2000年5月29日理事会框架决定,加强对通过刑罚和其他制裁打击伪造欧元的保护

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32000F0383

OJ编号:OJ L 140, 14.6.2000, p. 1-3

中文标题:2000年5月29日理事会框架决定,加强对通过刑罚和其他制裁打击伪造欧元的保护

原文标题:Council framework Decision of 29 May 2000 on increasing protection by criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro

分类:19.30.20_刑事事件中的司法合作

文件类型:二级立法

生效日期:2000-06-14

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32000F0383 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32000F0383


Title and reference

Council framework Decision of 29 May 2000 on increasing protection by criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro

OJ L 140, 14.6.2000, p. 1‘� (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech Chapter 19 Volume 01 P. 187 - 190
Special edition in Estonian Chapter 19 Volume 01 P. 187 - 190
Special edition in Hungarian Chapter 19 Volume 01 P. 187 - 190
Special edition in Lithuanian Chapter 19 Volume 01 P. 187 - 190
Special edition in Latvian Chapter 19 Volume 01 P. 187 - 190
Special edition in Maltese Chapter 19 Volume 01 P. 187 - 190
Special edition in Polish Chapter 19 Volume 01 P. 187 - 190
Special edition in Slovakian Chapter 19 Volume 01 P. 187 - 190
Special edition in Slovenian Chapter 19 Volume 01 P. 187 - 190

DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 29/05/2000
    of effect: 14/06/2000; Entry into force Date pub. See Art 12
    of effect: 14/06/2000; Entry into force Date pub. See Art 12
    end of validity: 99/99/9999
    end of validity: 99/99/9999
    of transposition: 31/12/2000; Art 5.A See Art 11.1
    of transposition: 29/05/2001; At the latest See Art 11.1

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Council, Council
  • Form:
    framework decision

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Council framework Decision

of 29 May 2000

on increasing protection by criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro

(2000/383/JHA)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 31(e) and Article 34(2)(b) thereof,

Having regard to the initiative by the Federal Republic of Germany(1),

Having regard to the opinion of the European Parliament(2),

Whereas:

(1) Council Regulation (EC) No 974/98 of 3 May 1998 on the introduction of the euro(3), lays down that currency denominated in euro shall start to be put into circulation as from 1 January 2002 and obliges the participating Member States to ensure adequate sanctions against counterfeiting and falsification of euro banknotes and coins.

(2) Commission communication of 23 July 1998 to the Council, the European Parliament and the European Central Bank entitled "Protection of the euro - combating counterfeiting" should be noted.

(3) The resolution of the European Parliament of 17 November 1998 concerning the Commission communication of 23 July 1998 to the Council, the European Parliament and the European Central Bank entitled "Protection of the euro - combating counterfeiting"(4) should be noted.

(4) The recommendation of the European Central Bank of 7 July 1998 regarding the adoption of certain measures to enhance the legal protection of euro banknotes and coins(5) should be noted.

(5) The provisions of the International Convention of 20 April 1929 for the Suppression of Counterfeiting Currency and its Protocol should be taken into account.

(6) Regard should be paid to the special European significance of the euro, and the principle of non-discrimination in Article 5 of the 1929 Convention, which make it necessary to ensure that severe criminal penalties and other sanctions can be imposed for serious counterfeiting offences involving the euro or other currencies.

(7) The worldwide importance of the euro means it will be particularly open to the risk of counterfeiting.

(8) Account should be taken of the fact that there is already evidence of fraudulent activity with regard to the euro.

(9) It should be ensured that the euro is protected in an appropriate way in all Member States by efficient criminal law measures, even before the currency starts to be put into circulation as from 1 January 2002, in order to defend the necessary credibility of the new currency and thereby avoid serious economic consequences.

(10) Account should be taken of the Council resolution of 28 May 1999 on increasing protection by penal sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro(6) with its guidelines for a binding legal instrument,

HAS ADOPTED THIS FRAMEWORK DECISION:

Article 1

Definitions

For the purposes of this framework Decision:

- "Convention" means the International Convention of 20 April 1929 for the Suppression of Counterfeiting Currency and its Protocol(7),

- "currency" means paper money (including banknotes) and metallic money, the circulation of which is legally authorised including euro banknotes and euro coins, the circulation of which is legally authorised pursuant to Regulation (EC) 974/98,

- "legal person" shall mean any entity having such status under the applicable national law, except for States or other public bodies in the exercise of State authority and for public international organisations.

Article 2

Relation to the Convention

1. The purpose of this framework Decision is to supplement the provisions and to facilitate the application of the Convention by the Member States in accordance with the following provisions.

2. To this end, the Member States that have not yet done so undertake to accede to the Convention.

3. The obligations under the Convention shall remain unaffected.

Article 3

General offences

1. Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the following conduct is punishable:

(a) any fraudulent making or altering of currency, whatever means are employed;

(b) the fraudulent uttering of counterfeit currency;

(c) the import, export, transport, receiving, or obtaining of counterfeit currency with a view to uttering the same and with knowledge that it is counterfeit;

(d) the fraudulent making, receiving, obtaining or possession of

- instruments, articles, computer programs and any other means peculiarly adapted for the counterfeiting or altering of currency, or

- holograms or other components of currency which serve to protect against counterfeiting.

