7.2003, p. 20-21
中文标题:理事会决定2003/563/CFSP,延长欧盟在前南斯拉夫的马其顿共和国的军事行动
原文标题:2003/563/CFSP: Council Decision 2003/563/CFSP of 29 July 2003 on the extension of the European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
分类:18_共同的对外政策和防务政策
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2003-07-29
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32003D0563
Title and reference
2003/563/CFSP: Council Decision 2003/563/CFSP of 29 July 2003 on the extension of the European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
OJ L 190, 30.7.2003, p. 20‘�1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 18 Volume 02 P. 159
ET.ES Chapter 18 Volume 02 P. 159
HU.ES Chapter 18 Volume 02 P. 159
LT.ES Chapter 18 Volume 02 P. 159
LV.ES Chapter 18 Volume 02 P. 159
MT.ES Chapter 18 Volume 02 P. 159
PL.ES Chapter 18 Volume 02 P. 159
SK.ES Chapter 18 Volume 02 P. 159
SL.ES Chapter 18 Volume 02 P. 159
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 29/07/2003
of effect: 29/07/2003; Entry into force Date of document See Art 4
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
military cooperation
Former Yugoslav Republic of Macedonia
the EU's international role - Directory code:
18.00.00.00 Common Foreign and Security Policy
- Subject matter:
Common foreign and security policy
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Decision sui generis - Additional information:
NON/APPL Denmark
Relationship between documents
- Treaty:
European Union, European Community - Legal basis:
12002M017 -P2
32003E0092
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
11997D/PRO/05
32003D0202
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Council Decision 2003/563/CFSP
of 29 July 2003
on the extension of the European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 17(2),
Having regard to Joint Action 2003/92/CFSP of 27 January 2003 on the European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia(1),
Whereas:
(1) Council Decision 2003/202/CFSP of 18 March 2003 relating to the launch of the EU military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia(2) states that the anticipated duration of the EU operation in the Former Yugoslav Republic of Yugoslavia is six months from 31 March 2003.
(2) By letter addressed to the Secretary General/High Representative, dated 4 July 2003, the President of the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Mr Trajkovski, invited the European Union to extend Operation Concordia until 15 December 2003 with the existing mandate and legal framework.
(3) On 7 July 2003, the Committee of Contributors expressed the opinion that the operation should be extended until 15 December 2003.
(4) The Political and Security Committee assessed the progress of Operation Concordia and agreed, taking into account the advice of the European Union Military Committee dated 7 July 2003, on 11 July 2003, to recommend that the Operation should be extended until 15 December 2003.
(5) On 24 July 2003 the European Union Military Committee submitted to the Political and Security Committee a military advice on the provision of a Force Headquarters for the Operation beyond 30 September 2003.
(6) An exchange of Letters took place with NATO on the continuation of the release, monitoring, return and recall of NATO assets and capabilities for an EU military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia, under the terms of the specific agreement between EU and NATO dated 17 March 2003.
(7) Nations of Eurofor proposed on 17 July 2003 that Eurofor provides the framework for the Force Headquarters for Operation Concordia as of 1 October 2003.
(8) The Council agreed on 21 July 2003 to extend the operation under the previous terms for a brief additional period until 15 December 2003, expressed its appreciation for France's performance so far as Framework Nation at the Force Headquarters level and welcomed the offer from Eurofor to take over from France the Framework responsibilities at the Force Headquarters level.
(9) The financial parameters of Concordia are not expected to change as of 1 October 2003. Therefore, the application of Article 7(3) of the Financial Regulation annexed to the Council Decision of 27 January 2003 establishing an operational financing mechanism for the financing of the shared costs of an European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia is not relevant for the remaining period of Concordia.
(10) The deadlines foreseen by Article 9(2) of the above Financial Regulation can not be complied with.
(11) The Political and Security Committee will continue to examine the situation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia in view of further appropriate decisions to be adopted by the Council.
(12) In conformity with Article 6 of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community, Denmark does not participate in the elaboration and implementation of decisions and actions of the European Union which have defence implications. Denmark does not participate in the financing of the operation,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia shall be extended until 15 December 2003.
Article 2
1. Major General Luis Nelson Ferreira dos Santos is appointed EU Force Commander as of 1 October 2003.
2. Eurofor takes over from France the responsibilities at the Force Headquarters level as of 1 October 2003.
Article 3
1. Article 7(3) of the Financial Regulation annexed to the Council Decision of 27 January 2003 establishing an Operational Financing Mechanism for the financing of the common costs of a European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia shall not apply.
2. Notwithstanding Article 9(2) of the above Financial Regulation, the budget for the following financial period shall be approved by the Presidency at the latest on 30 September 2003.
3. The administrator of the Operational Financing Mechanism for the financing of the common costs of a European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia is allowed to call contributions from the contributing member states up to EUR 800000.
Article 4
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Article 5
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 29 July 2003.
For the Council
The President
F. Frattini
(1) OJ L 34, 11.2.2003, p. 26.
(2) OJ L 76, 22.3.2003, p. 43.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851