委员会委托条例(EU) 2016/2071,就监测二氧化碳排放的方法和监测其他相关信息的规则,修订欧洲议会和理事会条例(EU) 2015/757

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32016R2071

OJ编号:OJ L 320, 26.11.2016, p. 1–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

中文标题:委员会委托条例(EU) 2016/2071,就监测二氧化碳排放的方法和监测其他相关信息的规则,修订欧洲议会和理事会条例(EU) 2015/757

原文标题:Commission Delegated Regulation (EU) 2016/2071 of 22 September 2016 amending Regulation (EU) 2015/757 of the European Parliament and of the Council as regards the methods for monitoring carbon dioxide emissions and the rules for monitoring other relevant information (Text with EEA relevance )

生效日期:2016-12-16

废止日期:9999-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

26.11.2016   

EN

Official Journal of the European Union

L 320/1


COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2016/2071

of 22 September 2016

amending Regulation (EU) 2015/757 of the European Parliament and of the Council as regards the methods for monitoring carbon dioxide emissions and the rules for monitoring other relevant information

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2015/757 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015 on the monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport, and amending Directive 2009/16/EC (1), and in particular Article 5(2) thereof,

Whereas:

(1)

Regulation (EU) 2015/757 lays down rules for the accurate monitoring, reporting and verification of carbon dioxide (CO2) emissions and of other relevant information from ships arriving at, within or departing from ports under the jurisdiction of a Member State, in order to promote the reduction of CO2 emissions from maritime transport in a cost effective manner.

(2)

Annex I to Regulation (EU) 2015/757 lays down the methods for monitoring CO2 emissions on the basis of fuel consumption. Annex II to Regulation (EU) 2015/757 lays down the rules for ‘monitoring of other relevant information’.

(3)

Part A of Annex I to Regulation (EU) 2015/757 provides that CO2 emissions should be calculated by multiplying emission factors and fuel consumption which is determined by monitoring methods A (BDN and periodic stock takes of fuel tanks), B (bunker fuel tank monitoring on board) and C (flow meters for applicable combustion processes) set out in Part B of that Annex. The IMO Resolution (2) on Guidelines on the method of calculation of the attained Energy Efficiency Design Index for new ships lays down a set of default values for emissions factors for standard fuels used on board ships. These default values can be used to calculate CO2 emissions from shipping. Having ships apply these default values to monitor and report their CO2 emissions in accordance with Annex I to Regulation (EU) 2015/757 ensures both a lean regulatory approach and harmonised implementation.

(4)

Monitoring methods A, B and C address the determination of fuel uplift (bunkering) or amount of fuel remaining in the tanks from volume to mass, using actual fuel density values. Pursuant to point (c) of the fifth subparagraph of paragraph 2 of Part B of Annex I, companies using monitoring method B can determine actual density on the basis of the density measured in a test analysis conducted by an accredited fuel laboratory, if available. Extending that possibility to companies using monitoring methods A and C would ensure harmonised implementation of these three monitoring methods, in line with ISO standard 3675:1998 (3). It would also fully reflect industry practices and increase the comparability of fuel consumption monitored using the three methods concerned.

(5)

The ‘berth-to-berth’ concept would provide more clarity and a harmonised approach to the exact starting and ending point of voyages. This would refine the parameters used to monitor the time spent at sea and distance travelled, as specified under points (a) and (b) of paragraph 1 of Part A of Annex II to Regulation (EU) 2015/757, and reflect industry practices.

(6)

IMO Guidelines for voluntary use of the ship Energy Efficiency Operational Indicator (4) and CEN standard EN 16258 (2012) (5) provide ro-ro ships with a possibility to monitor and report cargo carried on the basis of the actual cargo mass. Adding this additional parameter to those laid down in point (e) of paragraph 1 of Part A of Annex II to Regulation (EU) 2015/757 would better reflect industry practices and therefore make monitoring easier.

