委员会条例(EEC) No 3944/92,对某些原产于孟加拉国的纺织品的监测引入双重检查系统
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31992R3944
OJ编号:OJ L 399, 31.12.1992, p. 41-44
中文标题:委员会条例(EEC) No 3944/92,对某些原产于孟加拉国的纺织品的监测引入双重检查系统
原文标题:Commission Regulation (EEC) No 3944/92 of 30 December 1992 introducing a double checking system for monitoring certain textile products originating in Bangladesh
分类:11.60.40_贸易保护
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1993-01-01
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31992R3944
Title and reference
Commission Regulation (EEC) No 3944/92 of 30 December 1992 introducing a double checking system for monitoring certain textile products originating in Bangladesh
OJ L 399, 31.12.1992, p. 41‘�4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Finnish special edition: Chapter 11 Volume 20 P. 0094
Swedish special edition: Chapter 11 Volume 20 P. 0094
CS.ES Chapter 11 Volume 18 P. 281
ET.ES Chapter 11 Volume 18 P. 281
HU.ES Chapter 11 Volume 18 P. 281
LT.ES Chapter 11 Volume 18 P. 281
LV.ES Chapter 11 Volume 18 P. 281
MT.ES Chapter 11 Volume 18 P. 281
PL.ES Chapter 11 Volume 18 P. 281
SK.ES Chapter 11 Volume 18 P. 281
SL.ES Chapter 11 Volume 18 P. 281
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 30/12/1992
of effect: 01/01/1993; Entry into force Date pub. + 1 See Art 4
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
Bangladesh
clothing
illicit trade
market supervision
export licence - Directory code:
11.60.40.00 External relations / Commercial policy / Trade protection
- Subject matter:
Commercial policy, Textiles
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
31986R4136 -A13
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
21992A1231(06)
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COMMISSION REGULATION (EEC) N掳 3944/92 of 30 December 1992 Introducing a double checking system for monitoring certain textile products originating in Bangladesh
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation (EEC) N掳 4136/86 of 22 December 1986 on common rule for imports of certain textile products originating in third countries (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) N掳 1539/92 (2), and in particular Article 13 thereof;
Whereas Article 13 of Regulation (EEC) N掳 4136/86 provides for the possibility of consultations in case of fraud or circumvention of the provisions of agreements on textiles concluded between the European Economic Community and supplier third countries;
Whereas there is sufficient evidence to believe that large scale fraud and circumvention is taking place of the provisions of the agreement with Bangladesh especially as regards the determination of origin of textile products;
Whereas after consultations with the Bangladeshi authorities an agreement was initialled in the form of an Exchange of Letters establishing a double checking system for monitoring the shipments of textile goods of categories 4, 6 and 8 without, however, negotiating at this stage quantitative limits;
Whereas on 30 December 1992 the Council approved on behalf of the Community the Agreement between Bangladesh and the European Economic Community in the form of an Exchange of Letters on the introduction of a double-checking system for monitoring all exports of the above mentioned categories;
Whereas Annex VI to Regulation (EEC) 4136/86 lays down the provisions concerning the implementation of a double-checking system as well as the form and production of export licences;
Whereas in order to specify that the export documents to be issued by the Bangladeshi authorities do not refer to products submitted to restricitions, it is necessary to modify, as appropriate, the export documents;
Whereas the introduction of the double-checking system should not prevent the importation into the Community of shipments of products for the categories 4, 6 and 8 which were shipped from Bangladesh before the date of entry into force of this Regulation;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Without prejudice to the provision of Article 2, imports into the Community of the category of products originating in Bangladesh and specified in the Annex 1 hereto shall be subject, until 31 December 1992, to the double-checking system described in Annex VI to Regulation (EEC) N掳 4136/86.
Article 2
Products referred to in Article 1 shipped from Bangladesh to the Community before the date of entry into force of this Regulation and not yet released for free circulation, shall be so released subject to the presentation of a bill of lading or other transport document proving that shipment actually took place before that date.
Article 3
The export licence form attached to Annex VI to Regulation 4136/86 is replaced for the purposes of this Regulation by the form specified in the Annex II hereto.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 December 1992.
For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President
(1) OJ N掳 L 387, 31. 12. 1986, p. 42.
(2) OJ N掳 L 163, 17. 06. 1992, p. 9.
ANNEX I
>TABLE>
ANEXO II - BILAG II - ANHANG II - 脨脕脩脕脩脭脟脤脕 II - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - BIJLAGE II - ANEXO II
>REFERENCE TO A FILM>
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851