委员会决定2002/638/EC,赋予在罗马尼亚入盟前实施农业和农村发展的入盟前措施的机构的援助管理
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32002D0638
OJ编号:OJ L 206, 3.8.2002, p. 31-32
中文标题:委员会决定2002/638/EC,赋予在罗马尼亚入盟前实施农业和农村发展的入盟前措施的机构的援助管理
原文标题:2002/638/EC: Commission Decision of 31 July 2002 conferring management of aid on implementing agencies for pre-accession measures in agriculture and rural development Romania in the pre-accession period
分类:11.50.20_财政和经济援助;11.40.10.30_处于转换期的国家
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2002-07-31
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32002D0638
Title and reference
2002/638/EC: Commission Decision of 31 July 2002 conferring management of aid on implementing agencies for pre-accession measures in agriculture and rural development Romania in the pre-accession period
OJ L 206, 3.8.2002, p. 31‘�2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 11 Volume 42 P. 233
ET.ES Chapter 11 Volume 42 P. 233
HU.ES Chapter 11 Volume 42 P. 233
LT.ES Chapter 11 Volume 42 P. 233
LV.ES Chapter 11 Volume 42 P. 233
MT.ES Chapter 11 Volume 42 P. 233
PL.ES Chapter 11 Volume 42 P. 233
SK.ES Chapter 11 Volume 42 P. 233
SL.ES Chapter 11 Volume 42 P. 233
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 31/07/2002
of effect: 31/07/2002; Entry into force Date of document
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
Romania
aid to agriculture
rural development
coordination of aid
financial management - Directory code:
11.50.20.00 External relations / Action in favour of countries in transition / Financial and economic Aid
11.40.10.30 External relations / Bilateral agreements with non-member countries / European countries / Countries in transition
- Subject matter:
External relations, Assistance, Agriculture
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision sui generis
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31999R1266 -A12P2
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
31999R1268
32000R2222
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV |
Commission Decision
of 31 July 2002
conferring management of aid on implementing agencies for pre-accession measures in agriculture and rural development Romania in the pre-accession period
(2002/638/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1266/1999 of 21 June 1999 on coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy and amending Regulation (EEC) No 3906/89(1), and in particular Article 12(2) thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 4(5) of Regulation (EC) No 1268/1999 of 21 June 1999 on Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development in the Applicant Countries of central and eastern Europe in the pre-accession period(2), as last amended by Regulation (EC) No 2500/2001(3), a Programme for Agriculture and Rural Development was approved by Commission Decision C(2000) 3742 final on 12 December 2000, and amended by Commission Decision H/2002/1936, on 11 July 2002 for Romania.
(2) The Romanian government and the Commission, acting on behalf of the European Community, signed on 2 February 2001 the Multiannual Financing Agreement (hereinafter MAFA) laying down the technical, legal and administrative framework for the execution of the Sapard Programme.
(3) Regulation (EC) No 1266/1999 provides that the ex ante approval requirement referred to in Article 12(1) of Regulation (EC) No 1266/1999 may be waived on the basis of a case-by-case analysis of the national and sectorial programme/project management capacity, financial control procedures and structures regarding public finance; Commission Regulation (EC) No 2222/2000(4), as amended by Regulation (EC) No 2252/2001(5), provides for detailed rules for the carrying out of the said analysis.
(4) The competent authority of Romania has appointed the Sapard Agency, public institution with legal status, in the subordination of the Ministry of Agriculture, Food and Forestry. It will be responsible for implementing the following measures: "Processing and Marketing of agricultural and fishery products", "Development and improvement of rural infrastructure" and "Technical assistance" as defined in the Programme for Agriculture and Rural Development that was approved by Commission Decision C(2000) 3742 final on 12 December 2000, and amended by Commission Decision H/2002/1936 on 11 July 2002; whereas the Ministry of Public Finance, National Fund has been established for the financial functions it is due to perform in the framework of the implementation of the Sapard programme.
