欧洲中央银行决定2010/673/EU,修订关于TARGET2-ECB的术语与条件的决定ECB/2007/7 (ECB/2010/19)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32010D0019

OJ编号:OJ L 290, 6.11.2010, p. 53-55

中文标题:欧洲中央银行决定2010/673/EU,修订关于TARGET2-ECB的术语与条件的决定ECB/2007/7 (ECB/2010/19)

原文标题:2010/673/EU: Decision of the European Central Bank of 2 November 2010 amending Decision ECB/2007/7 concerning the terms and conditions of TARGET2-ECB (ECB/2010/19)

分类:10.30.30_经济和货币联盟;10.20.20_货币政策的直接手段

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:2010-11-07

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32010D0019 - EN
?

32010D0019


Title and reference

2010/673/EU: Decision of the European Central Bank of 2?November 2010 amending Decision ECB/2007/7 concerning the terms and conditions of TARGET2-ECB (ECB/2010/19)

?OJ L 290, 6.11.2010, p. 53–55 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html ? html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf ? pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 02/11/2010
    of effect: 07/11/2010; Entry into force Date pub. +1 See Art 2
    end of validity: 00/00/0000

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Central Bank
  • Form:
    decision without addressee

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Decision of the European Central Bank

of 2 November 2010

amending Decision ECB/2007/7 concerning the terms and conditions of TARGET2-ECB

(ECB/2010/19)

(2010/673/EU)

THE EXECUTIVE BOARD OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 127(2) thereof,

Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Article 11.6 and Articles 17, 22 and 23 thereof,

Having regard to Guideline ECB/2007/2 of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) [1],

Having regard to Decision ECB/2007/7 of 24 July 2007 concerning the terms and conditions of TARGET2-ECB [2],

Whereas:

(1) On 15 September 2010, the Governing Council of the European Central Bank (ECB) adopted Guideline ECB/2010/12 amending Guideline ECB/2007/2 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) [3], inter alia: (a) to take into account the updates for TARGET2 release 4.0, in particular to allow participants to access one or more PM accounts using Internet-based access; and (b) to reflect a number of technical changes following the entry into force of the Treaty on the Functioning of the European Union and clarify a few issues.

(2) It is necessary to make conforming amendments to Decision ECB/2007/7, in order to implement certain of the elements of Guideline ECB/2010/12 in the terms and conditions of TARGET2-ECB,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Amendment of the terms and conditions of TARGET2-ECB

The Annex to Decision ECB/2007/7 which contains the terms and conditions of TARGET2-ECB shall be amended in accordance with the Annex to this Decision.

Article 2

Entry into force

This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Frankfurt am Main, 2 November 2010.

The President of the ECB

Jean-Claude Trichet

[1] OJ L 237, 8.9.2007, p. 1.

[2] OJ L 237, 8.9.2007, p. 71.

[3] OJ L 261, 5.10.2010, p. 6.

--------------------------------------------------

ANNEX

The terms and conditions of TARGET2-ECB shall be amended as follows:

1. Article 1 is amended as follows:

(a) the following definitions are replaced:

- "— "addressable BIC holder" means an entity which: (a) holds a Business Identifier Code (BIC); (b) is not recognised as an indirect participant; and (c) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant, and is able to submit payment orders to and receive payments from a TARGET2 component system via the direct participant,"

- "— "credit institution" means either: (a) a credit institution within the meaning of §1 (1) of the KWG that is subject to supervision by a competent authority; or (b) another credit institution within the meaning of Article 123(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union that is subject to scrutiny of a standard comparable to supervision by a competent authority,"

- "— "public sector body" means an entity within the "public sector", the latter term as defined in Article 3 of Council Regulation (EC) No 3603/93 of 13 December 1993 specifying definitions for the application of the prohibitions referred to in Articles 104 and 104b(1) of the Treaty [*],

(b) - "— "Bank Identifier Code (BIC)" means a code as defined by ISO Standard No 9362,"

is replaced by the following:

- "— "Business Identifier Code (BIC)" means a code as defined by ISO Standard No 9362,";

(c) in the definition "technical malfunction of TARGET2", the full stop is replaced by a comma;

(d) the following definition is added:

- "— "User Detailed Functional Specifications (UDFS)" means the most up-to-date version of the UDFS, which is the technical documentation that details how a participant interacts with TARGET2.".

2. Article 28(2) is amended as follows:

(a) in point (d) the words "and/or" are deleted and are added to point (e);

(b) the following point (f) is added:

"(f) the ECB suspends or terminates the participant’s access to intraday credit pursuant to paragraph 12 of Annex III to Guideline ECB/2007/2.".

3. In Article 32(2), the term "Community" is replaced by the term "Union".

4. Article 33(1) is replaced by the following:

"1. Participants shall be deemed to be aware of, and shall comply with, all obligations on them relating to legislation on data protection, prevention of money laundering, the financing of terrorism, proliferation-sensitive nuclear activities and the development of nuclear weapons delivery systems, in particular in terms of implementing appropriate measures concerning any payments debited or credited on their PM accounts. Participants shall also acquaint themselves with the network service provider’s data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider.".

5. In Article 34(1), the term "SWIFT" is replaced by the term "BIC".

6. Article 38(2) is replaced by the following:

"2. Without prejudice to the competence of the Court of Justice of the European Union, any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of Frankfurt am Main.".

7. In Appendix I, the last three rows of the table in paragraph 2(1) are replaced by the following:

"MT 900 | Optional | Confirmation of Debit/Credit line change |

MT 910 | Optional | Confirmation of Credit/Credit line change |

MT 940/950 | Optional | (Customer) Statement Message" |

8. In Appendix V, the last row of the table in paragraph 3 is replaced by the following:

"1.00 — 7.00 | Settlement procedure of night-time ancillary system operations (only for ancillary system settlement procedure 6)" |

[*] OJ L 332, 31.12.1993, p. 1.";

--------------------------------------------------

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准