理事会条例(EC) No 1288/2009,确定从2010年1月1日至2010年6月30日的过渡期技术措施
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32009R1288
OJ编号:OJ L 347, 24.12.2009, p. 6-8
中文标题:理事会条例(EC) No 1288/2009,确定从2010年1月1日至2010年6月30日的过渡期技术措施
原文标题:Council Regulation (EC) No 1288/2009 of 27 November 2009 establishing transitional technical measures from 1 January 2010 to 30 June 2011
分类:04.10.30_资源保护
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2009-12-31
废止日期:2011-06-30
法规全文:查看欧盟官方文件
32009R1288
Title and reference
Council Regulation (EC) No?1288/2009 of 27?November 2009 establishing transitional technical measures from 1?January 2010 to 30?June 2011
?OJ L 347, 24.12.2009, p. 6–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 27/11/2009
of effect: 31/12/2009; Entry into force Date pub. + 7 See Art 2
of effect: 01/01/2010; Implementation See Art 2
end of validity: 30/06/2011; See Art. 2
Classifications
- EUROVOC descriptor:
conservation of fish stocks
protection of animal life
fishery resources
fishing area
common fisheries policy
fishing regulations
fishing net - Directory code:
04.10.30.00 Fisheries / Common fisheries policy / Conservation of resources
- Subject matter:
Fisheries policy
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Additional information:
CNS 2008/0112
Procedure
- Procedure number:
CNS(2008)0112 - Legislative history:
Opinion European Parliament; given on 22/04/2009
Opinion Economic and Social Committee; OJ C 2009/218 P 0043
Proposal Commission; Com 2008/0324 Final
Consultation procedure - European Parliament - OEIL
?
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
12006E037
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
52008PC0324 Adoption
32009R0043 Amendment Amendment Annex 3 from 01/01/2010 till 30/06/2011
- Instruments cited:
31998R0850
32009R0043
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Council Regulation (EC) No 1288/2009
of 27 November 2009
establishing transitional technical measures from 1 January 2010 to 30 June 2011
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the Opinion of the European Parliament [1],
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee [2],
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms [3] lays down certain technical measures for the conservation of fishery resources.
(2) Annex III to Council Regulation (EC) No 43/2009 of 16 January 2009 fixing for 2009 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required [4] establishes technical measures until 31 December 2009.
(3) On 4 June 2008, the Commission made a proposal for a Council Regulation concerning the conservation of fisheries resources through technical measures, intended to replace Regulation (EC) No 850/98 and to provide for permanent measures on the transitional technical measures currently laid down in Annex III to Regulation (EC) No 43/2009.
(4) Considering that the proposed Council Regulation will not be adopted before the date on which the measures provided for in Annex III to Regulation (EC) No 43/2009 cease to apply, it is necessary for the reasons of legal certainty as well as of maintaining the proper conservation and management of marine resources to provide for the continuation of those measures for a transitional period of 18 months.
(5) With a view to further reducing unwanted catches, the prohibition of high grading as provided for in point 5b of Annex III to Regulation (EC) No 43/2009 should be extended to all ICES zones.
(6) The measures transposing into Community law the recommendations established by the Northeast Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) should be amended in order to ensure compliance with the recommendations applicable in 2010.
(7) Considering that the measures laid down in Annex III to Regulation (EC) No 43/2009 cease to apply as from 1 January 2010, this Regulation should be applicable as from that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Transitional technical measures
1. Points 1, 2, 3 (including 3.1-3.2), 4 (including 4.1-4.2), 5, 5b (including 5b.1-5b.2), 6 (including 6.1-6.8), 7 (including 7.1-7.5), 8 (including 8.1-8.3), 9 (including 9.1-9.12), 9a (including 9a.1-9a.9), 12 (including 12.1-12.2), 15 (including 15.1-15.9), 16, 17, 18, 20 and 24 of Annex III and the Appendices to Annex III to Regulation (EC) No 43/2009 shall apply until 30 June 2011.
