理事会决定2014/386/CFSP,关于针对非法兼并克里米亚和塞瓦斯托波尔实施限制性措施
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32014D0386
OJ编号:OJ L 183, 24.6.2014, p. 70-71
中文标题:理事会决定2014/386/CFSP,关于针对非法兼并克里米亚和塞瓦斯托波尔实施限制性措施
原文标题:Council Decision 2014/386/CFSP of 23 June 2014 concerning restrictions on goods originating in Crimea or Sevastopol, in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol
分类:18_共同的对外政策和防务政策
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2014-06-25
废止日期:2015-06-23
法规全文:查看欧盟官方文件
| 24.6.2014 | EN | Official Journal of the European Union | L 183/70 |
COUNCIL DECISION 2014/386/CFSP
of 23 June 2014
concerning restrictions on goods originating in Crimea or Sevastopol, in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,
Whereas:
| (1) | On 6 March 2014, the Heads of State or Government of the Union's Member States strongly condemned the unprovoked violation of Ukrainian sovereignty and territorial integrity by the Russian Federation. |
| (2) | On 17 March 2014, the Council adopted Decision 2014/145/CFSP (1) concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine. |
| (3) | At its meeting on 20-21 March 2014, the European Council strongly condemned the illegal annexation of the Autonomous Republic of Crimea (‘Crimea’) and the city of Sevastopol (‘Sevastopol’) to the Russian Federation and emphasised that it will not recognise it. The European Council considered that certain economic, trade and financial restrictions regarding Crimea should be proposed for rapid implementation. |
| (4) | On 27 March 2014, the United Nations General Assembly adopted Resolution 68/262 on the territorial integrity of Ukraine, affirming its commitment to the sovereignty, political independence, unity and territorial integrity of Ukraine within its internationally recognised borders, underscoring the invalidity of the referendum held in Crimea on 16 March, and calling upon all States not to recognise any alterations to the status of Crimea and Sevastopol. |
| (5) | In these circumstances, the Council considers that the import into the European Union of goods originating in Crimea or Sevastopol should be prohibited, with the exception of goods originating in Crimea or Sevastopol having been granted a certificate of origin by the Government of Ukraine. |
| (6) | In order to ensure that the measures provided for in this Decision are effective, it should enter into force on the day following that of its publication. |
| (7) | Further action by the Union is needed in order to implement certain measures, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. The import into the Union of goods originating in Crimea or Sevastopol shall be prohibited.
2. It shall be prohibited to provide, directly or indirectly, financing or financial assistance, as well as insurance and reinsurance, related to the import of goods originating in Crimea or Sevastopol.
Article 2
The prohibitions set out in Article 1 shall not apply to goods originating in Crimea or Sevastopol which have been made available for examination to, and have been controlled by the Ukrainian authorities and which have been granted a certificate of origin by the Government of Ukraine.
Article 3
The prohibitions set out in Article 1 shall be without prejudice to the execution until 26 September 2014 of contracts concluded before 25 June 2014 or ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, to be concluded and executed not later than 26 September 2014.
Article 4
It shall be prohibited to participate, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is to circumvent the prohibitions laid down in Article 1.
Article 5
This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Decision shall apply until 23 June 2015.
This Decision shall be kept under constant review. It shall be renewed, or amended as appropriate, if the Council deems that its objectives have not been met.
Done at Luxembourg, 23 June 2014.
For the Council
The President
C. ASHTON
附件:
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851