委员会实施条例(EU) No 396/2013,就新型客车的CO2排放量监测的某些要求,修订欧洲议会和理事会条例(EU) No 1014/2010(1)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32013R0396
OJ编号:OJ L 120, 1.5.2013, p. 1-3
中文标题:委员会实施条例(EU) No 396/2013,就新型客车的CO2排放量监测的某些要求,修订欧洲议会和理事会条例(EU) No 1014/2010(1)
原文标题:Commission Implementing Regulation (EU) No 396/2013 of 30 April 2013 amending Regulation (EU) No 1014/2010 as regards certain requirements for the monitoring of CO2 emissions from new passenger cars (1)
分类:13.30.10_机动车;15.10.20.30_大气污染监测
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2013-05-08
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
| 1.5.2013 | EN | Official Journal of the European Union | L 120/1 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 396/2013
of 30 April 2013
amending Regulation (EU) No 1014/2010 as regards certain requirements for the monitoring of CO2 emissions from new passenger cars
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 setting emission performance standards for new passenger cars as part of the Community‘檚 integrated approach to reduce CO2 emissions from light-duty vehicles (1), and in particular the first subparagraph of Article 8(9) thereof,
Whereas:
| (1) | On the basis of experience from the monitoring of CO2 emissions from new passenger cars in 2010 and 2011, Annex II to Regulation (EC) No 443/2009 was amended to simplify the collection of the relevant data and to provide manufacturers with the means to efficiently verify those data. |
| (2) | In order to provide for a coherent approach in the monitoring of CO2 emissions, it is appropriate to align Commission Regulation (EU) No 1014/2010 of 10 November 2010 on monitoring and reporting of data on the registration of new passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (2) with the amendments made to Annex II to Regulation (EC) No 443/2009. |
| (3) | Regulation (EU) No 1014/2010 should therefore be amended accordingly. |
| (4) | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Climate Change Committee, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EU) No 1014/2010 is amended as follows:
| (1) | in Article 3, paragraph 7 is replaced by the following: ‘�. Where a vehicle is equipped with axle tracks of different widths, the Member State shall report the maximum axle width under the parameters ‘淭rack width steering axle‘�or ‘淭rack width other axle‘�in the detailed monitoring data.‘� |
| (2) | Article 5 is replaced by the following: ‘楢rticle 5 Preparation of data by Member States When completing the detailed monitoring data, Member States shall include:
The detailed monitoring data shall be reported with the precision set out in the table in Annex II to this Regulation.‘� |
| (3) | Article 7 is replaced by the following: ‘楢rticle 7 Vehicles not covered by EC type-approval 1. Where passenger cars are subject to national type-approval of small series in accordance with Article 23 of Directive 2007/46/EC or to individual approval in accordance with Article 24 of that Directive, Member States shall inform the Commission of the respective number of such cars registered in their territory, as specified in the first table in Part C of Annex II to Regulation (EC) No 443/2009. 2. Member States may complete the detailed monitoring data for the vehicles referred to in paragraph 1, and shall in that case use one of the following denominations instead of the name of manufacturer:
|
| (4) | Annexes I and II to Regulation (EU) No 1014/2010 are replaced by the text set out in the Annex to this Regulation. |
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 April 2013.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(2) OJ L 293, 11.11.2010, p. 15.
ANNEX
ANNEX I
Data sources
| Parameter | Certificate of conformity (Part I, Model A1, A2 or B, as appropriate, set out in Annex IX to Directive 2007/46/EC) | Type-approval documentation (Directive 2007/46/EC) |
| Manufacturer | Section 0.5 | Section 0.5 of Part I of Annex III |
| Type-approval number and its extension | Section 0.10 | Type-approval certificate as specified in Annex VI |
| Type | Section 0.2 | Section 0.2 of Part I of Annex III |
| Variant | Section 0.2 | Part II of Annex III |
| Version | Section 0.2 | Part II of Annex III |
| Make | Section 0.1 | Section 0.1 of Part I of Annex III |
| Commercial name | Section 0.2.1 | Section 0.2.1 of Part I of Annex III |
| Category of the vehicle type-approved | Section 0.4 | Section 0.4 of Part I of Annex III |
| Mass (kg) | Section 13 | Section 2.6 of Part I of Annex III (1) |
| Specific CO2 emissions (g/km) (2) | Section 49.1 | Section 3 of Annex VIII |
| Wheel base (mm) | Section 4 | Section 2.1 of Part I of Annex III (1) |
| Track width steering axle ‘�other axle (mm) | Section 30 | Section 2.3.1 and 2.3.2 of Part I of Annex III (3) |
| Fuel type | Section 26 (or 23) | Section 3.2.2.1 of Part I of Annex III |
| Fuel mode | Section 26.1 (or 23.1) | Section 3.2.2.4 of Part I of Annex III |
| Engine capacity (cm3) | Section 25 | Section 3.2.1.3. of Part I of Annex III |
| Electric energy consumption (Wh/km) | Section 49.2 |
|
ANNEX II
Table of data precision
The required precision of the detailed monitoring data to be reported in accordance with Article 2:
| CO2 (g/km) | Integer |
| Mass (kg) | Integer |
| Wheel base (mm) | Integer |
| Track width steering axel ‘�other axle (mm) | Integer |
| Emission reduction through innovative technologies (g/km) | Rounded to the nearest one decimal place |
(1) In accordance with Article 3(8) of this Regulation.
(2) In accordance with Article 3(4) of this Regulation.
(3) In accordance with Article 3(7) and (8) of this Regulation.
附件:
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851