委员会条例(EC) No 2172/2004,对欧洲议会和理事会条例(EC) No 417/2002中加快推广双壳油轮或者对单壳油轮进行相应改造的设计要求的修订
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32004R2172
OJ编号:OJ L 371, 18.12.2004, p. 26-27
中文标题:委员会条例(EC) No 2172/2004,对欧洲议会和理事会条例(EC) No 417/2002中加快推广双壳油轮或者对单壳油轮进行相应改造的设计要求的修订
原文标题:Commission Regulation (EC) No 2172/2004 of 17 December 2004 amending Regulation (EC) No 417/2002 of the European Parliament and of the Council on the accelerated phasing-in of double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankersText with EEA relevance
分类:07.30.30_海上安全
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2005-01-07
废止日期:2012-07-19
法规全文:查看欧盟官方文件
32004R2172
Title and reference
Commission Regulation (EC) No 2172/2004 of 17 December 2004 amending Regulation (EC) No 417/2002 of the European Parliament and of the Council on the accelerated phasing-in of double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankersText with EEA relevance
OJ L 371, 18.12.2004, p. 26‘�7 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages, Other than Community language, Icelandic, Norwegian
Dates
- of document: 17/12/2004
of effect: 07/01/2005; Entry into force Date pub. + 20 See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
prevention of pollution
tanker
oil pollution
international convention
IMO
technical regulations
maritime safety - Directory code:
07.30.30.00 Transport policy / Shipping / Safety at sea
- Subject matter:
Transport, Approximation of laws, Environment
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation - Additional information:
EEA relevance
Extended to the EEA by 22005D0068
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
32002R0417 -A11
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
32002R0417 Amendment Amendment Article 11 from 07/01/2005
32002R0417 Amendment Replacement Article 3.10 from 07/01/2005
32002R0417 Amendment Amendment Article 3.2 from 07/01/2005
32002R0417 Amendment Completion Article 3.7 from 07/01/2005
32002R0417 Amendment Amendment Article 6 from 07/01/2005
- Amended by:
Corrected by 32004R2172R(01)
Corrected by 32004R2172R(02)
Corrected by 32004R2172R(04)
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
02004R2172
02002R0417
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Regulation (EC) No 2172/2004
of 17 December 2004
amending Regulation (EC) No 417/2002 of the European Parliament and of the Council on the accelerated phasing-in of double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 417/2002 of the European Parliament and of the Council of 18 February 2002 on the accelerated phasing-in of double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers [1], and in particular Article 11 thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 417/2002 is based on the definitions and standards detailed in Annex I of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (hereinafter "the Marpol Convention"‘�.
(2) On 4 December 2003, the Marine Environment Protection Committee (MEPC) of the International Maritime Organisation adopted a number of amendments to Annex I to the Marpol Convention. Those amendments will come into force on 5 April 2005.
(3) The references in Regulation (EC) No 417/2002 to Annex I to the Marpol Convention have to be updated in the light of those amendments.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 417/2002 is amended as follows:
1. Article 3 is amended as follows:
(a) In point 2, the reference to "Resolution MEPC 94(46) of 27 April 2001 which enters into force on 1 September 2002" is replaced by a reference to "Resolution MEPC 111(50) of 4 December 2003 which enters into force on 4 April 2005".
(b) In point 7, the following sentence is added:
"any Category 2 oil tanker shall be provided with segregated ballast tanks protectively located (SBT/PL)".
(c) Point 10 is replaced by the following:
"10. "double-hull oil tanker" shall mean:
a) an oil tanker of 5000 tonnes deadweight and above, meeting the double-hull or equivalent design requirements of Regulation 13F of Annex I of MARPOL 73/78 or fulfilling the requirements of Paragraph 1(c) of the revised Regulation 13G of Annex I of MARPOL 73/78; or
b) an oil tanker of 600 tonnes deadweight and above but less than 5000 tonnes deadweight, fitted with double bottom tanks or spaces complying with the provisions of regulation 13F (7)(a) of Annex I of MARPOL 73/78, and wing tanks or spaces arranged in accordance with regulation 13F (3)(a) and complying with the requirement as to distance w as referred to in regulation 13F (7)(b) of Annex I of MARPOL 73/78;".
2. In Article 6, the reference to "MEPC Resolution 94(46) of 27 April 2001" is replaced by a reference to "MEPC Resolution 94(46) of 27 April 2001 as amended by MEPC Resolution 99(48) of 11 October 2002 and by MEPC Resolution 112(50) of 4 December 2003".
3. In Article 11, the reference to "Resolutions MEPC 94(46) and 95(46)" is replaced by a reference to "Resolutions MEPC 111(50) and MEPC Resolution 94(46) as amended by MEPC Resolution 99(48) and MEPC Resolution 112(50)".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 December 2004.
For the Commission
Jacques Barrot
Vice-President
--------------------------------------------------
[1] OJ L 64, 7.3.2002, p.1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1726/2003 (OJ L 249, 1.10.2003, p. 1).
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851