欧洲中央银行指南,修订有关对欧元体系的再融资操作的抵押品资格附加临时措施的指南ECB/2012/18(ECB/2012/23)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32012O0023

OJ编号:OJ L 284, 17.10.2012, p. 14-15

中文标题:欧洲中央银行指南,修订有关对欧元体系的再融资操作的抵押品资格附加临时措施的指南ECB/2012/18(ECB/2012/23)

原文标题:2012/641/EU: Guideline of the European Central Bank of 10 October 2012 amending Guideline ECB/2012/18 on additional temporary measures relating to Eurosystem refinancing operations and eligibility of collateral (ECB/2012/23)

分类:10.30.30_经济和货币联盟

文件类型:二级立法

生效日期:2012-10-12

废止日期:2013-05-02

法规全文:查看欧盟官方文件

HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"L 284/14
EN
Official Journal of the European Union
17.10.2012
GUIDELINES
GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
of 10 October 2012
amending Guideline ECB/2012/18 on additional temporary measures relating to Eurosystem
refinancing operations and eligibility of collateral
(ECB/2012/23)
(2012/641/EU)
THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,
Governing Council has decided to temporarily widen the
criteria determining the eligibility of assets to be used as
collateral in Eurosystem monetary policy operations
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European
accepting marketable debt instruments denominated in
Union, and in particular the first indent of Article 127(2)
pounds sterling, yen or US dollars as eligible assets for
thereof,
monetary policy operations. Valuation markdowns
reflecting the historical volatility of the relevant
exchange rates should be applied to such marketable
Having regard to the Statute of the European System of Central
debt instruments.
Banks and of the European Central Bank, and in particular
Article 12.1 and Article 14.3 in conjunction with the first
indent of Article 3.1 and Article 18.2 thereof,
(4) These
additional
measures
should
apply
temporarily,
until the Governing Council considers that they are no
longer necessary, to ensure an appropriate monetary
Whereas:
policy transmission mechanism. Therefore, they should
be implemented by means of an amendment of
Guideline ECB/2012/18,
(1)
Pursuant to Article 18.1 of the Statute of the European
System of Central Banks and of the European Central
Bank, the European Central Bank (ECB) and the
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE:
national central banks of Member States whose
currency is the euro (hereinafter the ‘NCBs’) may
conduct credit operations with credit institutions and
Article 1
other market participants, with lending being based on
adequate collateral. The criteria determining the eligibility
Amendments
of collateral for Eurosystem monetary policy operations
Guideline ECB/2012/18 is amended as follows:
are laid down in Annex I to Guideline ECB/2011/14 of
20 September 2011 on monetary policy instruments and
procedures of the Eurosystem ( 1 ). Additional temporary
(1) Article 1 is replaced by the following:
measures on collateral eligibility are laid down in
Guideline ECB/2012/18 of 2 August 2012 on additional
temporary measures relating to Eurosystem refinancing
‘Article 1
operations and eligibility of collateral and amending
Guideline ECB/2007/9 (
Additional measures relating to refinancing operations

2 ).
and eligible collateral
1. The
rules
for
the
conduct
of
Eurosystem
monetary
(2) Pursuant to Section 1.6 of Annex I to Guideline
policy operations and the eligibility criteria for collateral
ECB/2011/14, the Governing Council may, at any time,
laid down in this Guideline, as further specified in
change the instruments, conditions, criteria and
paragraph 2, shall apply in conjunction with Guideline
procedures for the execution of Eurosystem monetary
ECB/2011/14.
policy operations. Furthermore, pursuant to Section
6.3.1, the Eurosystem reserves the right to determine
whether an issue, issuer, debtor or guarantor fulfils its
2. Only
Articles
3,
5
and
5a
of
this
Guideline
shall
apply
requirements for high credit standards on the basis of
to foreign currency denominated collateral.
any information it may consider relevant.
3. In
the
event
of
any
discrepancy
between
this
Guideline
(3) To
enhance
the
provision
of
liquidity
to
counterparties
and Guideline ECB/2011/14, as implemented at national
for Eurosystem monetary policy operations, the
level by the NCBs, this Guideline shall prevail. The NCBs
shall continue to apply all provisions of Guideline
( 1 ) OJ L 331, 14.12.2011, p. 1.
ECB/2011/14 unaltered unless otherwise provided for in
( 2 ) OJ L 218, 15.8.2012, p. 20.
this Guideline.’;

EN
17.10.2012 Official
Journal
of
the
European
Union L
284/15
(2) the following Article 5a is inserted:
Article 3
Entry into force
‘Article 5a
1. This
Guideline
shall
enter
into
force
two
days
following
its
Admission of certain assets denominated in pounds
adoption.
sterling, yen or US dollars as eligible collateral
1. Marketable
debt
instruments
as
described
in
Section
6.2.1 of Annex I to Guideline ECB/2011/14, if denominated
in pounds sterling, yen or US dollars shall constitute eligible
2. Article
1
shall
apply
from
9
November
2012.
collateral for Eurosystem monetary policy operations,
provided that: (a) they are issued and held/settled in the
euro area; (b) the issuer is established in the European
Economic Area; and (c) they fulfil all other eligibility
Article 4
criteria included in Section 6.2.1 of Annex I to Guideline
ECB/2011/14.
Addressees
This Guideline is addressed to all Eurosystem central banks.
2. The
Eurosystem
shall
apply
the
following
valuation
markdowns to such marketable debt instruments: (a) a
markdown of 16 % on assets denominated in pounds
sterling or US dollars; and (b) a markdown of 26 % on
assets denominated in yen.’.
Done at Frankfurt am Main, 10 October 2012.
Article 2
Verification
For the Governing Council of the ECB
The NCBs shall forward details of the texts and means by which
they intend to comply with this Guideline to the ECB by
The President of the ECB
26 October 2012 at the latest.
Mario DRAGHI

Document Outline


附件:

P020171219299823444299.pdf

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准