Commission Decision

of 6 June 2008

amending Appendix B of Annex VII to the Act of Accession of Bulgaria and Romania as regards certain establishments in the meat, poultrymeat, fish and milk and milk products sectors in Romania

(notified under document number C(2008) 2400)

(Text with EEA relevance)

(2008/465/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Annex VII, Chapter 5, Section B, Subsection I, paragraph (e) thereto,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs [1] and Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin [2] provide for certain structural requirements for establishments falling within the scope of those Regulations.

(2) Annex VII, Chapter 5, Section B, Subsection I, paragraph (a) to the Act of Accession of Bulgaria and Romania provides that certain structural requirements laid down in those Regulations are not to apply to the establishments in Romania listed in Appendix B of Annex VII to the Act of Accession until 31 December 2009, subject to certain conditions.

(3) As long as those establishments are in transition, products originating from those establishments should only be placed on the domestic market or used for further processing in Romanian establishments in transition.

(4) Appendix B of Annex VII to the Act of Accession of Bulgaria and Romania has been amended by Commission Decisions 2007/23/EC [3] and 2007/710/EC [4].

(5) In Romania, certain establishments in the meat, poultrymeat, fish and milk and milk products sectors have completed their upgrading process and are now in full compliance with Community legislation. In addition, certain establishments have ceased their activities. Those establishments should therefore be deleted from the list of establishments in transition.

(6) Appendix B of Annex VII to the Act of Accession of Bulgaria and Romania should therefore be amended accordingly.

(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The establishments listed in the Annex to this Decision are deleted from Appendix B of Annex VII to the Act of Accession of Bulgaria and Romania.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 6 June 2008.

For the Commission

Androulla Vassiliou

Member of the Commission

[1] OJ L 139, 30.4.2004, p. 1, as corrected by OJ L 226, 25.6.2004, p. 3.

[2] OJ L 139, 30.4.2004, p. 55, as corrected by OJ L 226, 25.6.2004, p. 22. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1243/2007 (OJ L 281, 25.10.2007, p. 8).

[3] OJ L 8, 13.1.2007, p. 9.

[4] OJ L 288, 6.11.2007, p. 35.

--------------------------------------------------

ANNEX

List of meat, poultrymeat, fish and milk and milk products establishments to be deleted from Appendix B of Annex VII to the Act of Accession of Bulgaria and Romania

Meat establishments

No | Veterinary approval | Name of the establishment | Address |

24 | B 764 | SC Antrefrig SRL | Bucure?ti, 062620 |

28 | B 70304 | SC Vericom 2001 SRL | Str. Turnu M?gurele nr. 17, Bucure?ti, 041706 |

90 | CJ 120 | SC Mariflor SRL | Gherla, jude?ul Cluj, 405300 |

114 | CV 158 | SC Agrochem SRL | C?mpu Frumos nr. 5, jude?ul Covasna, 520072 |

115 | CV 1776 | SC Lefrumarin 2000 SRL | Miclo?oara, str. Lateral? nr. 201, jude?ul Covasna, 525104 |

121 | DJ 222 | SC Elisiria SRL | Podari, jude?ul Dolj, 207465 |

122 | DJ 312 | SC Olas Prod SRL | Craiova, str. N. Romanescu nr. 130, jude?ul Dolj, 200738 |

129 | GL 3710 | SC Saltempo SRL | Gala?i, jude?ul Gala?i, 800830 |

147 | IF 2755 | SC Ifantis Romania SRL | Otopeni, jude?ul Ilfov, 075100 |

149 | IF 2831 | SC Picovit Rom Impex SRL | Pope?ti Leordeni, str. Olteni?ei nr. 220, jude?ul Ilfov, 077160 |

173 | MM 5642 | SC Selmont SRL | Baia Mare, jude?ul Maramure?, 430530 |

191 | NT 31 | SC Dustim SRL | Piatra Neam?, str. G-ral D?sc?lescu nr. 254, jude?ul Neam?, 610201 |

208 | PH 4987 | SC Ana & Cornel SNC | Mizil, str. Amarului nr. 1, jude?ul Prahova, cod 105800 |

245 | TL 269 | SC Romit SA | Tulcea, jude?ul Tulcea, 820320 |

253 | TM 1931 | SC Agil SRL | Timi?oara, Aleea Viilor nr. 24 A, jude?ul Timi?, 303700 |

Poultrymeat establishments

No | Veterinary approval | Name of the establishment | Address |

8 | BR 456 | SC Bona Avis SRL | Ora? Ianca, ?os. Br?ilei nr. 3, jude?ul Br?ila, 817200 |

21 | IS 461 | SC Avitop SA | Ia?i, ?os. Ia?i-T?rgu Frumos km 10, jud. Ia?i, 707410 |

