欧洲议会和理事会条例(EC) No 1221/2002,用于一般政府的季度非财政账户

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32002R1221

OJ编号:OJ L 179, 9.7.2002, p. 1-5

中文标题:欧洲议会和理事会条例(EC) No 1221/2002,用于一般政府的季度非财政账户

原文标题:Regulation (EC) No 1221/2002 of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on quarterly non-financial accounts for general government

分类:10.30.30_经济和货币联盟

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:2002-07-29

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32002R1221 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32002R1221


Title and reference

Regulation (EC) No 1221/2002 of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on quarterly non-financial accounts for general government

OJ L 179, 9.7.2002, p. 1‘� (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 10 Volume 003 P. 97
ET.ES Chapter 10 Volume 003 P. 97
HU.ES Chapter 10 Volume 003 P. 97
LT.ES Chapter 10 Volume 003 P. 97
LV.ES Chapter 10 Volume 003 P. 97
MT.ES Chapter 10 Volume 003 P. 97
PL.ES Chapter 10 Volume 003 P. 97
SK.ES Chapter 10 Volume 003 P. 97
SL.ES Chapter 10 Volume 003 P. 97

DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Authentic language

  • Other than Community language, Icelandic, Norwegian, The official languages

Dates

    of document: 10/06/2002
    of effect: 29/07/2002; Entry into force Date pub. + 20 See Art 10
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Parliament, Council
  • Form:
    Regulation
  • Additional information:
    COD 2001/0056
    Extended to the EEA by 22003D0062

Procedure

  • Procedure number:
    COD(2001)0056
  • Legislative history:
    Proposal Commission; Com 2001/0100 Final ; OJ C 154E/2001 P 300
    Opinion European Central Bank; OJ C 131/2001 P 6
    Co-decision procedure
    Opinion European Parliament; given on 03/07/2001
    Co-decision procedure
    Decision Council; given on 07/05/2002
  • European Parliament - OEIL

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Regulation (EC) No 1221/2002 of the European Parliament and of the Council

of 10 June 2002

on quarterly non-financial accounts for general government

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 285 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission(1),

Having regard to the opinion of the European Central Bank(2),

Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty(3),

Whereas:

(1) Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community(4), (ESA 95), contains the reference framework of common standards, definitions, classifications and accounting rules for drawing up the accounts of the Member States for the statistical requirements of the Community, in order to obtain comparable results between Member States.

(2) The report by the Monetary Committee on information requirements, endorsed by the Ecofin Council on 18 January 1999, underlined that, for the proper functioning of economic and monetary union and the single market, effective surveillance and coordination of economic policies are of major importance and that this requires a comprehensive statistical information system providing policy-makers with the necessary data on which to base their decisions. That report also stated that a high priority should be given to short-term public finance statistics for Member States, in particular those participating in economic and monetary union, and that the objective was the compilation of simplified quarterly non-financial accounts for the general government sector resulting from a step-by-step approach.

(3) It is appropriate to define simplified quarterly non-financial accounts for general government by reference to the list of ESA 95 categories of government expenditure and revenue defined in Commission Regulation (EC) No 1500/2000 of 10 July 2000 implementing Council Regulation (EC) No 2223/96 with respect to general government expenditure and revenue(5).

(4) Priority in the step-by-step approach was given to taxes, actual social contributions and social benefits other than social transfers in kind, as categories representing reliable indicators of trends in public finances that are already available on time (first step).

(5) The transmission of this first set of categories on a quarterly basis, from June 2000, in all Member States is covered by Commission Regulation (EC) No 264/2000 of 3 February 2000 on the implementation of Council Regulation (EC) No 2223/96 with respect to short-term public finance statistics(6).

(6) It is necessary to supplement the first step with another set of categories in order to obtain the full list of categories constituting general government expenditure and revenue.

(7) The reliability of quarterly data provided under this Regulation with regard to annual data should be assessed. A report on the quality of the quarterly data should therefore be made before the end of 2005.

