欧共体委员会代表欧洲原子能共同体与加拿大政府在核聚变研究与开发领域合作的谅解备忘录

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:21986A0211(01)

OJ编号:OJ L 35, 11.2.1986, p. 10-11

中文标题:欧共体委员会代表欧洲原子能共同体与加拿大政府在核聚变研究与开发领域合作的谅解备忘录

原文标题:Memorandum of Understanding between the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities and the Government of Canada concerning cooperation in the field of fusion research and development

分类:11.40.40_北美;12.40.40_核开发

文件类型:外部关系 Agreement, opinion|协议、意见

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 21986A0211(01) - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

21986A0211(01)


Title and reference

Memorandum of Understanding between the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities and the Government of Canada concerning cooperation in the field of fusion research and development

OJ L 35, 11.2.1986, p. 10‘�1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Finnish special edition: Chapter 12 Volume 2 P. 0080
Swedish special edition: Chapter 12 Volume 2 P. 0080
CS.ES Chapter 11 Volume 15 P. 249
ET.ES Chapter 11 Volume 15 P. 249
HU.ES Chapter 11 Volume 15 P. 249
LT.ES Chapter 11 Volume 15 P. 249
LV.ES Chapter 11 Volume 15 P. 249
MT.ES Chapter 11 Volume 15 P. 249
PL.ES Chapter 11 Volume 15 P. 249
SK.ES Chapter 11 Volume 15 P. 249
SL.ES Chapter 11 Volume 15 P. 249

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Authentic language

  • French, English

Dates

    of document: 20/01/1986
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Atomic Energy Community, Canada
  • Form:
    Various acts
  • INDEX.CM:

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL

*****

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING

between the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities and the Government of Canada concerning cooperation in the field of fusion research and development

Article I

Scope and objectives of the Memorandum

The Government of Canada and the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities, hereinafter referred to as 'the Parties',

- recalling the Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between Canada and the European Communities of 6 July 1976 which provides in Article III.2 for technological and scientific exchanges,

- recognizing the mutual benefits which may be derived from cooperation in the field of fusion research and development,

- considering that the Commission of the European Communities is coordinating on behalf of the European Atomic Energy Community an extensive European activity on fusion and that the National Research Council of Canada is coordinating a recently established Canadian activity on fusion, and

- having in mind the development of closer collaboration in the future;

hereby agree to cooperate in the field of fusion research and development and in particular on those areas which are listed in the Annex to this memorandum.

Article II

Modalities of cooperation

The forms of cooperation will comprise essentially the following:

- exchange of information, including progress reports and other non-confidential scientific results which the parties have the right to disclose and which are either in their possession or available to them;

- mutual participation in scientific meetings organized by either Party;

- exchange of experts, for which each Party will bear the personnel expenses for the secondment of its own experts;

- conduct of joint experiments, studies and projects as agreed by the Joint Committee mentioned below, especially with regard to NET (Next European Torus) and other facilities of both Parties;

- exchange of materials, equipment and instrumentation.

Article III

Implementation and programme review

In order to implement the cooperative activities referred to above, the Parties agree to establish a joint committee composed of two representatives from each Party. On the Canadian side, the National Research Council is hereby designated as the executing agency which will appoint the Canadian representatives to the joint committee.

Implementation and details regarding the cooperative activities will be established by unanimous agreement of the joint committee. These activities will be compatible with those undertaken in the framework of the International Energy Agency and in which both Parties participate. Progress reports may be submitted to the preparatory and general cooperation subcommittee of the joint cooperation committee, under the Framework Agreement mentioned above.

The joint committee will meet as necessary and at least once a year, alternately in Europe and Canada. In the interval between meetings, the joint committee may make decisions by an exchange of correspondence.

One year's notice of termination of any cooperative activity will be given to the Parties through the joint committee.

Article IV

Source of funds

The activities carried out under this memorandum will be subject to and dependent on funds and manpower available to each party. Each party will bear the costs of its own participation in cooperative activities under this memeorandum.

Article V

Effective date

This Memorandum of Understanding will be effective commencing with the later of the two dates on which it is signed and subject to Article III will remain in force for a period of five years from the effective date unless previously extended by agreement between the parties. Signed at on

in duplicate in English and French, both texts being equally authentic.

1.2 // For the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities // For the Government of Canada

ANNEX

Fusion R & D topics which have been identified in particular for EAEC/Canada cooperation

- Tokamak physics including auxiliary heating, refuelling, diagnostics, data acquisition, and control instrumentation

- Fusion fuels including requirements for the managing of tritium and possible arrangements for its supply

- Remote manipulation

- Safety and environment problems related to fusion

- High-power electrotechnology.

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准