
委员会实施决定(EU) 2016/2100,根据欧盟及其成员国与哥伦比亚和秘鲁之间关于香蕉稳定机制贸易的协定,确定暂停优惠关税,除了2016年原产于秘鲁的香蕉进口
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32016D2100
OJ编号:OJ L 326, 1.12.2016, p. 16–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
中文标题:委员会实施决定(EU) 2016/2100,根据欧盟及其成员国与哥伦比亚和秘鲁之间关于香蕉稳定机制贸易的协定,确定暂停优惠关税,除了2016年原产于秘鲁的香蕉进口
原文标题:Commission Implementing Decision (EU) 2016/2100 of 30 November 2016 determining that the temporary suspension of the preferential customs duty established under the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part, is not appropriate for imports of bananas originating in Peru for the year 2016
生效日期:2016-12-01
废止日期:9999-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
1.12.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 326/16 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2016/2100
of 30 November 2016
determining that the temporary suspension of the preferential customs duty established under the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part, is not appropriate for imports of bananas originating in Peru for the year 2016
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 19/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part (1), and in particular Article 15 thereof,
Whereas:
(1) |
A stabilisation mechanism for bananas has been introduced by the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part, which applies provisionally between the parties as regards Colombia and Peru from 1 August 2013 and from 1 March 2013 respectively. |
(2) |
According to this mechanism, and pursuant to Article 15(2) of Regulation (EU) No 19/2013, once a defined trigger volume is exceeded for imports of fresh bananas (heading 0803 90 10 of the European Union Combined Nomenclature of 1 January 2012) from one of the countries concerned, the Commission shall adopt an implementing act by which it may either temporarily suspend the preferential customs duty applied to imports of fresh bananas for that country or determine that such suspension is not appropriate. |
(3) |
The decision of the Commission shall be taken in accordance with Article 8 of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council (2), in conjunction with Article 4 thereof. |
(4) |
Imports into the European Union of fresh bananas originating in Peru exceeded the threshold of 90 000 metric tonnes defined by the above Agreement on 24 October 2016. |
(5) |
In this context, pursuant to Article 15(3) of Regulation (EU) No 19/2013, the Commission took into consideration the impact of the imports concerned on the situation of the Union market for bananas in order to decide whether or not the preferential customs duty should be suspended. For this purpose the Commission has examined the effect of the imports concerned on the Union price level, the development of imports from other sources and the overall stability of the Union market for fresh bananas. |
(6) |
Imports of fresh bananas from Peru represented 4,3 % of the total imports to the European Union of fresh bananas subject to the banana stabilisation mechanism when they exceeded their threshold for 2016. Furthermore, based on the period January — August 2016, Peru represents only around 2 % of the total imports of fresh bananas into the European Union. Based on a projection of imports until the end of 2016 and taking into consideration the development of the monthly imports so far in 2016, imports of bananas from Peru are unlikely to exceed 2 % of the total imports for the whole year 2016, i.e. the yearly import level of Peru would be in line with that of 2015. |
(7) |
The import price from Peru was on average 718 EUR/tonne for the first 8 months of 2016, which is 13 % higher than the average prices of the total imports of fresh bananas into the EU. |
(8) |
Imports of fresh bananas from other traditional large exporting countries with whom the EU also has a free trade agreement, notably Colombia, Costa Rica and Panama, remained up to October 2016 largely below the thresholds defined for them in the comparable stabilisation mechanisms, and they have been following similar trends and unit values in the past 4 years. For example the level of imports from Colombia and Costa Rica were respectively 792 000 tonnes and 521 000 tonnes below their defined thresholds in October 2016, which is significantly higher than the total trigger level for Peru for a whole year (90 000 tonnes). |
(9) |
The average wholesale banana price on the Union market in early October 2016 (903 EUR/tonne) did not register notable changes compared to the average wholesale prices of yellow bananas for the previous months. |
(10) |
There is thus neither an indication that the stability of the Union market has been disturbed by the imports of fresh bananas from Peru in excess of the defined annual trigger import volume, nor that this had any significant impact on the situation of EU producers. |
(11) |
Finally there is no indication of threat of serious deterioration or of serious deterioration for producers in the outermost regions of the EU in October 2016. |
(12) |
On the basis of the examination above, the Commission has concluded that the suspension of preferential customs duty on imports of bananas originating in Peru is not appropriate, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The temporary suspension of preferential customs duty on imports of fresh bananas classified under heading 0803 90 10 of the European Union Combined Nomenclature and originating in Peru is not appropriate during the year 2016.
Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 30 November 2016.
For the Commission
The President
Jean-Claude JUNCKER
(2) Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).
附件:
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851
