委员会条例(EC) No 608/2004,添加了植物甾醇、植物甾醇酯、phytostanols和/或phytostanol esters的食品和食品配料的标签(内容与EEA相关)ukaaaa
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32004R0608
OJ编号:OJ L 97, 1.4.2004, p. 44-45
中文标题:委员会条例(EC) No 608/2004,添加了植物甾醇、植物甾醇酯、phytostanols和/或phytostanol esters的食品和食品配料的标签(内容与EEA相关)ukaaaa
原文标题:Commission Regulation (EC) No 608/2004 of 31 March 2004 concerning the labelling of foods and food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and/or phytostanol esters (Text with EEA relevance)
分类:15.20.20_消费者信息、教育与表现
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2004-04-21
废止日期:2014-12-13
法规全文:查看欧盟官方文件
32004R0608
Title and reference
Commission Regulation (EC) No 608/2004 of 31 March 2004 concerning the labelling of foods and food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and/or phytostanol esters (Text with EEA relevance)
OJ L 97, 1.4.2004, p. 44‘�5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech Chapter 15 Volume 08 P. 287 - 288
Special edition in Estonian Chapter 15 Volume 08 P. 287 - 288
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 08 P. 287 - 288
Special edition in Lithuanian Chapter 15 Volume 08 P. 287 - 288
Special edition in Latvian Chapter 15 Volume 08 P. 287 - 288
Special edition in Maltese Chapter 15 Volume 08 P. 287 - 288
Special edition in Polish Chapter 15 Volume 08 P. 287 - 288
Special edition in Slovakian Chapter 15 Volume 08 P. 287 - 288
Special edition in Slovenian Chapter 15 Volume 08 P. 287 - 288
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages, Other than Community language, Icelandic, Norwegian
Dates
- of document: 31/03/2004
of effect: 21/04/2004; Entry into force Date pub. + 20 See Art 4
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
labelling
foodstuff
consumer information
food inspection - Directory code:
15.20.20.00 Environment, consumers and health protection / Consumers / Consumer information, education and representation
- Subject matter:
Approximation of laws, Foodstuffs, Consumer protection
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation - Additional information:
EEA relevance
Extended to the EEA by 22004D0163
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
32000L0013 -A04P2
32000L0013 -A06P7
- Select all documents based on this document
- Subsequent related instruments:
Amendment proposed by 52008PC0040 Repeal
- Instruments cited:
32000D0500
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Regulation (EC) No 608/2004
of 31 March 2004
concerning the labelling of foods and food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and/or phytostanol esters
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs(1), as amended by Directive 2003/89/EC(2), and in particular Article 4(2) and Article 6(7) thereof,
Whereas:
(1) Phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and phytostanol esters reduce serum cholesterol levels but may also reduce the 尾-carotene levels in blood serum. Member States and the Commission therefore consulted the Scientific Committee on Food (SCF) about the effects of consumption of phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and phytostanol esters from multiple sources.
(2) The Scientific Committee on Food (SCF) in its opinion "General view on the long-term effects of the intake of elevated levels of phytosterols from multiple dietary sources, with particular attention to the effects on 尾-carotene" of 26 September 2002 confirmed the need to label phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and phytostanol esters as specified in Commission Decision 2000/500/EC of 24 July 2000 on authorising the placing on the market of "yellow fat spreads with added phytosterol esters" as a novel food or novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council(3). The SCF also indicated that there was no evidence of additional benefits at intakes higher than 3 g/day and that high intakes might induce undesirable effects and that it was therefore prudent to avoid plant sterol intakes exceeding 3 g/day.
(3) Products containing phytosterols/phytostanols should thus be presented in single portions containing either maximum 3 g or maximum 1 g of phytosterols/phytostanols, calculated as free phytosterols/phytostanols. Where this is not the case, there should be a clear indication of what constitutes a standard portion of the food, expressed in g or ml, and of the amount of phytosterols/phytostanols, calculated as free phytosterols/phytostanols, contained in such a portion. In all events, the composition and labelling of products should be such as to allow users to easily restrict their consumption to maximum 3 g/day of phytosterols/phytostanols through the use of either one portion containing maximum 3 g, or three portions containing maximum 1 g.
(4) In order to facilitate consumer understanding it appears appropriate to replace on the label the word "phyto" with the word "plant".
(5) Decision 2000/500/EC allows the addition of certain phytosterol esters to yellow fat spreads. It sets out specific labelling requirements in order to ensure that the product reaches its target group, namely people who want to lower their blood cholesterol levels.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
This Regulation shall apply to foods and food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters.
Article 2
For labelling purposes, phytosterol, phytosterol ester, phytostanol and phytostanol ester shall be designated respectively by the terms "plant sterol", "plant sterol ester", "plant stanol" or "plant stanol ester" or their plural form, as appropriate.
Without prejudice to the other requirements of Community or national law concerning the labelling of foodstuffs, the labelling of foods or food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters shall contain the following:
1. in the same field of vision as the name under which the product is sold there shall appear, easily visible and legible, the words: "with added plant sterols/plant stanols";
2. the amount of added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters content (expressed in % or as g of free plant sterols/plant stanols per 100 g or 100 ml of the food) shall be stated on the list of ingredients;
3. there shall be a statement that the product is intended exclusively for people who want to lower their blood cholesterol level;
4. there shall be a statement that patients on cholesterol lowering medication should only consume the product under medical supervision;
5. there shall be an easily visible and legible statement that the product may not be nutritionally appropriate for pregnant and breastfeeding women and children under the age of five years;
6. advice shall be included that the product is to be used as part of a balanced and varied diet, including regular consumption of fruit and vegetables to help maintain carotenoid levels;
7. in the same field of vision as the particular required under point 3 above, there shall be a statement that the consumption of more than 3 g/day of added plant sterols/plant stanols should be avoided;
8. there shall be a definition of a portion of the food or food ingredient concerned (preferably in g or ml) with a statement of the plant sterol/plant stanol amount that each portion contains.
Article 3
Foods and food ingredients with added phytostanol esters already on the market in the Community or "yellow fat spreads with added phytosterol esters" that were authorised by Commission Decision 2000/500/EC produced from six months after entry into force of this Regulation shall comply with the labelling provisions of Article 2.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 March 2004.
For the Commission
David Byrne
Member of the Commission
(1) OJ L 109, 6.5.2000, p. 29.
(2) OJ L 308, 25.11.2003, p. 15.
(3) OJ L 200, 8.8.2000, p. 59.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851