23 | MS 3896 | SC Oprea Avicom SRL | Cr?ie?ti, nr. 5, jude?ul Mure?, 547180 |

Cold stores

No | Veterinary approval | Name of the establishment | Address |

7 | AR 498 | SC Codlea Vial International SRL | Arad, Calea 6 V?n?tori nr. 55, jude?ul Arad, 301061 |

9 | AR 570 | SC Palrom SRL | ?ofronea F.N, jude?ul Arad, 310640 |

18 | BR 157 | SC Risk SRL | Br?ila, str. R?mnicu S?rat nr. 86, jude?ul Br?ila, 810166 |

36 | CJ 31 | SC Macromex SRL | Cluj-Napoca, Calea Baciului nr. 179/B, jude?ul Cluj, 400230 |

69 | IF 102 | SC Exel Delamode Logistic SRL | Chiajna, str. Centura nr. 37-41, jude?ul Ilfov, 077040 |

74 | MM 141 | SC Maruami Com SRL | Recea, jude?ul Maramure?, 227414 |

78 | MS 65 | SC Alex Agrocom Impex SRL | Ernei, jude?ul Mure?, 547215 |

81 | MS 6666 | SC Royal German Fish & Seafood SRL | T?rn?veni, str. Industriei nr. 4/205, jude?ul Mure?, 540700 |

82 | MS 6665 | SC Romfleich SRL | T?rn?veni, str. Industriei 4/202, jude?ul Mure?, 540700 |

85 | NT 214 | SC Marcel SRL | Neam?, str. Castanilor nr. 7, jude?ul Neam?, 610139 |

86 | NT 145 | SC Medas Impex | Dumbrava Ro?ie, str. Dumbravei nr. 182, jude?ul Neam?, 617185 |

87 | PH 25 | SC Casco Distribution SRL | Minier, ?erban Cantacuzino nr. 138, jude?ul Prahova, 107247 |

89 | PH 5727 | SC Frigoriferul SA | Ploie?ti, str. Laboratorul nr. 5, jude?ul Prahova, 100720 |

107 | B 545 | Euroccoling Center SRL | Bucure?ti, ?os. Andronache nr. 203, sector 2, 022524 |

108 | B 488 | Expomarket Aliment SRL | Bucure?ti, str. F?nt?nica nr. 36, sector 2, 021802 |

131 | B 72394 | Antepozite Frigorifice PGA SRL | Bucure?ti, str. F?nt?nica nr. 36, 021802 |

Fish establishments

No | Veterinary approval | Name of the establishment | Address |

2 | BC 1662 | SC Bonito SRL | Bac?u, str. 22 Decembrie nr. 38, jude?ul Bac?u, 600374 |

3 | BC 4978 | SC Salmar Prod SRL | Com?ne?ti, str. 1 Mai, Complex Z?voi, jude?ul Bac?u, 605200 |

Milk and milk products establishments

No | Veterinary approval | Name of the establishment | Address |

94 | CV 23 | SC MBI SRL | Chichi?, jude?ul Covasna, 527075 |

97 | DB 716 | SC Marion Invest SRL | Cranguri, jude?ul D?mbovi?a, 137170 |

115 | IL 1127 | SC Sami Ian SRL | Grindu, jude?ul Ialomi?a, 927140 |

120 | IF 3260 | SC DO & DO SRL | Pantelimon, jude?ul Ilfov, 077145 |

139 | MS 618 | SC I.L. Mures SA | T?rgu Mure?, jude?ul Mure?, 540390 |

146 | NT 313 | SC Prod A.B.C. Company SRL | Grum?ze?ti, jude?ul Neam?, 617235 |

153 | NT 607 | SC D. A. Secuieni | Secuieni, jude?ul Neam?, 617415 |

155 | NT 37 | SC Conf Prod Vidu SNC | Cr?c?oani, jude?ul Neam?, 617145 |

156 | PH 6064 | SC Alto Impex SRL | Bu?teni, jude?ul Prahova, 105500 |

157 | PH 6448 | SC Rusara Prodcom SRL | Valea C?lug?reasc?, jude?ul Prahova, 107620 |

159 | PH 3868 | SC Micolact SRL | Mizil, jude?ul Prahova, 105800 |

160 | PH 4625 | SC Palex 97 SRL | Ciorani, jude?ul Prahova, 107155 |

180 | SV 5398 | SC Chitriuc Impex SRL | B?lc?u?i, jude?ul Suceava, 727025 |

181 | SV 5614 | SC Cozarux SRL | Suceava, jude?ul Suceava, 720158 |

187 | SV 737 | SC Cavior SRL | For??ti, jude?ul Suceava, 727235 |

198 | TM 6014 | SC Friesland Romania SA | Deta, jude?ul Timi?, 305200 |

--------------------------------------------------