(8) Articles 2 and 3 of Regulation (EC) No 2223/96 lay down the conditions under which the Commission may adopt amendments to the ESA 95 methodology in order to clarify and improve its content. The compilation of quarterly non-financial accounts for general government will require additional resources in Member States. Their transmission to the Commission cannot therefore be dealt with in a Commission Decision.

(9) The Statistical Programme Committee (SPC), set up by Council Decision 89/382/EEC, Euratom(7), and the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics (CMFB), set up by Council Decision 91/115/EEC(8), have each been consulted in accordance with Article 3 of those Decisions,

HAVE ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Purpose

The purpose of this Regulation is to define the content of quarterly non-financial accounts for general government, to lay down the list of the ESA 95 categories to be transmitted by Member States from 30 June 2002 and to specify the main characteristics of these categories.

Article 2

Content of the quarterly non-financial accounts for general government

The content of the quarterly non-financial accounts for general government is defined in the Annex by reference to a list of ESA 95 categories constituting general government expenditure and revenue.

Article 3

Categories concerned by the transmission of quarterly data

1. Member States shall transmit to the Commission (Eurostat) quarterly data for the categories or groups of categories included in the list provided in the Annex, with the exception of those categories for which data must be transmitted pursuant to Regulation (EC) No 264/2000.

2. Quarterly data shall be transmitted for the following categories (or groups of categories) of general government expenditure and revenue:

(a) expenditure:

- intermediate consumption (P.2)

- gross capital formation + Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets (P.5 + K.2)

- gross fixed capital formation (P.51)

- compensation of employees (D.1)

- other taxes on production (D.29)

- subsidies, payable (D.3)

- property income (D.4)

- interest (D.41)

- current taxes on income, wealth etc. (D.5)

- social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers (D.6311 + D.63121 + D.63131)

- other current transfers (D.7)

- adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves (D.8)

- capital taxes + Investment grants + Other capital transfers, payable (D.91 + D.92 + D.99).

(b) revenue:

- market output + Output for own final use + Payments for the other non-market output (P.11 + P.12 + P.131)

- other subsidies on production, receivable (D.39)

- property income (D.4)

- imputed social contributions (D.612)

- other current transfers (D.7)

- investments grants + Other capital transfers, receivable (D.92 + D.99).

3. Transactions D.41, D.7, D.92 and D.99 are consolidated within the general government sector. The other transactions are not consolidated.

Article 4

Compilation of quarterly data: sources and methods

1. Quarterly data relating to the first quarter of 2001 onwards shall be compiled according to the following rules:

(a) quarterly data shall be based as much as possible on direct information from basic sources, with the objective of minimising, for each quarter, differences between the first estimates and the final figures;

(b) direct information shall be completed by coverage adjustments, if needed, and by conceptual adjustments in order to bring quarterly data in line with ESA 95 concepts;

(c) the quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent.

2. Quarterly data relating to the first quarter of 1999 until the fourth quarter of 2000 shall be compiled according to sources and methods ensuring consistency between the quarterly data and the corresponding annual data.

Article 5

Timetable for the transmission of quarterly data

1. Quarterly data referred to in Article 3 shall be delivered to the Commission (Eurostat) at the latest by three months after the end of the quarter to which the data relate.

Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time.

2. The first transmission of quarterly data shall relate to data for the first quarter of 2002. Member States shall deliver these data no later than 30 June 2002.

However, the Commission may grant a derogation, not exceeding one year, concerning the date of the first transmission of quarterly data for the first quarter of 2002 onwards, in so far as the national statistical systems require major adaptations.

Article 6

Transmission of backdata

1. Member States shall deliver to the Commission (Eurostat) quarterly backdata for the categories referred to in Article 3, starting from the first quarter of 1999.

2. Quarterly data relating to the first quarter of 1999 until the fourth quarter of 2001 shall be transmitted to the Commission (Eurostat) no later than 30 June 2002.

