委员会实施决定2013/136/EU,终止由实施决定2012/161/EU发起的调查,该调查关于《联合国麻醉品单一公约》在玻利维亚的有效实施(通报文件号C(2013) 1422)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32013D0136

OJ编号:OJ L 75, 19.3.2013, p. 35-36

中文标题:委员会实施决定2013/136/EU,终止由实施决定2012/161/EU发起的调查,该调查关于《联合国麻醉品单一公约》在玻利维亚的有效实施(通报文件号C(2013) 1422)

原文标题:2013/136/EU: Commission Implementing Decision of 15 March 2013 terminating the investigation initiated by Implementing Decision 2012/161/EU with respect to the effective implementation of the United Nations Single Convention on Narcotic Drugs in Bolivia (notified under document C(2013) 1422)

分类:11.70.10_总则

文件类型:二级立法 Decision|决定

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"EN
19.3.2013 Official
Journal
of
the
European
Union L
75/35
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
of 15 March 2013
terminating the investigation initiated by Implementing Decision 2012/161/EU with respect to the
effective implementation of the United Nations Single Convention on Narcotic Drugs in Bolivia
(notified under document C(2013) 1422)
(Only the Spanish text is authentic)
(2013/136/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
to the Government of Bolivia a questionnaire on the
implementation of the United Nations Single Convention
on Narcotic Drugs (‘the UN Single Convention’).
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European
Union,
(5) The
Government
of
Bolivia
provided
its
comments
in
the
form of a response to the questionnaire within the
Having regard to the Council Regulation (EC) No 732/2008 of
relevant time limit.
22 July 2008 applying a scheme of generalised tariff preferences
from 1 January 2009 and amending Regulations (EC) No
552/97, (EC) No 1933/2006 and Commission Regulations
(6)
The Commission analysed the content of the response to
(EC) No 1100/2006 and (EC) No 964/2007 ( 1 ), and in
the questionnaire and sent to the Government of Bolivia
particular Article 19(2) thereof,
a request for further clarification of certain elements. The
Bolivian side responded in good time to this request and
provided the clarifications requested.
After consulting the Generalised Preferences Committee,
(7) The
Commission
also
sought
all
information
it
Whereas:
considered necessary, including the results of the 2012
United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC)
report on Coca Cultivation in Bolivia.
(1) On
20
March
2012
the
Commission
initiated
an
inves
tigation pursuant to Article 17(2) of Regulation (EC) No
732/2008 (the ‘GSP Regulation’) with respect to the
(8) In
analysing
the
reply
sent
to
the
questionnaire
and
the
effective implementation of the United Nations Single
available information, the Commission noted that no
Convention on Narcotic Drugs in the Plurinational
major change in the relevant legislation Bolivia has
State of Bolivia (‘Bolivia’) by the publication of
occurred since Bolivia’s denunciation of the UN Single
Commission Implementing Decision 2012/161/EU ( 2 ).
Convention, which took effect on 1 January 2012.
(2) The
scope
of
the
investigation
was
to
determine
whether
the special incentive arrangement for sustainable devel
(9)
From the analysis of the reply to the questionnaire and
opment and good governance which is granted to Bolivia
the available information, the Government of Bolivia has
should be withdrawn, according to the provisions that
not changed its approach towards the treatment of illicit
are contained in Article 15(2) of the current GSP Regu
drugs production, trade and use in the period of time
lation.
which followed its denunciation of the UN Single
Convention.
(3) Pursuant
to
Article
18(1)
of
the
GSP
Regulation,
a
Notice
of the initiation of the investigation has been published
(10) According to the information which is included in the
in the Official Journal of the European Union on 20 March
reply to the questionnaire and all available information to
2012 (
the Commission, Bolivia has in place a set of legislative

3 ).
tools and institutions to fight the production, trade and
use of illicit drugs. Bolivia is party to international
agreements whose aim is to fight production and
(4) On
3
April
2012,
the
European
Commission
invited
the
Government of Bolivia to submit any information and
supply of illicit drugs.
comments relevant to the purpose of the investigation
within four months from the date of publication of the
Notice in the Official Journal. The Commission also sent
(11) Therefore,
it
is
concluded
that
there
are
no
elements
at
the disposal of the Commission that would suggest that
the legislation and the practice of the Bolivian authorities
( 1 ) OJ L 211, 6.8.2008, p. 1.
( 2 ) OJ L 80, 20.3.2012, p. 30.
would prevent them from implementing the rules of the
( 3 ) OJ C 81, 20.3.2012, p. 5.
UN Single Convention.

L 75/36
EN
Official Journal of the European Union
19.3.2013
(12) The Commission has received information that, on
HAS ADOPTED THIS DECISION:
10 January 2013, more than two-thirds of the State
Parties of the UN Single Convention have not opposed
the request that Bolivia had deposited to re-accede the
Article 1
UN Single Convention with a reservation on the tradi
tional use of coca leaves (in particular chewing and
The investigation initiated by Implementing Decision
medicinal uses). Therefore, Bolivia has re-acceded the
2012/161/EU with respect to the effective implementation of
UN Single Convention as from 10 February 2013.
the United Nations Single Convention on Narcotic Drugs in
Bolivia is hereby terminated.
(13) The
Commission
considers
that
national
legislation
of
Bolivia incorporates the UN Single Convention and that
the Government of Bolivia is effectively implementing its
Article 2
legislation concerning illicit drugs.
This Decision is addressed to the Plurinational State of Bolivia.
(14) Consequently, in accordance with the provisions
contained in Article 15(2) of the GSP Regulation, the
Commission concluded that the temporary withdrawal
of the special incentive arrangement for sustainable
Done at Brussels, 15 March 2013.
development and good governance is not warranted
and that the investigation shall be terminated.
For the Commission
(15) The
measures provided for in this Decision are in
accordance with the opinion of the Generalised Pref
Karel DE GUCHT
erences Committee,
Member of the Commission

Document Outline


附件:

P020171219342214386778.pdf

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准