2. Each Member State shall take the necessary measures to ensure that participating in and instigating the conduct referred to in paragraph 1, and attempting the conduct referred to in points (a) to (c) of paragraph 1, are punishable.

Article 4

Additional offences

Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the conduct referred to in Article 3 is punishable also with respect to banknotes or coins being manufactured or having been manufactured by use of legal facilities or materials in violation of the rights or the conditions under which the competent authorities may issue currency, without these authorities' agreement.

Article 5

Currency not issued but designated for circulation

Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the conduct referred to in Articles 3 and 4 is punishable if:

(a) it relates to the future banknotes and coins of the euro and is committed before 1 January 2002;

(b) it relates to banknotes and coins which are not yet issued but are designated for circulation, and are of a currency which is legal tender.

Article 6

Penalties

1. Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the conduct referred to in Articles 3 to 5 is punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal penalties, including penalties involving deprivation of liberty which can give rise to extradition.

2. The offences of fraudulent making or altering of currency provided for in Article 3(1)(a) shall be punishable by terms of imprisonment, the maximum being not less than eight years.

Article 7

Jurisdiction

1. Without prejudice to paragraph 2 of this Article:

- each Member State shall take the necessary measures to establish its jurisdiction over the offences referred to in Articles 3 to 5, where the offence is committed in whole or in part within its territory,

- Articles 8 and 9, as well as Article 17 of the Convention are applicable to the offences referred to in Articles 3 to 5 of this framework Decision.

2. At least the Member States in which the euro has been adopted shall take the appropriate measures to ensure that the prosecution of counterfeiting, at least in respect of the euro, is possible, independently of the nationality of the offender and the place where the offence has been committed.

3. Where more than one Member State has jurisdiction and has the possibility of viable prosecution of an offence based on the same facts, the Member States involved shall cooperate in deciding which Member State shall prosecute the offender or offenders with a view to centralising the prosecution in a single Member State where possible.

Article 8

Liability of legal persons

1. Each Member State shall take the necessary measures to ensure that legal persons can be held liable for the offences referred to in Articles 3 to 5 committed for their benefit by any person, acting either individually or as part of an organ of the legal person, who has a leading position within the legal person, based on:

- a power of representation of the legal person, or

- an authority to take decisions on behalf of the legal person, or

- an authority to exercise control within the legal person,

as well as for involvement as accessories or instigators in such offences or the attempted commission of the offences referred to in Article 3(1)(a) and (b).

2. Apart from the cases already provided for in paragraph 1, each Member State shall take the necessary measures to ensure that a legal person can be held liable where the lack of supervision or control by a person referred to in paragraph 1 has rendered possible the commission of an offence referred to in Articles 3 to 5 for the benefit of that legal person by a person under its authority.

3. Liability of a legal person under paragraphs 1 and 2 shall not exclude criminal proceedings against natural persons who are perpetrators, instigators or accessories in an offence referred to in Articles 3 to 5.

Article 9

Sanctions for legal persons

1. Each Member State shall take the necessary measures to ensure that a legal person held liable pursuant to Article 8(1) is punishable by effective, proportionate and dissuasive sanctions, which shall include criminal or non-criminal fines and may include other sanctions such as:

(a) exclusion from entitlement to public benefits or aid;

(b) temporary or permanent disqualification from the practice of commercial activities;

(c) placing under judicial supervision;

(d) a judicial winding-up order.

2. Each Member State shall take the necessary measures to ensure that a legal person held liable pursuant to Article 8(2) is punishable by effective, proportionate and dissuasive sanctions or measures.

Article 10

Territorial application

This framework Decision shall apply to Gibraltar.

Article 11

Implementation

1. Member States shall take the necessary measures to comply with this framework Decision by 31 December 2000 as far as Article 5(a) is concerned and not later than 29 May 2001 as far as the other provisions are concerned.

2. By the same dates, the Member States shall transmit to the General Secretariat of the Council, the Commission and the European Central Bank the text of the provisions transposing into their national law the obligations imposed on them under this framework Decision. The Council will, by 30 June 2001 at the latest, on the basis of a report established on the basis of this information and a written report by the Commission, assess the extent to which Member States have taken the necessary measures in order to comply with this framework Decision.

Article 12

Entry into force

This framework Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal.

Done at Brussels, 29 May 2000.

For the Council

The President

A. Costa

(1) OJ C 322, 10.11.1999, p. 6.

(2) Opinion delivered on 17 February 2000 (not yet published in the Official Journal).

(3) OJ L 139, 11.5.1998, p. 1.

(4) OJ C 379, 7.12.1998, p. 39.

(5) OJ C 11, 15.1.1999, p. 13.

(6) OJ C 171, 18.6.1999, p. 1.

(7) No 2623, p. 372. League of Nations Treaty Series 1931. Signed in Geneva on 20 April 1929.

ANNEX

DECLARATION BY THE REPUBLIC OF AUSTRIA

Austria refers to the possibility afforded to it in Article 18(2) of the second Protocol to the Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests (OJ C 221, 19.7.1997, p. 11) not to be bound by Articles 3 and 4 of that Protocol for five years, and hereby states that it will fulfil its obligations under Articles 8 and 9 of the framework Decision within the same period.

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准