However, the Commission may grant a derogation, not exceeding one year, concerning the date of the first transmission of quarterly data from the first quarter of 1999 onwards, in so far as national statistical systems require major adaptations.

Article 7

Implementation

1. Member States shall provide the Commission (Eurostat) with a description of the sources and methods used to compile the quarterly data referred to in Article 3 (initial description), at the same time as they start to transmit quarterly data according to the timetable referred to in Article 5(2).

2. Any revision of the initial description of the sources and methods used to compile the quarterly data shall be provided to the Commission (Eurostat) when the revised data are communicated.

3. The Commission (Eurostat) shall keep the SPC and the CMFB informed of the sources and methods used by each Member State.

Article 8

Report

On the basis of the data transmitted for the categories specified in Article 3, and after consulting the SPC, the Commission (Eurostat) shall, by 31 December 2005 at the latest, submit to the European Parliament and the Council a report containing an assessment of the reliability of quarterly data delivered by Member States.

Article 9

Transitional provisions

1. Member States which are not in a position to transmit, during the transitional period provided for in paragraph 4, quarterly data from the first quarter of 2001 onwards according to the sources and methods provided for in Article 4(1) and to the timetable referred to in Article 5(1) shall apply paragraph 2.

2. The Member States referred to in paragraph 1 shall transmit to the Commission (Eurostat) their "best quarterly estimates" (that is, incorporating all new information that becomes available during the process of compiling an improved system of quarterly non-financial accounts for general government) according to the timetable referred to in Article 5(1).

They shall indicate at the same time which steps still need to be accomplished in order to comply with the sources and methods provided for in Article 4(1).

3. During the transitional period provided for in paragraph 4, the Commission (Eurostat) shall examine the progress made by Member States towards full compliance with Article 4(1).

4. The transitional period shall start from the date of the first transmission referred to in Article 5(2) and shall end on 31 March 2005 at the latest.

Article 10

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 10 June 2002.

For the European Parliament

The President

P. Cox

For the Council

The President

J. Piqué I Camps

(1) OJ C 154 E, 29.5.2001, p. 300.

(2) OJ C 131, 3.5.2001, p. 6.

(3) Opinion of the European Parliament of 3 July 2001 (OJ C 65 E, 14.3.2002, p. 33) and Council Decision of 7 May 2002.

(4) OJ L 310, 30.11.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 359/2002 (OJ L 58, 28.2.2002, p. 1).

(5) OJ L 172, 12.7.2000, p. 3.

(6) OJ L 29, 4.2.2000, p. 4.

(7) OJ L 181, 28.6.1989, p. 47.

(8) OJ L 59, 6.3.1991, p. 19. Decision as last amended by Decision 96/174/EC (OJ L 51, 1.3.1996, p. 48).

ANNEX

Content of the quarterly non-financial accounts for general government

Quarterly non-financial accounts for general government are defined by reference to the list of government expenditure and revenue included in Commission Regulation No 1500/2000.

General government expenditure comprises ESA 95 categories recorded under the use side, or the changes in assets side or the changes in liabilities and net worth side of the sequence of accounts for general government, with the exception of D.3 which is recorded under the resource side of general government accounts.

General government revenue comprises ESA 95 categories recorded under the resource or changes in liabilities in net worth side of the sequence of non-financial accounts for general government, with the exception of D.39 which is recorded under the use side of general government accounts.

By definition, the difference between general government revenue and general government expenditure, as defined above, is net lending (+)/net borrowing (-) of the general government sector.

Transactions D.41, D.7, D.92 and D.99 are consolidated within the general government sector. The other transactions are not consolidated.

The table below shows ESA 95 categories constituting general government expenditure and revenue. Categories shown in italics are already subject to transmission on a quarterly basis in the context of the Commission Regulation (EC) No 264/2000.

>TABLE>

>TABLE>

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准