(7)

In line with the Commission usual practice of consulting experts during the preparatory phase of delegated acts, a ‘Shipping MRV monitoring subgroup’ gathering experts from Member States, industry and civil society was set up under the umbrella of the European Sustainable Shipping Forum (ESSF). The subgroup identified a number of international and European standards and international rules and scientific and technical developments and recommended that they be covered by this Regulation. The subgroup's draft recommendations on these aspects were endorsed by the ESSF plenary on 28 June 2016.

(8)

Annexes I and II to Regulation (EU) 2015/757 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annexes I and II to Regulation (EU) 2015/757 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 September 2016.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER


(1)  OJ L 123, 19.5.2015, p. 55.

(2)  MEPC 245 (66) 2014.

(3)  ISO 3675:1998 crude petroleum and liquid petroleum products — Laboratory determination of density — Hydrometer method.

(4)  MEPC.1/Circ.684 IMO Guidelines for voluntary use of the ship Energy Efficiency Operational Indicator.

(5)  Methodology for calculation and declaration of energy consumption and GHG emissions of transport services (freight and passengers).


ANNEX

Annexes I and II to Regulation (EU) 2015/757 are amended as follows:

(1)

Annex I is amended as follows:

(a)

Part A is replaced by the following:

‘A.   CALCULATION OF CO2 EMISSIONS (ARTICLE 9)

For the purposes of calculating CO2 emissions companies shall apply the following formula:

Fuel consumption × emission factor

Fuel consumption shall include fuel consumed by main engines, auxiliary engines, gas turbines, boilers and inert gas generators.

Fuel consumption within ports at berth shall be calculated separately.

The following default values for emission factors for fuels used on board shall be applied:

Type of fuel

Reference

Emission factor (t-CO2/t-fuel)

1.

Diesel/Gas oil

ISO 8217 Grades DMX through DMB

3,206

2.

Light fuel oil (LFO)

ISO 8217 Grades RMA through RMD

3,151

3.

Heavy fuel oil (HFO)

ISO 8217 Grades RME through RMK

3,114

4.

Liquefied petroleum gas (LPG)

Propane

3,000

Butane

3,030

5.

Liquefied natural gas (LNG)

 

2,750

6.

Methanol

 

1,375

7.

Ethanol

 

1,913

Appropriate emission factors shall be applied for biofuels, alternative non-fossil fuels and other fuels for which no default values are specified.’;

(b)

Part B is amended as follows:

(i)

in the fifth subparagraph of paragraph 1, point (b) is replaced by the following:

‘(b)

the density measured by the fuel supplier at fuel uplift and recorded on the fuel invoice or BDN;’;

(ii)

in the fifth subparagraph of paragraph 1, the following point (c) is added:

‘(c)

the density measured in a test analysis conducted in an accredited fuel test laboratory, where available.’;

(iii)

in the fourth subparagraph of paragraph 3, point (b) is replaced by the following:

‘(b)

the density measured by the fuel supplier at fuel uplift and recorded on the fuel invoice or BDN;’;

(iv)

in the fourth subparagraph of paragraph 3, the following point (c) is added:

‘(c)

the density measured in a test analysis conducted in an accredited fuel test laboratory, where available.’.

(2)

Paragraph 1 of part A of Annex II is amended as follows:

(a)

in point (a), the first sentence is replaced by the following:

‘the date and hour of departure from berth and arrival at berth shall be considered using Greenwich Mean Time (GMT/UTC).’;

(b)

in point (b), the last sentence is replaced by the following:

‘The distance travelled shall be determined from berth of the port of departure to berth of the port of arrival and shall be expressed in nautical miles;’;

(c)

in point (e), the first subparagraph is replaced by the following:

‘for ro-ro ships, cargo carried shall be defined as the mass of cargo on board, determined as the actual mass or as the number of cargo units (trucks, cars, etc.) or occupied lane-metres multiplied by default values for their weight.’.


附件:

P020181026505342936495.pdf
P020181026505343071747.html

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准