
委员会实施条例(EU) 2017/949,就牛识别码的配置为适用欧洲议会和理事会条例(EC) No 1760/2000制定细则,并修订委员会条例(EC) No 911/2004
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32017R0949
OJ编号:OJ L 143, 3.6.2017, p. 1–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
中文标题:委员会实施条例(EU) 2017/949,就牛识别码的配置为适用欧洲议会和理事会条例(EC) No 1760/2000制定细则,并修订委员会条例(EC) No 911/2004
原文标题:Commission Implementing Regulation (EU) 2017/949 of 2 June 2017 laying down rules for the application of Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council with regard to the configuration of the identification code for bovine animals and amending Commission Regulation (EC) No 911/2004 (Text with EEA relevance. )
生效日期:2017-06-23
废止日期:9999-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
3.6.2017 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 143/1 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2017/949
of 2 June 2017
laying down rules for the application of Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council with regard to the configuration of the identification code for bovine animals and amending Commission Regulation (EC) No 911/2004
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No 820/97 (1) and in particular Article 4(3)(c) thereof,
Whereas:
(1) |
Regulation (EC) No 1760/2000 lays down rules concerning the identification and registration of bovine animals. In order to permit movements of bovine animals to be traced, that Regulation provides that all animals are to be identified by at least two means of identification listed in Annex I thereto, bearing the same unique identification code. The means of identification listed in that Annex include a conventional ear tag and an electronic identifier in the form of an electronic ear tag or a ruminal bolus or an injectable transponder. |
(2) |
Regulation (EC) No 1760/2000, as amended by Regulation (EU) No 653/2014 (2), provides for the rules concerning the configuration of the identification code to be laid down by implementing acts. |
(3) |
The most appropriate configuration of the identification code for bovine animals, to be consistent with the standards set by the International Organisation for Standardisation (ISO) for the identification of animals, is either the two-letter alpha country code or the three-digit numeric country code and an individual code for the animal consisting of a maximum 12 digits. |
(4) |
In addition, the configuration of the identification code to be laid down in this Regulation should ensure the functioning of the single market not only for bovine animals but also for ovine and caprine animals, where such configuration of the identification code is required in accordance with Council Regulation (EC) No 21/2004 (3), regardless of the means of identification introduced in the different Member States. |
(5) |
Commission Regulation (EC) No 911/2004 (4) sets out the codified form used to identify the Member State of origin together with information on the individual animal to be applied on visible ear tags. This codified form of identification is the two-letter alpha country code, together with an individual animal code consisting of a maximum of 12 digits. |
(6) |
The configuration of the identification code for bovine animals should be applicable for both conventional ear tags and electronic identifiers and such codes should be interoperable, electronically exchangeable and readable in all Member States. Accordingly, Regulation (EC) No 911/2004 should be amended to refer to the identification code to be laid down in this Regulation. |
(7) |
Article 1(2) of Regulation (EC) No 911/2004 provides that Spain, Ireland, Italy, Portugal and the United Kingdom may maintain their system of an alphanumeric code for the 12 digits following the country code in respect of animals born until 31 December 1999 for Spain, Ireland, Italy and Portugal and for the United Kingdom in respect of animals born until 30 June 2000. As the rules for the configuration of the identification code for bovine animals laid down in this Regulation are intended to replace those laid down in Article 1(2) of Regulation (EC) No 911/2004, this Regulation should also provide for that derogation. |
(8) |
Article 5 of Regulation (EC) No 1760/2000 provides that Member States have to set up a computerised database for bovine animals where the competent authority of the Member State has to record the identification code for bovine animals. In addition, Article 4(4) of that Regulation sets out the date from which the Member States have to ensure the full operability of the infrastructure required for making use of an electronic identifier as an official means of identification for bovine animals. This infrastructure includes the computerised database. |
(9) |
To facilitate the smooth transition from the conventional ear tags to electronic identifiers, it is appropriate to lay down the interim measures for the recoding of the identification code for bovine animals in the computerised database until the full operability of the infrastructure required for the use of an electronic identifier by the Member States is ensured. |
(10) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Subject matter and scope
This Regulation lays down rules for the configuration of the identification code for bovine animals as provided for in Article 4(3)(c) of Regulation (EC) No 1760/2000.