(5) Pursuant to Regulation (EC) No 1266/1999 and Regulation (EC) No 2222/2000, the Commission analysed the national and sectorial programme/project management capacity, financial control procedures and structures regarding public finance and considers that, for the implementation of the aforementioned measures, Romania complies with the provisions of Articles 4 to 6 and of the Annex to Regulation (EC) No 2222/2000 and with the minimum conditions set out in the Annex to Regulation (EC) No 1266/1999.
(6) In particular, the Sapard Agency has implemented the following key accreditation criteria satisfactorily: written procedures, segregation of duties, pre-project approval and pre-payment checks, payment procedures, accounting procedures, computer security, internal audit, and, where appropriate, public procurement provisions.
(7) On 11 July 2002 the Romanian authorities provided the revised list of eligible expenditure in conformity with Article 4(1), Section B of the MAFA, and this did not give rise to objections by the Commission.
(8) The Ministry of Public Finance, National Fund has implemented the following criteria satisfactorily for the financial functions it is due to perform in the framework of the implementation of the Sapard programme for Romania: audit trail, treasury management, receipt of funds, disbursements to the Sapard Agency, computer security and internal audit.
(9) It is therefore appropriate to waive the ex ante approval requirement referred to in Article 12(1) of Regulation (EC) No 1266/1999 and to confer on the Sapard Agency, and on the Ministry of Public Finance, National Fund in Romania, the management of aid on a decentralised basis.
(10) However, since the verifications carried out by the Commission are based on an operational, but not operating system, it is therefore appropriate to confer the management of the Sapard Programme on the Sapard Agency, and on the Ministry of Public Finance, National Fund, according to Article 3(2) of Regulation (EC) No 2222/2000, on a provisional basis.
(11) Full conferral of management of the Sapard Programme is only envisaged after further verifications, in order to ensure that the system operates satisfactorily, have been carried out and after any recommendations the Commission may issue, with regard to the conferral of management of aid on the Sapard Agency, and on the Ministry of Public Finance, National Fund, have been implemented.
(12) In order to take account of the requirements of Article 8(1)(b), Section A of the MAFA, expenditure pursuant to this Decision shall be eligible for Community co-finance only if incurred by beneficiaries from the date of this Decision or, if later, the date of the instrument making them a beneficiary for the project in question, except for feasibility and related studies, and for technical assistance, where this date shall be 12 December 2000, provided in all cases it is not paid by the Sapard Agency prior to the date of this Decision,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The requirement of ex ante approval by the Commission of project selection and contracting by Romania is hereby waived.
Article 2
Management of the Sapard Programme is conferred on a provisional basis to:
1. the Sapard Agency under the Ministry of Agriculture, Food and Forestry of Romania, Negustori Street 1 B, Sector 2, RO Bucharest 2, for the implementation of measures "Processing and marketing of agricultural and fishery products", "Development and improvement of rural infrastructure" and "Technical assistance" as defined in the Programme for Agriculture and Rural Development that was approved by Commission Decision C(2000) 3742 final on 12 December 2000, and amended by Commission Decision H/2002/1936, adopted on 11 July 2002; and
2. the Ministry of Public Finance, National Fund, Apolodor Street 17, Sector 5, RO 70663 Bucharest, for the financial functions it is due to perform in the framework of the implementation of the Sapard programme for Romania.
Article 3
Expenditure pursuant to this Decision shall be eligible for Community co-finance only if incurred by beneficiaries from the date of this Decision or, if later, the date of the instrument making them a beneficiary for the project in question, except for feasibility and related studies, and for technical assistance, where this date shall be 12 December 2000, provided in all cases it is not paid by the Sapard Agency prior to the date of this Decision.
Done at Brussels, 31 July 2002.
For the Commission
Franz Fischler
Member of the Commission
(1) OJ L 161, 26.6.1999, p. 68.
(2) OJ L 161, 26.6.1999, p. 87.
(3) OJ L 342, 27.12.2001, p. 1.
(4) OJ L 253, 7.10.2000, p. 5.
(5) OJ L 304, 21.11.2001, p. 8.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851