2006年12月22日委员会决定,对高致病性禽流感以及与其主人一起在共同体内旅行的宠物鸟类的某些保护措施(在文件C(2006) 6958中通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32007D0025
OJ编号:OJ L 8, 13.1.2007, p. 11-11
中文标题:2006年12月22日委员会决定,对高致病性禽流感以及与其主人一起在共同体内旅行的宠物鸟类的某些保护措施(在文件C(2006) 6958中通报)
原文标题:Commission Decision of 22 December 2006 as regards certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza and movements of pet birds accompanying their owners into the Community (notified under document number C(2006) 6958) (Text with EEA relevance)
分类:03.50.30_动物健康与畜牧学
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2006-12-22
废止日期:2015-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32007D0025
Title and reference
Commission Decision of 22 December 2006 as regards certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza and movements of pet birds accompanying their owners into the Community (notified under document number C(2006) 6958) (Text with EEA relevance)
?OJ L 8, 13.1.2007, p. 11–11 (BG, RO)
?OJ L 8, 13.1.2007, p. 29–34 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
?OJ L 219M , 24.8.2007, p. 53–58 (MT)
?Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 81 P. 291 - 296
?Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 81 P. 291 - 296
?BG?RO?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?NL?PL?PT?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | ? | html | html | html | ? | html | html | html | html |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 22/12/2006
of notification: 22/12/2006
of effect: 22/12/2006; Entry into force Date notif.
end of validity: 31/12/2009; Ext. valid. by 32009D0006
Classifications
- EUROVOC descriptor:
domestic animal
bird
animal disease
veterinary inspection
surveillance concerning imports
health certificate
transport of animals - Directory code:
03.50.30.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics
- Subject matter:
Veterinary legislation
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
Member States of the Community - Additional information:
EEA relevance
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
32003R0998 -A18
- Select all documents based on this document
- Amended by:
Validity extended by 32007D0876 till 31/12/2008
Amended by 32007D0876 Replacement DATE Article 6 from /F/DATE
Validity extended by 32009D0006 till 31/12/2009
Amended by 32009D0006 Replacement Annex 2 from /F/DATE
Amended by 32009D0006 Amendment Article 1.B from /F/DATE
Amended by 32009D0006 Replacement DATE Article 6 from /F/DATE
- Consolidated versions
2007-12-28
2009-01-08
- Earlier related instruments:
32005D0759 Repeal
- Instruments cited:
31979D0542
32000D0666
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV |
Commission Decision
of 22 December 2006
as regards certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza and movements of pet birds accompanying their owners into the Community
(notified under document number C(2006) 6958)
(Text with EEA relevance)
(2007/25/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 998/2003 of 26 May 2003 of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive 92/65/EEC [1], and in particular Article 18 thereof,
Whereas:
(1) Following the outbreak of avian influenza in south-eastern Asia in 2004, caused by a highly pathogenic strain of the virus, the Commission adopted several protection measures in relation to that disease. Those measures include in particular Commission Decision 2005/759/EC of 27 October 2005 concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza in certain third countries and the movement from third countries of birds accompanying their owners [2]. Decision 2005/759/EC currently applies until 31 December 2006.
(2) Avian influenza outbreaks caused by the highly pathogenic avian influenza strain H5N1 are still detected on a regular basis in certain member countries of the World Organisation for Animal Health (OIE), including countries not affected before. The disease is therefore not yet contained. Furthermore, human cases and even deaths resulting from close contact with infected birds continue to occur in countries around the globe.
(3) Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on 26 and 27 October 2006 a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Community. This opinion points to the risks of the spreading of viral diseases such as avian influenza and Newcastle Disease via the import of birds other than poultry and identifies possible tools and options which can reduce any identified animal health risk related to the import of these birds. Furthermore the opinion points out that it is seldom possible to distinguish with certainty between birds "caught in the wild" and "captive bred" birds, since methods of marking can be applied to the different types of birds without it being possible to distinguish between them.
(4) These conclusions can also be applied to the movement of pet birds from third countries. In order to guarantee a clear distinction between captive birds caught in the wild for commercial importation and pet birds, movement of live pet birds should continue to be subjected to strict conditions, without distinction in country of origin, in order to ensure the status of the pet birds and to prevent the spreading of those viral diseases. It is therefore appropriate to extend the application of the measure established by Decision 2005/759/EC until 31 December 2007.
