委员会指令2009/5/EC,修订欧洲议会和理事会指令2006/22/EC附件III,该指令执行关于道路运输行为的社会立法的理事会条例(EEC) Nos 3820/85和3821/85的最低要求

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32009L0005

OJ编号:OJ L 29, 31.1.2009, p. 45-50

中文标题:委员会指令2009/5/EC,修订欧洲议会和理事会指令2006/22/EC附件III,该指令执行关于道路运输行为的社会立法的理事会条例(EEC) Nos 3820/85和3821/85的最低要求

原文标题:Commission Directive 2009/5/EC of 30 January 2009 amending Annex III to Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council on minimum conditions for the implementation of Council Regulations (EEC) Nos 3820/85 and 3821/85 concerning social legislation relating to road transport activities (Text with EEA relevance)

分类:07.20.40.20_社会条件;05.20.20.20_工资、所得和工作时间;05.20.50_特定社会规定的协调和统一;07.20.40.10_技术与安全条件

文件类型:二级立法 Directive|指令

生效日期:2009-02-20

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32009L0005 - EN
?

32009L0005


Title and reference

Commission Directive 2009/5/EC of 30 January 2009 amending Annex III to Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council on minimum conditions for the implementation of Council Regulations (EEC) Nos 3820/85 and 3821/85 concerning social legislation relating to road transport activities (Text with EEA relevance)

?OJ L 29, 31.1.2009, p. 45–50 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html ? html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf ? pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 30/01/2009
    of effect: 20/02/2009; Entry into force Date pub. + 20 See Art 3
    end of validity: 99/99/9999
    of transposition: 31/12/2009; At the latest See Art 2.1

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    Directive
  • Addressee:
    Member States of the Community
  • Additional information:
    EEA relevance
    Directive amending

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Commission Directive 2009/5/EC

of 30 January 2009

amending Annex III to Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council on minimum conditions for the implementation of Council Regulations (EEC) Nos 3820/85 and 3821/85 concerning social legislation relating to road transport activities

(Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on minimum conditions for the implementation of Council Regulations (EEC) Nos 3820/85 and 3821/85 concerning social legislation relating to road transport activities and repealing Council Directive 88/599/EEC [1], and in particular Article 9(3) thereof,

Whereas:

(1) Directive 2006/22/EC contains in its Annex III an initial list of infringements of Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport and amending Council Regulations (EEC) No 3821/85 and (EC) No 2135/98 and repealing Council Regulation (EEC) No 3820/85 [2] as well as Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport [3].

(2) Article 9(3) of Directive 2006/22/EC provides for the possibility to adapt that Annex with a view to establishing guidelines on a common range of infringements, divided into categories. The most serious infringements are to include those which create a serious risk of death or serious personal injury.

(3) Providing further guidance on the categorisation of infringements is an important step towards ensuring legal certainty for undertakings and fairer competition between undertakings.

(4) A harmonised categorisation of infringements is also desirable in order to provide a common basis for the risk rating systems which Member States have to introduce according to Article 9(1) of Directive 2006/22/EC. Based on these harmonised categories, the inclusion of infringements committed by a driver or an undertaking in other Member States than the Member State of establishment would be facilitated.

(5) As a general rule, the categorisation of infringements should depend on their gravity and the possible consequences for road safety, as well as on the ability to control the driver’s and the undertaking’s compliance with the legislation.

(6) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee set up by Article 18(1) of Regulation (EEC) No 3821/85,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex III to Directive 2006/22/EC is replaced by the text in the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 December 2009 at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 30 January 2009.

For the Commission

Antonio Tajani

Vice-President

[1] OJ L 102, 11.4.2006, p. 35.

[2] OJ L 102, 11.4.2006, p. 1.

[3] OJ L 370, 31.12.1985, p. 8.

--------------------------------------------------

ANNEX

"ANNEX III

Infringements

In accordance with Article 9(3), the following table contains guidelines on a common range of infringements against Regulation (EC) No 561/2006 and Regulation (EEC) No 3821/85, divided into categories according to their gravity.

