委员会实施条例(EU) No 1122/2013 ,批准对受保护的原产地名称和受保护的地理标志的登记中输入的一个名字的规范进行轻微修订(Κονσερβολι? Στυλ?δα? (Konservolia Stylidas) (PDO))

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32013R1122

OJ编号:OJ L 299, 9.11.2013, p. 28-31

中文标题:委员会实施条例(EU) No 1122/2013 ,批准对受保护的原产地名称和受保护的地理标志的登记中输入的一个名字的规范进行轻微修订(Κονσερβολι? Στυλ?δα? (Konservolia Stylidas) (PDO))

原文标题:Commission Implementing Regulation (EU) No 1122/2013 of 6 November 2013 approving a minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Κονσερβολι Στυλ δα (Konservolia Stylidas) (PDO))

分类:15.20.20_消费者信息、教育与表现

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:2013-11-29

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"L 299/28
EN
Official Journal of the European Union
9.11.2013
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1122/2013
of 6 November 2013
approving a minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected
designations of origin and protected geographical indications (Κονσερβολι Στυλδα (Konservolia
Stylidas) (PDO))
THE EUROPEAN COMMISSION,
(3) The
Commission
has
examined
the
amendment
in
question and decided that it is justified. Since in
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European
accordance with Article 53(2) of Regulation (EU) No
Union,
1151/2012 this concerns a minor amendment, the
Commission may adopt it without using the procedure
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the
set out in Articles 50 to 52 of that Regulation,
European Parliament and of the Council of 21 November
2012 on quality schemes for agricultural products and food
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
stuffs ( 1 ), and in particular the second subparagraph of
Article 53(2) thereof,
Article 1
Whereas:
The specification for the protected designation of origin
‘Κονσερβολι Στυλδα (Konservolia Stylidas)’ is hereby
(1) In
accordance
with
the
first
subparagraph
of
Article
53(1) amended in accordance with Annex I to this Regulation.
of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has
examined Greece’s application for the approval of an
amendment to the specification for the protected desig
Article 2
nation of origin ‘Κονσερβολι Στυλδα (Konservolia Styli
The consolidated single document setting out the main points
das)’, registered under Commission Regulation (EC) No
of the specification is set out in Annex II to this Regulation.
1263/96 ( 2 ).
Article 3
(2)
The application concerns the amendment to the specifi
cation under the headings Description and Method of
This Regulation shall enter into force on the twentieth day
Production, and specifically to add an additional
following that of its publication in the Official Journal of the
commercial type, the pitted olive.
European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 November 2013.
For the Commission,
On behalf of the President,
Dacian CIOLO
Member of the Commission
( 1 ) OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.
( 2 ) OJ L 163, 2.7.1996, p. 19.

EN
9.11.2013 Official
Journal
of
the
European
Union L
299/29
ANNEX I
The following amendment to the specification for the protected designation of origin ‘Κονσερβολι Στυλδα’ (Konservolia
Stylidas) have been approved:
(1) Description of product:
The description has been amended to include whole pitted olives in the ‘Konservolia Stylidas’ product range. Market
requirements and changing consumer habits have led to the need to diversify the commercial types available on the
market.
The characteristics of the pitted olives (taste, colour, smell) do not differ in any way from those of ‘Konservolia
Stylidas’ whole olives, as the pitting takes place once the olive has acquired its final organoleptic characteristics, and
therefore the link with the product’s geographical area does not change. Furthermore, the composition of the brine,
which can generally change a product’s taste, is also exactly the same for the whole olives and the pitted ones.
(2) Method of Production:
This section has been amended to include the pitting of the olives. The whole pitted olives are ‘Konservolia Stylidas’
olives, mainly green, that have been fermented, so that the product already has its final physical, chemical and
organoleptic characteristics. The pit is removed using special pitting machines, always through the major axis of the
fruit (it is not possible to remove an olive pit through the short axis). The olives are then placed in a 7-9 % brine
solution, exactly like ‘Konservolia Stylidas’ whole olives. This procedure does not alter the physical, chemical or
organoleptic characteristics of ‘Konservolia Stylidas’.