Article 2
Configuration of the identification code for bovine animals
The identification code for bovine animals shall be displayed on the means of identification as follows:
(a) |
the first element of the identification code must be the country code of the Member State where the means of identification was first applied, in the form of either the two-letter alpha code or the three-digit numeric code as listed in the Annex; |
(b) |
the second element of the identification code must be a numeric individual animal code not exceeding 12 digits; however, Ireland, Spain, Italy, Portugal and the United Kingdom may maintain their system of an alphanumeric code for the 12 digits following the country code in respect of animals born until 31 December 1999 for Ireland, Spain, Italy and Portugal and for the United Kingdom in respect of animals born until 30 June 2000. |
Article 3
Computerised database
The competent authority of the Member State may record in the computerised database for bovine animals as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1760/2000, an identification code in the form of either the two-letter alpha code or the three-digit numeric code referred to in Article 2(a) of this Regulation regardless of the country code displayed on the means of identification provided that full traceability of a bovine animal is ensured.
Article 4
Amendments to Regulation (EC) No 911/2004
Regulation (EC) No 911/2004 is amended as follows:
(1) |
in Article 1, paragraph 2 is replaced by the following: ‘2. The characters forming the identification code on the ear tags shall be as laid down in Article 2 of Commission Implementing Regulation (EU) 2017/949 (*1). (*1) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/949 of 2 June 2017 laying down rules for the application of Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council with regard to the configuration of the identification code for bovine animals and amending Commission Regulation (EC) No 911/2004 (OJ L 143, 3.6.2017, p. 1).’;" |
(2) |
Annex I is deleted. |
Article 5
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 June 2017.
For the Commission
The President
Jean-Claude JUNCKER
(1) OJ L 204, 11.8.2000, p. 1.
(2) Regulation (EU) No 653/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 amending Regulation (EC) No 1760/2000 as regards electronic identification of bovine animals and labelling of beef (OJ L 189, 27.6.2014, p. 33).
(3) Council Regulation (EC) No 21/2004 of 17 December 2003 establishing a system for identification and registration of ovine and caprine animals and amending Regulation (EC) No 1782/2003 and Directives 92/102/EEC and 64/432/EEC (OJ L 5, 9.1.2004, p. 8).
(4) Commission Regulation (EC) No 911/2004 of 29 April 2004 implementing Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council as regards eartags, passports and holding registers (OJ L 163, 30.4.2004, p. 65).
ANNEX
Country codes as referred to in Article 2:
Member State |
Two-letter alpha code |
Three-digit numeric code |
Belgium |
BE |
056 |
Bulgaria |
BG |
100 |
Czech Republic |
CZ |
203 |
Denmark |
DK |
208 |
Germany |
DE |
276 |
Estonia |
EE |
233 |
Ireland |
IE |
372 |
Greece |
EL |
300 |
Spain |
ES |
724 |
France |
FR |
250 |
Croatia |
HR |
191 |
Italy |
IT |
380 |
Cyprus |
CY |
196 |
Latvia |
LV |
428 |
Lithuania |
LT |
440 |
Luxembourg |
LU |
442 |
Hungary |
HU |
348 |
Malta |
MT |
470 |
Netherlands |
NL |
528 |
Austria |
AT |
040 |
Poland |
PL |
616 |
Portugal |
PT |
620 |
Romania |
RO |
642 |
Slovenia |
SI |
705 |
Slovakia |
SK |
703 |
Finland |
FI |
246 |
Sweden |
SE |
752 |
United Kingdom |
UK |
826 |
附件:
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851
