大连标准化公共服务平台|国际技术法规

欧洲经济区联合委员会决定第93/2007号，修订欧洲经济区协议附录XXI (统计学)

技术法规类型：欧盟Eurlex法规来源：tbtmap

EURLEX ID：22007D0093

OJ编号：OJ L 328, 13.12.2007, p. 43-45

中文标题：欧洲经济区联合委员会决定第93/2007号，修订欧洲经济区协议附录XXI (统计学)

原文标题：Decision of the EEA Joint Committee No 93/2007 of 6 July 2007 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

分类：11.40.10.10_欧洲自由贸易区（EFTA）国家

文件类型：外部关系 Decision|决定

生效日期：2007-07-07

废止日期：2058-12-31

法规全文：查看欧盟官方文件

L_2007328EN.01004301.xml

13.12.2007

Official Journal of the European Union

L 328/43

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 93/2007

of 6 July 2007

amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement‘� and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)	Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 62/2007 of 8 June 2007 (1).

(2)	Commission Regulation (EC) No 158/2007 of 16 February 2007 amending Commission Regulation (EC) No 1358/2003 as regards the list of Community airports (2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Point 7i (Commission Regulation (EC) No 1358/2003) of Annex XXI to the Agreement shall be amended as follows:

the following indent shall be added:

‘樷�	32007 R 0158: Commission Regulation (EC) No 158/2007 of 16 February 2007 (OJ L 49, 17.2.2007, p. 9).‘�

2.	the present adaptation text shall become adaptation (a);

the following adaptation text shall be inserted after adaptation (a):

‘�b)

With regard to Iceland and Norway the following shall be added in the Annex to the Regulation:

Iceland: List of Community airports

ICAO airport code	Airport name	Airport category in 2007
BIFK	Keflav铆k Airport	3
BIRK	Reykjav铆k Airport	2
BIAR	Akureyri	2
BIEG	Egilssta冒ir	1
BIVM	Vestmannaeyjar	1
BIIS	脥safj枚r冒ur	1
BIBA	Bakki	1

Norway: List of Community airports

ICAO airport code	Airport name	Airport category in 2007
ENAL	脜lesund Vigra	2
ENAN	Andenes And酶ya	1
ENAT	Alta	2
ENBL	F酶rde Bringeland	1
ENBN	Br酶nn酶ysund Br酶nn酶y	1
ENBO	Bod酶	2
ENBR	Bergen Flesland	3
ENBS	B氓tsfjord	0
ENCN	Kristiansand Kjevik	2
ENDU	Bardufoss	2
ENEV	Harstad/Narvik Evenes	2
ENFL	Flor酶	1
ENGM	Oslo Gardermoen	3
ENHD	Haugesund Karm酶y	2
ENHF	Hammerfest	1
ENHV	Honningsv氓g	0
ENKB	Kristiansund Kvernberget	2
ENKR	Kirkenes H酶ybuktmoen	2
ENLK	Leknes	1
ENMH	Mehamn	0
ENML	Molde 脜r酶	2
ENMS	Mosj酶en Kj忙rstad	1
ENNA	Lakselv Banak	1
ENNK	Narvik Framnes	1
ENNM	Namsos	1
ENRA	Mo i Rana R酶ssvold	1
ENRM	R酶rvik Ryum	1
ENSB	Svalbard Longyear	1
ENSD	Sandane Anda	1
ENSG	Sogndal Hauk氓sen	1
ENSH	Svolv忙r Helle	1
ENSK	Stokmarknes Skagen	1
ENSN	Skien Geitryggen	1
ENSO	Stord S酶rstokken	1
ENSR	S酶rkjosen	0
ENSS	Vard酶 Svartnes	0
ENST	Sandnessj酶en	1
ENTC	Troms酶 Langnes	2
ENTO	Sandefjord Torp	2
ENVA	Trondheim V忙rnes	3
ENVD	Vads酶	1
ENZV	Stavanger Sola	3‘�/p>

Article 2

The text of Regulation (EC) No 158/2007 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 7 July 2007, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (3).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 6 July 2007.

For the EEA Joint Committee

The President

Stef谩n Haukur J脫HANNESSON

(1) OJ L 266, 11.10.2007, p. 27.

(2) OJ L 49, 17.2.2007, p. 9.

(3) No constitutional requirements indicated.