L 299/30
EN
Official Journal of the European Union
9.11.2013
ANNEX II
Consolidated single document
Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations
of origin for agricultural products and foodstuffs ( 1 )
‘ΚΟΝΣΕΡΒΟΛΙΑ ΣΤΥΛΙΔΑΣ’ (KONSERVOLIA STYLIDAS)
EC No: EL-PDO-0117-0345-01.01.2012
PGI ( ) PDO (X)
1. Name
‘Κονσερβολι Στυλδα’ (Konservolia Stylidas)
2. Member State or Third Country
Greece
3. Description
of
the
agricultural
product
or
foodstuff
3.1. Type of product
Class 1.6. Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed
3.2. Description of product to which the name in (1) applies
These are table olives obtained from the Konservolia variety, whole or whole pitted. The product has a fruity taste
and firm flesh that is easily removed from the pit and keeps well. The black olives are black to inky in colour, whilst
the green olives are green to straw yellow. The average weight of the fruit is 7 g. The ratio of pit to fruit is 6 to 1.
The olive must not be damaged by olive fly, show signs of bruising or contain impurities. The olives are size-graded
as follows, in accordance with the international standard:
Trade name Number
of
olives
per
kilogram
Super Super Mammoth 70-90
Super Mammoth 91-100
Mammoth 101-110
Super Colossal 111-120
Colossal 121-140
Giants 141-160
Extra Jumbo 161-180
Jumbo 181-200
Extra Large 201-230
Large 231-260
Superior 261-290
Brilliants 291-320
Fine 321-350
Bullets 351-380
( 1 ) OJ L 93, 31.3.2006, p. 12. Replaced by Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of
21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (OJ L 343, 14.12.2012, p. 1).

EN
9.11.2013 Official
Journal
of
the
European
Union L
299/31
3.3. Raw materials (for processed products only)
—
3.4. Feed (for products of animal origin only)
—
3.5. Specific steps in production that must take place in the defined geographical area
‘Konservolia Stylidas’ must be grown and processed within the defined geographical area.
3.6. Specific rules concerning slicing, grating, packaging, etc.
—
3.7. Specific rules concerning labelling
—
4. Concise
definition
of
the
geographical
area
The production area is the area within the administrative boundaries of the Communities of Glifa, Vathikilo,
Pelasgia, Mili, Spartia, Achladi, Raches, Paleokerasia, Achinos, Karavomilos, Anidro, Neraida, Stylida, Avlaki, Agia
Marina, Limogardi and Longitsi in Fthiotida Province in the Prefecture of Fthiotida.
5. Link
with
the
geographical
area
5.1. Specificity of the geographical area
The climate in Fthiotida Prefecture is mild Mediterranean. The meteorological data for the last five years are as
follows:
Average temperature: 16,5 °C
Relative humidity: 65-70 %
Rainfall: 589 millimetres/year
Sunshine: 210 hours/month
The soil is predominantly sandy clay, in flat or sloping areas.
5.2. Specificity of the product
The product has a fruity taste and firm flesh that is easily removed from the pit and keeps well. The black olives are
black to inky in colour, whilst the green olives are green to straw yellow. Their excellent physical, chemical and
organoleptic characteristics have made Stylida table olives well-known on the Greek and international market. They
have won a number of awards at Greek and international fairs.
5.3. Causal link between the geographical area and the quality or characteristics of the product (for PDO) or a specific quality, the
reputation or other characteristic of the product (for PGI)
The variety of olive produced in this geographical area is the ‘Konservolia’, which has traditionally been grown in the
area since ancient times, and yields the distinctive table olives known for their excellent physical, chemical and
organoleptic qualities. ‘Konservolia Stylidas’ olives are grown in areas of the Fthiotida Prefecture which have mild
winters and cool summers. This specific variety of olive has adjusted perfectly to the soil and climate which, in
combination with the traditional growing, harvesting and processing methods used, shapes the distinctive char
acteristics of the final product.
Publication reference of the specification
(Article 5(7) of Regulation (EC) No 510/2006)
http://www.minagric.gr/images/stories/docs/agrotis/POP-PGE/prodiagrafes_konserbopolis_stilidas200313.pdf

Document Outline


附件:

P020171219428525044928.pdf

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准