(5) Since its coming into force Decision 2005/759/EC has been amended several times. For the sake of clarity of Community legislation, Decision 2005/759/EC should be repealed and replaced by this Decision.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Movement from third countries
1. Member States shall authorise the movement from third countries of live pet birds solely where the consignment consists of not more than five birds and:
(a) the birds come from an OIE member country falling within the competence of a Regional Commission listed in Part A of Annex I, or
(b) the birds come from an OIE member country falling within the competence of a Regional Commission listed in Part B of Annex I on condition that the birds:
(i) have undergone isolation for 30 days prior to export at the place of departure in a third country listed in Council Decision 79/542/EEC [3], or
(ii) undergo quarantine for 30 days after import in the Member State of destination on premises approved in accordance with Article 3(4) of Commission Decision 2000/666/EC [4], or
(iii) have, within the last six months and not later than 60 days prior to dispatch from the third country, been vaccinated, and at least on one occasion revaccinated, against avian influenza using an H5 vaccine approved for the species concerned in accordance with the manufacturer’s instructions, or
(iv) have been in isolation for at least 10 days prior to export and have undergone a test to detect the H5N1 antigen or genome as laid down in Chapter 2.1.14 of the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals carried out on a sample taken not earlier than the third day of isolation.
2. Compliance with the conditions in paragraph 1 shall be certified by an official veterinarian, in the case of the conditions provided for in paragraph 1(b)(ii) based on owner’s declaration, in the third country of dispatch in accordance with the model certificate provided for in Annex II.
3. The veterinary certificate shall be complemented by a declaration of the owner or the representative of the owner in accordance with Annex III.
Article 2
Veterinary checks
1. Member States shall take the measures necessary to ensure that pet birds moved into Community territory from a third country are subject to documentary and identity checks by the competent authorities at the traveller’s point of entry into Community territory.
2. Member States shall designate the authorities referred to in paragraph 1 which is responsible for such checks and immediately inform the Commission thereof.
3. Each Member State shall draw up a list of points of entry as referred to in paragraph 1 and forward it to the other Member States and to the Commission.
4. Where such checks reveal that the animals do not meet the requirements laid down in this Decision, the third subparagraph of Article 14 of Regulation (EC) No 998/2003 shall apply.
Article 3
This Decision shall not apply to the movement onto Community territory of birds accompanying their owners from Andorra, Croatia, the Faeroe Islands, Greenland, Iceland, Liechtenstein, Monaco, Norway, San Marino, Switzerland and the Vatican City State.
Article 4
Member States shall immediately take the necessary measures to comply with this Decision and publish those measures. They shall immediately inform the Commission thereof.
Article 5
Decision 2005/759/EC is repealed.
Article 6
This Decision shall apply until 31 December 2007.
Article 7
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 22 December 2006.
For the Commission
Markos Kyprianou
Member of the Commission
[1] OJ L 146, 13.6.2003, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1467/2006 (OJ L 274, 5.10.2006, p. 3).
[2] OJ L 285, 28.10.2005, p. 52. Decision as last amended by Decision 2006/522/EC (OJ L 205, 27.7.2006, p. 28).
[3] OJ L 146, 14.6.1979, p. 15. Decision as last amended by Commission Decision 2006/463/EC (OJ L 183, 5.7.2006, p. 20).
[4] OJ L 278, 31.10.2006, p. 26. Decision as last amended by Decision 2002/279/EC (OJ L 99, 16.4.2002, p. 17).
--------------------------------------------------
ANNEX I
PART A
OIE member countries falling within the competence of the OIE Regional Commissions referred to in Article 1(1)(a):
PART B
OIE member countries falling within the competence of the OIE Regional Commissions referred to in Article 1(1)(b):
- Africa,
- Americas,
- Asia, Far East and Oceania,
- Europe, and
- Middle East
--------------------------------------------------
ANNEX II
+++++ TIFF +++++
+++++ TIFF +++++
--------------------------------------------------
ANNEX III
Declaration of the owner or representative of the owner of the pet birds.
I, the undersigned owner [1]/representative of the owner [1] declare that:
1. The birds will be accompanied during the movement by a person that is responsible for the animals.
2. The animals are not intended for commercial purposes.
3. During the period between the pre-movement veterinary inspection and the factual departure the birds will remain isolated from any possible contact with other birds.
4. The animals have undergone the 30 days pre-movement isolation without coming into contact to any other birds not covered by this certificate [1].
5. I have made arrangements for the 30 days post-introduction quarantine at the quarantine premises of … , as indicated in point I.12 of the certificate [1].
… Date and Place
… Signature
[1] Delete as appropriate.
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851