2. For the purposes of paragraph 1:
(a) (i) in point 6, point 6.8 second paragraph, points 9.3, 9.6 and 9.8, the year "2009" shall be replaced by "2010";
(ii) in point 3.2, point 6.7 first paragraph, point 6.8 first paragraph and point 18, the words "in 2009" shall be replaced by "from 1 January 2010 to 30 June 2011";
(iii) in points 6.2, 7.1 and 8.1, the year "2009" shall be deleted;
(iv) in point 6.1, the words " 31 December 2009" shall be replaced by " 30 June 2011";
(v) in point 6.7, the second paragraph shall be replaced by the following:
"Member States concerned shall submit to the Commission a preliminary report on the total amount of catches and discards of vessels subject to the observer programme of 2010 no later than 30 June 2010, while regarding the observer programme of 2011 Member States shall submit the preliminary report to the Commission no later than 30 June 2011. A final report concerning 2010 shall be submitted by 1 February 2011 at the latest.";
(b) in point 5b, the words "in the North Sea and Skagerrak" shall be replaced by "all ICES zones";
(c) point 6.3 shall be replaced by the following:
"6.3. By way of derogation from points 6.1 and 6.2, it shall be permitted to conduct fishing activities using inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, draft nets and beach seines, pots and creels within the specified areas and time periods, provided that:
(i) no fishing gear other than inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, pots and creels are carried on board or deployed; and
(ii) no fish other than mackerel, pollack, salmon, shellfish and crustacea are retained on board, landed or brought ashore.";
(d) in point 6, the following point shall be added:
"6.9. Member States may introduce more restrictive measures including closed areas in order to apply Article 13(2)(c) of Regulation (EC) No 1342/2008 in respect of its own flag vessels.";
(e) in point 7, in the title the words "in Zone VIa" shall be deleted and the following point shall be added:
"7.6. During the period from 15 February to 15 April both in the year of 2010 as well as that of 2011, it shall be prohibited to use bottom trawls, longlines and gillnets within an area enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates:
Point No | Latitude | Longitude |
1 | 60° 58′76 N | 27° 27′32 W |
2 | 60° 56′02 N | 27° 31′16 W |
3 | 60° 59′76 N | 27° 43′48 W |
4 | 61° 03′00 N | 27° 39′41 W"; |
(f) in point 15, the coordinates for the Hatton Bank and the Logachev Mound shall read as follows:
"Hatton Bank:
Point No | Latitude | Longitude |
1 | 59° 26′ N | 014° 30′ W |
2 | 59° 12′ N | 015° 08′ W |
3 | 59° 01′ N | 017° 00′ W |
4 | 58° 50′ N | 017° 38′ W |
5 | 58° 30′ N | 017° 52′ W |
6 | 58° 30′ N | 018° 22′ W |
7 | 58° 03′ N | 018° 22′ W |
8 | 58° 03′ N | 017° 30′ W |
9 | 57° 55′ N | 017° 30′ W |
10 | 57° 45′ N | 019° 15′ W |
11 | 58° 11,15′ N | 018° 57,51′ W |
12 | 58° 11,57′ N | 019° 11,97′ W |
13 | 58° 27,75′ N | 019° 11,65′ W |
14 | 58° 39,09′ N | 019° 14,28′ W |
15 | 58° 38,11′ N | 019° 01,29′ W |
16 | 58° 53,14′ N | 018° 43,54′ W |
17 | 59° 00,29′ N | 018° 01,31′ W |
18 | 59° 08,01′ N | 017° 49,31′ W |
19 | 59° 08,75′ N | 018° 01,47′ W |
20 | 59° 15,16′ N | 018° 01,56′ W |
21 | 59° 24,17′ N | 017° 31,22′ W |
22 | 59° 21,77′ N | 017° 15,36′ W |
23 | 59° 26,91′ N | 017° 01,66′ W |
24 | 59° 42,69′ N | 016° 45,96′ W |
25 | 59° 20,97′ N | 015° 44,75 W |
26 | 59° 21′ N | 015° 40′ W |
27 | 59° 26′ N | 014° 30′ W |
Logachev Mound:
Point No | Latitude | Longitude |
1 | 55° 17′ N | 016° 10′ W |
2 | 55° 34′ N | 015° 07′ W |
3 | 55° 50′ N | 015° 15′ W |
4 | 55° 33′ N | 016° 16′ W |
5 | 55° 17′ N | 016° 10′ W"; |
(g) in point 15, the following point shall be added:
"15.10. Where, in the course of fishing operations in new and existing bottom fishing areas within the NEAFC Regulatory Area, the quantity of live coral or live sponge caught per gear set exceeds 60 kg of live coral and/or 800 kg of live sponge, the vessel shall inform its flag State, cease fishing and move at least 2 nautical miles away from the position that the evidence suggests is closest to the exact location where this catch was made.";
(h) in point 24 (a), the words " 15 August to 15 November 2009" shall be replaced by " 15 August to 30 November 2010".
Article 2
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2010 to 30 June 2011.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 November 2009.
For the Council
The President
C. Bildt
[1] Opinion of 22 April 2009 (not yet published in the Official Journal).
[2] OJ C 218, 11.9.2009, p. 43.
[3] OJ L 125, 27.4.1998, p. 1.
[4] OJ L 22, 26.1.2009, p. 1.
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851