理事会决定2009/102/EC,规定共同体对匈牙利的中期财政援助
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32009D0102
OJ编号:OJ L 37, 6.2.2009, p. 5-6
中文标题:理事会决定2009/102/EC,规定共同体对匈牙利的中期财政援助
原文标题:2009/102/EC: Council Decision of 4 November 2008 providing Community medium-term financial assistance for Hungary
分类:08.60_国家援助与补贴
文件类型:二级立法 Decision|决定
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32009D0102
Title and reference
2009/102/EC: Council Decision of 4?November 2008 providing Community medium-term financial assistance for Hungary
?OJ L 37, 6.2.2009, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 04/11/2008
of notification: 00/00/0000
of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
Community financial instrument
Community programme
European social policy
economic support
Hungary
economic recession - Directory code:
08.60.00.00 Competition policy / State aids and other subsidies
- Subject matter:
State aids
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Decision - Addressee:
Hungary
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
32000R0332 -A03P2
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
32009D0103
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Council Decision
of 4 November 2008
providing Community medium-term financial assistance for Hungary
(2009/102/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 332/2002 of 18 February 2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States' balance of payments [1], and in particular Article 3(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission made after consulting the Economic and Financial Committee (EFC),
Whereas:
(1) By Decision 2009/103/EC [2], the Council decided to grant mutual assistance to Hungary.
(2) Despite the expected improvement in the current account, Hungary’s external financing needs in 2008 and 2009 are estimated at EUR 20 billion as, in view of the recent developments on the financial market, the capital and financial account could substantially deteriorate, with the acceleration of net portfolio outflows.
(3) It is appropriate to provide Community support to Hungary of up to EUR 6,5 billion under the Facility providing medium-term financial assistance for Member States' balance of payments which was established by Regulation (EC) No 332/2002. That assistance should be provided in conjunction with a loan from the International Monetary Fund of SDR 10,5 billion (around EUR 12,5 billion) under a Stand-by arrangement expected to be approved on 6 November 2008. The World Bank has also agreed to provide a loan to Hungary of EUR 1 billion.
(4) The assistance should be managed by the Commission which, after consulting the EFC, should agree with the authorities of Hungary the specific economic policy conditions attached to the financial assistance. Those conditions should be laid down in a Memorandum of Understanding. The detailed financial terms should be laid down by the Commission in the Loan Agreement.
(5) The assistance should be provided with a view to supporting balance of payments sustainability in Hungary and, in this way, contributing to the successful implementation of the Government’s economic policy programme under current economic and financial conditions,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
1. The Community shall make available to Hungary a medium-term loan amounting to a maximum of EUR 6,5 billion, with a maximum average maturity of five years.
2. This Community financial assistance shall be made available during a period of two years starting from the first day after the entry into force of this Decision.
Article 2
1. The Commission shall manage the assistance in a manner consistent with Hungary’s undertakings and with recommendations by the Council, in particular in the context of the implementation of the National Reform Programme as well as of the convergence programme and the excessive deficit procedure.
2. The Commission shall agree with the authorities of Hungary, after consulting the EFC, the specific economic policy conditions attached to the financial assistance as laid down in Article 3(4). Those conditions shall be laid down in a Memorandum of Understanding consistent with the undertakings and recommendations referred to in paragraph 1 of this Article. The detailed financial terms shall be laid down by the Commission in the Loan Agreement.
3. The Commission shall, in collaboration with the EFC, verify at regular intervals that the economic policy conditions attached to the assistance are fulfilled. The Commission shall keep the EFC informed of possible refinancing of the borrowings or restructuring of the financial conditions.
Article 3
1. The Community financial assistance shall be made available by the Commission to Hungary in a maximum of five instalments, the size of which shall be laid down in the Memorandum of Understanding.
2. The first instalment shall be released subject to the entry into force of the Loan Agreement and Memorandum of Understanding, as well as based on the submission to the Hungarian Parliament of the legislative amendments to the draft 2009 budget proposal, which aim at achieving a deficit of 2,6 % of GDP and which include the underpinning budgetary measures.
3. If required in order to finance the loan, the prudent use of interest rate swaps with counterparties of highest credit quality shall be permitted.
4. The Commission, after having obtained the opinion of the EFC, shall decide on the release of further instalments. The disbursement of each further instalment shall be made on the basis of a satisfactory implementation of the new economic programme of the Hungarian Government backed by the IMF arrangement and also included in the forthcoming convergence programme of Hungary and, more particularly, the specific economic policy conditions laid down in the Memorandum of Understanding.
These policy conditions should include, inter alia:
(a) the progress of fiscal consolidation as planned by the Government in the context of its new programme which is in line with the Council recommendation under the excessive deficit procedure of 10 October 2006 as well as the Council opinion on the November 2007 convergence programme update, in particular with respect to the 2009 deficit target;
(b) specific measures to control expenditure underlying the planned consolidation process;
(c) progress with fiscal governance reform by strengthening the institutional framework and introducing medium-term fiscal rules along the lines of the draft proposal that is currently being discussed in the Hungarian Parliament;
(d) financial sector regulation and supervision reforms and stepping-up the authorities' capacity to address efficiently solvency and liquidity concerns; and
(e) other structural reform measures supported in the context of the Lisbon Strategy, such as the reinforcement of incentives to work with a view to supporting employment and contributing to the long-term sustainability of public finances.
This Decision is addressed to the Republic of Hungary. It shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 4 November 2008.
For the Council
The President
C. Lagarde
[1] OJ L 53, 23.2.2002, p. 1.
[2] See page 7 of this Official Journal.
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851