2012年1月24日理事会实施决定,批准瑞典根据指令2003/96/EC第19条降低适用于家用电器和瑞典北部某些领域的服务行业公司的电力消耗的税收

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32012D0047

OJ编号:OJ L 26, 28.1.2012, p. 33-34

中文标题:2012年1月24日理事会实施决定,批准瑞典根据指令2003/96/EC第19条降低适用于家用电器和瑞典北部某些领域的服务行业公司的电力消耗的税收

原文标题:2012/47/EU: Council Implementing Decision of 24 January 2012 authorising Sweden to apply a reduced rate of taxation to electricity consumed by households and service sector companies situated in certain areas in the north of Sweden in accordance with Article 19 of Directive 2003/96/EC

分类:12.30_电力;09.30.20_消费税

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:2012-01-26

废止日期:2017-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"EN
28.1.2012 Official
Journal
of
the
European
Union L
26/33
COUNCIL IMPLEMENTING DECISION
of 24 January 2012
authorising Sweden to apply a reduced rate of taxation to electricity consumed by households and
service sector companies situated in certain areas in the north of Sweden in accordance with
Article 19 of Directive 2003/96/EC
(2012/47/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
(5) The
reduced
rates
of
taxation
will
be
above
the
minimum
rates laid down in Article 10 of Directive 2003/96/EC.
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European
Union,
(6)
In view of the remote nature of the areas to which it
applies, the fact that the reduction should not exceed the
additional costs of heating in the north of Sweden and
Having regard to Council Directive 2003/96/EC of 27 October
the limitation of the measure to households and service
2003 restructuring the Community framework for the taxation
sector companies, the measure is not expected to lead to
of energy products and electricity
( 1 ), and in particular
significant distortions of competition or changes in trade
Article 19(1) thereof,
between Member States.
Having regard to the proposal from the European Commission,
(7)
Consequently, the measure is acceptable from the point
of view of the proper functioning of the internal market
and of the need to ensure fair competition and it is
Whereas:
compatible with the European Union’s health,
environment, energy and transport policies.
(1) Council
Decision
2005/231/EC
( 2 ) authorises Sweden to
apply, until 31 December 2011, a reduced rate of excise
(8) In
order
to
provide
the
businesses
and
consumers
duty to electricity consumed by households and service
concerned with a sufficient degree of certainty, it is
sector companies in certain areas in the north of Sweden
appropriate to authorise Sweden to apply a reduced
pursuant to Article 19 of Directive 2003/96/EC.
rate of taxation to electricity for consumption in the
north of Sweden until 31 December 2017.
(2) By
letter
of
8
June
2011,
Sweden
requested
authorisation
to continue to apply a reduced rate of excise duty to
electricity consumed by the same beneficiaries for a
(9) It
should
be
ensured
that
the
authorisation
under
further period of 6 years, that is until 31 December
Decision 2005/231/EC, which was granted for reasons
2017. The reduction is to be limited to SEK 96 per
similar to those referred to in this Decision, continues
MWh.
to apply, without creating a gap between the expiry of

that Decision and the taking effect of this Decision,
(3) In
the
areas
concerned,
the
costs
of
heating
are
on
average 25 % higher than in the rest of the country,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
due to the longer heating period. Reducing the costs of
electricity for households and service sector companies in
these areas therefore narrows the gap between overall
Article 1
costs of heating for consumers in the north of Sweden
and those borne by consumers in the rest of the country.
1. Sweden
is
hereby
authorised
to
apply
a
reduced
rate
of
The measure therefore contributes to achieving regional
taxation to electricity consumed by households and service
and cohesion policy objectives. The measure moreover
sector companies situated in the municipalities listed in the
allows Sweden to apply an overall tax rate on electricity
Annex.
that is higher than what would otherwise be possible and
therefore indirectly contributes to the achievement of
environmental policy objectives.
The reduction of the standard national rate of taxation for
electricity shall not exceed what is necessary to compensate
for the extra heating costs due to the northern location, in
(4) The
tax
reduction
should
not
exceed
what
is
necessary
to comparison with the rest of Sweden, and shall not exceed
compensate for the additional costs of heating for
SEK 96 per MWh.
households and service sector companies in the north
of Sweden.
2. The
reduced
rates
must
comply
with
the
requirements
of
( 1 ) OJ L 283, 31.10.2003, p. 51.
Directive 2003/96/EC, and in particular with the minimum
( 2 ) OJ L 72, 18.3.2005, p. 27.
rates laid down in Article 10 thereof.

L 26/34
EN
Official Journal of the European Union
28.1.2012
Article 2
This Decision shall take effect on the day of its notification.
It shall apply from 1 January 2012 until 31 December 2017.
Article 3
This Decision is addressed to the Kingdom of Sweden.
Done at Brussels, 24 January 2012.
For the Council
The President
M. VESTAGER
ANNEX
Regions Municipalities
Norrbottens ln All
municipalities
Vsterbottens ln All
municipalities
Jmtlands ln All
municipalities
Vsternorrlands ln Sollefte,
nge,
rnskldsvik
Gvleborgs ln Ljusdal
Dalarnas ln Malung,
Mora,
Orsa,
lvdalen
Vrmlands ln Torsby

附件:

P020171219223295093262.pdf

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准