理事会决定2010/437/CFSP,修订联合行动2008/851/CFSP,该行动关于欧盟对制止、预防和镇压海盗行为以及索马里海岸的武装抢劫的军事行动

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32010D0437

OJ编号:OJ L 210, 11.8.2010, p. 33-34

中文标题:理事会决定2010/437/CFSP,修订联合行动2008/851/CFSP,该行动关于欧盟对制止、预防和镇压海盗行为以及索马里海岸的武装抢劫的军事行动

原文标题:2010/437/CFSP: Council Decision 2010/437/CFSP of 30 July 2010 amending Joint Action 2008/851/CFSP on a European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast

分类:18_共同的对外政策和防务政策

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:2010-07-30

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32010D0437 - EN
?

32010D0437


Title and reference

2010/437/CFSP: Council Decision 2010/437/CFSP of 30?July 2010 amending Joint Action 2008/851/CFSP on a European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast

?OJ L 210, 11.8.2010, p. 33–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html ? html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf ? pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 30/07/2010
    of effect: 30/07/2010; Entry into force Date of document See Art 2
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Council
  • Form:
    decision without addressee

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Council Decision 2010/437/CFSP

of 30 July 2010

amending Joint Action 2008/851/CFSP on a European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28 and Article 43(2) thereof,

Whereas:

(1) On 10 November 2008, the Council adopted Joint Action 2008/851/CFSP on a European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast [1].

(2) On 8 December 2009, the Council adopted Decision 2009/907/CFSP amending the abovementioned Joint Action [2].

(3) With piracy being more and more effectively prevented in the Gulf of Aden and other areas near to the Somali coast, pirates are increasingly extending their activities into maritime areas more than 500 nautical miles off the coast of Somalia and neighbouring countries.

(4) Joint Action 2008/851/CFSP should be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Joint Action 2008/851/CFSP is hereby amended as follows:

1. Article 1(2) is replaced by the following:

"2. The forces deployed to that end shall operate off the coast of Somalia and neighbouring countries in the maritime areas within the region of the Indian Ocean, in accordance with the political objective of an EU maritime operation, as defined in the crisis management concept approved by the Council on 5 August 2008.";

2. Article 6(1) is replaced by the following:

"1. Under the responsibility of the Council and of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (hereinafter referred to as the "HR"), the Political and Security Committee (hereinafter referred to as the "PSC") shall exercise the political control and strategic direction of the EU military operation. The Council hereby authorises the PSC to take the relevant decisions in accordance with Article 38 of the Treaty. This authorisation shall include the powers to amend the planning documents, including the Operation Plan, the Chain of Command and the Rules of Engagement. It shall also include the powers to take decisions on the appointment of the EU Operation Commander and/or EU Force Commander. The powers of decision with respect to the objectives and termination of the EU military operation shall remain vested in the Council, assisted by the HR.";

3. Article 8 is replaced by the following:

"Article 8

Coherence of EU response

The HR, the EU Operation Commander and the EU Force Commander shall closely coordinate their respective activities regarding the implementation of this Joint Action.";

4. Article 9(1) is replaced by the following:

"1. The HR shall act as the primary point of contact with the United Nations, the Somali authorities, the authorities of neighbouring countries, and other relevant actors. Within the context of his contact with the African Union, the HR shall be assisted by the EU Special Representative (EUSR) to the African Union.";

5. Article 10(3) is replaced by the following:

"3. Detailed modalities for the participation by third States shall be the subject of agreements concluded in accordance with the procedure laid down in Article 37 of the Treaty. Where the EU and a third State have concluded an agreement establishing a framework for the latter’s participation in EU crisis management operations, the provisions of such an agreement shall apply in the context of this operation.";

6. Article 11 is replaced by the following:

"Article 11

Status of EU-led forces

The status of the EU-led forces and their personnel, including the privileges, immunities and further guarantees necessary for the fulfilment and smooth functioning of their mission, who:

- are stationed on the land territory of third States,

- operate in the territorial or internal waters of third States,

shall be agreed in accordance with the procedure laid down in Article 37 of the Treaty.";

7. Article 15 is replaced by the following:

"Article 15

Release of information to the United Nations and other third parties

1. The HR is hereby authorised to release to the United Nations and to other third parties associated with this Joint Action, classified EU information and documents generated for the purposes of the EU military operation up to the level of classification appropriate for each of them and in accordance with the Council’s security regulations [***].

2. The HR is hereby authorised to release to the United Nations and to other third parties associated with this Joint Action, unclassified EU documents relating to Council deliberations on the operation which are covered by the obligation of professional secrecy pursuant to Article 6(1) of the Council’s Rules of Procedure [****].

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

Done at Brussels, 30 July 2010.

For the Council

The President

S. Vanackere

[1] OJ L 301, 12.11.2008, p. 33.

[2] OJ L 322, 9.12.2009, p. 27.

[***] Council Decision 2001/264/EC of 19 March 2001 adopting the Council’s security regulations (OJ L 101, 11.4.2001, p. 1).

[****] Council Decision 2009/937/EU of 1 December 2009 adopting the Council’s Rules of Procedure (OJ L 325, 11.12.2009, p. 35).".

--------------------------------------------------

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准