大连标准化公共服务平台|国际技术法规

委员会实施条例(EU) No 490/2011，为回应条例(EU) No 447/2010公开的招标标程序中的第21个个人投标不确定脱脂奶粉的最低销售价格

技术法规类型：欧盟Eurlex法规来源：tbtmap

EURLEX ID：32011R0490

OJ编号：OJ L 133, 20.5.2011, p. 15-15

中文标题：委员会实施条例(EU) No 490/2011，为回应条例(EU) No 447/2010公开的招标标程序中的第21个个人投标不确定脱脂奶粉的最低销售价格

原文标题：Commission Implementing Regulation (EU) No 490/2011 of 19 May 2011 not fixing a minimum selling price in response to the twenty-first individual invitation to tender for the sale of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Regulation (EU) No 447/2010

文件类型：二级立法 Regulation|条例

生效日期：2011-05-20

法规全文：查看欧盟官方文件

L_2011133EN.01001501.xml

20.5.2011

Official Journal of the European Union

L 133/15

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 490/2011

of 19 May 2011

not fixing a minimum selling price in response to the twenty-first individual invitation to tender for the sale of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Regulation (EU) No 447/2010

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 43(j), in conjunction with Article 4 thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EU) No 447/2010 (2) has opened the sales of skimmed milk powder by a tendering procedure, in accordance with the conditions provided for in Commission Regulation (EU) No 1272/2009 of 11 December 2009 laying down common detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards buying-in and selling of agricultural products under public intervention (3).

(2)	In the light of the tenders received in response to individual invitations to tender, the Commission should fix a minimum selling price or should decide not to fix a minimum selling price, in accordance with Article 46(1) of Regulation (EU) No 1272/2009.

(3)	In the light of the tenders received for the twenty-first individual invitation to tender, no minimum selling price should be fixed.

(4)	The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the twenty-first individual invitation to tender for selling of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Regulation (EU) No 447/2010, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 17 May 2011, no minimum selling price for skimmed milk powder shall be fixed.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 20 May 2011.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 May 2011.

For the Commission, On behalf of the President,

José Manuel SILVA RODR脥GUEZ

Director-General for Agriculture and Rural Development

(1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

(2) OJ L 126, 22.5.2010, p. 19.

(3) OJ L 349, 29.12.2009, p. 1.