HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"L 29/44
EN
Official Journal of the European Union
1.2.2012
ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY
INTERNATIONAL AGREEMENTS
DECISION No 1/2012 OF THE EU-ANDORRA JOINT COMMITTEE
of 25 January 2012
establishing the list of customs security provisions provided for by Article 12b(1) of the Agreement
in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the
Principality of Andorra
(2012/57/EU)
THE JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic
Community and the Principality of Andorra, signed in Luxembourg on 28 June 1990 (the Agreement), and
in particular Article 12b(1) thereof,
Whereas Article 12b(1) states that the Principality of Andorra shall adopt the customs security measures
applied by the Union and that a detailed list of the provisions of the Community acquis in question shall be
drawn up by the Joint Committee set up under Article 17 of the Agreement,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The list of the provisions of the Community acquis to be adopted by the Principality of Andorra under
Article 12b(1) of the Agreement shall be established as follows:
Community Customs Code implementing
Category of customs security measures
Provisions of Community Customs Code —
Council Regulation (EEC) No 2913/92 (
provisions — Commission Regulation (EEC)

1 )
No 2454/93 ( 2 )
Declarations prior to the entry and exit Entry: Articles 36a to 36c Entry:
Articles
181b
to
184c
of goods
Exit: Articles 182a to 182d Exit:
— Articles 592a to 592d and 592f
(customs export declaration)
— Articles 842a to 842f (exit
summary declaration)
Authorised economic operator Article
5a
Articles 14a to 14d, 14f to 14k and
14q to 14x
Customs security checks and security- Article 13 General:
Articles
4f
to
4j
related risk management
Entry: Articles 184d to 184e
Exit:
— Articles 592e and 592g (customs
export declaration)
— Article 842d(2) (exit summary
declaration)
( 1 ) Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (OJ L 302, 19.10.1992, p. 1).
( 2 ) Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC)
No 2913/92 establishing the Community Customs Code (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1).

---

EN
1.2.2012 Official
Journal
of
the
European
Union L
29/45
Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
It shall apply from 1 January 2011.
Done at Brussels, 25 January 2012.
For the Joint Committee
The President
Gianluca GRIPPA

---