1. Groups of infringements against Regulation (EC) No 561/2006

No | Legal basis | Type of infringement | Level of seriousness [1] |

VSI | SI | MI |

A | Crew | | | |

A1 | Art. 5.1 | Not respecting minimum ages for drivers | | X | |

B | Driving periods | | | |

B1 | Art. 6.1 | Exceed daily driving time of 9 h if possibilities to extend to 10 h not allowed | 9 h<…<10 h | | | X |

B2 | 10 h<…<11 h | | X | |

B3 | 11 h<… | X | | |

B4 | Exceed extended daily driving time of 10 h if extension allowed | 10 h<…<11 h | | | X |

B5 | 11 h<…<12 h | | X | |

B6 | 12 h<… | X | | |

B7 | Art. 6.2 | Exceed weekly driving time | 56 h<…<60 h | | | X |

B8 | 60 h<…<70 h | | X | |

B9 | 70 h<… | X | | |

B10 | Art. 6.3 | Exceed accumulated driving time during 2 consecutive weeks | 90 h<…<100 h | | | X |

B11 | 100 h<…<112 h 30 | | X | |

B12 | 112 h 30<… | X | | |

C | Breaks | | | |

C1 | Art. 7 | Exceed uninterrupted driving time | 4 h 30<…<5 h | | | X |

C2 | 5 h<…<6 h | | X | |

C3 | 6 h<… | X | | |

D | Rest periods | | | |

D1 | Art. 8.2 | Insufficient daily rest period of less than 11 h if reduced daily rest period not allowed | 10 h<…<11 h | | | X |

D2 | 8 h 30<…<10 h | | X | |

D3 | …<8 h 30 | X | | |

D4 | Insufficient reduced daily rest period of less than 9 h if reduce allowed | 8 h<…<9 h | | | X |

D5 | 7 h<…<8 h | | X | |

D6 | …<7 h | X | | |

D7 | Insufficient split daily rest period of less than 3 h+9 h | 3 h+(8 h<…<9 h) | | | X |

D8 | 3 h+(7 h<…<8 h) | | X | |

D9 | 3 h+(…<7 h) | X | | |

D10 | Art. 8.5 | Insufficient daily rest period of less than 9 h for multi-manning | 8 h<…<9 h | | | X |

D11 | 7 h<…<8 h | | X | |

D12 | …<7 h | X | | |

D13 | Art. 8.6 | Insufficient reduced weekly resting period of less than 24 h | 22 h<…<24 h | | | X |

D14 | 20 h<…<22 h | | X | |

D15 | …<20 h | X | | |

D16 | Insufficient weekly resting period of less than 45 h if reduced weekly resting period not allowed | 42 h<…<45 h | | | X |

D17 | 36 h<…<42 h | | X | |

D18 | …<36 h | X | | |

E | Types of payment | | | |

E1 | Art. 10.1 | Link between wage and distance travelled or amount of goods carried | X | | |

2. Groups of infringements against Regulation (EEC) No 3821/85

No | Legal basis | Type of infringements | Level of seriousness [2] |

VSI | SI | MI |

F | Installation of recording equipment | | | |

F1 | Art. 3.1 | No type approved recording equipment installed and used | X | | |

G | Use of recording equipment, driver card or record sheet | | | |

G1 | Art. 13 | Recording equipment not correctly functioning (for example: recording equipment not properly inspected, calibrated and sealed) | X | | |

G2 | Recording equipment improperly used (not using a valid driver card, voluntary abuse, …) | X | | |

G3 | Art. 14.1 | Not carrying a sufficient number of record sheets | | X | |

G4 | Model of record sheet not approved | | X | |

G5 | Not carrying enough paper for printouts | | | X |

G6 | Art. 14.2 | Undertaking not keeping record sheets, printouts and downloaded data | X | | |

