第二个联合立场97/783/JHA,在欧洲联盟条约第K.3条款的基础上,理事会定义的关于欧洲理事会举行的谈判以及反对腐败的经济合作与发展组织

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:31997F0783

OJ编号:OJ L 320, 21.11.1997, p. 1-2

中文标题:第二个联合立场97/783/JHA,在欧洲联盟条约第K.3条款的基础上,理事会定义的关于欧洲理事会举行的谈判以及反对腐败的经济合作与发展组织

原文标题:97/783/JHA: Second Joint Position of 13 November 1997 defined by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on negotiations held in the Council of Europe and the OECD on the fight against corruption

分类:19.30_刑事和海关事件中的司法合作

文件类型:二级立法

生效日期:1997-11-13

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 31997F0783 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31997F0783


Title and reference

97/783/JHA: Second Joint Position of 13 November 1997 defined by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on negotiations held in the Council of Europe and the OECD on the fight against corruption

OJ L 320, 21.11.1997, p. 1‘� (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 13/11/1997
    of effect: 13/11/1997; Entry into force Date of document
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Council
  • Form:
    Common position

Relationship between documents

Text

Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

SECOND JOINT POSITION of 13 November 1997 defined by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on negotiations held in the Council of Europe and the OECD on the fight against corruption (97/783/JHA)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Articles K.3 (2) (a) and K.5 thereof,

Whereas the Member States attach special importance to the combating of corruption on an international level;

Having regard to the Protocol, drawn up by the Council on 27 September 1996, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests (1);

Having regard to the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of the Member States of the European Union, drawn up by the Council on 26 May 1997 (2);

Having regard to the joint position on negotiations held in the Council of Europe and the OECD on the fight against corruption;

Having regard to the communication of 21 May 1997 from the Commission to the European Parliament and the Council on a Union policy against corruption;

Whereas in November 1996 the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted a programme of action against corruption which includes the drawing up of a criminal law convention on corruption as a matter of priority;

Whereas on 26 May 1997 the Council at Ministerial Level of the OECD adopted a recommendation on corruption in international commercial transactions and decided to start negotiations on an international convention to make bribery of foreign public officials a criminal offence in accordance with the common elements included in the recommendation, which could be open for signature by the end of 1997;

Taking into account the negotiations under way in the Council of Europe and the OECD and mindful of the need to ensure compatibility with the ongoing work of the Union;

Desiring to protect the best interests of the Union and to avoid unnecessary duplication or incompatibility with the two international instruments drawn up in the Council of Europe and the OECD;

Whereas the European Council meeting in Amsterdam approved the Action Plan of the High Level Group on Organized Crime, which advocates a comprehensive plan to combat corruption;

Whereas the application of different principles in this area should lead to an equivalent and balanced approach and should take into account international instruments already adopted, particularly those of the Union, such as in the areas concerning liability of companies, penalties and international cooperation,

HAS DEFINED THIS JOINT POSITION:

Article 1

In the negotiations at the OECD and the Council of Europe to draw up one or more conventions, the Member States of the European Union intend to uphold the following positions:

1. the scope of the OECD convention should cover bribery of a foreign public official in order to obtain or retain business or an unfair advantage in inter-national commercial transactions. The Member States of the European Union will ensure in the negotiations under way that the draft Convention results in legal rules which are compatible, particularly as regards the definition of the offence, with those enshrined in the Convention adopted by the European Union;

2. in the draft OECD convention, the definition of 'foreign public official` should be confined to anyone appointed or elected to a legislative, administrative or judicial office in a foreign country, anyone holding a public position or performing a public task in a foreign country and anyone employed by a public international organization. Parties to the OECD convention should be allowed to apply the principle of assimilation in relation to government ministers, judges and parliamentarians along the lines of Article 4 (1) of the European Union Convention on corruption of 26 May 1997;

3. it should be made clear in the OECD proceedings that influence peddling is not covered. That issue should be addressed in discussions at the Council of Europe;

4. Member States should advocate the introduction of rules on jurisdiction which shall ensure an equivalent level of commitment for all State parties in the suppression of acts of active corruption. To that end, they should advocate that at least the following principles should be reflected in the conventions:

- jurisdiction over the offences identified by the conventions should be established in cases in which they are committed in whole or in part in their territory,

- any State party should be prepared either to extradite its nationals or to submit the case to its competent authorities for the purpose of prosecution if appropriate,

- it should be possible for the provisions on jurisdiction and/or extradition to be applicable subject to observance of specific cases or conditions.

These principles are without prejudice to the adoption in the conventions of rules on jurisdiction which go further for purposes of suppression of international corruption;

5. in order to ensure that the OECD and Council of Europe conventions are properly applied, provisions should be made for an effective, coordinated and streamlined monitoring mechanism with clearly defined powers and responsibilities;

6. in view of the importance of the OECD convention for international trade, the provisions of the convention and its implementation at national level must be such as to ensure that the convention will come into force in respect of the main OECD exporting countries. In the same way, the Council of Europe convention must also require a significant number of ratifications;

7. the conventions should include specific provisions on international cooperation only if there is a proven need for such provisions. If that is the case, Member States will ensure that they defend the principles in Article 1 (2) of the first joint position, defined by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on negotiations held in the Council of Europe and the OECD on the fight against corruption (3) adopted on 6 October 1997.

Article 2

This joint position shall be published in the Official Journal.

Done at Brussels, 13 November 1997.

For the Council

The President

R. GOEBBELS

(1) OJ C 313, 23. 10. 1996, p. 2.

(2) OJ C 195, 25. 6. 1997, p. 1.

(3) OJ L 279, 13. 10. 1997, p. 1.

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准