G7 | Art. 14.4 | Driver holding more than one valid driver card | X | | |

G8 | Art. 14.4 | Use of driver card which is not the driver’s own valid card | X | | |

G9 | Art. 14.4 | Use of defective or expired driver card | X | | |

G10 | Art. 14.5 | Recorded and stored data not available for at least 365 days | X | | |

G11 | Art. 15.1 | Use dirty or damaged sheets or driver cards and data legible | | | X |

G12 | Use dirty or damaged sheets or driver cards and data not legible | X | | |

G13 | Failure to apply for replacement of damaged, malfunctioning, lost or stolen driver card within 7 calendar days | | X | |

G14 | Art. 15.2 | Incorrect use of record sheets/driver cards | X | | |

G15 | Unauthorised withdrawal of sheets or driver card which has an impact on the record of relevant data | X | | |

G16 | Unauthorised withdrawal of sheets or driver card without any impact on data recorded | | | X |

G17 | Record sheet or driver card used to cover a period longer than that for which it is intended but no data is lost | | | X |

G18 | Record sheet or driver card used to cover a period longer than that for which it is intended and data is lost | X | | |

G19 | Not using manual input when required to do so | X | | |

G20 | Not using correct sheet or driver card not in the correct slot (multi-manning) | X | | |

G21 | Art. 15.3 | Time recorded on the sheet does not agree with official time of country of registration of the vehicle | | X | |

G22 | Incorrect use of switch mechanism | X | | |

H | Fill in information | | | |

H1 | Art. 15.5 | Surname missing on record sheet | X | | |

H2 | First name missing on record sheet | X | | |

H3 | Date of begin or end of use of the sheet missing | | X | |

H4 | Place of begin or end of use of the sheet missing | | | X |

H5 | Registration number missing on record sheet | | | X |

H6 | Odometer reading (start) missing on record sheet | | X | |

H7 | Odometer reading (end) missing on record sheet | | | X |

H8 | Time of change of vehicle missing on record sheet | | | X |

H9 | Art. 15.5a | Symbol of country not entered in recording equipment | | | X |

I | Producing information | | | |

I1 | Art. 15.7 | Refuse to be checked | X | | |

I2 | Art. 15.7 | Unable to produce records of current day | X | | |

I3 | Unable to produce records of previous 28 days | X | | |

I4 | Unable to produce records of the driver card if the driver holds one | X | | |

I5 | Unable to produce manual records and printouts made during the current week and the previous 28 days | X | | |

I6 | Unable to produce driver card | X | | |

I7 | Unable to produce print outs made during the current week and the previous 28 days | X | | |

J | Fraud | | | |

J1 | Art. 15.8 | Falsify, suppress, destroy data recorded on record sheets, stored in the recording equipment or on the driver card or print-outs from the recording equipment | X | | |

J2 | Manipulation of recording equipment, record sheet or driver card which may result in data and/or printouts information being falsified | X | | |

J3 | Manipulation device that could be used to falsify data and/or printouts information present on vehicle (switch/wire …) | X | | |

K | Breakdown | | | |

K1 | Art. 16.1 | Not repaired by an approved fitter or workshop | X | | |

K2 | Not repaired en route | | X | |

L | Manual input on printouts | | | |

L1 | Art. 16.2 | Driver not marking all information for the periods of time which are no longer recorded while recording equipment is unserviceable or malfunctioning | X | | |

L2 | Driver card number and/or name and/or driving licence number missing on temporary sheet | X | | |

L3 | Signature missing on temporary sheet | | X | |

L4 | Art. 16.3 | Lost or theft of driver card not formally declared to the competent authorities of the Member State where the theft occurred | X | | |

[*] VSI = Very Serious Infringement/SI = Serious Infringement/MI = Minor Infringement.

[**] VSI = Very Serious Infringement/SI = Serious Infringement/MI = Minor Infringement."

--------------------------------------------------

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准